Résumé: Comment se repérer dans le vocabulaire religieux ? Quels liens tisser entre langage et foi ? Le mot « religion », d’origine latine, nous sert à désigner des réalités d’une diversité déconcertante. Quoi de commun entre une technique de méditation du bouddhisme tibétain, la théologie de Thomas d’Aquin, une fête musulmane, la vie monastique, une confrérie soufie, un temple hindou, une synagogue ? C’est donc en partant de quelques mots clés que nous tenterons de comprendre ce qui fait l’unité et l’irréductible singularité des religions.