Résumé :
Dans le cadre du colloque consacré à la scène judiciaire, organisé par la Bpi, Daniela Piana réfléchit aux conséquences du processus de promotion de la démocratie pour un état de droit. Elle s'intéresse plus particulièrement au défi de répondre à deux exigences majeures : la nécessité de garantir l'ordre public et la nécessité de garantir les droits fondamentaux et libertés individuelles.