Résumé :
Dans le cadre du colloque organisé par la Bpi sur la scène judiciaire, Christine Matray s'intéresse aux enseignements que l'on peut tirer du parrallèle entre l'affaire Outreau et l'affaire Dutroux, dix ans auparavant, en Belgique. Elle s'intéresse également aux rapports du monde judiciaire avec le monde politique et les médias. Enfin, Christine Matray se penche sur la question de la responsabilité, politique et déontologique, des magistrats.