Résumé :
Conclusion du tribunal pour les générations futures par le président François Gemenne.
Le jury a rendu son verdict : les frontières seront maintenues. Mais ces frontières devront être davantage un élément de rencontres, d’égalité, plutôt qu’un facteur d'exclusion et de rejet.