0 00:00:33,900 --> 00:00:34,660 Bonsoir. 1 00:00:36,000 --> 00:00:39,000 Je vous laisse vous installer, car je vois que vous êtes très 2 00:00:39,200 --> 00:00:39,960 nombreux. 3 00:00:40,160 --> 00:00:44,640 Ça fait vraiment plaisir que vous soyez au rendez-vous. 4 00:00:44,840 --> 00:00:49,740 Bonsoir, bienvenus ici, à la BPI, dans cette jolie salle, 5 00:00:49,940 --> 00:00:53,610 dans le cadre du festival Effractions, festival de littérature contemporaine 6 00:00:53,810 --> 00:00:59,880 qui met en avant la création littéraire contemporaine avec notre invité 7 00:01:00,080 --> 00:01:04,320 de ce soir, que vous connaissez déjà tous depuis quelques années. 8 00:01:06,420 --> 00:01:11,680 Tout simplement, vous avez été, déjà si jeune, porté à l'écran 9 00:01:11,880 --> 00:01:13,950 - pour le petit écran -, vous avez obtenu le prix Goncourt, 10 00:01:14,150 --> 00:01:14,910 s'il vous plaît. 11 00:01:15,110 --> 00:01:17,100 À savoir, Nicolas Mathieu, je n'ai pas besoin de vous présenter. 12 00:01:17,300 --> 00:01:18,060 Bonsoir, Nicolas. 13 00:01:18,260 --> 00:01:19,020 Bonsoir. 14 00:01:19,220 --> 00:01:22,830 Bienvenu pour cette rencontre en partenariat avec Lire Magazine 15 00:01:23,220 --> 00:01:23,980 Littéraire. 16 00:01:24,180 --> 00:01:26,880 J'évoquais, d'une certaine manière, les trophées et les honneurs, 17 00:01:27,080 --> 00:01:29,560 mais ce serait peut-être oublier les livres et les titres de ces 18 00:01:29,760 --> 00:01:33,280 ouvrages qui vous ont permis d'être découvert par un très large public 19 00:01:33,480 --> 00:01:34,260 et un public très varié. 20 00:01:34,460 --> 00:01:37,110 À savoir : Aux animaux la guerre, il y a quelques années, 21 00:01:37,410 --> 00:01:39,330 qui était classé en polar. 22 00:01:39,530 --> 00:01:43,470 Puis, vous êtes passé en littérature dite générale avec Leurs enfants 23 00:01:43,670 --> 00:01:47,880 après eux, qui a eu un impact considérable, jusqu'à avoir évidemment 24 00:01:48,810 --> 00:01:49,570 ce prix Goncourt. 25 00:01:49,770 --> 00:01:53,490 Vous faites votre retour en ce début d'année avec ce qui est déjà 26 00:01:53,690 --> 00:01:58,410 un des événements littéraires de 2022, à savoir Connemara, toujours aux 27 00:01:58,610 --> 00:02:04,190 éditions Actes Sud, et qui rencontre d'ores et déjà un vrai beau succès 28 00:02:04,390 --> 00:02:06,870 - en tout cas, qui provoque un bel enthousiasme en librairie et 29 00:02:07,070 --> 00:02:09,390 de nombreuses réactions de lecteurs assez enthousiastes, 30 00:02:09,590 --> 00:02:10,350 à vrai dire. 31 00:02:10,550 --> 00:02:13,230 Ça se passe bien, Nicolas, pour vous, tout simplement. 32 00:02:13,590 --> 00:02:14,550 Jusqu'ici, tout va bien. 33 00:02:15,240 --> 00:02:16,000 Tout simplement. 34 00:02:16,890 --> 00:02:20,100 On a une petite heure à discuter tranquillement tous les deux, 35 00:02:20,300 --> 00:02:22,770 mais évidemment, on va vous laisser la parole, d'autant que vous êtes, 36 00:02:22,970 --> 00:02:25,620 comme je le disais, très nombreux, pour que vous puissiez poser toutes 37 00:02:25,820 --> 00:02:28,590 les questions que vous voulez à Nicolas Mathieu. 38 00:02:28,790 --> 00:02:34,140 Nicolas, en ce qui vous concerne, 39 00:02:34,340 --> 00:02:37,380 très souvent, il y a une étiquette - on a tous des étiquettes, 40 00:02:37,580 --> 00:02:38,340 d'une certaine manière. 41 00:02:39,660 --> 00:02:41,970 On vous classe volontiers en tant qu'écrivain du réel, 42 00:02:42,180 --> 00:02:44,220 en tant qu'écrivain social. 43 00:02:44,490 --> 00:02:47,400 Ce sont des mots qu'on retrouve très souvent dans les articles, 44 00:02:47,670 --> 00:02:48,450 dans les présentations. 45 00:02:48,650 --> 00:02:52,110 Est-ce que ces étiquettes vous vont, en tant que telles, ou elles vous 46 00:02:52,310 --> 00:02:55,140 gênent un peu quand même et vous les trouvez un peu réductrices ? 47 00:02:57,510 --> 00:02:59,370 Bonsoir à tous. 48 00:03:01,470 --> 00:03:03,900 Il y a des étiquettes qu'on me colle dessus et qui me dérangent 49 00:03:04,100 --> 00:03:06,360 plus que celles-là, parce que finalement, c'est un peu moi qui 50 00:03:06,560 --> 00:03:10,080 ai voulu qu'on me les colle dessus. 51 00:03:10,740 --> 00:03:14,550 Je parle tout le temps de réalisme, de justesse, de reconstituer la 52 00:03:14,750 --> 00:03:16,710 vie telle qu'elle est, d'être au plus près, 53 00:03:16,910 --> 00:03:21,660 de restituer, etc., donc ça, ça ne me dérange pas qu'on me la 54 00:03:21,860 --> 00:03:22,620 colle dessus. 55 00:03:22,860 --> 00:03:27,600 Je ne pense pas qu'elle résume l'intégralité de mon projet esthétique 56 00:03:27,800 --> 00:03:30,160 ou politique, mais au moins, ça marche. 57 00:03:30,360 --> 00:03:33,670 Ça me dérange moins que quand on me dit que je suis un écrivain 58 00:03:33,870 --> 00:03:34,860 sociologue ou un transfuge. 59 00:03:35,060 --> 00:03:37,380 Ça, je trouve ça très réducteur pour le coup. 60 00:03:38,640 --> 00:03:41,880 En tout cas, Nicolas, on vous décrit aussi souvent, 61 00:03:42,080 --> 00:03:45,030 on vous qualifie d'écrivain qui sait capter la réalité sociale 62 00:03:45,230 --> 00:03:47,910 d'aujourd'hui, prendre attention aux petits détails et à ces choses 63 00:03:48,110 --> 00:03:50,610 qu'on ne voit pas forcément à la télé ou qu'on n'évoque pas assez 64 00:03:50,810 --> 00:03:52,950 suffisamment, quelqu'un qui capte pratiquement l'âme du pays, 65 00:03:53,150 --> 00:03:53,910 d'une certaine manière. 66 00:03:54,110 --> 00:03:57,540 C'est aussi quelque chose qu'on a souvent évoqué à votre sujet. 67 00:03:58,890 --> 00:04:01,260 Avant de revenir à ça, on est toujours le fruit de son 68 00:04:01,460 --> 00:04:03,750 expérience, de son apprentissage, de sa vie, tout simplement. 69 00:04:03,950 --> 00:04:06,990 Est-ce que vous déjà, quand vous étiez enfant, 70 00:04:07,680 --> 00:04:10,710 même de manière inconsciente, vous preniez attention à ces petites 71 00:04:10,910 --> 00:04:14,910 choses du quotidien et vous en déduisiez déjà quelques petites 72 00:04:15,110 --> 00:04:15,870 choses sur l'état du monde ? 73 00:04:16,770 --> 00:04:17,530 Oh, non. 74 00:04:18,330 --> 00:04:19,830 Très tôt, j'ai eu envie d'écrire. 75 00:04:20,030 --> 00:04:20,790 Ça, c'est vrai. 76 00:04:21,450 --> 00:04:24,080 Très tôt, j'ai été un lecteur acharné. 77 00:04:24,280 --> 00:04:28,890 Très tôt, j'ai admiré beaucoup les écrivains et les écrivaines 78 00:04:29,090 --> 00:04:32,010 et j'ai aspiré à mener ce genre de vie, ça, c'est vrai. 79 00:04:32,400 --> 00:04:36,810 J'étais très précoce dans mon désir d'écrire, pas tellement dans mon 80 00:04:37,010 --> 00:04:38,940 talent en revanche, ça a mis longtemps à se construire. 81 00:04:39,790 --> 00:04:40,830 J'ai longtemps été médiocre. 82 00:04:42,440 --> 00:04:43,520 Vous êtes modeste. 83 00:04:43,980 --> 00:04:44,850 Ah non, mais vraiment. 84 00:04:45,960 --> 00:04:48,360 Quand je retombe sur des trucs que j'écrivais à 20 ans et quand 85 00:04:48,560 --> 00:04:51,120 je vois des gens qui sont publiés à 20 ans, vraiment, j'étais à la 86 00:04:51,320 --> 00:04:52,080 ramasse. 87 00:04:52,280 --> 00:04:55,830 Il m'a fallu échouer longtemps et investiguer des culs-de-sac 88 00:04:56,280 --> 00:04:57,510 avant de trouver mes moyens. 89 00:04:57,810 --> 00:05:01,980 En revanche, comment s'est construit mon regard, ça, c'est quand même 90 00:05:02,180 --> 00:05:02,940 plus tard, je pense. 91 00:05:03,140 --> 00:05:06,930 Ça commence plutôt à l'adolescence et puis les années d'étudiant, 92 00:05:08,250 --> 00:05:11,220 en lisant les sciences sociales. 93 00:05:14,120 --> 00:05:16,280 Ce qui a construit mon regard, ce sont les lectures aussi. 94 00:05:16,910 --> 00:05:18,140 Ce n'était pas inné, cette affaire-là. 95 00:05:18,650 --> 00:05:22,250 Au départ, je pense que pour tout le monde, le monde apparaît comme 96 00:05:22,450 --> 00:05:24,740 quelque chose d'assez opaque et premier degré. 97 00:05:25,100 --> 00:05:31,520 Cet effort de dévoilement, de démystification ne se fait pas 98 00:05:31,720 --> 00:05:32,480 tout seul. 99 00:05:32,680 --> 00:05:34,040 Il ne se fait surtout pas par bonne volonté. 100 00:05:34,970 --> 00:05:39,320 C'est pour ça que ça me peine toujours quand les gens se plaignent d'être 101 00:05:39,520 --> 00:05:44,690 affectés négativement par une lecture, que ça les heurte, parce que je 102 00:05:44,890 --> 00:05:48,590 pense que la lecture doit nous faire violence et c'est par ces 103 00:05:48,790 --> 00:05:52,590 chocs-là qu'on peut arriver à se déciller. 104 00:05:53,090 --> 00:05:57,080 Tout simplement, est-ce que vous étiez déjà dans une famille où 105 00:05:57,480 --> 00:05:58,240 on lisait beaucoup ? 106 00:05:58,580 --> 00:06:00,960 Non, je ne peux pas dire ça. 107 00:06:02,040 --> 00:06:05,670 Ma mère lisait pas mal, mais c'étaient des lectures… 108 00:06:07,680 --> 00:06:12,330 Je dis ça sans aucune condescendance, mais elle lisait les livres qu'il 109 00:06:12,530 --> 00:06:15,150 y avait dans France Loisirs, les sagas familiales, 110 00:06:15,350 --> 00:06:16,170 des choses comme ça. 111 00:06:16,470 --> 00:06:17,230 Et mon père, lui… 112 00:06:17,430 --> 00:06:18,990 Mais qui représentent tout un pan de la culture populaire. 113 00:06:19,190 --> 00:06:19,950 Exactement. 114 00:06:20,150 --> 00:06:23,280 Oui, voilà, et puis il y avait d'excellents bouquins et moi aussi, 115 00:06:23,480 --> 00:06:26,970 j'en lisais, mais elle ne lisait pas les livres de la rentrée 116 00:06:27,170 --> 00:06:27,930 littéraire. 117 00:06:28,130 --> 00:06:30,420 Cela dit, elle regardait quand même Pivot avec vénération. 118 00:06:31,170 --> 00:06:33,720 Je pense que ce qui l'a le plus touchée dans mon Goncourt, 119 00:06:33,920 --> 00:06:35,240 c'est que j'ai déjeuné avec Bernard Pivot. 120 00:06:39,870 --> 00:06:44,970 Mon père, lui, ne lisait que l'été, jamais de fiction, mais des documents. 121 00:06:45,170 --> 00:06:47,760 Ou alors, il avait une passion, et moi aussi d'ailleurs, 122 00:06:47,960 --> 00:06:49,020 pour Pierre Bellemare. 123 00:06:49,220 --> 00:06:51,480 Voilà, c'étaient un peu les choses qu'on lisait chez moi. 124 00:06:51,680 --> 00:06:53,970 Énorme succès de librairie pendant très longtemps, Pierre Bellemare. 125 00:06:54,170 --> 00:06:55,320 Oui, et puis ça reste passionnant. 126 00:06:55,520 --> 00:06:59,460 Ça ne remplit pas une vie de lecteur, mais c'était quand même pas mal. 127 00:07:00,330 --> 00:07:04,860 Pour le coup, vous, qu'est-ce que vous lisiez quand vous étiez gamin, 128 00:07:05,060 --> 00:07:05,820 tout simplement ? 129 00:07:06,520 --> 00:07:07,680 Il y a beaucoup de choses. 130 00:07:07,880 --> 00:07:12,090 La bibliothèque Verte, J'aime lire, Je Bouquine, 131 00:07:12,290 --> 00:07:15,810 ça a quand même beaucoup nourri à la fois mes appétits, 132 00:07:16,500 --> 00:07:18,690 parce qu'il y avait des biographies d'écrivains et que je fantasmais 133 00:07:18,890 --> 00:07:19,650 beaucoup… 134 00:07:19,850 --> 00:07:20,610 Et puis Sherlock Holmes. 135 00:07:20,810 --> 00:07:23,310 Ça, ça a été la grande passion de mon enfance, Arsène Lupin et 136 00:07:23,510 --> 00:07:24,270 Sherlock Holmes. 137 00:07:24,470 --> 00:07:29,730 Puis après, vers 10 ou 12 ans, il s'est passé d'autres choses, 138 00:07:29,930 --> 00:07:30,990 des lectures plus adultes. 139 00:07:32,790 --> 00:07:34,890 Oscar Wilde, je me souviens que Le Portrait de Dorian Gray, 140 00:07:35,090 --> 00:07:39,090 ça a été un cap dans mon parcours de lecteur. 141 00:07:40,110 --> 00:07:43,980 La Nausée de Jean-Paul Sartre, ça, j'ai lu ça en quatrième, 142 00:07:44,180 --> 00:07:44,940 je n'étais pas prêt. 143 00:07:47,430 --> 00:07:50,190 Je suis passé du côté mélancolique de la vie à ce moment-là. 144 00:07:53,190 --> 00:07:55,150 Plus tard, en première, là, ce sont les grands chocs, 145 00:07:55,350 --> 00:07:58,170 finalement, qui continuent à nourrir ce que je fais : Flaubert, 146 00:07:58,830 --> 00:08:03,390 Céline, Cohen, dont je suis revenu, mais que j'ai vraiment aimé 147 00:08:03,590 --> 00:08:04,350 passionnément. 148 00:08:04,550 --> 00:08:08,130 Encore une fois, on est un peu le fruit de nos constructions 149 00:08:08,340 --> 00:08:11,940 d'enfance, d'une certaine manière, notamment notre manière d'aborder 150 00:08:12,140 --> 00:08:12,900 les histoires. 151 00:08:13,100 --> 00:08:16,890 Or, quelque chose qui revient souvent vous concernant, c'est le côté 152 00:08:17,090 --> 00:08:21,210 quasiment cinématographique ou proche des séries télé de vos romans. 153 00:08:21,410 --> 00:08:24,150 Là, encore une fois, je m'attarde encore sur l'enfance. 154 00:08:24,350 --> 00:08:26,480 Est-ce que vous étiez déjà cinéphile ? 155 00:08:26,680 --> 00:08:29,110 Est-ce que vous aimiez les feuilletons télévisés, des choses comme ça ? 156 00:08:29,310 --> 00:08:30,360 Oui, alors ça, je dévorais. 157 00:08:32,730 --> 00:08:37,110 Je viens d'une catégorie sociale relativement modeste, 158 00:08:37,310 --> 00:08:41,250 mais quand même, on avait un magnétoscope, j'enregistrais les 159 00:08:41,450 --> 00:08:45,570 films du mardi soir et du dimanche soir, et je regardais ça avec 160 00:08:46,140 --> 00:08:46,900 délectation. 161 00:08:47,100 --> 00:08:48,720 J'ai dû voir L'As des as 60 fois. 162 00:08:48,920 --> 00:08:50,970 Voilà, ça s'est formé comme ça. 163 00:08:51,170 --> 00:08:54,270 Puisqu'on parle de l'enfance, c'est Serge Daney qui disait ça : 164 00:08:54,470 --> 00:08:55,440 "Le cinéma, c'est l'enfance". 165 00:08:55,770 --> 00:08:58,020 Au départ, ce sont des plaisirs assez naïfs et candides, 166 00:08:58,470 --> 00:09:00,600 puis des modèles de comportement aussi. 167 00:09:01,590 --> 00:09:04,260 On regarde Jean-Paul Belmondo et on se dit : "Tiens, ce serait peut-être 168 00:09:04,460 --> 00:09:08,100 chouette de grandir comme ça." Oui, ça s'est nourri comme ça, 169 00:09:08,300 --> 00:09:13,980 et après, ça s'est étoffé, j'ai fait des études de cinéma, 170 00:09:14,180 --> 00:09:15,450 j'ai lu beaucoup sur le cinéma. 171 00:09:16,410 --> 00:09:19,710 Je pense que j'ai une écriture qui part quand même beaucoup de 172 00:09:19,910 --> 00:09:23,180 la vision, et puis aussi qui est construite comme le cinéma, 173 00:09:23,380 --> 00:09:26,900 c'est-à-dire que ça par des personnages et les personnages se mettent à 174 00:09:27,100 --> 00:09:28,220 exister dans des situations. 175 00:09:28,420 --> 00:09:32,870 Voilà, mais ça, c'est un héritage à la fois à la fois du cinéma, 176 00:09:33,070 --> 00:09:36,440 mais aussi peut-être du roman noir, parce que dans le roman noir, 177 00:09:36,640 --> 00:09:39,230 il y a une grande tradition béhavioriste, donc comportementaliste. 178 00:09:39,430 --> 00:09:41,960 Justement, qu'est-ce que le comportementalisme ? 179 00:09:42,160 --> 00:09:45,320 C'est faire exister des personnages par des situations, pas par la 180 00:09:45,520 --> 00:09:46,280 psychologie. 181 00:09:46,480 --> 00:09:47,450 Alors, moi, ce n'est pas ce que je fais. 182 00:09:48,020 --> 00:09:50,660 Il y a tout le temps des montées en généralité, des analyses, 183 00:09:50,960 --> 00:09:54,050 de la psychologie, mais dans la structure de mes histoires, 184 00:09:54,250 --> 00:09:56,270 ça fonctionne toujours un peu comme des films ou comme des séries, 185 00:09:56,470 --> 00:09:57,230 effectivement. 186 00:09:57,430 --> 00:09:58,640 Je n'en ai pas honte, je n'ai pas l'impression que ce 187 00:09:58,840 --> 00:10:00,860 soit avoir une image dégradée de la littérature. 188 00:10:01,100 --> 00:10:06,680 Je pense que la littérature et le roman, notamment, ce sont des formes bâtardes 189 00:10:06,880 --> 00:10:10,580 par nature et qui doivent être hybrides, où on peut faire rentrer 190 00:10:10,780 --> 00:10:14,180 absolument tout ce qu'on veut : du vécu, du cinéma, des lectures. 191 00:10:14,380 --> 00:10:15,770 De la musique. 192 00:10:15,970 --> 00:10:19,430 De la musique et même de la musique très populaire. 193 00:10:22,460 --> 00:10:23,260 On va y revenir. 194 00:10:23,460 --> 00:10:25,370 Nicolas, on va revenir sur le polar, mais je note que vous avez évoqué 195 00:10:25,570 --> 00:10:26,560 le nom de Sherlock Holmes, à l'enfance. 196 00:10:26,760 --> 00:10:28,010 Il est possible qu'il revienne dans cette discussion. 197 00:10:29,480 --> 00:10:32,420 Vous avez évoqué, d'une certaine manière, ces premiers écrits de 198 00:10:32,620 --> 00:10:33,560 jeunesse, à quoi il ressemblait ? 199 00:10:33,920 --> 00:10:37,920 Elles datent d'à peu près quel âge ces premières tendances, 200 00:10:38,120 --> 00:10:39,590 ces premières choses griffonnées ? 201 00:10:40,380 --> 00:10:41,240 J'avais sept ou huit ans. 202 00:10:41,440 --> 00:10:43,340 Je me souviens qu'à huit ans, je me suis fait offrir une machine 203 00:10:43,540 --> 00:10:44,300 à écrire. 204 00:10:44,500 --> 00:10:46,900 Je fantasmais quand même très fort la figure de l'écrivain. 205 00:10:47,100 --> 00:10:50,990 Je ne me faisais pas encore offrir du whisky, mais je me faisais déjà 206 00:10:51,190 --> 00:10:52,160 offrir une machine à écrire. 207 00:10:52,850 --> 00:10:56,420 Les histoires que je racontais, c'étaient des petites histoires de SF. 208 00:10:56,620 --> 00:11:01,280 Je me souviens aussi d'avoir énormément fantasmé sur la bande-annonce des 209 00:11:01,480 --> 00:11:04,100 Goonies à l'époque, et mes parents ne voulaient pas qu'on aille le 210 00:11:04,300 --> 00:11:06,920 voir au cinéma, alors, à partir des bribes que j'avais 211 00:11:07,120 --> 00:11:09,200 vues à la télévision, j'avais fantasmé sur ce qu'il pouvait 212 00:11:09,400 --> 00:11:10,160 s'y dérouler, etc. 213 00:11:11,330 --> 00:11:16,400 C'était encore des littératures 214 00:11:16,600 --> 00:11:18,830 d'évasion, de l'imaginaire, beaucoup. 215 00:11:19,030 --> 00:11:23,330 On peut noter encore une fois cette proximité entre l'image et l'écrit 216 00:11:24,380 --> 00:11:25,140 chez vous. 217 00:11:25,340 --> 00:11:28,490 Pourquoi vous ne vous êtes pas lancé vers des études littéraires, 218 00:11:28,690 --> 00:11:29,570 à proprement parler ? 219 00:11:30,740 --> 00:11:33,500 Parce que j'ai détesté le lycée, mais alors vraiment. 220 00:11:33,700 --> 00:11:36,980 Moi, à 17 ans, j'ai fait ma première dépression, c'est pour vous situer 221 00:11:37,180 --> 00:11:38,090 un peu le truc. 222 00:11:38,750 --> 00:11:41,150 Ma prof de lettres m'avait dit : "Si tu fais des études de lettres, 223 00:11:41,350 --> 00:11:43,490 tu seras prof et c'est ça le débouché". 224 00:11:43,690 --> 00:11:45,290 Je ne voulais plus jamais retourner à l'école. 225 00:11:45,770 --> 00:11:46,670 Il y a des profs ici, j'imagine. 226 00:11:47,990 --> 00:11:48,750 Il n'a rien dit. 227 00:11:48,950 --> 00:11:52,340 Moi, ce n'était pas le mépris de l'enseignement du tout et plus tard, 228 00:11:52,540 --> 00:11:54,380 j'ai regretté d'ailleurs de ne pas l'avoir fait, mais je ne voulais 229 00:11:54,580 --> 00:11:55,940 plus jamais mettre les pieds dans un lycée. 230 00:11:56,140 --> 00:11:58,520 Je ne voulais plus avoir affaire, de ma vie, à une classe. 231 00:11:58,940 --> 00:12:02,750 J'avais été vraiment très malheureux dans ces institutions-là et je 232 00:12:02,950 --> 00:12:07,370 ne m'imaginais pas du tout pouvoir travailler à l'université ou un 233 00:12:07,570 --> 00:12:08,330 truc comme ça. 234 00:12:08,530 --> 00:12:11,300 Quand même, je n'avais rien branlé du tout au lycée pendant longtemps, 235 00:12:11,500 --> 00:12:13,280 je n'étais pas un très bon élève au lycée. 236 00:12:13,480 --> 00:12:14,240 Moi non plus. 237 00:12:14,480 --> 00:12:20,750 À la fac, ça s'est amélioré, mais je n'ai pas envisagé ça et 238 00:12:20,950 --> 00:12:23,840 j'ai fait de l'histoire, en me disant que ça pouvait me 239 00:12:24,040 --> 00:12:25,550 mener à tout, à condition d'en sortir. 240 00:12:26,180 --> 00:12:28,190 Oui, évidemment, mais pas seulement. 241 00:12:29,690 --> 00:12:32,930 Une fois vos études terminées, qu'est-ce que vous avez fait dans 242 00:12:33,130 --> 00:12:33,890 la vie ? 243 00:12:34,430 --> 00:12:35,790 J'ai ramé, et puis longtemps. 244 00:12:35,990 --> 00:12:36,750 Il me semble. 245 00:12:37,730 --> 00:12:41,240 J'ai des amis qui peuvent en témoigner. 246 00:12:41,710 --> 00:12:42,860 Je crois que vous avez multiplié les jobs. 247 00:12:43,070 --> 00:12:43,970 Vous en avez un certain nombre. 248 00:12:44,240 --> 00:12:46,820 En fait, j'ai fait six ans d'études supérieures, mais d'une manière 249 00:12:47,030 --> 00:12:48,560 un peu absurde. 250 00:12:48,760 --> 00:12:52,520 C'est-à-dire que j'ai fait six ans d'études supérieures, 251 00:12:52,720 --> 00:12:55,040 mais mon plus haut diplôme, c'est un Master 1, en fait. 252 00:12:55,610 --> 00:12:56,780 C'est complètement débile de faire ça. 253 00:12:57,680 --> 00:12:59,720 J'ai panaché mes études. 254 00:12:59,920 --> 00:13:02,450 J'ai fait de l'histoire de l'art, du cinéma, de l'histoire. 255 00:13:02,650 --> 00:13:06,800 Quand je suis arrivé sur le marché du travail, je ne pouvais pas valoriser 256 00:13:07,010 --> 00:13:08,090 ce que j'avais acquis. 257 00:13:08,290 --> 00:13:09,980 Ça n'avait pas vraiment de valeur. 258 00:13:10,670 --> 00:13:12,380 Je n'avais pas de compétences, je n'avais pas de métier. 259 00:13:13,580 --> 00:13:18,230 J'avais fonctionné sur des motifs un peu des années 50 : 260 00:13:18,710 --> 00:13:21,500 une licence et tu deviens journaliste et prix Goncourt. 261 00:13:21,700 --> 00:13:23,560 Ça ne s'est pas du tout passé comme ça. 262 00:13:23,760 --> 00:13:25,610 On n'est pas toujours dans un film de la Nouvelle Vague. 263 00:13:26,270 --> 00:13:27,030 Voilà. 264 00:13:27,230 --> 00:13:27,990 Exactement. 265 00:13:28,190 --> 00:13:29,960 J'ai envoyé des CV partout, puis je me faisais claquer la porte 266 00:13:30,160 --> 00:13:30,920 sur les doigts. 267 00:13:31,120 --> 00:13:34,400 Donc j'ai fait des tas de trucs, j'ai fait des cours de soutien, 268 00:13:34,600 --> 00:13:37,970 j'ai travaillé dans des agences de presse en ligne - mais sans 269 00:13:38,170 --> 00:13:39,080 avoir jamais de carte de journaliste. 270 00:13:39,410 --> 00:13:42,170 J'ai passé aussi beaucoup de temps à faire des comptes rendus et des 271 00:13:42,370 --> 00:13:43,460 procès-verbaux de réunions. 272 00:13:44,360 --> 00:13:45,290 Donc j'arrivais dans des endroits… 273 00:13:45,490 --> 00:13:47,060 On est dans la rédaction, c'est une certaine forme d'écriture. 274 00:13:49,640 --> 00:13:50,930 C'est une forme littéraire en un sens. 275 00:13:52,760 --> 00:13:55,460 Oui, si on veut, parce que c'est vrai qu'il y avait un effort de style, 276 00:13:55,700 --> 00:13:57,920 puisqu'on écoutait ce qu'il se disait dans une réunion, 277 00:13:58,850 --> 00:14:00,350 généralement dans des comités d'entreprise. 278 00:14:00,550 --> 00:14:03,380 Il y avait une direction, et les salariés et les gens se 279 00:14:03,580 --> 00:14:07,130 parlaient, donc c'était un langage oral, et il fallait l'élever en 280 00:14:07,330 --> 00:14:08,930 direct à la puissance de l'écrit. 281 00:14:09,130 --> 00:14:14,180 Parfois, c'était un peu animé et 282 00:14:14,380 --> 00:14:16,070 je me souviens, par exemple, d'une conversation qui m'avait frappé, 283 00:14:16,270 --> 00:14:22,220 où un DRH disait aux salariés : "Vous discutez des poils de cul, 284 00:14:22,420 --> 00:14:24,560 alors qu'on est au bord d'un dépôt de bilan". 285 00:14:24,760 --> 00:14:27,650 Moi, je tapais en temps réel : "Vous ergotez sur des points de 286 00:14:27,850 --> 00:14:30,230 détail alors que nous avons de grosses difficultés financières." Oui, 287 00:14:31,970 --> 00:14:33,680 il y avait quand même un effort de style. 288 00:14:36,050 --> 00:14:40,260 Capter le réel prend parfois des destinations un peu inattendues, 289 00:14:40,460 --> 00:14:41,520 d'une certaine manière. 290 00:14:43,490 --> 00:14:47,360 Lorsque vous avez multiplié tous ces boulots, est-ce que l'écriture 291 00:14:47,560 --> 00:14:48,320 était là malgré tout ? 292 00:14:48,520 --> 00:14:52,340 Est-ce qu'à côté, vous continuiez d'écrire, que soit des romans, 293 00:14:52,540 --> 00:14:53,480 des poèmes ou peut-être des nouvelles ? 294 00:14:54,500 --> 00:14:59,810 Oui, c'est toujours resté là et ça avait un coût, parce que j'ai 295 00:15:00,260 --> 00:15:04,070 presque toujours réussi à avoir des emplois à temps partiel, 296 00:15:04,730 --> 00:15:07,100 donc c'est de l'argent que je ne gagnais pas cette semaine par mois 297 00:15:07,610 --> 00:15:09,980 durant laquelle je ne travaillais pas, ou ces deux jours par semaine que 298 00:15:10,180 --> 00:15:11,420 je réservais pour écrire. 299 00:15:12,440 --> 00:15:16,730 J'écrivais, j'ai écrit des nouvelles, j'ai envoyé un recueil de nouvelles 300 00:15:16,930 --> 00:15:17,690 qui a été retoqué. 301 00:15:17,960 --> 00:15:20,870 J'ai écrit ma fameuse purge narcissique, mon roman, 302 00:15:21,070 --> 00:15:27,320 à 25 ans, qui a été retoqué lui aussi, mais j'ai toujours continué à écrire, 303 00:15:27,800 --> 00:15:33,090 à écrire aussi pour devenir écrivain, au départ. 304 00:15:33,290 --> 00:15:35,790 Et peut-être que les choses sont devenues intéressantes et valables 305 00:15:35,990 --> 00:15:38,310 à partir du moment où j'ai écrit pour raconter le monde et plus 306 00:15:38,510 --> 00:15:42,510 seulement pour prendre des distances avec l'univers dont je venais et 307 00:15:42,710 --> 00:15:44,340 le milieu social dont j'essayais de m'extirper. 308 00:15:45,930 --> 00:15:48,090 J'aimerais juste insister sur un détail, parce qu'on s'aperçoit 309 00:15:48,290 --> 00:15:50,430 que nombre d'écrivains, en particulier de votre génération, 310 00:15:50,630 --> 00:15:54,630 Nicolas, passent par cette case, par cette épreuve, d'une certaine 311 00:15:54,830 --> 00:15:58,320 manière, qui est celle de l'écriture de nouvelles et des concours de 312 00:15:58,520 --> 00:15:59,280 nouvelles. 313 00:15:59,480 --> 00:16:01,680 Vous avez participé à un certain nombre de concours, vous avez même 314 00:16:01,880 --> 00:16:02,640 peut-être reçu quelques récompenses ? 315 00:16:03,900 --> 00:16:08,580 À l'université, oui, j'avais gagné un concours. 316 00:16:08,780 --> 00:16:11,490 Le fameux concours - peut-être ça existe toujours -, 317 00:16:11,690 --> 00:16:13,650 qui était organisé par le CROUS, à l'époque. 318 00:16:15,060 --> 00:16:17,510 Plus tard, l'association des Cinémas d'Art et Essai. 319 00:16:17,760 --> 00:16:18,520 Et voilà. 320 00:16:23,770 --> 00:16:29,470 C'est un peu un lieu où on fait ses armes - j'ai eu l'impression 321 00:16:29,670 --> 00:16:30,430 en tout cas. 322 00:16:30,630 --> 00:16:33,010 Autant, faire du roman noir, ça n'a pas été un lieu où je me 323 00:16:33,210 --> 00:16:38,020 suis exercé avant de faire du roman "clair", autant, la nouvelle, 324 00:16:38,220 --> 00:16:40,900 c'est vraiment un lieu d'expérimentation, un laboratoire, 325 00:16:41,100 --> 00:16:46,180 un endroit où, à moindre frais, on fait ses armes, parce que tenir 326 00:16:46,380 --> 00:16:48,430 la distance d'un roman, c'est quand même assez difficile. 327 00:16:48,630 --> 00:16:57,160 Ça demande une abnégation, une persévérance et puis aussi 328 00:16:57,580 --> 00:17:00,520 une discipline qu'on n'a pas forcément quand on est plus jeune. 329 00:17:00,790 --> 00:17:01,840 En tout cas, moi, je ne l'avais pas.      330 00:17:03,370 --> 00:17:05,770 Est-ce que justement, tous ces textes écrits à ce moment-là, 331 00:17:05,970 --> 00:17:10,060 ces nouvelles, étaient déjà marqués par ce côté un peu réaliste qu'on 332 00:17:10,260 --> 00:17:12,430 retrouve dans vos romans aujourd'hui ou vous étiez dans quelque chose 333 00:17:12,630 --> 00:17:15,130 de différent, vous cherchiez votre ton, en quelque sorte ? 334 00:17:16,660 --> 00:17:18,610 Je ne saurai pas dire et je n'ose pas remettre le nez dedans, 335 00:17:18,810 --> 00:17:20,500 j'ai peur de me faire peur. 336 00:17:21,640 --> 00:17:28,210 Je pense quand même que c'était en train de se faire petit à petit. 337 00:17:28,410 --> 00:17:29,170 Enfin… 338 00:17:32,170 --> 00:17:34,930 Devenir un vrai auteur, c'est trouver une chose : 339 00:17:36,070 --> 00:17:38,340 sa voix, sa manière, son style. 340 00:17:38,540 --> 00:17:39,610 Ça, ça prend vraiment du temps. 341 00:17:40,360 --> 00:17:41,830 Quelle langue on parle ? 342 00:17:42,030 --> 00:17:46,420 Ça m'a pris 25 ans à développer, ce truc-là. 343 00:17:47,150 --> 00:17:50,260 Il y a aussi un point de vue : où on se met dans une histoire ? 344 00:17:50,470 --> 00:17:51,320 Comment on la raconte ? 345 00:17:51,520 --> 00:17:53,770 C'est comme au cinéma. 346 00:17:55,540 --> 00:17:57,880 Vous savez, comme Ozu, qui met sa caméra à hauteur d'enfant. 347 00:17:58,700 --> 00:18:02,620 Ce n'est pas la même chose que Orson Welles qui fait des 348 00:18:02,820 --> 00:18:03,580 contre-plongées. 349 00:18:03,780 --> 00:18:09,100 Il faut donc choisir aussi à quel 350 00:18:09,300 --> 00:18:12,880 endroit on se met, comment on va regarder les personnages, 351 00:18:13,150 --> 00:18:14,710 quels effets on va essayer de produire. 352 00:18:14,910 --> 00:18:19,990 Longtemps, moi, j'ai voulu écrire comme l'école me l'avait appris. 353 00:18:20,190 --> 00:18:23,650 Après, j'ai beaucoup copié aussi, j'ai essayé d'écrire comme Céline, 354 00:18:25,130 --> 00:18:27,970 puis un jour, on se rend compte qu'on est tramés par différentes 355 00:18:28,170 --> 00:18:29,890 langues et qu'on va essayer de les rendre. 356 00:18:30,090 --> 00:18:35,650 Ça ne se décide pas, ça se tricote, j'ai l'impression. 357 00:18:35,850 --> 00:18:40,480 Alors, dans quel contexte et à quel moment vous êtes-vous lancé 358 00:18:40,680 --> 00:18:44,240 dans Aux animaux la guerre qui est devenu le succès qu'on connaît 359 00:18:44,440 --> 00:18:45,850 et qui vous a véritablement lancé ? 360 00:18:46,050 --> 00:18:46,810 Oui. 361 00:18:47,010 --> 00:18:51,110 À ce moment-là, vraiment, j'avais une vie assez difficile. 362 00:18:51,310 --> 00:18:53,830 Je faisais donc ces procès-verbaux trois semaines par mois, 363 00:18:55,240 --> 00:18:57,400 toute la journée à écrire ce que les autres disaient. 364 00:18:57,600 --> 00:19:00,880 C'était quand même un boulot très pénible. 365 00:19:01,960 --> 00:19:04,060 Je le raconte souvent, mais c'est vrai, j'arrivais toujours 366 00:19:04,260 --> 00:19:06,520 le premier parce que je ne pouvais pas me permettre d'être en retard 367 00:19:06,790 --> 00:19:08,590 et j'installais mon micro, mon ordi, etc. 368 00:19:09,250 --> 00:19:11,300 Et à chaque fois, il y a quelqu'un qui passait la tête dans la pièce 369 00:19:11,500 --> 00:19:13,870 et qui disait : "Il n'y a personne" et puis il repartait. 370 00:19:14,470 --> 00:19:15,280 C'était ça ma vie. 371 00:19:15,480 --> 00:19:16,240 N'être personne. 372 00:19:16,440 --> 00:19:17,200 Voilà. 373 00:19:17,530 --> 00:19:20,440 J'avais fait six ans d'études supérieures, j'avais voulu être 374 00:19:20,640 --> 00:19:21,700 Hemingway et je n'étais personne. 375 00:19:22,450 --> 00:19:25,120 C'est le titre d'un film, Mon nom est personne, 376 00:19:25,320 --> 00:19:26,080 d'ailleurs. 377 00:19:26,280 --> 00:19:27,490 Vous qui aimez parfois les films, où on conteste… 378 00:19:27,690 --> 00:19:29,360 Oui, préférence "Il", on assume, très bien. 379 00:19:29,560 --> 00:19:30,320 Moi aussi. 380 00:19:30,520 --> 00:19:35,620 Donc, c'était pénible, mais ça m'a permis de traverser 381 00:19:35,820 --> 00:19:37,630 des tas de milieux professionnels différents. 382 00:19:37,830 --> 00:19:41,230 D'aller dans le cœur du réacteur, dans des toutes petites boîtes, 383 00:19:41,430 --> 00:19:44,140 dans des grandes compagnies d'assurance, dans des usines qui 384 00:19:44,340 --> 00:19:49,240 fermaient, dans des entreprises qui licencient du personnel et 385 00:19:49,440 --> 00:19:50,200 il y avait des plans sociaux. 386 00:19:50,400 --> 00:19:52,420 J'assistais à tout ça, et notamment en 2008, 387 00:19:52,720 --> 00:19:56,500 au moment de la crise des subprimes où, là, j'ai fait plein de plans sociaux 388 00:19:56,700 --> 00:19:57,460 dans des usines. 389 00:19:58,450 --> 00:20:02,020 Et puis, finalement, dans ces usines, je me suis trouvé 390 00:20:02,260 --> 00:20:06,010 très à l'aise, parce que les mecs qui travaillaient là, 391 00:20:06,310 --> 00:20:11,500 ils me rappelaient mon père et c'était facile de parler avec eux. 392 00:20:11,890 --> 00:20:14,920 Je me suis dit : "Comment je pourrais raconter ça ?" C'est le moment 393 00:20:15,120 --> 00:20:18,970 où écrire a cessé d'être un moyen pour prendre des distances, 394 00:20:19,170 --> 00:20:23,590 pour devenir quelqu'un et que c'est devenu une manière de raconter 395 00:20:23,790 --> 00:20:24,670 le monde que je connaissais. 396 00:20:25,270 --> 00:20:26,170 Et à partir de là… 397 00:20:28,290 --> 00:20:30,600 Quand je fais des interventions dans des bahuts et qu'il y a des 398 00:20:30,800 --> 00:20:34,080 gamins qui me demandent : "Quels conseils vous donneriez 399 00:20:34,380 --> 00:20:36,980 à quelqu'un qui veut devenir écrivain ?" Je cite toujours - 400 00:20:37,180 --> 00:20:38,820 alors je me répète, vous l'aurez peut-être déjà entendu -, 401 00:20:39,240 --> 00:20:42,300 la fameuse phrase du boxeur poids lourd Joe Louis qui, 402 00:20:42,500 --> 00:20:44,070 à la fin de sa carrière, on lui demandait :"Quel bilan 403 00:20:44,270 --> 00:20:46,470 tirez-vous de votre carrière ?" Il disait : "J'ai fait du mieux 404 00:20:46,670 --> 00:20:49,800 que j'ai pu avec ce que j'avais." Et c'est la deuxième partie de 405 00:20:50,000 --> 00:20:51,180 la phrase qui est très importante. 406 00:20:51,390 --> 00:20:53,550 Il ne faut pas écrire des livres avec ce qu'on n'a pas. 407 00:20:54,000 --> 00:20:58,440 Il faut faire avec son métabolisme, ce dont on est capable. 408 00:20:58,860 --> 00:21:02,460 Et moi, ça m'a pris très longtemps de découvrir ce que je pouvais. 409 00:21:02,660 --> 00:21:05,910 Longtemps, j'ai écrit hors de ma portée. 410 00:21:06,110 --> 00:21:09,330 Mais en tout cas Aux animaux la guerre, c'est aussi une rencontre avec 411 00:21:09,530 --> 00:21:10,590 un sujet à proprement parler. 412 00:21:10,790 --> 00:21:13,200 Juste, représenter un tout petit peu le livre pour que ceux qui 413 00:21:14,580 --> 00:21:17,790 ne le connaissent pas aient un petit peu son univers en tête. 414 00:21:17,990 --> 00:21:22,920 J'ai toujours beaucoup de mal, mais c'est une petite vallée dans 415 00:21:23,120 --> 00:21:24,750 les Vosges, la dernière usine ferme. 416 00:21:25,890 --> 00:21:28,350 Cette violence sociale va se traduire par de la violence tout court. 417 00:21:28,550 --> 00:21:31,710 C'est-à-dire que ces mecs qui perdent leur emploi deviennent un peu prêts 418 00:21:31,910 --> 00:21:32,670 à tout, on va dire. 419 00:21:32,870 --> 00:21:36,270 C'est un roman noir, donc il a une intrigue criminelle 420 00:21:36,470 --> 00:21:40,500 liminaire qui sert à parler d'autre chose : raconter la crise, 421 00:21:40,830 --> 00:21:43,740 raconter la désindustrialisation et puis peut-être encore plus : 422 00:21:43,940 --> 00:21:45,120 qu'est-ce que c'est que la vie des gens ? 423 00:21:45,720 --> 00:21:51,060 Tout bêtement : les paysages, les sentiments, la famille… 424 00:21:51,260 --> 00:21:54,690 Qu'est-ce que c'est qu'écouter l'autoradio sur une route enlacée 425 00:21:55,170 --> 00:21:55,930 entre les sapins ? 426 00:21:56,130 --> 00:22:00,680 Les histoires avec des guns et des poursuites et tout ça, 427 00:22:00,880 --> 00:22:02,520 ça n'est jamais que le prétexte à raconter ces choses-là. 428 00:22:02,720 --> 00:22:05,970 Alors justement, comment a été publié - parce que c'est aussi 429 00:22:06,170 --> 00:22:09,450 une aventure éditoriale amusante - ce roman ? 430 00:22:10,330 --> 00:22:15,750 À l'ancienne, j'ai fait imprimer 10 exemplaires du texte, 431 00:22:16,470 --> 00:22:17,700 ce qui m'a coûté un peu cher. 432 00:22:17,900 --> 00:22:20,910 Je l'ai envoyé à 10 éditeurs et il n'y en a qu'un qui m'a répondu 433 00:22:21,110 --> 00:22:23,850 favorablement et c'est resté mon éditeur, c'est Manuel Tricoteaux. 434 00:22:24,050 --> 00:22:28,660 À l'époque, je travaillais à la mairie de Paris, il m'a appelé 435 00:22:28,860 --> 00:22:34,500 - j'avais 35 ans, ça faisait longtemps 436 00:22:34,700 --> 00:22:38,700 que ça ne marchait pas quand même - et il m'a dit : "Je viens de 437 00:22:38,900 --> 00:22:39,660 commencer votre livre. 438 00:22:39,860 --> 00:22:41,180 On voit tout de suite que c'est un écrivain." Voilà, 439 00:22:41,640 --> 00:22:43,290 ma vie avait changé, c'était fait. 440 00:22:43,490 --> 00:22:47,190 C'est-à-dire que même avant la publication, il y a cette espèce 441 00:22:47,390 --> 00:22:51,810 de baptême, de parole performative de l'éditeur dont c'est le métier 442 00:22:52,010 --> 00:22:53,070 et qui dit : "Toi, tu en es. 443 00:22:53,760 --> 00:22:58,290 Tu fais partie de ces gens-là." Et ça faisait quand même longtemps 444 00:22:59,580 --> 00:23:05,130 que j'étais hanté par la possibilité de faire ça en pure perte. 445 00:23:05,330 --> 00:23:09,360 Est-ce que soudain vous n'étiez plus "personne" ? 446 00:23:09,560 --> 00:23:15,030 Oui, oui, c'est vrai que ça m'a 447 00:23:15,230 --> 00:23:16,560 réglé plein de névroses que j'avais. 448 00:23:16,890 --> 00:23:21,120 Très vite, j'en ai cultivé d'autres, mais sur le moment ça m'a fait 449 00:23:21,320 --> 00:23:23,250 quand même beaucoup de bien, oui, vraiment. 450 00:23:25,180 --> 00:23:28,560 Je ne crois pas avoir vraiment une place sociale. 451 00:23:30,030 --> 00:23:34,440 Quand les journalistes me disent : "Dites-nous quel est votre endroit 452 00:23:34,640 --> 00:23:35,400 préféré ? 453 00:23:35,600 --> 00:23:38,520 Parlez-nous de l'endroit que vous aimez aller boire." Je ne sais 454 00:23:38,720 --> 00:23:41,300 jamais répondre à ces questions. 455 00:23:41,500 --> 00:23:43,800 Je ne me trouve jamais nulle part à ma place. 456 00:23:44,340 --> 00:23:49,170 Mais ça, ma position d'auteur, d'écrivain - ça encore, 457 00:23:49,370 --> 00:23:52,620 j'ai encore un peu de mal à le dire -, oui, là, ça m'a ancré dans un truc 458 00:23:52,820 --> 00:23:53,850 où ça allait mieux, quand même. 459 00:23:54,780 --> 00:23:59,370 Mais justement, lorsque vous alliez publier cet ouvrage, 460 00:23:59,570 --> 00:24:01,530 ça y est, vous faisiez partie de la famille d'une certaine façon. 461 00:24:01,730 --> 00:24:03,490 Néanmoins, il y avait un petit souci. 462 00:24:03,690 --> 00:24:06,720 Est-ce que vous vous releviez de l'étiquette polar ou plutôt de 463 00:24:06,920 --> 00:24:07,710 la littérature générale ? 464 00:24:07,910 --> 00:24:10,140 Ce n'était pas du tout un souci pour moi. 465 00:24:11,430 --> 00:24:15,900 Comme j'étais très fier de faire du roman noir, d'appartenir à ce 466 00:24:16,100 --> 00:24:19,680 monde-là - qui m'a accueilli vraiment à bras ouverts -, c'était un moment 467 00:24:19,880 --> 00:24:22,670 de ma vie où j'étais réduit, c'était dur, quand même. 468 00:24:23,040 --> 00:24:26,350 Je faisais un burn-out, j'avais des problèmes personnels. 469 00:24:26,550 --> 00:24:28,260 On va peut-être retrouver un peu plus tard dans votre roman. 470 00:24:28,460 --> 00:24:31,050 J'avais des problèmes personnels, je ne peux même pas vous en parler. 471 00:24:32,730 --> 00:24:36,760 Et le monde du polar m'a accueilli à bras ouverts, ça a été une famille. 472 00:24:36,960 --> 00:24:37,860 J'étais très fier. 473 00:24:38,280 --> 00:24:39,570 Je l'avais fait à dessein. 474 00:24:39,770 --> 00:24:41,280 J'admirais les gens qui s'y trouvaient. 475 00:24:41,820 --> 00:24:46,740 Je trouve que c'est un genre qui a une valeur éminente pour parler 476 00:24:46,940 --> 00:24:50,760 du réel, pour parler des crises, pour traiter des vies moyennes 477 00:24:50,960 --> 00:24:51,960 et des marges, etc. 478 00:24:52,710 --> 00:24:54,420 Donc non, ça ne me posait pas de problème. 479 00:24:54,620 --> 00:24:57,520 Et Leurs enfants après eux, j'ai longtemps cru - jusqu'au bout 480 00:24:57,720 --> 00:24:58,980 - que c'était un roman noir. 481 00:24:59,180 --> 00:24:59,940 Je l'ai écrit comme ça. 482 00:25:00,540 --> 00:25:02,220 Et c'est mon éditeur qui m'a dit que ce n'était pas le cas. 483 00:25:02,420 --> 00:25:06,030 Alors justement, la réception d'Aux animaux la guerre a été assez 484 00:25:06,230 --> 00:25:08,670 remarquable, mais vous avez touché - puisque ça, c'est aussi une 485 00:25:08,870 --> 00:25:12,540 spécificité française, avant tout - un public de polar, 486 00:25:12,740 --> 00:25:14,850 c'est-à-dire les journalistes, par exemple, spécialisés dans le polar, 487 00:25:15,050 --> 00:25:19,260 les libraires qui particulièrement mettent en avant les polars. 488 00:25:19,460 --> 00:25:20,220 Il y a des chapelles, oui. 489 00:25:20,420 --> 00:25:21,180 À proprement parler. 490 00:25:21,380 --> 00:25:23,070 Est-ce que vous avez cette sensation qu'en France, en tout cas, 491 00:25:23,400 --> 00:25:26,850 il y a quand même cette scission, en quelque sorte, ces différences, 492 00:25:27,240 --> 00:25:28,000 ces clochers ? 493 00:25:28,200 --> 00:25:32,250 Oui, c'est vrai, mais ça, c'est lié à la construction du 494 00:25:32,450 --> 00:25:33,210 marché du livre. 495 00:25:35,290 --> 00:25:40,710 Il y a la littérature, mais il y a aussi le marché du livre. 496 00:25:41,670 --> 00:25:46,860 Comment on fait avec des objets qui sont à chaque fois des prototypes 497 00:25:47,280 --> 00:25:49,050 pour trouver le bon client ? 498 00:25:49,250 --> 00:25:52,500 Donc, il y a la question des genres et finalement du targeting, 499 00:25:52,700 --> 00:25:56,490 etc., et ça produit, effectivement, des effets de chapelles 500 00:25:56,690 --> 00:25:58,440 où des gens qui lisent du polar ne lisent rien d'autre. 501 00:25:58,650 --> 00:26:00,780 Mais encore plus souvent, des gens qui lisent de la littérature 502 00:26:00,980 --> 00:26:03,180 générale, mais ne veulent absolument pas lire de polars. 503 00:26:03,450 --> 00:26:05,550 J'ai l'impression que c'est davantage dans ce sens-là que ça se passe 504 00:26:06,030 --> 00:26:10,050 et avec des préjugés, par rapport au style et à la violence 505 00:26:10,250 --> 00:26:11,010 aussi. 506 00:26:11,210 --> 00:26:12,840 C'est-à-dire que les gens qui ne vont pas vers le polar, 507 00:26:13,040 --> 00:26:16,080 souvent, ils craignent un excès de brutalité qui serait au-dessus 508 00:26:16,290 --> 00:26:17,050 de leurs forces. 509 00:26:17,250 --> 00:26:20,260 Alors, au moment où allait paraître Leurs enfants après eux, 510 00:26:21,060 --> 00:26:23,490 il y a eu la série télé entre temps qui a été faite, qui est sortie 511 00:26:23,690 --> 00:26:24,900 à peu près au même moment, qui a été diffusée en novembre. 512 00:26:25,100 --> 00:26:26,640 En novembre, oui, pile au moment du Goncourt. 513 00:26:26,840 --> 00:26:30,450 Justement, est-ce que vous aviez participé, j'allais dire, 514 00:26:30,750 --> 00:26:34,020 à l'écriture et la transposition de votre roman dans une œuvre 515 00:26:34,220 --> 00:26:34,980 audiovisuelle ? 516 00:26:35,180 --> 00:26:39,140 Oui, on l'a co-écrite avec le réalisateur et Alain Tasma. 517 00:26:42,270 --> 00:26:44,040 Ce n'est pas une mince affaire écrire une série. 518 00:26:44,240 --> 00:26:47,070 C'est long et on se pose plein de questions qu'on ne se pose pas 519 00:26:47,270 --> 00:26:48,030 en littérature. 520 00:26:48,230 --> 00:26:49,560 Par exemple ? 521 00:26:49,760 --> 00:26:51,810 En littérature, si vous ouvrez le frigo, vous n'êtes pas obligé de le fermer, 522 00:26:52,010 --> 00:26:55,740 il va le déduire le lecteur. 523 00:26:57,750 --> 00:27:00,930 Au cinéma, si, il faut refermer le réfrigérateur, sinon ça pose 524 00:27:01,130 --> 00:27:01,890 un problème dans le plan. 525 00:27:02,190 --> 00:27:06,390 Mais je veux dire, le rapport aux choses matérielles, aux coûts : 526 00:27:06,590 --> 00:27:10,570 100 000 chevaux s'élancèrent dans la plaine, ça ne coûte rien quand 527 00:27:10,770 --> 00:27:13,090 vous êtes dans votre bureau, sur un plateau, ce n'est pas la 528 00:27:13,290 --> 00:27:14,050 même histoire. 529 00:27:15,400 --> 00:27:18,220 Et puis les décideurs, les diffuseurs, les producteurs, 530 00:27:18,420 --> 00:27:20,950 les machins, on a été relativement gâtés. 531 00:27:22,450 --> 00:27:28,300 C'est des gens qui peuvent avoir le désir d'exister en vous cassant 532 00:27:28,500 --> 00:27:29,260 les pieds. 533 00:27:29,800 --> 00:27:30,670 Et puis bon, c'est leur métier. 534 00:27:31,600 --> 00:27:34,450 Donc oui, c'est un exercice très différent, mais, contrairement 535 00:27:34,650 --> 00:27:37,360 à l'écriture romanesque, en tout cas tel que moi je la pratique, 536 00:27:37,560 --> 00:27:39,430 il y a un plaisir, c'est celui de travailler à plusieurs, 537 00:27:40,030 --> 00:27:43,540 parce qu'on est très seul souvent dans l'écriture de roman. 538 00:27:43,740 --> 00:27:45,040 Enfin, il y a des romanciers qui écrivent à quatre mains, 539 00:27:45,240 --> 00:27:46,510 je le sais, il y en a même d'éminents ici. 540 00:27:46,930 --> 00:27:51,670 Mais moi, j'ai écrit mes romans tout seul et cette solitude-là, 541 00:27:51,910 --> 00:27:52,990 elle pèse quand même. 542 00:27:53,230 --> 00:27:55,000 Alors qu'écrire un scénario, c'est jouer au ping-pong. 543 00:27:55,200 --> 00:27:56,950 Ça, c'est quand même assez agréable, oui. 544 00:27:57,760 --> 00:28:01,180 Mais Nicolas, cette expérience de l'écriture, de la transposition, 545 00:28:01,720 --> 00:28:05,620 d'envisager une histoire qu'on a déjà écrite sous la forme romanesque, 546 00:28:05,820 --> 00:28:08,530 est-ce que cette expérience de transposition cinématographique 547 00:28:08,730 --> 00:28:12,130 avec une idée de représentation, est-ce que ça a eu un impact ensuite 548 00:28:12,550 --> 00:28:15,100 sur, par exemple, la manière d'écrire Connemara ou peut-être au moment 549 00:28:15,300 --> 00:28:16,330 de Leurs enfants après eux ? 550 00:28:16,530 --> 00:28:20,050 Non, ce qui a eu un effet sur ma manière d'écrire… 551 00:28:20,250 --> 00:28:27,760 Voilà, ma cinéphilie, comment mes études de cinéma, 552 00:28:28,060 --> 00:28:30,910 les livres que j'ai lus sur la manière de construire des histoires 553 00:28:31,110 --> 00:28:34,060 et qui sont très empreintes de dramaturgie cinématographique, 554 00:28:34,260 --> 00:28:35,020 ça oui. 555 00:28:35,220 --> 00:28:39,670 C'est-à-dire que je parle, c'est assez visuel, il y a des 556 00:28:39,870 --> 00:28:42,820 situations, mais ça, c'était très antérieur. 557 00:28:46,100 --> 00:28:49,070 Avoir regardé deux fois les 81 épisodes des Sopranos, 558 00:28:49,270 --> 00:28:51,740 je pense que ça a pesé lourd dans ma manière d'écrire des romans. 559 00:28:51,940 --> 00:28:54,200 Les Sopranos, forcément. 560 00:28:54,800 --> 00:28:55,760 Encore une fois, la narration est… 561 00:28:55,960 --> 00:29:00,080 Vous imaginez 81 une fois une heure fois deux, la place que ça prend 562 00:29:00,280 --> 00:29:01,040 dans une vie. 563 00:29:01,240 --> 00:29:02,450 Moi, j'en rêvais la nuit de Tony Soprano. 564 00:29:02,650 --> 00:29:08,090 Personnage important et on sait que vos personnages ont une importance 565 00:29:08,290 --> 00:29:09,050 considérable. 566 00:29:09,250 --> 00:29:11,330 Mais oui, parce qu'on parlait de Sherlock Holmes ou de Tony Soprano, 567 00:29:11,530 --> 00:29:12,290 c'est la même chose. 568 00:29:12,490 --> 00:29:14,990 C'est des grands personnages de l'ambiguïté morale. 569 00:29:15,650 --> 00:29:17,510 Et mes personnages sont construits comme ça, je crois. 570 00:29:17,710 --> 00:29:18,980 Ils sont ni bons ni mauvais. 571 00:29:19,180 --> 00:29:20,660 Ça ne peut jamais être ça. 572 00:29:20,930 --> 00:29:23,120 Ils sont comme nous, ils sont un peu sympas et un peu 573 00:29:23,320 --> 00:29:24,080 dégueulasses. 574 00:29:24,280 --> 00:29:26,510 Un bon raccourci de l'humanité. 575 00:29:26,710 --> 00:29:32,360 Nicolas, quand on a découvert Leurs 576 00:29:32,560 --> 00:29:36,680 enfants après eux, ça a été un enthousiasme immédiatement… 577 00:29:36,880 --> 00:29:39,200 C'est une odyssée éditoriale assez incroyable. 578 00:29:40,400 --> 00:29:43,280 On a vu le Grand Est différemment, alors qu'on l'a devant les yeux, 579 00:29:43,480 --> 00:29:45,890 d'une certaine manière, c'est un hommage à une région. 580 00:29:46,910 --> 00:29:48,970 On va l'évoquer aussi dans Connemara. 581 00:29:50,060 --> 00:29:53,120 Pour vous, est-ce que la littérature, un peu comme le cinéma, 582 00:29:53,540 --> 00:30:00,110 et j'allais dire de manière explicite et c'est inhérent à son existence, 583 00:30:00,410 --> 00:30:01,610 c'est une affaire de lieu avant tout. 584 00:30:01,810 --> 00:30:02,570 Non. 585 00:30:02,770 --> 00:30:03,530 Et d'espace. 586 00:30:03,730 --> 00:30:05,350 Non, pas la littérature. 587 00:30:05,550 --> 00:30:07,660 Ce que je fais, moi, oui, mais pas la littérature. 588 00:30:07,860 --> 00:30:11,530 Vraiment, je n'assigne pas de fonction universelle à la littérature. 589 00:30:12,100 --> 00:30:17,470 J'ai des prédicats esthétiques, 590 00:30:17,670 --> 00:30:21,220 des manières de faire, des postulats, mais je n'attends 591 00:30:21,420 --> 00:30:23,130 pas des autres auteurs qu'ils aient les mêmes. 592 00:30:24,130 --> 00:30:26,530 Je me délecte de livres qui n'ont rien à voir avec ce que je fais. 593 00:30:26,960 --> 00:30:28,390 Donc je ne dis pas : "La littérature doit, 594 00:30:28,590 --> 00:30:34,390 elle peut." Moi, dans la littérature que j'essaie de faire effectivement, 595 00:30:34,660 --> 00:30:37,780 le cadre géographique, ce que la terre fait au corps, 596 00:30:37,980 --> 00:30:38,740 ce que les climats… 597 00:30:38,980 --> 00:30:40,750 Quand je dis "un climat", c'est pas seulement le temps qu'il 598 00:30:40,950 --> 00:30:44,020 fait, c'est les odeurs, les paysages… 599 00:30:44,220 --> 00:30:44,980 Les bruits. 600 00:30:45,180 --> 00:30:49,750 …les bruits, tout cet ensemble de données sensorielles qui font 601 00:30:49,950 --> 00:30:54,370 un environnement, mais aussi qui gravent des sillons en nous. 602 00:30:54,570 --> 00:30:55,810 Oui, ça, ça compte très fort, oui. 603 00:30:56,010 --> 00:30:59,050 C'était très fort, notamment dans les premières pages de Leurs enfants 604 00:30:59,250 --> 00:31:02,260 après eux, parce que cette période très particulière dans les années 90, 605 00:31:02,460 --> 00:31:05,980 justement, cet Est qui vous est cher, on était dedans. 606 00:31:06,180 --> 00:31:07,360 C'est pour ça qu'on y croit. 607 00:31:07,560 --> 00:31:10,480 Vous voyez à quel point le réel c'est aussi une affaire de construction 608 00:31:10,680 --> 00:31:14,560 littéraire et de retranscription ou création de sensations. 609 00:31:14,760 --> 00:31:17,890 Oui, alors absolument, le réel ça n'existe pas, 610 00:31:18,730 --> 00:31:19,570 il faut partir de là. 611 00:31:19,770 --> 00:31:21,310 Phrase du jour : le réel, ça n'existe pas. 612 00:31:21,510 --> 00:31:23,260 En tout cas, pas d'une manière absolue. 613 00:31:23,470 --> 00:31:25,480 Il faut toujours le construire. 614 00:31:25,840 --> 00:31:28,600 Le réel que construit un sociologue, ce n'est pas le même réel que celui 615 00:31:28,800 --> 00:31:30,820 que construit un journaliste. 616 00:31:31,750 --> 00:31:36,550 Il y a des faits scientifiques et un autre type de faits dans 617 00:31:36,750 --> 00:31:39,640 le journalisme et ce n'est encore pas le même réel que construit 618 00:31:39,840 --> 00:31:40,600 un romancier. 619 00:31:41,680 --> 00:31:45,010 Et chacun à notre manière, avec le corps qui nous est donné 620 00:31:45,550 --> 00:31:48,580 et le métabolisme dont nous nous disposons - avec ce que notre 621 00:31:48,780 --> 00:31:52,270 expérience a fait à notre cerveau et les sens qui nous sont donnés -, 622 00:31:52,480 --> 00:31:54,430 on construit un réel qui est différent. 623 00:31:54,880 --> 00:31:58,990 Moi, le type de réel que je construis, il est puissamment corporel. 624 00:31:59,800 --> 00:32:03,070 Je pense qu'on est d'abord des corps et c'est ça qui m'intéresse : 625 00:32:03,670 --> 00:32:06,670 de rendre ce que peuvent nos corps et de rendre ce qu'ils sentent. 626 00:32:07,900 --> 00:32:09,490 Ce que sent le mien, en tout cas, et puis de le rendre 627 00:32:09,690 --> 00:32:10,450 partageable. 628 00:32:10,900 --> 00:32:12,420 C'est de fixer des petites choses comme ça. 629 00:32:12,620 --> 00:32:15,250 Dès Aux animaux la guerre, il y avait ça, il y avait des 630 00:32:15,460 --> 00:32:18,640 "qu'est-ce que c'était pour Rita ?" Elle sort de sa maison le matin, 631 00:32:18,840 --> 00:32:22,180 elle sent le froid de février qui lui pique les muqueuses des narines. 632 00:32:22,380 --> 00:32:24,130 On connaît tous ces sensations-là. 633 00:32:24,520 --> 00:32:25,450 Comment on le rend ? 634 00:32:25,650 --> 00:32:28,870 On le fixe dans un roman et que quelqu'un ailleurs, peut-être des 635 00:32:29,070 --> 00:32:32,560 années plus tard, va le lire et ça produit des réminiscences qui 636 00:32:32,760 --> 00:32:33,520 sont du même ordre. 637 00:32:33,720 --> 00:32:37,510 Nicolas, lorsque Leurs enfants après eux est sorti, 638 00:32:37,710 --> 00:32:41,890 on l'a présenté comme un livre très générationnel, très ancré 639 00:32:42,090 --> 00:32:45,160 dans une réalité d'une époque, d'un moment qui pouvait s'adresser 640 00:32:45,670 --> 00:32:46,660 particulièrement à une génération. 641 00:32:46,860 --> 00:32:50,410 Et pourtant, au fur et à mesure, et la preuve en est avec le Goncourt, 642 00:32:50,680 --> 00:32:54,690 vous avez été capable de toucher beaucoup plus largement et vraiment 643 00:32:54,890 --> 00:32:56,800 de manière très intime, vos lecteurs et des lecteurs 644 00:32:57,000 --> 00:32:57,760 extrêmement variés. 645 00:32:58,150 --> 00:33:00,370 Comment expliquez-vous, justement, ce qui pourrait être 646 00:33:00,570 --> 00:33:01,330 paradoxal ? 647 00:33:01,530 --> 00:33:03,730 Alors déjà, je n'étais pas du tout parti pour faire un roman 648 00:33:03,930 --> 00:33:04,690 générationnel. 649 00:33:04,890 --> 00:33:05,650 Il a été taxé, justement… 650 00:33:05,850 --> 00:33:06,640 Bien sûr. 651 00:33:09,340 --> 00:33:11,650 Je voulais faire un roman d'apprentissage et pour mieux me 652 00:33:11,850 --> 00:33:14,590 simplifier la tâche, je l'ai calé sur mon adolescence à moi, 653 00:33:15,070 --> 00:33:18,400 parce que l'adolescence d'aujourd'hui est très différente avec le digital, 654 00:33:18,600 --> 00:33:19,360 etc. 655 00:33:19,750 --> 00:33:22,390 C'est 400 pages d'histoires d'amour entre des ados, il n'y a pas un texto, 656 00:33:22,590 --> 00:33:24,640 donc ce n'est pas le même monde du tout. 657 00:33:25,120 --> 00:33:30,190 Et ce faisant, en restituant cette adolescence-là, j'ai restitué celle 658 00:33:30,390 --> 00:33:33,760 de tous les gens qui avaient eu 14 ans en 92, mais ce n'était pas 659 00:33:33,960 --> 00:33:34,720 volontaire ça. 660 00:33:35,140 --> 00:33:38,020 Quant au fait que ça touche beaucoup plus de gens au-delà, 661 00:33:38,220 --> 00:33:42,730 peut-être qu'il y a des invariants, il y a peut-être des manières d'être 662 00:33:42,930 --> 00:33:44,830 au monde qui sont partagées au-delà des générations. 663 00:33:45,190 --> 00:33:47,920 Et puis, il y a l'effet du prix Goncourt, c'est-à-dire que je n’aurais 664 00:33:49,210 --> 00:33:52,300 jamais atteint cette audience tout seul. 665 00:33:53,140 --> 00:33:58,210 Il y a une puissance de propagation de ce truc-là qui est proprement 666 00:33:58,410 --> 00:34:03,670 hallucinante et qui aussi provoque des malentendus, parce qu'on touche 667 00:34:03,870 --> 00:34:05,590 tellement de lecteurs, qu'on touche aussi des lecteurs 668 00:34:05,790 --> 00:34:07,240 qui n'auraient jamais dû arriver jusqu'à ce livre. 669 00:34:09,370 --> 00:34:14,680 Et notamment cette lectrice à Épinal qui a rapporté le livre à la librairie 670 00:34:15,140 --> 00:34:18,220 en exigeant qu'il lui soit remboursé, parce qu'il y avait trop le mot 671 00:34:18,420 --> 00:34:19,180 "queue", dedans. 672 00:34:20,170 --> 00:34:22,660 S'il n'y avait pas eu le Goncourt, elle n'aurait jamais lu ce livre. 673 00:34:24,490 --> 00:34:28,250 Il y a des gens qui ne lisent pas mon roman, ils lisent le Goncourt. 674 00:34:28,450 --> 00:34:29,210 Voilà. 675 00:34:29,800 --> 00:34:30,560 C'est une chance. 676 00:34:31,270 --> 00:34:35,740 Et puis ça provoque aussi des calamités relatives. 677 00:34:35,940 --> 00:34:40,150 Par exemple, est-ce qu'il y a eu une récupération politique du roman 678 00:34:40,810 --> 00:34:43,930 de manière très variée d'ailleurs, et d'horizons très variés ? 679 00:34:44,130 --> 00:34:47,410 Oui, il y a une petite tentative macronienne assez mignonne, 680 00:34:48,070 --> 00:34:48,830 après… 681 00:34:49,030 --> 00:34:50,000 Pour citer la plus explicite en tout cas. 682 00:34:50,200 --> 00:34:53,560 Oui, c'était juste après les Gilets jaunes et d'un coup tout le monde 683 00:34:53,760 --> 00:34:54,520 se passionnait pour ce roman. 684 00:34:54,720 --> 00:34:57,850 Je pense qu'ils étaient assez flippés de ne pas sentir, pas comprendre, 685 00:34:58,360 --> 00:34:59,120 pas saisir. 686 00:34:59,320 --> 00:35:02,380 Je ne parle pas de Macron en tant que tel, c'était plein de gens autour, 687 00:35:02,580 --> 00:35:05,950 dans les cabinets, parmi les élus, etc., qui se disaient : 688 00:35:06,150 --> 00:35:10,600 "Peut-être que c'est une clé de compréhension, de la poudrière 689 00:35:10,800 --> 00:35:11,710 sur laquelle on est assis. 690 00:35:11,910 --> 00:35:12,790 Qu'est-ce qui se passe ? 691 00:35:12,990 --> 00:35:19,770 C'est ces vies-là, la colère circule comme ça, etc." Peut-être que 692 00:35:19,970 --> 00:35:21,180 "récupération", c'est un peu fort. 693 00:35:21,380 --> 00:35:28,910 En tout cas, je n'ai pas eu tellement 694 00:35:29,110 --> 00:35:34,190 l'impression qu'ils essayaient de s'approprier le succès du livre 695 00:35:34,550 --> 00:35:37,910 pour en tirer une légitimité supplémentaire. 696 00:35:38,240 --> 00:35:41,540 C'était plus un usage particulier de ce livre. 697 00:35:41,780 --> 00:35:42,830 Il y a des usages des livres. 698 00:35:43,250 --> 00:35:45,830 Il y a des gens qui me parlent de ce livre uniquement en fonction 699 00:35:46,030 --> 00:35:46,790 de leur génération. 700 00:35:46,990 --> 00:35:48,230 Ils ont un usage générationnel. 701 00:35:48,510 --> 00:35:51,380 Il y en a qui me parlent de nostalgie, il y en a qui me parlent de politique. 702 00:35:52,130 --> 00:35:54,800 Chacun est sensible à des aspects différents. 703 00:35:55,850 --> 00:35:58,670 Pour les macroniens, c'était : "Putain, la France 704 00:35:58,870 --> 00:35:59,630 périphérique, c'est ça. 705 00:35:59,830 --> 00:36:02,990 Il faut qu'on se renseigne vite." Vous avez utilisé le mot clé 706 00:36:03,190 --> 00:36:03,950 "politique". 707 00:36:04,150 --> 00:36:05,780 Est-ce que dans votre démarche d'écrivain - allez, je pose la 708 00:36:05,980 --> 00:36:08,570 question de manière un peu lourde, explicite justement -, 709 00:36:09,260 --> 00:36:12,740 vous avez une démarche politique en écrivant, est-ce que vous avez 710 00:36:12,940 --> 00:36:15,320 une volonté, des velléités politiques d'une certaine manière, 711 00:36:15,560 --> 00:36:16,370 à travers l'écriture ? 712 00:36:16,570 --> 00:36:17,550 Oui, mais pas engagée. 713 00:36:18,230 --> 00:36:19,340 Ce serait ça le distinguo. 714 00:36:19,540 --> 00:36:26,120 Moi, je suis un auteur politique au sens où est politique la description 715 00:36:26,320 --> 00:36:28,940 d'une conversation entre deux personnes. 716 00:36:29,780 --> 00:36:32,360 Dès qu'il y a plus d'une personne, on est déjà dans du politique. 717 00:36:32,690 --> 00:36:35,660 On est : comment ça s'articule de l'individu avec du plusieurs ? 718 00:36:36,110 --> 00:36:38,210 La politique, c'est ça, la cité : comment on fait pour 719 00:36:38,410 --> 00:36:41,090 vivre ensemble, alors que ce n'est pas possible, mais que c'est 720 00:36:41,290 --> 00:36:42,050 obligatoire ? 721 00:36:42,250 --> 00:36:45,170 L'amour, c'est politique. 722 00:36:46,340 --> 00:36:47,750 Les objets qu'on achète, c'est politique. 723 00:36:47,950 --> 00:36:48,950 Tout ça, c'est politique, oui. 724 00:36:50,690 --> 00:36:52,550 Choisir de parler de ces gens-là plutôt que d'autres, 725 00:36:52,750 --> 00:36:55,190 effectivement, c'est un regard qui est politique tout de suite. 726 00:36:55,390 --> 00:36:58,790 Ce n'est pas engagé au sens où je n'ai pas un horizon, 727 00:37:00,410 --> 00:37:02,420 je ne fais pas des livres pour qu'advienne un monde meilleur, 728 00:37:02,620 --> 00:37:03,380 par exemple. 729 00:37:03,580 --> 00:37:04,340 Ce n'est pas mon job, ça. 730 00:37:04,640 --> 00:37:09,470 Je ne produis pas des rôles modèles pour favoriser le progrès dans 731 00:37:09,670 --> 00:37:10,430 la société. 732 00:37:10,630 --> 00:37:14,210 Après, que la littérature, quand c'est bien fait, 733 00:37:15,400 --> 00:37:18,320 elle soit toujours porteuse d'une puissance d'émancipation, 734 00:37:18,520 --> 00:37:19,280 oui. 735 00:37:19,480 --> 00:37:20,750 Mais ça ne fait pas de moi un auteur engagé. 736 00:37:21,440 --> 00:37:24,880 Et puis si Renault est un constructeur engagé, peut-être que moi, 737 00:37:25,080 --> 00:37:26,240 je n'ai pas envie d'être un auteur engagé. 738 00:37:26,440 --> 00:37:30,740 Quand vous avez évoqué Renault, je pensais plutôt spontanément 739 00:37:30,940 --> 00:37:33,710 au chanteur engagé, mais ça n'a rien à voir. 740 00:37:33,910 --> 00:37:36,260 Vous voyez, quand un mot est phagocyté à ce point-là… 741 00:37:36,890 --> 00:37:40,610 C'est drôle, j'entendais récemment à la radio Monique Canto-Sperber, 742 00:37:40,810 --> 00:37:44,060 qui parlait du mot "éthique". 743 00:37:44,600 --> 00:37:47,630 À un moment, dans les années 2000, tout était éthique, c'était l'attribut 744 00:37:47,830 --> 00:37:48,590 passe-partout. 745 00:37:48,790 --> 00:37:52,880 Aujourd'hui, c'est engagé, tout est "engagé". 746 00:37:53,510 --> 00:37:56,180 La Société des réalisateurs français m'a envoyé ses vœux cette année, 747 00:37:56,380 --> 00:37:59,120 la SRF, pour "une année créative et engagée". 748 00:38:00,710 --> 00:38:03,260 C'est là qu'on voit que ces mots-là, d'un coup, se mettent à tourner 749 00:38:03,460 --> 00:38:04,580 à vide et sont vides de sens. 750 00:38:04,780 --> 00:38:08,030 Justement, ça aussi, on va l'évoquer dans votre roman, 751 00:38:08,230 --> 00:38:11,090 notamment dans votre emploi des anglicismes qu'on retrouve beaucoup 752 00:38:11,290 --> 00:38:12,980 dans Connemara. 753 00:38:13,490 --> 00:38:16,040 On pourrait croire aussi que Leurs enfants après eux - ça pourrait 754 00:38:16,240 --> 00:38:19,190 être le cas avec Connemara ou avant avec Aux animaux la guerre -, 755 00:38:19,610 --> 00:38:22,460 pourrait être très franco-français, mais ce qui est troublant, 756 00:38:22,660 --> 00:38:24,860 c'est aussi l'accueil à l'étranger de Leurs enfants après eux. 757 00:38:27,200 --> 00:38:29,780 La description que vous avez faite, je répète, de cette époque, 758 00:38:29,980 --> 00:38:33,680 de ce lieu et de la vie de ses protagonistes, ce côté très social 759 00:38:33,880 --> 00:38:36,650 français, ça dépasse largement les frontières et vous en avez 760 00:38:36,850 --> 00:38:38,210 eu la preuve en présentant l'ouvrage. 761 00:38:38,410 --> 00:38:41,750 Oui, après, ça n'a pas cartonné partout, loin de là. 762 00:38:41,950 --> 00:38:46,060 C'est le cas pour tous les auteurs, je vous rassure. 763 00:38:46,260 --> 00:38:49,190 Mais un peu partout : en Angleterre, en Allemagne, 764 00:38:49,390 --> 00:38:51,260 en Allemagne de l'Est, notamment en Italie, 765 00:38:51,460 --> 00:38:52,460 en Espagne, aux États-Unis. 766 00:38:52,660 --> 00:38:54,590 Il y a toujours eu des gens qui m'ont dit : "Cette vallée, 767 00:38:54,790 --> 00:38:57,560 moi, j'en viens." C'est-à-dire que partout, il y a des trous pourris, 768 00:38:57,760 --> 00:39:02,960 désindustrialisés, où on s'ennuie et en même temps, on mène des 769 00:39:03,160 --> 00:39:03,980 adolescences fiévreuses. 770 00:39:04,180 --> 00:39:08,470 Ça, c'est des choses qui sont partagées peut-être dans le Wyoming, 771 00:39:09,320 --> 00:39:12,170 dans la banlieue de Lübeck, en Allemagne et en Lorraine. 772 00:39:12,370 --> 00:39:15,850 Oui, ça marche un peu partout, oui. 773 00:39:16,050 --> 00:39:18,860 Vous avez évoqué le Wyoming. 774 00:39:19,610 --> 00:39:24,260 On peut aussi penser à une littérature américaine sociale en vous lisant. 775 00:39:24,460 --> 00:39:27,140 Est-ce que vous vous sentez proche de l'auteur, John Fante et d'autres, 776 00:39:27,860 --> 00:39:30,320 Brautigan, enfin toute cette grande littérature américaine ? 777 00:39:30,520 --> 00:39:32,540 Juste quelques noms. 778 00:39:32,740 --> 00:39:36,920 Oui, mais ce serait peut-être Steinbeck, les romans noirs, 779 00:39:37,850 --> 00:39:39,590 la littérature du Sud aussi, beaucoup, beaucoup : 780 00:39:39,790 --> 00:39:44,400 Faulkner, mais aussi le roman noir du Sud, Harry Crews, 781 00:39:44,600 --> 00:39:46,100 des tas de gens, Larry Brown, etc. 782 00:39:47,330 --> 00:39:49,850 Je pense que la chaleur qu'il y a dans Leurs enfants après eux 783 00:39:50,050 --> 00:39:50,810 venait de là aussi. 784 00:39:51,010 --> 00:39:54,090 Elle était un petit peu du Mississippi en Moselle. 785 00:39:54,290 --> 00:39:56,780 Mississippi en Moselle, jolie formule. 786 00:39:57,050 --> 00:39:58,640 Alors, venons-en maintenant à Connemara. 787 00:39:59,480 --> 00:40:01,820 Je crois que la meilleure façon de plonger dans cet ouvrage, 788 00:40:03,470 --> 00:40:06,320 c'est d'entendre les mots de l'auteur lus par l'auteur. 789 00:40:06,950 --> 00:40:09,110 Si vous pouviez juste nous lire le tout début, allez, 790 00:40:09,710 --> 00:40:13,160 jusqu'à ce mot-là, ça pourrait suffire. 791 00:40:13,360 --> 00:40:16,490 Plongeons avec vous dans le Connemara. 792 00:40:16,690 --> 00:40:22,450 "La colère venait dès le réveil. 793 00:40:23,230 --> 00:40:25,840 Il lui suffisait pour se mettre en rogne de penser à ce qui 794 00:40:26,040 --> 00:40:28,420 l’attendait, toutes ces tâches à accomplir, tout ce temps qui 795 00:40:28,620 --> 00:40:29,380 lui ferait défaut. 796 00:40:29,580 --> 00:40:31,570 Hélène était pourtant une femme organisée. 797 00:40:32,200 --> 00:40:34,090 Elle dressait des listes, programmait ses semaines, 798 00:40:34,290 --> 00:40:35,380 portait dans sa tête, et dans son corps même, 799 00:40:36,010 --> 00:40:37,690 la durée d’une lessive, du bain de la petite, 800 00:40:37,890 --> 00:40:39,910 le temps qu’il fallait pour cuire des nouilles ou préparer la table 801 00:40:40,110 --> 00:40:42,970 du petit-déjeuner, amener les filles à l’école ou se laver les cheveux. 802 00:40:43,660 --> 00:40:45,880 Ses cheveux justement, qu’elle avait failli couper 20 803 00:40:46,080 --> 00:40:48,820 fois pour gagner les deux heures de soins hebdomadaires qu’ils lui 804 00:40:49,020 --> 00:40:52,180 coûtaient, qu’elle avait sauvés pourtant, à 20 reprises, 805 00:40:52,380 --> 00:40:56,040 fallait-il qu’on lui prenne si loin, même ça, ses longs cheveux, 806 00:40:56,350 --> 00:40:57,790 un trésor depuis l’enfance ? 807 00:40:57,990 --> 00:41:01,600 Hélène en était pleine de ce temps compté, de ces bouts de quotidien 808 00:41:01,800 --> 00:41:03,190 qui composaient le casse-tête de sa vie. 809 00:41:03,580 --> 00:41:07,570 Par moments, elle repensait à son adolescence, les flemmes autorisées 810 00:41:07,770 --> 00:41:10,990 d’à 15 ans, les indolences du dimanche, et plus tard les lendemains de 811 00:41:11,190 --> 00:41:11,950 cuite à glander. 812 00:41:12,430 --> 00:41:16,120 Cette période engloutie qui avait tellement duré et semblait 813 00:41:16,320 --> 00:41:17,830 rétrospectivement si brève. 814 00:41:18,700 --> 00:41:21,280 Sa mère l’enguirlandait alors parce qu’elle passait des heures à s’étirer 815 00:41:21,480 --> 00:41:24,040 dans son lit au lieu de profiter du soleil dehors. 816 00:41:24,670 --> 00:41:27,670 À présent, le réveil sonnait à six heures tous les jours de la 817 00:41:27,870 --> 00:41:32,110 semaine et le week-end, tel un automate, elle se réveillait 818 00:41:32,310 --> 00:41:33,070 à six heures quand même. 819 00:41:34,060 --> 00:41:36,610 Elle avait parfois le sentiment que quelque chose lui avait été volé, 820 00:41:36,810 --> 00:41:38,770 qu’elle ne s’appartenait plus tout à fait. 821 00:41:38,970 --> 00:41:43,120 Désormais, son sommeil obéissait à des exigences supérieures, 822 00:41:43,570 --> 00:41:47,950 son rythme était devenu familial, professionnel, sa cadence, 823 00:41:48,150 --> 00:41:50,890 en somme, poursuivait des fins collectives. 824 00:41:51,700 --> 00:41:53,440 Sa mère pouvait être contente. 825 00:41:53,640 --> 00:41:58,270 Hélène voyait toute la course du soleil à présent, finalement utile, 826 00:41:58,690 --> 00:42:04,110 mère à son tour, embringuée pareil." C'était bien ? 827 00:42:04,310 --> 00:42:05,270 Merci, Nicolas. 828 00:42:05,780 --> 00:42:07,370 Quelques applaudissements, au passage, parce que c'est toujours 829 00:42:07,570 --> 00:42:08,330 un exercice… 830 00:42:08,530 --> 00:42:09,290 Merci beaucoup. 831 00:42:09,490 --> 00:42:11,040 …un peu particulier pour l'auteur. 832 00:42:13,340 --> 00:42:17,270 On est donc dans l'ambiance et on découvre ce personnage d'Hélène. 833 00:42:17,470 --> 00:42:21,980 Justement, les personnages sont vraiment très importants et j'allais 834 00:42:22,180 --> 00:42:24,110 dire, toute la narration du livre fonctionne vraiment sur deux 835 00:42:24,310 --> 00:42:25,070 personnages. 836 00:42:25,270 --> 00:42:26,210 Présentez-les-nous brièvement. 837 00:42:26,410 --> 00:42:28,220 Justement, Hélène, qui est-elle ? 838 00:42:28,420 --> 00:42:29,630 Ça part d'Hélène. 839 00:42:29,830 --> 00:42:33,890 Hélène, qui poursuit peut-être le personnage de Vanessa dans le 840 00:42:34,090 --> 00:42:34,880 précédent roman. 841 00:42:35,180 --> 00:42:36,590 Je pense que c'est comme ça qu'elle est née. 842 00:42:36,800 --> 00:42:38,720 Un jour, on m'a dit : "Vanessa, pourquoi on la perd au 843 00:42:38,920 --> 00:42:41,660 milieu du roman ?" Et j'avais une dette vis-à-vis du lecteur. 844 00:42:41,860 --> 00:42:45,290 Donc, c'est une jeune femme qui est née dans un bled, 845 00:42:45,490 --> 00:42:48,020 Cornécourt, une petite ville des Vosges. 846 00:42:48,220 --> 00:42:48,980 Elle existe ou pas ? 847 00:42:49,180 --> 00:42:50,660 Oui et non. 848 00:42:50,860 --> 00:42:53,750 C'est-à-dire qu'elle est fictive, mais elle ressemble à diverses 849 00:42:53,950 --> 00:42:54,710 villes et notamment à une. 850 00:42:55,310 --> 00:43:00,050 Mais je tiens vraiment au fait que les géographies soient à la 851 00:43:00,250 --> 00:43:01,300 fois ancrées et fictives. 852 00:43:01,500 --> 00:43:05,300 C'est très important parce que, sinon, je me sens tenu de respecter 853 00:43:07,370 --> 00:43:09,250 la géographie, les faits historiques, les machins. 854 00:43:09,620 --> 00:43:12,980 En faisant des petits décalages, en changeant un nom de rue, 855 00:43:13,180 --> 00:43:16,520 en changeant un nom de ville, hop, ça produit un dégagement et là, 856 00:43:16,720 --> 00:43:18,110 le romanesque s'engouffre. 857 00:43:18,310 --> 00:43:20,870 Donc, ce n'est pas pour me protéger des emmerdes éventuelles quand 858 00:43:21,070 --> 00:43:23,300 je rentre chez moi et ne pas me faire rosser par les habitants du coin, 859 00:43:23,540 --> 00:43:26,720 c'est vraiment un postulat esthétique, là encore. 860 00:43:26,930 --> 00:43:28,580 Et donc, Hélène, elle a voulu se tirer de chez elle. 861 00:43:28,780 --> 00:43:30,740 Elle a réussi parce qu'elle était très forte à l'école. 862 00:43:30,980 --> 00:43:35,990 Elle a accompli le programme de la réussite, tel qu'on vous le 863 00:43:36,190 --> 00:43:40,700 vend dans la société en général : des belles études, un bon job, 864 00:43:41,090 --> 00:43:42,800 une belle maison, une famille, etc. 865 00:43:43,700 --> 00:43:46,790 Et Christophe, lui, c'était un peu le type sur lequel elle fantasmait 866 00:43:46,990 --> 00:43:49,130 quand elle était adolescente, le champion local de hockey, 867 00:43:49,340 --> 00:43:51,620 et qui, lui, a une vie différente. 868 00:43:51,820 --> 00:43:55,040 Il est resté et puis là, il a un fils et il s'occupe de son père. 869 00:43:55,240 --> 00:43:56,630 Ils sont tous les trois dans la même maison. 870 00:43:56,900 --> 00:43:59,600 Il n'est pas malheureux, il vit avec ses potes et puis, 871 00:43:59,930 --> 00:44:03,590 il renâcle un peu à abandonner sa jeunesse. 872 00:44:03,790 --> 00:44:06,710 Quel a été le parcours professionnel d'Hélène ? 873 00:44:06,910 --> 00:44:08,510 Parce que c'est très important dans le roman. 874 00:44:08,710 --> 00:44:15,380 Hélène a fait une école de commerce et puis elle est rentrée dans des 875 00:44:15,580 --> 00:44:16,400 cabinets de consulting. 876 00:44:16,600 --> 00:44:18,500 Déjà un anglicisme. 877 00:44:18,700 --> 00:44:25,850 Donc, elle fait l'optimisation, de l'audit, elle restructure. 878 00:44:26,210 --> 00:44:33,950 Elle fait des PowerPoints et des tableaux Excel pour accroître la 879 00:44:34,150 --> 00:44:37,550 performance des entreprises et/ou des services publics. 880 00:44:37,750 --> 00:44:41,060 Et donc, à un moment de sa vie, ça ne s'est pas forcément bien passé. 881 00:44:41,260 --> 00:44:43,820 Elle est peut-être un petit peu en désillusion en quelque sorte. 882 00:44:44,020 --> 00:44:50,930 Oui, elle a fait un burn-out, mais peut-être pas seulement par 883 00:44:51,130 --> 00:44:53,840 surmenage, mais par le sentiment d'"À quoi bon ? 884 00:44:54,040 --> 00:44:56,660 Putain, est-ce que c'est vraiment la vie que je voulais ?" Et sa 885 00:44:56,860 --> 00:44:57,620 vie personnelle ? 886 00:44:57,820 --> 00:44:58,580 Elle a 40 ans. 887 00:44:58,780 --> 00:44:59,600 Et justement, par rapport à sa vie personnelle, sa vie privée ? 888 00:44:59,900 --> 00:45:01,430 Ouais, mais un peu tout. 889 00:45:02,720 --> 00:45:05,060 Je pense que ça peut nous arriver, un jour on se réveille et puis 890 00:45:05,260 --> 00:45:06,770 on se dit : "Mais putain, j'habite la vie d'un autre. 891 00:45:07,580 --> 00:45:12,290 Tout ce que j'ai fait là…" Moi, je crois beaucoup à la pente dans 892 00:45:12,490 --> 00:45:14,930 l'existence, il y a plein de choses qui nous arrivent et qu'on n'a 893 00:45:15,130 --> 00:45:16,730 pas décidées, on s'est juste laissé glisser. 894 00:45:17,820 --> 00:45:19,740 Et j'entends des "Mmh", dans la salle. 895 00:45:24,150 --> 00:45:27,660 On nous vend de la liberté, du libre arbitre. 896 00:45:29,670 --> 00:45:32,160 Et pourtant, elle, c'est une force qui va, elle a voulu des choses, 897 00:45:32,360 --> 00:45:33,120 mais… 898 00:45:33,320 --> 00:45:35,420 On sent qu'elle est complètement volontaire et elle s'accroche. 899 00:45:35,620 --> 00:45:37,200 Est-ce qu'elle n'a pas suivi une pente qui n'était pas exactement 900 00:45:37,400 --> 00:45:38,160 la sienne ? 901 00:45:38,360 --> 00:45:41,580 Est-ce que ses désirs n'ont pas été tordus dans un certain sens ? 902 00:45:42,450 --> 00:45:44,910 Et donc à 40 ans, elle se dit : "Waouh ! 903 00:45:45,860 --> 00:45:49,370 Déjà tout ça de passé et peut-être que je vis la vie d'une autre ?" 904 00:45:49,570 --> 00:45:53,600 Ce qu'on a vraiment l'impression de ressentir avec Hélène, 905 00:45:53,900 --> 00:45:57,590 c'est vraiment par votre travail de la langue, l'abus d'anglicismes 906 00:45:57,790 --> 00:45:59,600 - j'insiste beaucoup là-dessus encore une fois. 907 00:45:59,930 --> 00:46:02,390 Très souvent des mots creux, sans définition, parce qu'un mot 908 00:46:02,590 --> 00:46:05,420 c'est aussi un vecteur de sens en quelque sorte, c'est une définition. 909 00:46:05,660 --> 00:46:08,720 On a l'impression qu'il n'y en a aucune et le vide de son existence, 910 00:46:08,920 --> 00:46:11,720 c'est le vide des mots qui sont toujours au cœur de son quotidien 911 00:46:11,920 --> 00:46:12,680 professionnel. 912 00:46:12,880 --> 00:46:13,640 Oui, enfin… 913 00:46:13,840 --> 00:46:15,290 On a cette sensation. 914 00:46:15,490 --> 00:46:16,250 Oui. 915 00:46:16,450 --> 00:46:19,040 Hélène a un sentiment de vide. 916 00:46:19,240 --> 00:46:23,660 Allez, si vraiment on caricaturait le roman et qu'on lui faisait du mal, 917 00:46:23,860 --> 00:46:29,210 on dirait qu'elle est en recherche de sens parce qu'elle a un sentiment 918 00:46:29,410 --> 00:46:33,280 de vacuité par rapport à ce qu'elle fait et que ce langage-là du consulting 919 00:46:33,480 --> 00:46:36,770 - mais au-delà de ça, de l'idéologie managériale -, 920 00:46:37,280 --> 00:46:41,120 tel qu'il est pratiqué, c'est-à-dire ainsi qu'un langage 921 00:46:41,320 --> 00:46:45,890 expert est comme un pouvoir qui s'exerce sur ceux à la fois qui 922 00:46:46,090 --> 00:46:47,330 le parlent et ceux qui le subissent. 923 00:46:47,530 --> 00:46:50,810 Ça m'intéressait d'en faire une analyse presque politique et 924 00:46:51,010 --> 00:46:51,770 scientifique. 925 00:46:52,910 --> 00:46:57,470 Et puis, aussi, de m'en moquer parce que ce langage-là, 926 00:46:57,670 --> 00:46:59,870 il exerce une violence au quotidien chez des millions de gens. 927 00:47:00,830 --> 00:47:05,270 Chacun dans des bureaux, on leur dit qu'il faut benchmarker, 928 00:47:05,960 --> 00:47:07,180 il faut optimiser. 929 00:47:07,380 --> 00:47:11,440 Il y a des infos qui sont dans le pipe puis il faut que ça impacte. 930 00:47:13,640 --> 00:47:14,450 C'est pénible. 931 00:47:15,440 --> 00:47:17,540 Alors la littérature, elle peut faire quelque chose comme ça, 932 00:47:17,750 --> 00:47:18,710 ne serait-ce qu'en rire. 933 00:47:19,550 --> 00:47:22,510 Justement, si elle est, d'une certaine manière, 934 00:47:22,710 --> 00:47:25,340 dans un monde d'abstraction, loin des choses concrètes, 935 00:47:25,540 --> 00:47:27,860 loin du vivant et plus dans des schémas très généraux. 936 00:47:28,060 --> 00:47:30,830 Lui, Christophe, il est dans le concret, pur et dur. 937 00:47:33,520 --> 00:47:34,660 J'exagère un peu, je caricature. 938 00:47:34,860 --> 00:47:39,640 J'ai fait une peinture du consulting qui est critique, mais je ne l'ai 939 00:47:39,840 --> 00:47:42,070 pas confondue avec ce qu'on appelle les bullshit jobs. 940 00:47:43,430 --> 00:47:46,510 Elle aime faire son job quand même et ça produit des effets. 941 00:47:46,710 --> 00:47:49,090 Effectivement, quand elle retaille un organigramme, derrière il y 942 00:47:49,290 --> 00:47:50,800 a des économies qui sont faites et ça marche mieux. 943 00:47:51,000 --> 00:47:53,950 Donc ce n'est pas vide totalement. 944 00:47:54,790 --> 00:47:57,440 Et ce n'est pas si abstrait que ça. 945 00:47:57,640 --> 00:47:58,840 Elle ne vend pas que du vent, vraiment. 946 00:48:00,220 --> 00:48:03,490 Et j'en ai rencontré des consultants, j'essaye d'avoir des démarche honnêtes 947 00:48:03,690 --> 00:48:08,790 par rapport aux objets que je traite et je ne suis pas la littérature 948 00:48:08,990 --> 00:48:11,530 "über alles", ce n’est pas mon point de vue. 949 00:48:12,040 --> 00:48:13,810 Mais effectivement, Christophe, lui, il a une vie… 950 00:48:14,010 --> 00:48:18,910 Finalement, il travaille dans la logistique, il vend des croquettes 951 00:48:19,110 --> 00:48:19,870 pour chiens. 952 00:48:20,070 --> 00:48:24,240 C'est un VRP et il rencontre des éleveurs, des animaleries et puis 953 00:48:24,760 --> 00:48:27,510 il tourne comme ça, avec sa voiture et c'est un commercial. 954 00:48:27,710 --> 00:48:32,830 Et il a aussi quelque chose d'important dans sa vie : une activité sportive. 955 00:48:33,030 --> 00:48:37,480 Oui, il fait du hockey depuis son enfance et c'est le grand truc 956 00:48:37,680 --> 00:48:38,440 de sa vie. 957 00:48:38,640 --> 00:48:41,680 À 17 ans, il était un champion, il était adulé et puis, 958 00:48:42,370 --> 00:48:45,460 voilà, c'est ces vies-là dont on a l'impression qu'elles atteignent 959 00:48:45,660 --> 00:48:46,870 leur point culminant très tôt. 960 00:48:47,410 --> 00:48:48,730 Et puis derrière, c'est un peu plat peut-être. 961 00:48:49,570 --> 00:48:54,580 Et il rêve de réactiver ça comme elle, elle rêve de réactiver aussi un 962 00:48:54,780 --> 00:48:55,870 moment de son adolescence à elle. 963 00:48:56,260 --> 00:48:58,300 C'était une jeune femme qui était transparente au lycée, 964 00:48:58,510 --> 00:49:00,790 qui rêvait de ce type et quand elle rentre, elle se rend compte 965 00:49:00,990 --> 00:49:02,530 qu'elle est devenue plus forte que lui. 966 00:49:03,010 --> 00:49:06,870 Elle a envie de rejouer ce moment-là avec ses nouveaux atouts. 967 00:49:07,070 --> 00:49:10,870 Est-ce qu'en fin de compte, Connemara, ce n'est pas vraiment 968 00:49:11,070 --> 00:49:13,720 un roman sur ce que les Anglo-saxons aiment beaucoup : les secondes 969 00:49:13,920 --> 00:49:14,680 chances ? 970 00:49:14,880 --> 00:49:19,480 Oui, il y a de ça, oui, mais peut-être pas… 971 00:49:19,680 --> 00:49:25,350 Oui, si, on peut le lire comme ça, 972 00:49:25,850 --> 00:49:27,930 mais c'est tellement idéologique dans les pays anglo-saxons, 973 00:49:28,130 --> 00:49:30,270 c'est-à-dire : "Tout le monde a droit à une seconde chance". 974 00:49:30,470 --> 00:49:34,470 Là, ce n'est pas exactement ça, ils rejouent quelque chose de leur 975 00:49:34,670 --> 00:49:38,940 jeunesse et qui leur sert de levier pour refaire leur vie actuelle. 976 00:49:39,150 --> 00:49:39,930 C'est un peu différent. 977 00:49:40,130 --> 00:49:46,150 Je me suis permis d'insister dans la présentation de Connemara sur 978 00:49:46,480 --> 00:49:49,550 ces personnages, c'est vraiment le moteur d'une peinture en général 979 00:49:49,750 --> 00:49:50,950 du monde. 980 00:49:51,150 --> 00:49:54,040 Est-ce que vous les avez conçus d'une certaine manière ? 981 00:49:54,240 --> 00:49:58,330 Vous les avez imaginés, déjà, en prenant en compte une 982 00:49:58,530 --> 00:50:00,430 potentielle incarnation cinématographique ? 983 00:50:00,630 --> 00:50:03,280 Est-ce que vous aviez déjà une idée d'un visage, d'un acteur ? 984 00:50:03,480 --> 00:50:04,240 Non, pas du tout. 985 00:50:05,140 --> 00:50:05,920 Ça a pu m'arriver. 986 00:50:06,370 --> 00:50:09,370 Par exemple, je sais que pour Martel dans Aux animaux la guerre, 987 00:50:09,730 --> 00:50:13,330 le modèle - et même si le personnage s'en est éloigné au fur et à mesure -, 988 00:50:13,530 --> 00:50:14,290 c'était vraiment Nick Nolte. 989 00:50:14,490 --> 00:50:17,460 J'avais ça en tête, une espèce de grande silhouette dégingandée, 990 00:50:17,660 --> 00:50:19,420 un peu simiesque, avec des grands bras comme ça. 991 00:50:19,870 --> 00:50:22,420 Je le voyais comme ça et ça m'avait aidé à fixer ce personnage. 992 00:50:22,620 --> 00:50:27,100 Non, là, ils sont construits vraiment comme du vernis, c'est-à-dire couches 993 00:50:27,300 --> 00:50:28,590 à couches, petit à petit. 994 00:50:28,790 --> 00:50:34,060 Vous savez ces artisans japonais qui font du vernis, de la laque 995 00:50:34,260 --> 00:50:35,350 une couche après l'autre, comme ça. 996 00:50:35,670 --> 00:50:39,040 Et ces personnages, à chaque fois qu'il y a une phrase qui est écrite 997 00:50:39,240 --> 00:50:41,800 sur lui, sur un personnage, à chaque fois qu'il prend un 998 00:50:42,000 --> 00:50:44,080 embranchement dans le récit, à chaque fois qu'il a une interaction 999 00:50:44,280 --> 00:50:47,200 avec un autre personnage, il s'épaissit, il devient quelque 1000 00:50:47,400 --> 00:50:51,280 chose et à la fin, vous lui avez fait faire tellement de choses 1001 00:50:51,550 --> 00:50:53,910 que vous ne le contrôlez plus tout à fait. 1002 00:50:54,110 --> 00:50:56,770 Il y a des choses qu'il ne pourra plus faire, même si vous le souhaitez, 1003 00:50:56,970 --> 00:51:01,120 parce que ce serait incongru, ce ne serait plus crédible. 1004 00:51:01,780 --> 00:51:02,770 C'est comme ça qu'ils se sont construits. 1005 00:51:02,970 --> 00:51:05,440 Vos personnages, encore une fois, sont d'une grande richesse 1006 00:51:05,640 --> 00:51:06,400 psychologique, sociale… 1007 00:51:07,150 --> 00:51:09,790 Vraiment, ils fonctionnent sur des détails. 1008 00:51:10,750 --> 00:51:13,330 En tant qu'écrivain lorsqu'on est en train de composer ses personnages, 1009 00:51:13,530 --> 00:51:17,920 qu'on décrit une scène qui précise justement l'identité de celui-ci, 1010 00:51:18,120 --> 00:51:20,290 qu'est-ce qui fait que ce détail, il marche ou il ne marche pas ? 1011 00:51:20,490 --> 00:51:23,590 Comme on juge de la capacité d'un détail pour être signifiant ou 1012 00:51:23,790 --> 00:51:25,190 pour apporter quelque chose par rapport à un personnage ? 1013 00:51:25,390 --> 00:51:27,460 On n'en sait rien, et jusqu'au bout j'ai l'impression que c'est 1014 00:51:27,660 --> 00:51:31,690 assez mou, que c'est comme si vous avez fait une mayonnaise et vous 1015 00:51:31,890 --> 00:51:34,000 espérez que ça va prendre, mais ça prend à la fin. 1016 00:51:34,960 --> 00:51:37,630 Et c'est pour ça qu'il y une grande angoisse dans la construction d'un 1017 00:51:37,830 --> 00:51:39,750 roman comme ça, c'est que jusqu'au bout on se dit : "Putain, 1018 00:51:40,060 --> 00:51:40,930 mais est-ce que ça va prendre ? 1019 00:51:41,130 --> 00:51:43,930 Est-ce que le personnage va se mettre à exister pour lui-même ?" 1020 00:51:44,560 --> 00:51:47,380 Et on fait le premier jet et ça ne marche encore pas. 1021 00:51:47,580 --> 00:51:48,610 Et puis on commence à réécrire. 1022 00:51:48,810 --> 00:51:51,430 Et puis il y a des choses effectivement qui marchent, d'autres pas. 1023 00:51:51,630 --> 00:51:54,550 On élague, on tend. 1024 00:51:55,190 --> 00:51:56,560 C'est un travail de chien, en fait. 1025 00:51:56,760 --> 00:51:58,370 Et jusqu'au bout, on a quand même assez la trouille. 1026 00:51:58,570 --> 00:52:02,500 Est-ce quand vous vous êtes lancé dans l'écriture de ce roman, 1027 00:52:02,800 --> 00:52:05,410 vous aviez déjà une idée de la progression narrative ? 1028 00:52:05,610 --> 00:52:07,060 Peut-être pas forcément de la fin, mais en tout cas du déroulement 1029 00:52:07,260 --> 00:52:09,670 général de la narration, de l'histoire ? 1030 00:52:09,870 --> 00:52:14,410 Je ne fais pas de plan et je ne sais pas produire une planification 1031 00:52:14,610 --> 00:52:15,820 du récit très détaillée. 1032 00:52:16,090 --> 00:52:19,690 Mais si vous voulez, la grande scène finale, 1033 00:52:19,890 --> 00:52:22,720 l'acmé, le climax, comme au début de cinéma, ça j'avais une idée 1034 00:52:22,920 --> 00:52:26,080 précise puisque j'avais trouvé le titre du roman. 1035 00:52:26,980 --> 00:52:29,320 D'un coup, tout ça, ça s'est un peu déplié grâce au titre. 1036 00:52:29,520 --> 00:52:34,800 Justement, ce titre de roman, Connemara, comment vous l'avez choisi ? 1037 00:52:35,000 --> 00:52:35,760 D'où il vient ? 1038 00:52:35,960 --> 00:52:42,820 Je pense qu'au tout début, c'était vraiment ces émotions de 1039 00:52:43,020 --> 00:52:46,920 Christophe qui écoute de la musique populaire dans sa voiture et puis 1040 00:52:47,120 --> 00:52:48,370 qui a des sensations très fortes. 1041 00:52:48,570 --> 00:52:52,600 J'avais envie de parler de ça, de ces émotions de cathédrales 1042 00:52:52,800 --> 00:52:56,140 qu'on éprouve parfois au volant en écoutant de la musique qui n'a 1043 00:52:56,340 --> 00:52:57,100 l'air de rien. 1044 00:52:57,300 --> 00:52:58,060 Donc il y avait ça. 1045 00:52:58,510 --> 00:53:01,930 Et puis au fur et à mesure, c'est deux France qui s'affrontent. 1046 00:53:02,130 --> 00:53:05,980 Ces deux personnages qui participent, de deux mondes si différents. 1047 00:53:06,190 --> 00:53:08,470 Et je me suis dit : "Connemara, ça disait quelque chose de ça. 1048 00:53:08,670 --> 00:53:11,200 C'était un signe." Parce que Connemara, c'est connu de tous, 1049 00:53:12,070 --> 00:53:14,530 c'est quelque chose qui nous est commun, qui est partagé comme notre 1050 00:53:14,730 --> 00:53:15,490 langue. 1051 00:53:15,690 --> 00:53:19,390 Et en même temps, c'est le lieu d'une division fondamentale. 1052 00:53:19,590 --> 00:53:21,850 C'est-à-dire que c'est, à la fois une chanson qu'on écoute 1053 00:53:22,050 --> 00:53:24,330 dans les bals populaires, et puis à la fin des fêtes de HEC. 1054 00:53:24,530 --> 00:53:26,590 Ce n'est pas du tout la même manière d'écouter cette chanson-là, 1055 00:53:26,790 --> 00:53:28,720 et ce n'est pas du tout les mêmes mondes qui l'écoutent. 1056 00:53:29,200 --> 00:53:31,240 Donc ça témoignait de ça, cette chanson. 1057 00:53:31,840 --> 00:53:35,950 Et puis quand même, je me souviens de m'être dit : "Après le Goncourt, 1058 00:53:36,150 --> 00:53:38,560 ce serait quand même chouette de mettre Sardou sur une couverture 1059 00:53:38,760 --> 00:53:41,860 de roman." Et la première personne à qui j'en ai parlé : 1060 00:53:42,060 --> 00:53:46,060 "Mais, non, tu ne peux pas faire ça." "Alors, on va le faire." C'était 1061 00:53:46,260 --> 00:53:48,430 une manière de dire : "Vous trouvez ça dégoûtant, 1062 00:53:48,630 --> 00:53:53,650 populaire, peut-être même un peu réac, 1063 00:53:54,400 --> 00:53:55,780 mais c'est quand même de ça dont je vais vous parler. 1064 00:53:55,980 --> 00:53:59,110 Je ne vous laisse pas le choix." Moi, je voyais aussi à travers ça, 1065 00:53:59,310 --> 00:54:00,760 mais d'une certaine manière, vous avez répandu en creux, 1066 00:54:01,030 --> 00:54:03,460 l'unité de France à travers un mot, un nom. 1067 00:54:03,760 --> 00:54:05,800 Et allez, je vais prendre une petite référence littéraire, 1068 00:54:06,000 --> 00:54:08,080 il faut toujours savoir-faire un peu des choses ou n'importe quoi. 1069 00:54:08,280 --> 00:54:09,670 Moi, j'imaginais aussi, à travers Connemara, 1070 00:54:10,360 --> 00:54:13,780 la réunion entre notre imaginaire anglo-saxon évidemment, 1071 00:54:15,300 --> 00:54:16,450 et une littérature française. 1072 00:54:17,410 --> 00:54:19,510 Encore une fois, tout réunir en un seul titre. 1073 00:54:19,710 --> 00:54:20,650 Ça vaut ce que ça vaut. 1074 00:54:20,850 --> 00:54:23,200 Je n'y avais jamais pensé, mais je m'en servirai à l'avenir. 1075 00:54:23,400 --> 00:54:25,030 Si au moins je peux vous servir à ça, c'est toujours ça. 1076 00:54:25,230 --> 00:54:28,060 Oui, il y avait quand même un autre truc, c'est que c'est une chanson 1077 00:54:28,260 --> 00:54:31,330 qui a une forte dramaturgie, c'est-à-dire qu'elle a un crescendo 1078 00:54:31,530 --> 00:54:32,710 et qui aboutit à un climax. 1079 00:54:33,160 --> 00:54:34,900 Et je voulais que ce roman ce soit pareil, que ça pousse, 1080 00:54:35,410 --> 00:54:38,140 que ça aille vers l'avant et qu'à la fin on ait une grande scène comme ça, 1081 00:54:38,410 --> 00:54:39,170 vous savez…. 1082 00:54:39,370 --> 00:54:40,270 Il ne faut pas trop en dire, Nicolas. 1083 00:54:40,470 --> 00:54:42,760 On sort comme la tête de l'eau… 1084 00:54:43,660 --> 00:54:44,420 J'avais envie… 1085 00:54:44,620 --> 00:54:47,380 Mais justement, une scène très cinématographique. 1086 00:54:47,580 --> 00:54:51,160 Enfin, nous-mêmes, encore une fois, si on a ce réflexe de lecteur, 1087 00:54:51,550 --> 00:54:52,420 on essaye de le… 1088 00:54:52,620 --> 00:54:55,840 Cela dit, au 19e siècle, le roman français naturaliste, 1089 00:54:56,040 --> 00:54:59,920 il a des grandes scènes comme ça : des bals, des batailles, 1090 00:55:01,450 --> 00:55:03,190 chez Tolstoï ou Flaubert, on trouve ça. 1091 00:55:03,390 --> 00:55:05,380 Je ne me mets pas à ce niveau-là du tout. 1092 00:55:05,770 --> 00:55:08,920 Mais ce n'est pas le cinéma qui a inventé la grande scène. 1093 00:55:09,120 --> 00:55:12,670 Mais est-ce que vous l'aviez visualisée, presque par déformation 1094 00:55:12,870 --> 00:55:15,700 professionnelle et par réflexe de scénariste, ou quelqu'un qui 1095 00:55:15,900 --> 00:55:16,930 a eu l'expérience du scénario ? 1096 00:55:17,130 --> 00:55:18,850 Vous voulez dire est-ce que dès le départ, je savais que… 1097 00:55:19,050 --> 00:55:20,590 Non, lorsque vous avez conçu cette… 1098 00:55:20,790 --> 00:55:25,240 Bien sûr, oui, je l'ai visualisée, mais dans le détail, 1099 00:55:25,440 --> 00:55:26,200 je l'ai vue. 1100 00:55:26,400 --> 00:55:28,540 Elle est construite aussi avec des choses que j'ai vues dans ma 1101 00:55:28,740 --> 00:55:29,500 vraie vie. 1102 00:55:29,700 --> 00:55:31,060 Et puis j'ai écouté la musique en l'écrivant. 1103 00:55:32,920 --> 00:55:35,050 Ce morceau de Sheila, je l'ai écouté des dizaines de 1104 00:55:35,250 --> 00:55:37,840 fois parce qu'il y a un morceau de Sheila aussi pendant le mariage. 1105 00:55:38,410 --> 00:55:40,840 Parce qu'il y a un moment, c'est un truc que j'essaye de faire 1106 00:55:41,040 --> 00:55:45,160 dans mes romans, ce n'est pas seulement de décrire, c'est de décrire - 1107 00:55:45,360 --> 00:55:48,840 c'est-à-dire de raconter comment c'est fait -, c'est de rendre, 1108 00:55:49,040 --> 00:55:51,850 par le mouvement de la phrase, les sensations qu'on éprouve en 1109 00:55:52,050 --> 00:55:52,810 le vivant. 1110 00:55:53,010 --> 00:55:56,200 Et c'est le plus dur, de restituer, de rendre ces sensations 1111 00:55:56,400 --> 00:55:57,160 partageables. 1112 00:55:57,360 --> 00:56:01,030 Alors oui, ça, ça demande un gros effort et il faut les éprouver, 1113 00:56:01,230 --> 00:56:01,990 ces sensations. 1114 00:56:02,190 --> 00:56:05,590 Donc on se fouette en écoutant des musiques, en revoyant des images, 1115 00:56:06,100 --> 00:56:08,680 on essaye d'être dans le mood de ce qu'on fait. 1116 00:56:08,880 --> 00:56:14,350 Vous avez dit que le réel n'existait pas, mais est-ce que l'effet de réel, 1117 00:56:14,550 --> 00:56:15,310 lui, existe ? 1118 00:56:15,510 --> 00:56:19,180 Je rigole, parce qu'il y a un copain qui se fout tout le temps de ma 1119 00:56:19,380 --> 00:56:24,850 gueule avec ça, Yan Lespoux, un auteur qui rigole toujours de 1120 00:56:25,050 --> 00:56:26,920 ce cliché, là, de l'effet de réel. 1121 00:56:27,120 --> 00:56:29,710 Mais oui, ça existe, On peut produire des effets de 1122 00:56:29,910 --> 00:56:33,520 réel justement par la description. 1123 00:56:34,090 --> 00:56:39,430 Aussi, par le recours aux objets, aux marques, aux petits faits vrais, 1124 00:56:39,930 --> 00:56:41,320 des petites choses, des petits détails. 1125 00:56:41,740 --> 00:56:46,360 Par exemple, dire qu'un personnage, il fume et puis il enlève de deux 1126 00:56:46,560 --> 00:56:48,250 doigts un brin de tabac sur sa langue. 1127 00:56:48,450 --> 00:56:49,330 Voilà, ça c'est un effet de réel. 1128 00:56:50,140 --> 00:56:53,470 Ça ne sert à rien dans l'histoire, mais ça donne de la densité à ce 1129 00:56:53,670 --> 00:56:58,240 que vous racontez et tout de suite, ça fait exister le corps de la 1130 00:56:58,440 --> 00:56:59,770 personne dont vous parlez. 1131 00:56:59,970 --> 00:57:00,730 Voilà. 1132 00:57:00,930 --> 00:57:02,050 Donc oui, il faut faire ça, oui. 1133 00:57:02,250 --> 00:57:07,480 Jusqu'à quel point vous vous servez justement, pour cet effet de réel, 1134 00:57:08,380 --> 00:57:10,570 de choses que vous avez ressenties, que vous avez vécues, 1135 00:57:10,770 --> 00:57:15,310 des petits détails que vous avez vus, dans le cadre de la fiction ? 1136 00:57:15,510 --> 00:57:20,590 À 100 %, quand j'écris, j'essaye de recourir à des choses 1137 00:57:20,790 --> 00:57:24,220 que j'ai vues, senties, de partir de la vie. 1138 00:57:25,150 --> 00:57:27,550 Je disais tout à l'heure qu'on faisait feu de tout bois et qu'on 1139 00:57:27,750 --> 00:57:29,200 convoque le cinéma, la littérature, etc. 1140 00:57:30,040 --> 00:57:34,990 Mais quand même, principalement, j'essaye de partir de la vie, 1141 00:57:35,230 --> 00:57:37,030 de ce qui se passe vraiment. 1142 00:57:37,230 --> 00:57:41,020 Notamment, en parlant de ce qui est même sans noblesse et qu'en 1143 00:57:41,220 --> 00:57:42,610 général, on ne traite pas dans la littérature. 1144 00:57:42,810 --> 00:57:48,610 On a discuté tranquillement avec Nicolas et le temps avance, 1145 00:57:49,000 --> 00:57:52,330 vous êtes très nombreux, il nous reste un gros quart d'heure 1146 00:57:53,050 --> 00:57:56,020 pour que vous puissiez poser toutes les questions que vous voulez. 1147 00:57:56,220 --> 00:57:57,670 Voilà, hop, je vois tout de suite devant. 1148 00:57:57,870 --> 00:58:01,030 Merci, Madame, on vous apporte le micro. 1149 00:58:02,350 --> 00:58:04,320 On sait que c'est toujours difficile pour la première et le premier. 1150 00:58:04,520 --> 00:58:05,530 Quelqu'un se dévoue, c'est parfait. 1151 00:58:05,730 --> 00:58:06,490 Voilà. 1152 00:58:07,330 --> 00:58:08,090 Nous vous écoutons, Madame. 1153 00:58:08,620 --> 00:58:09,380 Merci à vous. 1154 00:58:09,580 --> 00:58:10,340 Bonjour, merci. 1155 00:58:10,540 --> 00:58:11,300 Bonjour. 1156 00:58:11,500 --> 00:58:12,260 Vous vous êtes frotté au cinéma. 1157 00:58:12,460 --> 00:58:14,020 Comment ça s'est passé avec l'adaptation théâtrale ? 1158 00:58:14,220 --> 00:58:18,610 Ça, ce n'est pas moi qui m'en suis occupé et je crois qu'il y en a 1159 00:58:18,810 --> 00:58:21,880 eu trois - mais moi je n'en ai vu que deux - et ça s'est très 1160 00:58:22,080 --> 00:58:22,840 bien passé. 1161 00:58:23,500 --> 00:58:27,130 J'étais ravi, vraiment ravi. 1162 00:58:27,730 --> 00:58:32,380 Les deux étaient géniales et très différentes, à ceci près que la 1163 00:58:32,580 --> 00:58:36,040 première qui s'est jouée à Bussang, dans les Vosges, au Théâtre du 1164 00:58:36,240 --> 00:58:38,350 Peuple - qui est un théâtre assez particulier qui s'ouvre sur la 1165 00:58:38,550 --> 00:58:41,500 montagne, c'est quelque chose d'assez prodigieux de voir ça -, 1166 00:58:42,460 --> 00:58:47,620 c'était très anglé sur tout le thème de l'adolescence de Leurs 1167 00:58:47,820 --> 00:58:49,360 enfants après eux et l'éveil des sens. 1168 00:58:50,020 --> 00:58:53,980 Et donc, il y avait quand même beaucoup de scènes de cul. 1169 00:58:54,400 --> 00:58:57,100 Je n'avais pas l'impression d'en avoir écrit autant et quand ma 1170 00:58:57,300 --> 00:58:58,360 mère y est allée, ça m'a un peu… 1171 00:59:01,270 --> 00:59:05,580 On m'a raconté que pendant, elle faisait : "Oh, quand même !" 1172 00:59:05,800 --> 00:59:07,120 Mais sinon, ça s'est très bien passé, oui. 1173 00:59:08,260 --> 00:59:11,770 Mais c'est vrai qu'il y avait un effet de retour, où je transpirais 1174 00:59:11,970 --> 00:59:14,590 un peu en entendant ce que j'avais écrit devant tant de monde. 1175 00:59:14,790 --> 00:59:15,550 D'autres questions ? 1176 00:59:17,260 --> 00:59:18,020 Monsieur. 1177 00:59:18,220 --> 00:59:23,080 Merci pour votre intervention. 1178 00:59:24,730 --> 00:59:29,780 Je me demandais : quel est votre rapport à la sociologie ? 1179 00:59:29,980 --> 00:59:33,320 Puisque vous faites de la littérature, mais c'est vrai que vos romans 1180 00:59:33,950 --> 00:59:38,300 portent un regard sur la réalité sociale très fort, très puissant. 1181 00:59:38,500 --> 00:59:39,350 Vous êtes sociologue ? 1182 00:59:39,550 --> 00:59:40,310 Exactement. 1183 00:59:40,510 --> 00:59:44,180 Il y en a toujours un et il me pose toujours cette question. 1184 00:59:44,640 --> 00:59:45,980 Mais en général, il y a aussi un Lorrain. 1185 00:59:46,180 --> 00:59:46,940 Où est-il ? 1186 00:59:47,140 --> 00:59:47,900 Qu'il se dénonce ! 1187 00:59:48,100 --> 00:59:48,860 Il y en a plusieurs. 1188 00:59:49,060 --> 00:59:51,050 Je fais ce rôle avec plaisir. 1189 00:59:51,530 --> 00:59:54,650 Mais c'est vrai que c'est frappant et je trouve d'ailleurs que c'est 1190 00:59:54,850 --> 00:59:57,440 bien plus puissant que beaucoup de sociologie, ce que vous faites. 1191 00:59:57,860 --> 01:00:00,620 Mais comment ça s'articule dans votre projet littéraire ? 1192 01:00:00,820 --> 01:00:05,150 En fait, je n'en ai pas lu tant que ça, mais moi, ça a changé ma vision 1193 01:00:05,600 --> 01:00:07,760 du monde d'en avoir lu. 1194 01:00:08,090 --> 01:00:08,850 Vous voyez ? 1195 01:00:09,050 --> 01:00:14,810 Ça a eu un effet de démystification 1196 01:00:15,710 --> 01:00:21,290 des réalités sociales puissant, comme Proust sur le temps ou Flaubert, 1197 01:00:21,490 --> 01:00:22,480 aussi, sur le monde social, d'ailleurs. 1198 01:00:22,680 --> 01:00:23,660 Ça marche de la même manière. 1199 01:00:24,230 --> 01:00:27,470 Et je ne convoque pas des outils de la sociologie - parce que je 1200 01:00:27,670 --> 01:00:28,430 ne les maîtrise pas. 1201 01:00:28,630 --> 01:00:30,350 Je ne cherche pas des faits scientifiques - parce que ce n'est 1202 01:00:30,550 --> 01:00:31,310 pas mon boulot. 1203 01:00:31,510 --> 01:00:35,420 Mais le poids du peu de science sociale que j'ai lu a incurvé mon 1204 01:00:35,620 --> 01:00:38,120 regard d'une certaine manière et me fait prendre le… 1205 01:00:39,050 --> 01:00:41,870 Comme une lunette, un verre de lunettes, si vous voulez, 1206 01:00:42,350 --> 01:00:43,610 corrige votre regard. 1207 01:00:44,000 --> 01:00:47,780 Les sciences sociales ont modifié ma manière sans doute…   1208 01:00:47,860 --> 01:00:55,120 Quand on écrit un roman et qu'on parle du réel, on organise une 1209 01:00:55,320 --> 01:00:58,330 myriade de signes qui tous ont des significations. 1210 01:00:59,440 --> 01:01:03,400 La manière dont mes signes sont organisés, je pense que c'est influencé 1211 01:01:03,600 --> 01:01:07,690 par ça, la manière dont mon regard a été modifié. 1212 01:01:08,530 --> 01:01:12,880 Mais je ne lis pas de sociologie pour écrire, je ne pars pas de 1213 01:01:13,080 --> 01:01:15,640 types sociologiques pour créer des personnages. 1214 01:01:16,510 --> 01:01:20,830 Je ne pars pas de faits de société pour créer des situations. 1215 01:01:21,030 --> 01:01:21,880 Ce n'est pas comme ça que ça marche. 1216 01:01:22,080 --> 01:01:24,700 Pour rebondir, d'ailleurs, l'un de vos plus grands fans 1217 01:01:24,900 --> 01:01:26,590 revendiqués, c'est Jérôme Fourquet, l'auteur, notamment, 1218 01:01:26,790 --> 01:01:27,550 de L’Archipel français. 1219 01:01:27,750 --> 01:01:29,890 Fan, je ne sais pas. 1220 01:01:30,090 --> 01:01:35,410 Mais oui, il y a des accointances, il y a des rapports entre nos travaux. 1221 01:01:35,920 --> 01:01:41,020 Et lui, il aime puiser aussi, je pense, dans la littérature. 1222 01:01:41,220 --> 01:01:41,980 Il pense… 1223 01:01:42,700 --> 01:01:46,510 Dans les règles de l'art, c'est ce que dit Bourdieu, 1224 01:01:47,350 --> 01:01:53,110 que Flaubert a une qualité de regard que bien des sociologues n'ont 1225 01:01:53,310 --> 01:01:54,700 pas sur leurs objets. 1226 01:01:55,750 --> 01:01:58,440 Et pourtant, il n'était pas sociologue du tout. 1227 01:01:58,640 --> 01:02:00,730 C'était même une discipline qui n'était pas inventée en tant que 1228 01:02:00,930 --> 01:02:01,690 telle à ce moment-là. 1229 01:02:02,290 --> 01:02:03,880 Donc la littérature peut ça. 1230 01:02:04,180 --> 01:02:09,280 Elle a une vocation en partie analogue 1231 01:02:09,490 --> 01:02:12,700 à celle des sciences sociales, de démystification, je crois. 1232 01:02:14,870 --> 01:02:15,630 Monsieur. 1233 01:02:16,190 --> 01:02:20,690 Vous venez juste de parler de votre rapport à la sociologie, 1234 01:02:21,740 --> 01:02:26,690 mais est-ce que ça vous intéresse d'explorer un rapport, 1235 01:02:26,890 --> 01:02:29,210 par exemple, à la spiritualité dans votre écriture ?    1236 01:02:29,410 --> 01:02:32,960 Oh, pas tellement, non. 1237 01:02:38,930 --> 01:02:40,280 En même temps, dire ça, c'est le dire vite. 1238 01:02:40,480 --> 01:02:42,620 C'est-à-dire que, quand vous me dites ça, je pense à Christian 1239 01:02:42,820 --> 01:02:45,680 Bobin et ce n'est pas du tout ce que je fais et ce n'est pas ce 1240 01:02:45,880 --> 01:02:46,730 que j'ai envie de faire du tout. 1241 01:02:47,350 --> 01:02:51,320 Je ne fais pas une littérature inspirée et qui serait aspirée 1242 01:02:51,520 --> 01:02:54,260 vers un en dehors du monde ou vers une transcendance. 1243 01:02:54,460 --> 01:02:59,030 Et en même temps, je me dis que dans ce roman-là, à certains moments, 1244 01:02:59,870 --> 01:03:02,420 on sort quand même du social et du politique pour autre chose. 1245 01:03:02,620 --> 01:03:06,110 Il y a notamment ce moment où Christophe - je ne vais pas détailler 1246 01:03:06,310 --> 01:03:11,390 pourquoi -, il dit : "Mon Dieu, par pitié !" À ce moment-là, 1247 01:03:11,690 --> 01:03:15,230 dans son désir d'être sauvé et, de ce qu'il cherche à faire, 1248 01:03:15,430 --> 01:03:19,580 oui, on sort du strict plan de l'immanence, on va dire. 1249 01:03:19,970 --> 01:03:23,330 Il y a un peu autre chose, mais ça ne fait pas partie de ma 1250 01:03:23,530 --> 01:03:24,290 quête.    1251 01:03:25,580 --> 01:03:26,900 D'autres questions ? 1252 01:03:27,100 --> 01:03:29,630 Oui, nous vous apportons le micro. 1253 01:03:34,300 --> 01:03:35,060 Bonsoir. 1254 01:03:35,260 --> 01:03:36,020 Bonsoir. 1255 01:03:36,220 --> 01:03:40,360 Ce n'est pas tellement une question, ce sont des impressions. 1256 01:03:41,930 --> 01:03:46,550 J'aime beaucoup vos livres parce que je retrouve, comment dire, 1257 01:03:46,750 --> 01:03:50,600 Maupassant, l'effet de faire vrai, l'effet de réel dont vous avez 1258 01:03:50,800 --> 01:03:51,560 parlé tout à l'heure. 1259 01:03:51,920 --> 01:03:54,470 Quand vous avez commencé à en parler, pour moi tout de suite, 1260 01:03:54,670 --> 01:03:56,930 il y avait cette image dans les nouvelles de Maupassant, 1261 01:03:57,530 --> 01:04:00,650 du paysan qui ramasse le petit bout de ficelle, qu'il fourre dans 1262 01:04:00,850 --> 01:04:06,050 sa poche en se disant que ça va servir parce qu'un sou est un sou. 1263 01:04:07,940 --> 01:04:11,360 Comme si vous étiez un petit peu à la croisée de plusieurs auteurs, 1264 01:04:12,230 --> 01:04:15,290 je pense à Houellebecq aussi, quand il ironise quand même sur 1265 01:04:15,490 --> 01:04:17,540 cette novlangue managériale. 1266 01:04:17,740 --> 01:04:20,840 Là, il y a cet aspect aussi. 1267 01:04:21,040 --> 01:04:28,580 Ce ne sont pas des thrillers ce que vous écrivez, mais je pense 1268 01:04:28,780 --> 01:04:33,470 à Bernard Minier qui écrit des policiers mais avec une langue 1269 01:04:33,830 --> 01:04:41,350 tellement ciselée, avec vraiment une façon d'écrire extraordinaire. 1270 01:04:44,210 --> 01:04:47,240 Tout à l'heure, quand vous avez parlé du Goncourt, de ce que ça 1271 01:04:47,440 --> 01:04:51,080 avait produit comme tsunami au niveau des ventes, je pense qu'il 1272 01:04:51,280 --> 01:04:55,460 y a beaucoup de lecteurs qui se retrouvent dans ces regards croisés 1273 01:04:55,760 --> 01:05:01,160 et cet agrégat qui font que vos 1274 01:05:01,360 --> 01:05:03,170 livres vraiment un peu dans l'air du temps. 1275 01:05:03,370 --> 01:05:06,560 Mais en même temps, le 19e siècle, le réalisme, Flaubert, 1276 01:05:06,760 --> 01:05:09,920 Maupassant, le naturalisme aussi. 1277 01:05:10,120 --> 01:05:12,710 Voilà, c'est une impression.  1278 01:05:13,610 --> 01:05:14,370 Merci. 1279 01:05:14,570 --> 01:05:16,730 Vous vous appuyez justement sur un point qui est intéressant et 1280 01:05:16,930 --> 01:05:17,960 qu'on aurait pu évoquer tout à l'heure, Nicolas. 1281 01:05:18,160 --> 01:05:24,830 Allez, même si spontanément, Connemara semble loin du polar, 1282 01:05:25,030 --> 01:05:27,110 du thriller, du roman noir, néanmoins, il y a des éléments 1283 01:05:27,310 --> 01:05:29,900 techniques qui viennent de là, que vous utilisez ou que vous détournez 1284 01:05:30,100 --> 01:05:30,860 ici ? 1285 01:05:31,970 --> 01:05:32,730 Oui. 1286 01:05:33,650 --> 01:05:38,450 En tout cas, j'ai à cœur que le lecteur prenne du plaisir et soit 1287 01:05:38,650 --> 01:05:39,890 emporté par une histoire. 1288 01:05:40,090 --> 01:05:44,960 Moi, je ne fais pas partie des modernes, modernes au sens littérature 1289 01:05:45,160 --> 01:05:47,600 des années 50 qui s'interrogent sur ce que fait le roman et qui 1290 01:05:47,800 --> 01:05:49,700 disent : "Balzac, on en a trop fait, on arrête. 1291 01:05:50,060 --> 01:05:53,420 Et on s'interroge sur ce que peut le roman, qui a une vision méta." Non, 1292 01:05:54,200 --> 01:05:55,940 moi, je crois en la fiction. 1293 01:05:56,140 --> 01:05:58,880 J'essaye d'embarquer le lecteur, je veux que ça lui produise du plaisir. 1294 01:05:59,080 --> 01:06:00,350 C'est un train, on fait un voyage. 1295 01:06:01,040 --> 01:06:04,550 J'ai ce fantasme aussi du cinéma des années 50, grand cinéma 1296 01:06:04,750 --> 01:06:07,760 hollywoodien, qui était à la fois un divertissement populaire qui 1297 01:06:07,960 --> 01:06:10,730 faisait deux milliards d'entrées par semaine, dans le monde entier 1298 01:06:10,930 --> 01:06:16,580 - ou un milliard -, et qui en même temps délivrait des leçons de vie 1299 01:06:16,780 --> 01:06:21,260 et avait atteint une sophistication esthétique qui fait que Minnelli 1300 01:06:21,460 --> 01:06:23,390 et Rubens, peut-être que ce n'est pas si loin en qualité. 1301 01:06:23,590 --> 01:06:29,330 Moi, je fais partie de cette école-là, c’est-à-dire que le divertissement, 1302 01:06:29,530 --> 01:06:30,530 je ne trouve pas ça sale. 1303 01:06:30,730 --> 01:06:34,950 D'autres interventions ou remarques ? 1304 01:06:35,150 --> 01:06:37,310 Oui, au premier rang. 1305 01:06:40,570 --> 01:06:42,550 Bonjour, je suis sociologue. 1306 01:06:43,420 --> 01:06:44,180 Ah, non ! 1307 01:06:44,380 --> 01:06:46,600 Le quota est explosé aujourd'hui, Nicolas. 1308 01:06:46,960 --> 01:06:50,350 Je n’ai rien à dire sur la sociologie, donc c'est bien. 1309 01:06:50,590 --> 01:06:56,200 Je me posais une question par rapport à ce que vous avez dit sur l'importance 1310 01:06:56,400 --> 01:06:57,160 des sensations. 1311 01:06:59,080 --> 01:07:02,170 Il se trouve que pour d'autres raisons, j'ai aussi travaillé sur des auteurs 1312 01:07:02,530 --> 01:07:04,270 qui parlent beaucoup, eux aussi, de leurs sensations 1313 01:07:04,470 --> 01:07:10,420 - des auteurs de bande dessinée, des dessinateurs -, vous voyez, 1314 01:07:10,620 --> 01:07:11,590 où les sensations sont fortes. 1315 01:07:11,790 --> 01:07:13,630 Et je me demandais : s'il y avait une relation entre 1316 01:07:13,830 --> 01:07:17,410 votre sensibilité à ces sensations, cette envie de les retranscrire 1317 01:07:17,610 --> 01:07:21,730 et les sensations que l'auteur lui-même pouvait éprouver en écrivant 1318 01:07:22,480 --> 01:07:23,500 à travers son vécu. 1319 01:07:23,700 --> 01:07:24,880 Est-ce que ça pouvait jouer ou pas ? 1320 01:07:25,100 --> 01:07:25,860 Bien sûr. 1321 01:07:27,130 --> 01:07:31,630 Les sensations que je convoque dans le roman, ce sont déjà des choses… 1322 01:07:32,500 --> 01:07:34,630 Moi aussi, au départ, je ne suis qu'un corps. 1323 01:07:35,680 --> 01:07:39,160 La manière dont je nourris les sensations des personnages et dont 1324 01:07:39,360 --> 01:07:41,530 je les restitue, elle part de mon expérience. 1325 01:07:41,770 --> 01:07:44,740 Et même pire que ça, c’est-à-dire que je pense que le roman, 1326 01:07:46,870 --> 01:07:50,290 la littérature - mais la peinture, on pourrait faire la même analyse 1327 01:07:50,490 --> 01:07:54,400 exactement -, ce sont peut-être des endroits où on peut faire en 1328 01:07:54,600 --> 01:07:58,930 sorte que ces sensations si fugaces et qui sont éprouvées par un corps 1329 01:07:59,130 --> 01:08:03,070 qui lui-même est passager, résistent au temps qui passe. 1330 01:08:04,570 --> 01:08:07,840 J'avais été très frappé par L'Abécédaire de Gilles Deleuze, 1331 01:08:08,040 --> 01:08:11,530 où il explique ce qu'est un percept, c'est une perception. 1332 01:08:11,730 --> 01:08:15,730 Enfin, les artistes produisent des percepts, des perceptions qui 1333 01:08:15,930 --> 01:08:17,620 survivent à celui qui les éprouve. 1334 01:08:18,970 --> 01:08:22,150 Un certain nombre de choses que j'ai éprouvées qui sont passées, 1335 01:08:22,780 --> 01:08:25,150 et sachant que je vais mourir, donc que ce corps qui les a éprouvées 1336 01:08:25,690 --> 01:08:31,510 finira, comment on arrive à les fixer de sorte qu'elles nous survivent 1337 01:08:31,840 --> 01:08:33,460 et qu'elles soient en plus partageables ? 1338 01:08:33,660 --> 01:08:37,000 Oui, c'est mon corps qui est premier là-dedans. 1339 01:08:37,200 --> 01:08:37,960 Oui.  1340 01:08:38,160 --> 01:08:47,520 Bonsoir, vous avez fait une super 1341 01:08:48,480 --> 01:08:52,320 métaphore tout à l'heure sur le travail de la laque par les artistes 1342 01:08:52,520 --> 01:08:53,280 japonais. 1343 01:08:53,640 --> 01:08:58,980 Je voulais savoir si lors de l'écriture de vos romans, vous travaillez 1344 01:08:59,180 --> 01:09:01,320 de la même façon, est-ce que vous travaillez de manière linéaire 1345 01:09:01,520 --> 01:09:06,870 ou vous n'arrêtez pas de retourner en arrière pour stabiliser le texte, 1346 01:09:07,070 --> 01:09:07,830 etc. ? 1347 01:09:08,030 --> 01:09:16,830 Il y a un premier jet, le premier jet où je fais 1 000 1348 01:09:17,030 --> 01:09:20,130 mots par jour, j'arrache des mots vides, je construis mon histoire, 1349 01:09:20,330 --> 01:09:23,250 je pousse mon rocher tel Sisyphe. 1350 01:09:23,450 --> 01:09:26,280 Là, c'est linéaire, j'avance et je vais jusqu'au bout. 1351 01:09:26,910 --> 01:09:33,270 Et après, je ne cesse pas de repasser pour consolider, pour couper. 1352 01:09:34,440 --> 01:09:37,710 Ce roman, je pense que j'en ai coupé près de 20 % par rapport 1353 01:09:37,910 --> 01:09:39,630 à ce que j'avais écrit au départ. 1354 01:09:39,830 --> 01:09:42,960 Après, il y a encore un autre travail, c’est-à-dire que c'est du paragraphe 1355 01:09:43,160 --> 01:09:43,920 par paragraphe. 1356 01:09:44,130 --> 01:09:45,840 Mon unité de base, je crois que c'est le paragraphe. 1357 01:09:46,110 --> 01:09:51,570 Je soigne ça pour que ce soit le plus dense, solide, significatif. 1358 01:09:53,790 --> 01:09:56,340 Je pense que vous pourrez le trouver dans ce roman, il y a des fois 1359 01:09:56,540 --> 01:09:58,890 des paragraphes où vous avez l'impression que c'est déjà presque 1360 01:09:59,090 --> 01:09:59,850 un monde en soi. 1361 01:10:00,050 --> 01:10:04,650 Oui, je n'arrête pas de faire comme ça jusqu'au moment où je sens que 1362 01:10:04,850 --> 01:10:05,850 je vais devenir fou et j'arrête. 1363 01:10:08,670 --> 01:10:09,430 Oui ? 1364 01:10:14,230 --> 01:10:14,990 Bonsoir. 1365 01:10:15,190 --> 01:10:17,860 Ma question rejoint un peu les deux dernières et notamment sur 1366 01:10:18,060 --> 01:10:20,720 ce que vous venez de dire, sur l'idée que vos paragraphes 1367 01:10:20,920 --> 01:10:24,040 sont extrêmement denses et fonctionnent presque comme des unités closes. 1368 01:10:24,400 --> 01:10:27,310 Et moi, je suis intéressée par votre pratique de l'écriture sur 1369 01:10:27,510 --> 01:10:29,620 Instagram, notamment, et les textes que vous publiez. 1370 01:10:29,820 --> 01:10:33,970 Ma question, c'est comment on fait coexister ces unités de textes 1371 01:10:34,170 --> 01:10:36,730 qui ont des ampleurs et qui peuvent presque être closes sur elles-mêmes 1372 01:10:37,270 --> 01:10:38,800 et comment on les ouvre et on fait des romans ? 1373 01:10:39,000 --> 01:10:42,120 Parce que vos romans sont longs, ce sont des fresques. 1374 01:10:42,520 --> 01:10:43,600 Et comment on passe de l'un à l'autre ? 1375 01:10:43,800 --> 01:10:45,160 Comment les deux pratiques d'écriture coexistent ? 1376 01:10:46,320 --> 01:10:51,950 Honnêtement, je ne saurais pas vous dire comment ça coexiste. 1377 01:10:55,070 --> 01:10:57,410 Les posts sur Instagram, ça sort de moi tout seul. 1378 01:10:57,830 --> 01:11:00,260 Je ne dis pas que je ne fais pas un effort d'écriture dedans, 1379 01:11:00,860 --> 01:11:01,620 c'est quand même écrit. 1380 01:11:01,820 --> 01:11:05,530 Ce sont des choses qui m'affectent, des choses que je ressens, 1381 01:11:05,730 --> 01:11:08,450 j'ai besoin de les partager de manière un peu narcissique aussi. 1382 01:11:08,650 --> 01:11:11,240 Ça continue avec la purge narcissique par d'autres moyens. 1383 01:11:14,470 --> 01:11:16,760 Ce que je pourrais dire, c'est qu'à force, je me suis rendu 1384 01:11:16,960 --> 01:11:19,730 compte que ces posts, ça servait un peu de laboratoire 1385 01:11:19,930 --> 01:11:20,690 au roman. 1386 01:11:20,890 --> 01:11:23,330 C’est-à-dire que si l'unité de base, c'est devenu le paragraphe, 1387 01:11:23,530 --> 01:11:26,150 c'est sans doute là que ça s'est inventé et qu'il y a des choses 1388 01:11:26,350 --> 01:11:28,400 qui sont dans les posts et qui ont été reprises dans le roman 1389 01:11:28,600 --> 01:11:29,360 différemment. 1390 01:11:29,560 --> 01:11:33,920 C’est-à-dire qu'il y a des motifs, des thèmes, certains sujets qui 1391 01:11:34,120 --> 01:11:36,320 ont été rejoués dans le roman. 1392 01:11:36,520 --> 01:11:39,410 Ça sert un peu de laboratoire. 1393 01:11:39,710 --> 01:11:43,040 Je ne le conceptualise pas plus que ça, je ne me pose pas de question. 1394 01:11:43,240 --> 01:11:46,520 Maintenant, on m'en parle dans toutes les rencontres que je fais. 1395 01:11:50,030 --> 01:11:51,860 Ça prend presque une importance malgré moi. 1396 01:11:52,970 --> 01:11:59,450 Mais oui, il y a un truc qui s'est produit, ça a infléchi ma manière 1397 01:11:59,650 --> 01:12:00,600 d'écrire, je pense quand même. 1398 01:12:04,930 --> 01:12:05,830 Une dernière question ? 1399 01:12:10,220 --> 01:12:10,980 Non ? 1400 01:12:11,180 --> 01:12:14,330 J'en ai une dernière quand même, Nicolas, ça va être une transition 1401 01:12:14,530 --> 01:12:16,490 parce que justement vous allez dédicacer votre ouvrage dans quelques 1402 01:12:16,690 --> 01:12:17,450 instants. 1403 01:12:17,650 --> 01:12:22,760 Les chiffres sont tombés en quelque sorte, s'il faut évidemment relativiser 1404 01:12:22,960 --> 01:12:25,130 ce que sont les classements des meilleures ventes et ce qu'ils 1405 01:12:25,330 --> 01:12:27,320 peuvent signifier, il se trouve que quand même Connemara, 1406 01:12:27,560 --> 01:12:30,230 en ce moment, est, dans différents classements, numéro un des ventes. 1407 01:12:30,710 --> 01:12:33,530 Au vu du contenu du livre, ça signifie quand même quelque chose, 1408 01:12:34,790 --> 01:12:38,960 puisque Connemara n'a pas forcément le profil du best-seller traditionnel 1409 01:12:39,160 --> 01:12:40,370 qu'on peut retrouver à cette position. 1410 01:12:40,570 --> 01:12:47,600 Est-ce que vous avez l'impression, dès lors, d'être devenu un écrivain 1411 01:12:47,800 --> 01:12:49,700 populaire, comme on le dit d'un chanteur populaire ? 1412 01:12:49,970 --> 01:12:52,400 Et d'ailleurs, qu'est-ce que ça veut dire : être un écrivain 1413 01:12:52,600 --> 01:12:53,360 populaire ? 1414 01:12:56,410 --> 01:13:01,840 J'avais envie dès Aux animaux d'être un écrivain populaire, 1415 01:13:02,040 --> 01:13:04,470 au sens où même ma mère pourrait me lire. 1416 01:13:04,670 --> 01:13:05,500 Moi, j'ai toujours voulu faire ça. 1417 01:13:05,700 --> 01:13:09,730 C’est-à-dire que ce soit accessible à tout le monde, que ce soit très 1418 01:13:09,930 --> 01:13:14,890 exigeant mais accessible à tous et que ça puisse parler à chacun. 1419 01:13:15,970 --> 01:13:16,730 Si c'est ça, oui. 1420 01:13:17,920 --> 01:13:27,460 Et puis, populaire au sens où peut-être une partie du projet esthétique 1421 01:13:27,660 --> 01:13:32,890 et politique, c'est de montrer la grandeur et la beauté de choses 1422 01:13:33,610 --> 01:13:38,620 qui sont sans noblesse a priori, qui font partie de la vie du peuple, 1423 01:13:38,820 --> 01:13:39,580 de tout le monde. 1424 01:13:40,780 --> 01:13:42,550 Pas des classes populaires, de tout le monde, vous voyez ? 1425 01:13:43,240 --> 01:13:46,240 En ce sens-là, oui, les choses de la vie. 1426 01:13:46,440 --> 01:13:49,380 Oui, j'ai voulu faire ça et que tout le monde puisse s'y retrouver. 1427 01:13:49,580 --> 01:13:50,410 Oui, ça me va bien. 1428 01:13:51,250 --> 01:13:52,150 Merci beaucoup, Nicolas. 1429 01:13:52,350 --> 01:13:57,130 Connemara, c'est le titre de votre dernier roman publié chez Actes Sud, 1430 01:13:58,480 --> 01:14:01,100 que vous allez dédicacer dans quelques instants, juste à côté. 1431 01:14:01,300 --> 01:14:02,060 Merci à vous. 1432 01:14:02,260 --> 01:14:03,020 Merci beaucoup. 1433 01:14:03,220 --> 01:14:06,610 Passez une très bonne fin de soirée et rendez-vous très bientôt dans 1434 01:14:06,810 --> 01:14:07,570 ce festival Effractions. 1435 01:14:07,770 --> 01:14:08,530 Merci à tous.