WEBVTT 0 00:00:08.790 --> 00:00:14.640 -Bonjour et merci d'avoir bravé la longue queue et la lourde pluie 1 00:00:15.510 --> 00:00:16.740 pour nous rejoindre. 2 00:00:18.030 --> 00:00:20.460 Je ne doute pas que vous allez petit à petit être plus nombreux étant 3 00:00:20.660 --> 00:00:21.780 donné la longueur de la queue. 4 00:00:21.980 --> 00:00:24.260 Certains sont certainement en train d'essayer d'accéder. 5 00:00:26.290 --> 00:00:33.870 C'est une rencontre importante dans le festival parce qu'il y a quelque 6 00:00:34.070 --> 00:00:36.850 chose de fort symbolique quant à notre thématique. 7 00:00:37.050 --> 00:00:42.720 Parce que le livre d'Hélène Gaudy, autour duquel nous allons tourner.. 8 00:00:43.830 --> 00:00:46.290 Vous avez bien vu que Laurent Demanze était là et que Hélène Gaudy 9 00:00:46.490 --> 00:00:47.250 était là on comprend. 10 00:00:47.450 --> 00:00:54.120 Le livre d'Hélène Gaudy autour duquel va tourner cette rencontre 11 00:00:55.770 --> 00:00:59.490 est un des tout premiers que nous avons programmés pour ce festival. 12 00:00:59.690 --> 00:01:00.450 On s'est décidé très tôt. 13 00:01:00.650 --> 00:01:05.670 Ça nous a semblé d'une évidence et d'une limpidité absolue dès l'été 14 00:01:05.870 --> 00:01:10.140 dernier et nous ne sommes pas les seuls et nous nous réjouissons qui 15 00:01:10.860 --> 00:01:14.330 lisons Hélène Gaudy depuis quelques années du bel écho de ce livre là. 16 00:01:14.530 --> 00:01:20.580 Des fois, un peu de succès ne fait pas de mal à un travail de qualité 17 00:01:21.120 --> 00:01:22.380 et donc "Un monde sans rivage" 18 00:01:22.580 --> 00:01:27.680 c'est un roman et là je vais citer Laurent Demanze qui est 19 00:01:27.880 --> 00:01:29.020 à côté d'Hélène. 20 00:01:29.220 --> 00:01:32.700 Je l'ai déjà dit tout à l'heure, prof de littérature à Grenoble et essayiste 21 00:01:32.900 --> 00:01:37.900 remarquable: "Un nouvel âge de l'enquête" aux éditions Corti. 22 00:01:38.100 --> 00:01:41.290 Et puis, il y a eu d'autres travaux. 23 00:01:41.490 --> 00:01:45.070 C'est tellement vaste, j'ai souvenir, évidemment de celui 24 00:01:45.270 --> 00:01:51.730 autour des encyclopédistes et de la digression de Flaubert 25 00:01:51.930 --> 00:01:52.690 à Pierre Senges 26 00:01:52.890 --> 00:01:54.910 Mais il y en a beaucoup des articles des essais et cet essai là 27 00:01:55.110 --> 00:02:00.100 fait le point avec une netteté et un sens de la pédagogie 28 00:02:00.300 --> 00:02:01.060 remarquable. 29 00:02:01.900 --> 00:02:06.970 On sait gré aux chercheurs de parvenir à cette éloquence là, 30 00:02:07.420 --> 00:02:11.980 d'avoir à la fois des capacités d'analyse, de synthèse et d'articulation 31 00:02:12.180 --> 00:02:14.800 d'une pensée, là c'est au coeur de ça 32 00:02:15.000 --> 00:02:19.180 et si vous feuilletez ce livre, il est question d'Hélène Gaudy, 33 00:02:19.380 --> 00:02:21.650 des livres précédents d'Hélène Gaudy, puisqu'il est paru au printemps. 34 00:02:22.600 --> 00:02:24.960 Mais il est également question au fil des pages d'Emmanuelle Pireyre, 35 00:02:25.160 --> 00:02:30.280 qu'on va accueillir ici même tout à l'heure d'Olivia Rosenthal, 36 00:02:30.480 --> 00:02:34.450 qui était à cette place à la même heure hier, d'Eric Chauvier 37 00:02:34.650 --> 00:02:36.670 qui était juste à côté il y a deux jours. 38 00:02:37.210 --> 00:02:38.530 Les incidences sont nombreuses. 39 00:02:40.590 --> 00:02:44.920 Ça nous était même rassérénant de savoir qu'un livre comme ça existait 40 00:02:45.120 --> 00:02:45.880 à ce moment là. 41 00:02:46.720 --> 00:02:49.830 Il y avait autant d'intersection avec nos problématiques que dans 42 00:02:50.030 --> 00:02:54.180 "le devenir du Roman" paru aux éditions Inculte en 2014, 43 00:02:54.380 --> 00:02:58.550 que Laurent cite à plusieurs reprises qu'Hélène avait co-dirigé.. 44 00:02:58.890 --> 00:02:59.650 participé, élaboré, co-élaboré 45 00:03:01.220 --> 00:03:06.540 avec ses amis du groupe Inculte qui est de faire le point 46 00:03:08.410 --> 00:03:16.240 sur la façon dont les auteurs s'emparent du réel, évidemment, mais, des documents, 47 00:03:16.750 --> 00:03:21.130 utilisent les documents pour produire des fictions, des inventions 48 00:03:21.330 --> 00:03:27.520 des récits avec romanesque ou réflexif, 49 00:03:27.940 --> 00:03:31.720 ou d'aventure même, mais avec une part documentaire. 50 00:03:32.380 --> 00:03:35.350 Et donc, le livre d'Hélène Gaudy que je n'ai pas encore présenté, 51 00:03:35.550 --> 00:03:38.290 j'y reviens a été remarquablement 52 00:03:40.490 --> 00:03:44.210 explicité par Laurent Demanze dans un article sur Diacritik. Qui est 53 00:03:44.410 --> 00:03:50.150 un long, dense et fluide article dont je sors deux termes, 54 00:03:50.450 --> 00:03:52.130 dont je ferai une question tout à l'heure à un moment. 55 00:03:52.330 --> 00:03:54.530 En une phrase, il est dit que c'est à la fois un récit documentaire 56 00:03:54.730 --> 00:03:57.550 et un roman d'aventures et je pense que c'est très juste 57 00:03:57.750 --> 00:04:01.790 si on devait le dire en cinq mots, c'est cet impossible là que parvient 58 00:04:01.990 --> 00:04:04.940 à rejoindre ce roman. C'est à dire que ça raconte une 59 00:04:05.140 --> 00:04:07.700 aventure, une expédition qui a réellement eu lieu, une expédition 60 00:04:07.900 --> 00:04:11.090 qui finit mal, d'explorateurs qui partent en ballon vers les pôles 61 00:04:11.290 --> 00:04:19.820 Il y a cent trente ans, à peu près 1897 et qui n'y arrivent 62 00:04:20.020 --> 00:04:22.220 pas et qui ratent tout de suite. 63 00:04:22.520 --> 00:04:25.090 C'est la description d'une entreprise d'échecs. 64 00:04:25.580 --> 00:04:29.390 C'est la description d'une mort assurée et tout part d'une photo 65 00:04:29.590 --> 00:04:32.130 qui est en couverture, 66 00:04:32.330 --> 00:04:35.730 qui a un jour sauté au visage d'Hélène  67 00:04:35.930 --> 00:04:37.860 ce qu'elle nous raconte au début du livre. 68 00:04:38.460 --> 00:04:42.740 Et depuis cette photo, l'aventure nous est racontée.. en 69 00:04:42.940 --> 00:04:48.660 myriades, c'est à dire qu'il y a l'aventure de ces types qui vont vers une mort 70 00:04:48.860 --> 00:04:52.410 certaine dans une forme d'allégresse étrange et ce qui devrait 71 00:04:52.610 --> 00:04:53.750 être anti-romanesque, l'est paradoxalement. 72 00:04:55.230 --> 00:05:01.140 Il y a plein de formes à l'intérieur, il y a de 73 00:05:01.340 --> 00:05:05.040 la romance, il y a de d'inventoriation je dis bien de la romance, il y a une histoire 74 00:05:05.240 --> 00:05:06.750 d'amour et ça compte très tôt. 75 00:05:06.950 --> 00:05:08.710 Et donc c'est pleinement un roman 76 00:05:08.910 --> 00:05:15.380 et moi, dans l'économie je pense que Laurent 77 00:05:15.580 --> 00:05:17.150 sera d'accord à cet endroit là, 78 00:05:17.900 --> 00:05:21.620 Je suis très impressionné qu'en 300 pages cet fluidité de roman ne 79 00:05:21.820 --> 00:05:25.750 se perde jamais alors que tellement de genres sont convoqués et que 80 00:05:25.950 --> 00:05:28.600 tellement d'informations nous sont données. 81 00:05:28.800 --> 00:05:31.160 Il y a aussi la part encyclopédique et là d'ailleurs par moments, 82 00:05:31.360 --> 00:05:33.430 mais extrêmement subtilement articulée. 83 00:05:33.630 --> 00:05:37.370 C'est à dire que Hélène, lance des listes de botanique des sciences 84 00:05:37.570 --> 00:05:42.470 mécaniques de ces époques comme ça en deux phrases qui ne viennent 85 00:05:42.670 --> 00:05:47.350 pas interrompre le fil et qui nourrissent. 86 00:05:47.550 --> 00:05:48.310 Vous l'avez compris 87 00:05:48.510 --> 00:05:51.920 J'aime bien ce livre et je me tourne vers Laurent parce qu'il y a un 88 00:05:52.120 --> 00:05:52.880 assentiment. 89 00:05:54.410 --> 00:05:57.820 Cet article était élogieux et sincèrement élogieux dans Diacritik 90 00:05:58.190 --> 00:06:00.050 et dans votre essai 91 00:06:00.250 --> 00:06:03.050 "Un nouvel âge de l'enquête" une place importante 92 00:06:03.440 --> 00:06:06.890 est accordée à Hélène Gaudy pour notamment ses deux précédents livres : 93 00:06:07.090 --> 00:06:10.040 "Une île, une forteresse" chez Inculte qui tenait plutôt de l'essai, 94 00:06:10.240 --> 00:06:12.440 mais à la première personne, et avec des fictions 95 00:06:12.640 --> 00:06:16.400 et des fictions familiales qui venaient qui arrivaient en cours 96 00:06:16.600 --> 00:06:17.360 d'enquête. 97 00:06:17.560 --> 00:06:19.140 Là, on était presque sur le processus inverse. 98 00:06:19.340 --> 00:06:21.890 Je fais quelque chose de documentaire et la fiction déborde. 99 00:06:22.280 --> 00:06:24.380 Et puis, un très beau petit livre qui s'appelle "Grand Fond", 100 00:06:24.580 --> 00:06:26.870 qui était un livre de résidence qui devenait un livre de contes 101 00:06:27.070 --> 00:06:30.290 enfin, donc il est question d'Hélène à cet endroit là. 102 00:06:30.490 --> 00:06:33.530 J'ai parlé longtemps déjà, mais je suis là pour disparaître, 103 00:06:33.740 --> 00:06:35.630 contrairement au titre d'Olivia Rosenthal. 104 00:06:35.830 --> 00:06:40.980 Il y a quelque chose, 105 00:06:41.180 --> 00:06:46.650 je pense de parfaitement raccord et je vais bientôt laisser la parole 106 00:06:46.850 --> 00:06:47.610 à Laurent. 107 00:06:47.810 --> 00:06:51.450 À ce sujet, "un nouvel âge de l'enquête" la position de l'écrivain comme 108 00:06:51.650 --> 00:06:52.410 enquêteur. 109 00:06:52.610 --> 00:06:57.150 Le livre d'Hélène Gaudy que je viens de vous décrire pourrait à lui seul 110 00:06:57.350 --> 00:07:01.590 rejoindre toutes les qualités quasiement requises et inventoriées par 111 00:07:01.790 --> 00:07:02.550 Laurent Demanze dans cet essai 112 00:07:02.750 --> 00:07:07.140 à propos de l'enquête. L'essai de Laurent Demanze est organisé 113 00:07:07.340 --> 00:07:08.280 en cinq parties. 114 00:07:11.210 --> 00:07:15.260 Listant un nombre infini d'auteurs, d'auteurs excitants et intéressants, 115 00:07:15.460 --> 00:07:17.900 il y a aussi Bailly, Perec, il y a aussi Annie Ernaux 116 00:07:18.100 --> 00:07:28.330 Et ces partis sont : s'étonner, explorer, collecter, restituer et 117 00:07:28.530 --> 00:07:32.230 poursuivre et en les écrivant sur ma feuille, je me suis dit mais 118 00:07:33.520 --> 00:07:34.750 ça pourrait être le programme. 119 00:07:34.950 --> 00:07:38.350 Ça pourrait être une façon toute simple de présenter aussi le livre 120 00:07:38.550 --> 00:07:39.310 d'Hélène. 121 00:07:40.360 --> 00:07:43.510 J'ajoute un point d'interrogation à ma remarque et je vous lance tous 122 00:07:43.710 --> 00:07:44.800 les deux là dessus. 123 00:07:45.000 --> 00:07:50.640 Peut être Laurent en premier, puisque la question lui est un peu 124 00:07:50.840 --> 00:07:51.600 adressée. 125 00:07:51.800 --> 00:07:54.370 mais, certainement, Hélène pourra avoir des choses à 126 00:07:54.570 --> 00:07:56.530 dire aussi sur la façon dont ça raisonne. 127 00:07:56.730 --> 00:07:58.210 Si vous voulez bien, ça vous va. 128 00:07:58.410 --> 00:08:06.860 Donc, en quoi le livre d'Hélène répond pleinement à cette quête là ? 129 00:08:07.060 --> 00:08:08.800 Cet intérêt pour l'enquête ? 130 00:08:09.000 --> 00:08:15.680 -Peut-être qu'on peut faire verbes par verbes, essayer de déplier 131 00:08:15.880 --> 00:08:19.060 chacun des verbes qui structurent, l'essai parce que 132 00:08:19.370 --> 00:08:23.660 c'est vrai que dès qu'on lit un monde sans rivage, on est marqué 133 00:08:23.860 --> 00:08:28.550 par le fait que la première séquence est une séquence de rencontres, 134 00:08:29.310 --> 00:08:32.480 de rencontres avec des archives photographiques. 135 00:08:33.050 --> 00:08:37.750 Et il me semble que d'emblée, tu dis quelque chose comme un 136 00:08:37.950 --> 00:08:43.790 saisissement, quelque chose qui a un décadrage de l'ordinaire du familier 137 00:08:43.990 --> 00:08:46.850 devant une photographie. Quelque chose se fissure, 138 00:08:47.060 --> 00:08:51.500 quelque chose se fissure et donne envie d'aller explorer ce qu'il 139 00:08:51.700 --> 00:08:53.990 y a derrière l'image, ce qu'était cette matérialité. 140 00:08:54.190 --> 00:08:56.930 Et, au delà de l'étonnement moi ce qui 141 00:08:58.360 --> 00:09:01.730 m'a marqué dans cette première ouverture "D'un monde sans rivage", 142 00:09:01.930 --> 00:09:04.490 c'est que cette étonnement, il y a lieu dans un musée, 143 00:09:04.690 --> 00:09:08.600 c'est à dire que souvent, lorsqu'on travaille sur des enquêtes, 144 00:09:08.800 --> 00:09:14.240 des enquêtes documentaires, ça va être comme chez Modiano, 145 00:09:14.600 --> 00:09:19.990 une tribune, une annonce ou alors un fonds d'archives dans lequel 146 00:09:20.230 --> 00:09:21.540 on a trouvé une archive. 147 00:09:21.740 --> 00:09:23.630 Mais là, c'est déjà un lieu particulier. 148 00:09:23.830 --> 00:09:24.590 C'est un musée. 149 00:09:24.790 --> 00:09:28.730 C'est un lieu où l'archive, elle a déjà été récupérée, 150 00:09:28.930 --> 00:09:34.830 appropriée et donner à voir. C'est dire que il me semble 151 00:09:35.110 --> 00:09:37.190 que un des intérêts 152 00:09:37.390 --> 00:09:40.220 très beau de ton livre, c'est que tu ne te mets pas dans 153 00:09:40.420 --> 00:09:46.850 la position de la découvreuse d'archives, mais de celle qui transmet une archive 154 00:09:47.050 --> 00:09:49.670 qui a déjà été posée dans un lieu artistique. 155 00:09:49.870 --> 00:09:51.200 -Oui, absolument. 156 00:09:51.720 --> 00:09:53.120 Et c'est vrai que... on m'entend, oui. 157 00:09:54.510 --> 00:09:55.270 Merci déjà. 158 00:09:55.470 --> 00:09:58.340 Merci Guénaëlle, merci au festival et merci à vous d'être là. 159 00:09:59.540 --> 00:10:02.690 C'est vrai que le lieu où j'ai découvert ces photos était très important 160 00:10:02.890 --> 00:10:06.590 aussi parce que c'était une exposition qui mêlait archives 161 00:10:06.790 --> 00:10:07.550 et art contemporain. 162 00:10:08.450 --> 00:10:12.080 Et c'est aussi ce mélange là qui a fait sens pour moi. 163 00:10:12.280 --> 00:10:14.990 C'est aussi d'avoir découvert des oeuvres d'art contemporain sur 164 00:10:15.190 --> 00:10:20.870 l'Arctique et au milieu de ce travail là de ces réappropriations actuelles, 165 00:10:21.140 --> 00:10:25.130 de découvrir ces archives et aussi à la fois le contraste et les liens 166 00:10:25.330 --> 00:10:28.650 qu'on pouvait déjà deviner entre cette histoire tellement vieille 167 00:10:28.850 --> 00:10:32.120 quelque part qui semble presque venir d'un autre monde, 168 00:10:32.480 --> 00:10:33.920 et aussi des oeuvres d'aujourd'hui. 169 00:10:34.290 --> 00:10:37.190 Et ça a beaucoup influencé, même si ce n'était pas forcément 170 00:10:37.390 --> 00:10:38.150 conscient au départ. 171 00:10:38.350 --> 00:10:40.100 le positionnement du livre, qui est toujours un positionnement 172 00:10:40.300 --> 00:10:48.560 depuis le présent, et ses documents sont toujours vus depuis la distance, 173 00:10:48.760 --> 00:10:49.520 presque la hauteur. 174 00:10:49.720 --> 00:10:52.880 J'ai une espèce d'image de falaise on regarderait en bas et on essaierait 175 00:10:53.080 --> 00:10:56.780 de voir ces images et de voir aussi toute cette épaisseur de temps qui 176 00:10:56.980 --> 00:10:58.150 nous sépare d'elle. 177 00:10:59.480 --> 00:11:02.930 En utilisant pour remonter finalement jusqu'à elle ou pour descendre jusqu'à 178 00:11:03.130 --> 00:11:03.890 elle, des jalons 179 00:11:04.090 --> 00:11:06.770 qui sont aussi d'autres histoires d'exploration, 180 00:11:07.130 --> 00:11:09.470 des livres d'art, des films, des photographies, etc. 181 00:11:10.440 --> 00:11:15.830 Et je pense que ce lieu dans lequel je les ai découvertes a vraiment 182 00:11:17.750 --> 00:11:21.390 fait quelque chose au roman plus que ce que j'aurais pensé au départ. 183 00:11:21.590 --> 00:11:26.300 -C'est d'ailleurs une des qualités de ton livre, c'est que il n'y a 184 00:11:26.500 --> 00:11:31.760 pas d'illusion d'une sorte de rencontre avec le passé, c'est à dire 185 00:11:31.960 --> 00:11:35.480 que tu n'es pas contemporaine du passé, de ses archives, de ses photographies, 186 00:11:35.840 --> 00:11:40.780 qui ne cesse de dire les médiations, les reprises, les transmissions. 187 00:11:41.150 --> 00:11:44.600 Et comme tu le dis à l'instant, tout le livre est travaillé 188 00:11:44.800 --> 00:11:48.500 par un mouvement qui est un mouvement à rebours, un mouvement de remonter 189 00:11:48.700 --> 00:11:49.460 dans le temps. 190 00:11:49.660 --> 00:11:50.420 C'est-à-dire 191 00:11:50.620 --> 00:11:52.730 on commence par le présent, par cette rencontre avec les archives. 192 00:11:53.420 --> 00:11:56.570 Dans un deuxième temps, on va découvrir comment ces archives 193 00:11:56.770 --> 00:12:00.920 ont été découvertes trente ans après l'échec de cette expédition. 194 00:12:01.250 --> 00:12:04.070 Comment on a retrouvé les cadavres. 195 00:12:04.270 --> 00:12:06.380 Comment on a identifié ces cadavres.  196 00:12:06.580 --> 00:12:09.020 Comment on a développé les photographies conservées par le froid. 197 00:12:09.590 --> 00:12:13.430 Et puis, progressivement, on remonte jusqu'à l'exploration. 198 00:12:13.760 --> 00:12:17.330 Voir jusqu'au désir de faire trace de ces explorateurs. 199 00:12:18.260 --> 00:12:19.910 C'est une sorte de mouvement qu'un mouvement. 200 00:12:20.110 --> 00:12:23.210 Tu parles de strates, un mouvement de palimpseste ou un 201 00:12:23.410 --> 00:12:27.110 mouvement de traversée d'épaisseur jusqu'à un désir qui serait un désir 202 00:12:27.310 --> 00:12:31.250 de légende, un désir de romanesque, un désir de sortir de la chaîne 203 00:12:31.450 --> 00:12:33.920 du commun de la part de ces trois figures là. 204 00:12:34.340 --> 00:12:38.300 Et ce faisant, toi, tu crées ce mouvement qui est un mouvement pour 205 00:12:38.500 --> 00:12:40.700 ainsi dire archéologique ou strate après strate. 206 00:12:40.900 --> 00:12:46.190 Tu descends jusqu'à non pas nous faire toucher, mais nous faire sentir 207 00:12:46.390 --> 00:12:48.350 la distance qui nous sépare avec ces figures là. 208 00:12:48.550 --> 00:12:53.480 -Oui, tu as raison de dire que c'est un mouvement qui remonte jusqu'au désir, 209 00:12:53.680 --> 00:12:55.940 parce que pour moi, c'était important dans la mesure où ce sont quand 210 00:12:56.140 --> 00:12:59.630 même des personnages qui sont morts et qui meurent quasiment dès le début du 211 00:13:00.470 --> 00:13:02.090 livre, ils reviennent par la photographie. 212 00:13:02.750 --> 00:13:04.130 Ils disparaissent pendant 30 ans. 213 00:13:04.330 --> 00:13:06.710 On les voit revenir, donc c'est vraiment des revenants au sens propre 214 00:13:06.910 --> 00:13:07.670 par la photo. 215 00:13:07.960 --> 00:13:11.450 Mais finalement, la première des choses qu'on touche, c'est leur mort. 216 00:13:11.850 --> 00:13:14.300 Et je ne voulais pas simplement remonter jusqu'à leur mort. 217 00:13:14.500 --> 00:13:16.970 Mais je voulais aussi remonter jusqu'à.. encore plus loin. 218 00:13:17.170 --> 00:13:17.930 C'est à dire ? 219 00:13:18.130 --> 00:13:21.110 Qu'est ce qui fait que, à un moment donné, on a ce désir là ? 220 00:13:22.200 --> 00:13:24.890 Et c'est vrai que le mouvement du livre ne va pas vers la mort 221 00:13:25.090 --> 00:13:28.970 il va davantage vers le désir et après, sur cette question de la distance 222 00:13:29.170 --> 00:13:31.880 c'est vrai que c'est quelque chose que j'avais pas mal creusé déjà 223 00:13:32.080 --> 00:13:35.090 dans le livre d'avant "Dans une île, une forteresse", en ayant beaucoup 224 00:13:35.290 --> 00:13:39.170 lu et Sebald, qui a été, je pense, l'auteur qui m'a fait 225 00:13:39.370 --> 00:13:43.280 prendre conscience de ça et qui, d'un coup, m'a fait sentir le passé 226 00:13:43.480 --> 00:13:47.120 de manière beaucoup plus poreuse et beaucoup moins enfermée 227 00:13:47.320 --> 00:13:48.470 dans une époque révolue. 228 00:13:48.710 --> 00:13:51.290 Parce que justement, Sebald n'essaye jamais de combler 229 00:13:51.590 --> 00:13:54.710 la distance qui nous sépare de certaines époques, 230 00:13:54.910 --> 00:13:56.420 en l'occurrence celles sur lesquelles il écrit. 231 00:13:56.750 --> 00:14:01.550 Au contraire, il va explorer ce vide là, ce manque là. 232 00:14:01.750 --> 00:14:05.600 Le fait qu'on ne peut pas attraper les choses, mais que malgré tout, 233 00:14:06.080 --> 00:14:09.770 avec des toutes petites choses, avec des traces, on peut par moments 234 00:14:09.970 --> 00:14:12.740 voilà comme on frotte deux silex l'un contre l'autre pour qu'il se passe 235 00:14:12.940 --> 00:14:13.700 quelque chose 236 00:14:13.900 --> 00:14:19.340 on peut accéder par moments à la chair de ce qui a eu lieu et 237 00:14:19.540 --> 00:14:22.460 aussi se rendre compte que les choses sont beaucoup plus poreuses et beaucoup 238 00:14:22.660 --> 00:14:25.640 moins lointaines par moments que ce qu'on penserait. 239 00:14:26.120 --> 00:14:30.380 Et c'est vrai que c'est quelque chose que j'ai vraiment voulu faire, 240 00:14:30.580 --> 00:14:33.890 c'est à dire montrer aussi le processus qui fait qu'on arrive par moment 241 00:14:34.090 --> 00:14:40.070 et des fois qu'on échoue aussi à avoir l'impression de capter comme 242 00:14:40.270 --> 00:14:43.160 ça quelque chose d'un passé qui ne serait pas complètement passé 243 00:14:43.360 --> 00:14:44.810 et qui serait encore un peu là aussi. 244 00:14:45.490 --> 00:14:48.890 Et j'ai voulu le faire en m'appuyant aussi sur ce qu'on a de commun 245 00:14:49.090 --> 00:14:51.290 finalement, avec les gens de cette époque là. 246 00:14:51.790 --> 00:14:54.710 Je n'ai pas du tout voulu faire un livre en costume, entre guillemets 247 00:14:54.910 --> 00:14:58.760 ou avec beaucoup de détails pittoresques qui nous plongerait dans cette époque. 248 00:14:59.000 --> 00:15:03.350 Même si, évidemment, il y a des choses qui font qu'on se sent, 249 00:15:03.590 --> 00:15:05.210 j'espère à ce moment là. 250 00:15:05.450 --> 00:15:07.640 Mais l'essentiel pour moi, c'était plutôt de me demander 251 00:15:07.840 --> 00:15:08.690 qu'est-ce qui est commun, en fait ? 252 00:15:08.890 --> 00:15:10.200 Qu'est-ce qu'on a pu regarder ? 253 00:15:10.400 --> 00:15:11.480 Qu'ils ont pu regarder aussi ? 254 00:15:11.680 --> 00:15:12.550 Qu'est-ce qu'on a pu ressentir ? 255 00:15:12.750 --> 00:15:16.130 Qu'ils ont pu ressentir aussi et de cette manière là  256 00:15:16.330 --> 00:15:20.660 essayer de faire sentir ce que l'on partage en fait, ce que l'on 257 00:15:20.860 --> 00:15:24.250 a en partage avec des gens d'une époque aussi lointaine et aussi ce 258 00:15:24.450 --> 00:15:26.630 qu'on ne pourra jamais saisir ce qu'on ne pourra jamais comprendre 259 00:15:26.830 --> 00:15:28.360 finalement, ce qu'ils ont vécu. 260 00:15:28.560 --> 00:15:33.470 -Il me semble que justement, cette recherche du commun, 261 00:15:33.670 --> 00:15:37.820 cette recherche d'analogies ou d'échos, elle est fondée chez toi 262 00:15:38.020 --> 00:15:42.830 par une véritable poétique du montage une poétique de la confrontation 263 00:15:43.990 --> 00:15:46.680 Tu parlais un instant de... tu employais le terme frotter. 264 00:15:47.720 --> 00:15:53.390 Ici il s'agit non pas de combler les archives qui sont lacunaires, 265 00:15:53.590 --> 00:15:57.890 d'ailleurs, tu cites à un moment le journal des explorateurs avec 266 00:15:58.090 --> 00:16:01.730 les lacunes, avec les points de suspension et sans chercher à inventer 267 00:16:02.180 --> 00:16:03.350 par l'imagination ces lacunes là 268 00:16:03.550 --> 00:16:08.480 mais bien plutôt d'essayer de travailler sur ce qui 269 00:16:08.680 --> 00:16:14.060 manque en le comparant, en le rapprochant d'une autre présence. 270 00:16:14.260 --> 00:16:18.680 Alors, tu sollicites à cet égard là d'autres explorateurs, 271 00:16:18.950 --> 00:16:24.300 mais tu vas solliciter de la peinture, tu vas solliciter le cinéma avec Gus Van Sant 272 00:16:24.500 --> 00:16:26.660 par exemple la littérature. 273 00:16:26.860 --> 00:16:31.640 et cela, ça crée un véritable travail de.. je dirais, d'élargissement, 274 00:16:31.850 --> 00:16:36.080 d'enrichissement, mais qui ne vient pas combler les lacunes, 275 00:16:36.280 --> 00:16:40.700 qui vient comme nourrir l'archive de l'intérieur depuis son manque. 276 00:16:40.970 --> 00:16:46.490 Peut être que je peux citer un passage où tu fais ça pour resituer. 277 00:16:47.870 --> 00:16:50.930 Parmi les trois explorateurs l'un d'entre eux laisse derrière 278 00:16:51.130 --> 00:16:57.170 lui celle qu'il aime, Anna et il part évidemment avec 279 00:16:57.710 --> 00:17:00.740 un médaillon avec des photographies de celles qu'il aime. 280 00:17:00.940 --> 00:17:06.230 Mais ce médaillon là où ces photographies là, elles nous semblent 281 00:17:06.430 --> 00:17:11.160 lacunaires. "voila elle est allongée 282 00:17:11.840 --> 00:17:15.860 c'est une photographie encore retrouvée en lambeaux dans les vestiges du 283 00:17:16.060 --> 00:17:20.870 campement au centre de laquelle Anna repose souriante dans l'herbe 284 00:17:21.200 --> 00:17:23.030 bras croisés derrière la tête, 285 00:17:23.300 --> 00:17:24.350 manches bouffantes. 286 00:17:24.590 --> 00:17:25.580 Regard espiègle. 287 00:17:26.000 --> 00:17:26.990 Jupe sombre. 288 00:17:27.680 --> 00:17:28.640 Est ce qu'elle est noire ? 289 00:17:29.360 --> 00:17:31.430 Quelque chose manque sur cette image. 290 00:17:32.000 --> 00:17:35.330 Peut être cette vibration qui précède l'élan signale la présence 291 00:17:35.720 --> 00:17:38.450 Ils sont partis il y a trop longtemps pour que le lien, celui qui passe 292 00:17:38.650 --> 00:17:41.390 de main en main de celle des parents à celle des enfants par le fils 293 00:17:41.590 --> 00:17:44.990 lent des gestes et des photos de famille, soit encore possible à 294 00:17:45.190 --> 00:17:47.360 saisir pour la réveiller 295 00:17:47.720 --> 00:17:52.370 il faut la frotter à autre chose, faire venir la couleur ou la trace 296 00:17:52.570 --> 00:17:53.330 du mouvement. 297 00:17:53.530 --> 00:17:56.110 Et pour cela, on peut regarder, par exemple, Le jour d'après, 298 00:17:56.310 --> 00:18:00.920 peint en 1895 par Edvard Munch, où l'on voit une jeune fille couchée 299 00:18:01.120 --> 00:18:05.600 sur un lit blanc, chevelure répandue sur l'oreiller, corsage largement 300 00:18:05.800 --> 00:18:08.210 ouvert sur la poitrine, sans qu'elle dégage pourtant la 301 00:18:08.410 --> 00:18:09.320 moindre lacivité, 302 00:18:09.830 --> 00:18:12.360 plutôt une forme particulière de solitude. 303 00:18:13.200 --> 00:18:16.730 Il y a des bouteilles d'alcool posées sur la table, sa jupe est brune piquetée 304 00:18:16.930 --> 00:18:18.800 de points sombres qui ont peut-être étés des fleurs. 305 00:18:19.130 --> 00:18:22.490 Son bras très pâle et tendu vers le vide, vers le bord du tableau, 306 00:18:23.420 --> 00:18:24.220 elle est puissante pourtant 307 00:18:24.420 --> 00:18:27.770 une madone aux yeux clos, détruite, mais paisible, 308 00:18:28.010 --> 00:18:31.120 qui colore autrement la joie féroce d'Anna, 309 00:18:31.370 --> 00:18:32.510 son sourire éclatant". 310 00:18:32.710 --> 00:18:38.000 Alors, on entend dans l'écriture d'Hélène Gaudy la manière de commencer 311 00:18:38.200 --> 00:18:43.070 par la photo, de procéder à un long détour par le tableau et de revenir 312 00:18:43.270 --> 00:18:46.430 ensuite à la photo qui était le point de départ, mais à revenir 313 00:18:46.630 --> 00:18:49.820 sur cette photo en l'ayant rechargé de toute la puissance d'incarnation 314 00:18:50.020 --> 00:18:51.480 qu'elle a saisi à l'intérieur du tableau. 315 00:18:51.680 --> 00:18:58.680 -C'est un usage du document que l'on 316 00:18:58.880 --> 00:19:01.320 retrouve d'ailleurs très bien expliqué dans ton livre. 317 00:19:02.370 --> 00:19:06.360 Beaucoup d'autres auteurs, ou avec cette idée de la recherche 318 00:19:06.560 --> 00:19:09.990 où finalement on essaye pas justement d'être exhaustif ou 319 00:19:10.320 --> 00:19:12.720 où on sait qu'on va renoncer à attraper quelque chose. 320 00:19:12.920 --> 00:19:17.340 On est sorti des catégories ou des idées ou le document va forcément 321 00:19:17.540 --> 00:19:18.790 nous ramener à quelque chose de précis. 322 00:19:18.990 --> 00:19:22.350 Au contraire, on est dans cette espèce de recherche d'un document qui, 323 00:19:22.550 --> 00:19:26.160 de toute façon, est menteur ou en tout cas incomplet puisqu'on ne peut pas, 324 00:19:26.360 --> 00:19:30.030 on ne peut plus le lire comme il a été créé ou comme il a été lu 325 00:19:30.230 --> 00:19:30.990 à l'époque. 326 00:19:31.190 --> 00:19:33.780 Et c'est vrai que le recours à la peinture a été assez important pour 327 00:19:33.980 --> 00:19:37.860 moi dans ce livre, puisque ce que je cherchais finalement mon usage 328 00:19:38.060 --> 00:19:40.260 du document, c'était d'en faire défiler un certain nombre jusqu'à 329 00:19:40.460 --> 00:19:43.410 ce qu'il y en ait un ou deux encore une fois frottés ensemble, 330 00:19:44.670 --> 00:19:47.130 ou j'ai l'impression que quelque chose pouvait être saisi pour pouvoir 331 00:19:47.330 --> 00:19:48.090 être raconté. 332 00:19:48.540 --> 00:19:51.360 Et donc, ce n'est pas du tout un usage exhaustif où, finalement, 333 00:19:51.780 --> 00:19:54.110 on va tout savoir, tout raconter sur cette expédition. 334 00:19:54.310 --> 00:19:55.160 Ça, ça a déjà été fait. 335 00:19:55.360 --> 00:19:56.520 C'était pas du tout mon objet. 336 00:19:56.720 --> 00:20:01.800 C'est plutôt d'essayer de trouver des images souvent, mais aussi des 337 00:20:02.000 --> 00:20:03.180 textes, même dans leur journal. 338 00:20:03.380 --> 00:20:05.940 Le journal est très long et il y a simplement quelques fragments 339 00:20:06.140 --> 00:20:07.770 qui ont été vraiment parlants pour moi. 340 00:20:08.310 --> 00:20:11.610 Des moments où ça vient faire écho aussi certainement à des préoccupations 341 00:20:11.810 --> 00:20:14.290 plus personnelles ou à des moments où on a l'impression de comprendre 342 00:20:14.490 --> 00:20:15.330 ou de saisir quelque chose. 343 00:20:15.530 --> 00:20:16.350 c'est plus saisir. 344 00:20:16.860 --> 00:20:19.710 Je pense à Jean-Christophe Bailly, dont tu parles beaucoup aussi dans 345 00:20:19.910 --> 00:20:21.480 ton livre qui emploie ce mot là, 346 00:20:21.680 --> 00:20:26.880 saisir dans cette idée d'arriver à attraper quelque chose de très fugace 347 00:20:27.080 --> 00:20:30.330 et à le faire relire, le rendre quelque part 348 00:20:30.530 --> 00:20:31.290 par l'écriture. 349 00:20:31.600 --> 00:20:34.230 Et c'est vrai qu'à cette époque là, la photographie est encore assez 350 00:20:34.430 --> 00:20:38.520 balbutiante et surtout, elle un usage très circonscrit, 351 00:20:38.720 --> 00:20:40.290 c'est à dire qu'on fait des photographies officielles, 352 00:20:40.490 --> 00:20:41.640 des photographies posées. 353 00:20:41.880 --> 00:20:44.610 Le temps de pause est très long et évidemment, on n'a pas de photographe 354 00:20:44.810 --> 00:20:45.750 intime qui va nous.. 355 00:20:46.320 --> 00:20:50.550 On ne se prend pas dans l'intimité de la vie alors que la peinture 356 00:20:50.750 --> 00:20:51.510 nous montre ça. 357 00:20:51.780 --> 00:20:55.230 Et c'est vrai que ces scènes-là que j'avais tant de mal à imaginer 358 00:20:55.430 --> 00:20:58.500 les scènes d'amour notamment, ou les moments de rapprochement. 359 00:20:59.130 --> 00:21:02.490 On sait si peu de choses et même si on laissait, on ne peut pas saisir 360 00:21:02.690 --> 00:21:03.790 ce que c'était qu'être amoureux 361 00:21:03.990 --> 00:21:06.180 A 25 ans, en 1897, en Suède. 362 00:21:06.480 --> 00:21:09.030 En tout cas, j'avais beaucoup de mal à le saisir alors qu'en regardant 363 00:21:09.230 --> 00:21:11.560 un tableau de Munch, là, d'un coup, il y a quelque chose 364 00:21:11.760 --> 00:21:12.520 qui transparaît. 365 00:21:13.770 --> 00:21:15.540 Parce que la peinture va sur des terrains évidemment, 366 00:21:15.930 --> 00:21:17.100 où la photographie ne va pas. 367 00:21:17.760 --> 00:21:20.370 Mais voilà, c'est vrai que le gros de ce travail, c'était vraiment 368 00:21:20.570 --> 00:21:24.630 d'essayer de creuser comme ça, de fouiller et de sortir par moments 369 00:21:24.830 --> 00:21:30.330 une photo, un tableau, une lettre qui nous donne une espèce 370 00:21:30.530 --> 00:21:31.290 de petite lucarne. 371 00:21:31.490 --> 00:21:34.330 En fait, j'avais toujours un petit peu cette image là de lucarne, 372 00:21:34.620 --> 00:21:39.030 à une époque dont, évidemment, la plupart de la surface nous reste.. 373 00:21:39.230 --> 00:21:41.340 La majeure partie de la surface nous reste invisible, 374 00:21:41.670 --> 00:21:45.620 mais on a ces petites lucarnes qui nous permettent de.. qu'on essaie d'écarter 375 00:21:45.820 --> 00:21:49.290 petit à petit, on essaie d'écarter la faille avec l'écriture pour rentrer 376 00:21:49.490 --> 00:21:50.640 de plus en plus à l'intérieur. 377 00:21:50.840 --> 00:21:54.510 -Et je parlais tout à l'heure des qualités romanesques et pleinement 378 00:21:54.710 --> 00:21:55.470 romanesques du livre. 379 00:21:55.670 --> 00:21:56.970 J'ai cité volontairement la romance. 380 00:21:57.630 --> 00:21:59.910 Il y a quelque chose qui s'explique 381 00:22:00.110 --> 00:22:02.400 Je pense dans l'écriture, dans la forme même et dans le phrasé 382 00:22:02.600 --> 00:22:06.720 même et dans l'enchâssement, comme Laurent vient de le lire, 383 00:22:06.920 --> 00:22:10.800 c'est à dire de l'hypothèse pour combler le blanc 384 00:22:11.700 --> 00:22:15.360 vous faites quelque chose qui devient du romanesque, c'est-à-dire..  385 00:22:15.560 --> 00:22:21.270 Du coup, ça a investi les sentiments éventuels de ce qui devient des 386 00:22:21.470 --> 00:22:25.710 personnages et ça, je ne sais par quel truchement bizarre, mise à part celui de 387 00:22:25.910 --> 00:22:29.340 la phrase vous y parvenez, cet équilibre là  388 00:22:29.540 --> 00:22:32.390 Il est vraiment à l'échelle justement de la phrase. 389 00:22:33.820 --> 00:22:34.950 Et là, je me tourne vers Laurent 390 00:22:35.150 --> 00:22:37.740 aussi, parce que dans le roman documentaire, il y a souvent des 391 00:22:37.940 --> 00:22:39.840 coupures comme ça ou des choses de l'ordre de la digression 392 00:22:40.120 --> 00:22:44.370 Et là, j'ai été impressionné il manque sans doute la précision de langage 393 00:22:44.580 --> 00:22:45.340 pour le dire mais 394 00:22:45.540 --> 00:22:49.590 j'ai été impressionné par la façon dont ça s'enchassait et ça répondait 395 00:22:49.830 --> 00:22:52.350 à des problématiques du point de vue du lecteur de romanesque, 396 00:22:52.550 --> 00:22:53.940 c'est à dire que vous parvenez à nous.. 397 00:22:54.140 --> 00:22:57.570 D'ailleurs, vous utilisez le "nous" et non pas le "je" comme enquêtrices, 398 00:22:57.770 --> 00:22:59.100 mais le "nous", donc vous nous conviez, 399 00:22:59.370 --> 00:23:02.580 vous parvenez à nous mettre dans le même mouvement et à ce qu'on 400 00:23:02.780 --> 00:23:04.470 s'imagine en tant que lecteur. 401 00:23:05.490 --> 00:23:09.030 Et c'est là où ce paradoxe de ce qu'on imaginerait de l'extérieure pouvoir 402 00:23:09.230 --> 00:23:12.880 être un essai ou quelque chose comme j'avais dit une fois Hélène, 403 00:23:13.080 --> 00:23:15.020 je pensais à certains écrivains masculins et je ne nommerai personne. 404 00:23:15.220 --> 00:23:17.880 Qui auraient fait 800 pages avec cette masse d'informations  405 00:23:18.450 --> 00:23:19.740 800 pages peut-être passionnantes, 406 00:23:20.150 --> 00:23:23.880 ce n'est pas la question, mais cette économie là permet que 407 00:23:24.210 --> 00:23:30.870 les trous comblés et auxquels l'enquête se rattache deviennent du romanesque 408 00:23:31.070 --> 00:23:33.630 au sens presque enfantin et classique 409 00:23:33.830 --> 00:23:36.480 du terme, de nous raconter une histoire et faire vivre des personnages. 410 00:23:36.680 --> 00:23:41.910 -Je pense que ça vient justement de cet usage là, du document qui 411 00:23:42.110 --> 00:23:44.130 n'est pas uniquement une source d'information, mais qui va devenir 412 00:23:44.330 --> 00:23:46.620 une matière vivante ou en tout cas, chercher des documents 413 00:23:46.820 --> 00:23:48.860 qui peuvent devenir de la matière vivante. 414 00:23:49.540 --> 00:23:53.040 Et je pense que pour moi, c'est avant tout.. 415 00:23:53.270 --> 00:23:56.550 Je ne sais pas si ça va répondre à la question, mais l'usage des 416 00:23:56.750 --> 00:23:57.510 documents pour moi 417 00:23:57.710 --> 00:24:01.260 il sert avant tout à se sortir de soi et à éprouver son 418 00:24:01.460 --> 00:24:03.630 écriture en lui faisant prendre des chemins justement, 419 00:24:04.020 --> 00:24:07.200 qu'on n'aurait pas trouvé soi même pour donner un exemple concret. 420 00:24:07.400 --> 00:24:10.560 Il y a quelques temps, on m'a demandé un texte court que 421 00:24:10.760 --> 00:24:14.520 j'ai écrit sans archives, sans documents, sans histoire 422 00:24:14.720 --> 00:24:17.130 particulière, un texte vraiment de fiction, et je me suis rendu 423 00:24:17.330 --> 00:24:20.040 compte que je retombais toujours dans des espèces d'automatisme qu'on 424 00:24:20.240 --> 00:24:23.520 a tous, je pense, quand on écrit les passages obligés, 425 00:24:23.720 --> 00:24:25.200 qu'on a des tournures de phrases obligées, etc. 426 00:24:25.960 --> 00:24:29.340 Je pense que le fait de faire rentrer dans notre écriture quelque 427 00:24:29.540 --> 00:24:31.740 chose de complètement hétérogène, de complètement différent, 428 00:24:32.190 --> 00:24:35.160 que ça soit de la langue scientifique, que ce soit de l'archive, 429 00:24:35.700 --> 00:24:38.430 l'idée du roman d'aventures, c'est vrai, c'est aussi un roman 430 00:24:38.630 --> 00:24:41.130 d'aventures, alors qu'au départ, moi, je suis très loin du roman 431 00:24:41.330 --> 00:24:42.090 d'aventures, 432 00:24:42.290 --> 00:24:43.050 ce n'est pas du tout mon terrain. 433 00:24:43.250 --> 00:24:44.580 J'en ai jamais écrit, j'en lis assez peu, même. 434 00:24:45.480 --> 00:24:49.350 Donc aller confronter d'un coup son écriture à ces terrains qui 435 00:24:49.550 --> 00:24:52.800 sont loin de nous, ça l'oblige à prendre d'autres chemins. 436 00:24:53.460 --> 00:24:56.640 On se sort de nous-mêmes et c'est là aussi que le nous peut-être devient 437 00:24:56.840 --> 00:24:57.600 important. 438 00:24:57.800 --> 00:25:00.780 C'est qu'on écrit plus seulement avec ce qu'on a déjà en soi. 439 00:25:00.980 --> 00:25:08.430 On essaye de se déplacer, de se dépayser et tout 440 00:25:08.630 --> 00:25:09.390 bêtement ça me permet 441 00:25:09.590 --> 00:25:12.000 de me relire sans m'agacer moi même, sans avoir 442 00:25:12.200 --> 00:25:13.590 l'impression d'être tout le temps sur les mêmes chemins. 443 00:25:14.040 --> 00:25:17.160 Et je pense que ça permet à l'écriture d'aller chercher autre 444 00:25:17.360 --> 00:25:21.150 chose et justement, d'être sur des terrains qui peuvent être celui 445 00:25:21.350 --> 00:25:24.660 du romanesque, qui peuvent être celui de l'aventure qui ne serait 446 00:25:24.860 --> 00:25:25.940 pas spontanément les miens. 447 00:25:26.520 --> 00:25:27.820 Mais je vais voir ce que ça donne. 448 00:25:28.020 --> 00:25:30.300 Justement, une langue qui vient un peu d'ailleurs, qui vient un 449 00:25:30.500 --> 00:25:31.740 peu d'un autre genre littéraire. 450 00:25:31.940 --> 00:25:34.170 Avec ces gens là, qu'est ce que ça fabrique ? 451 00:25:34.370 --> 00:25:40.320 -Moi, ce que j'entends aussi beaucoup dans le travail d'Hélène, 452 00:25:40.520 --> 00:25:46.770 c'est le refus d'associer ou de plaquer la question du document 453 00:25:46.970 --> 00:25:50.340 à la question de la vérité. C'est à dire une des grandes qualités 454 00:25:50.540 --> 00:25:54.720 du travail d'Hélène, c'est qu'elle ne cesse de mettre en question les 455 00:25:54.920 --> 00:25:58.320 présupposés, ce qui est sous jacent à la production du document ou la 456 00:25:58.520 --> 00:26:01.230 constitution d'un document, et qu'elle l'avait fait déjà dans 457 00:26:01.430 --> 00:26:03.780 "Une île, une forteresse" donnée, une forteresse. 458 00:26:04.680 --> 00:26:07.320 Une des grandes lignes importantes une forteresse qui est consacrée 459 00:26:07.520 --> 00:26:08.300 à la ville de Terezin, 460 00:26:08.730 --> 00:26:16.520 c'est qu'a été tourné dans Terezin, un documentaire consacré avec 461 00:26:16.720 --> 00:26:19.560 tout les guillemets qui s'imposent, à ce ghetto modèle que 462 00:26:19.760 --> 00:26:20.910 Hitler avait offert aux Juifs. 463 00:26:21.560 --> 00:26:27.210 Et Hélène travaille sur un documentaire sur ce documentaire qui a été fait 464 00:26:27.690 --> 00:26:32.160 en soulignant la vérité des images, mais la fausseté du montage. 465 00:26:32.850 --> 00:26:37.260 Et elle montre comment il peut y avoir dans un documentaire, 466 00:26:37.530 --> 00:26:42.570 dans un document, cette intrication entre de la fiction et de l'attestation. 467 00:26:43.010 --> 00:26:46.650 Et il me semble que cette réflexion sur l'attestation entre fiction 468 00:26:46.860 --> 00:26:49.720 et attestation, elle se retrouve à l'intérieur d'un monde sans rivage. 469 00:26:50.080 --> 00:26:53.490 Un autre niveau parce qu'il ne s'agit pas d'une manipulation géopolitique. 470 00:26:53.850 --> 00:26:59.700 Mais les trois explorateurs, très rapidement, sont dans une 471 00:26:59.900 --> 00:27:01.010 conscience de leur mort. 472 00:27:01.290 --> 00:27:04.770 Ils sont aussi dans une conscience en permanence de constituer leurs 473 00:27:04.970 --> 00:27:05.730 légendes. 474 00:27:05.930 --> 00:27:10.040 Et je trouve que c'est quelque chose de très beau dans la manière qu'à Hélène 475 00:27:10.240 --> 00:27:14.520 d'interroger le document, les photographies, le journal, 476 00:27:14.790 --> 00:27:19.410 les messages envoyés par les oiseaux, en soulignant qu'il ne s'agit pas, 477 00:27:19.610 --> 00:27:24.330 à travers ces photographies, ce journal d'attester ce qu'ils ont fait, 478 00:27:24.530 --> 00:27:26.790 mais de construire une image pour la postérité. 479 00:27:27.250 --> 00:27:32.220 Et de ce point de vue là, elle interroge vraiment la puissance 480 00:27:32.420 --> 00:27:35.220 du document comme une construction de soi. 481 00:27:35.420 --> 00:27:40.140 Et je trouve que c'est intéressant parce qu'on voit alors que ces trois 482 00:27:40.340 --> 00:27:43.460 explorateurs intègrent à l'intérieur des documents qui façonnent une 483 00:27:43.660 --> 00:27:47.220 puissance de roman, une puissance de légende, une puissance de fiction 484 00:27:47.640 --> 00:27:52.440 puisqu'ils ont envie de se créer une stature, une posture pour les 485 00:27:52.640 --> 00:27:55.650 années et les siècles qui vont suivre et qui donne à ces 486 00:27:55.850 --> 00:28:02.370 documents attestés une résonance, un écho, une puissance d'effraction 487 00:28:02.570 --> 00:28:03.330 dans la mémoire. 488 00:28:03.530 --> 00:28:04.560 -Oui, absolument. 489 00:28:04.950 --> 00:28:05.880 C'est déjà une fiction. 490 00:28:06.080 --> 00:28:08.760 Finalement, les documents qu'ils produisent donc, que ce soient les 491 00:28:08.960 --> 00:28:11.290 journaux d'expédition ou les photographies. 492 00:28:12.180 --> 00:28:14.760 Des photographies qui sont très singulières par rapport à d'autres 493 00:28:14.960 --> 00:28:16.920 photos d'explorateurs, déjà parce qu'ils sont toujours 494 00:28:17.120 --> 00:28:18.240 très loin de l'objectif. 495 00:28:18.440 --> 00:28:20.070 Mais on le voit un petit peu sur la photo de la couverture. 496 00:28:20.270 --> 00:28:22.350 On le voit encore davantage sur d'autres images. 497 00:28:23.160 --> 00:28:24.180 Ils sont toujours très loin. 498 00:28:24.380 --> 00:28:25.860 C'est toujours des moments, des petites silhouettes qui sont 499 00:28:26.060 --> 00:28:28.380 posées comme ça sur le blanc de la banquise. 500 00:28:29.100 --> 00:28:33.540 Ce qui peut avoir plusieurs fonctions, mais notamment, peut-être, celle de 501 00:28:33.740 --> 00:28:36.750 ne jamais montrer vraiment leurs visages, de ne jamais montrer vraiment les 502 00:28:36.950 --> 00:28:41.220 traces que ce qu'ils sont en train de vivre pourrait produire. 503 00:28:41.760 --> 00:28:42.880 Ils sont toujours très élégants, 504 00:28:43.080 --> 00:28:46.260 on dirait des petites gravures de mode incrustées comme ça sur le blanc. 505 00:28:46.830 --> 00:28:50.130 De la même manière, dans leurs journaux, ils ne vont jamais, jamais mentionner 506 00:28:50.330 --> 00:28:51.800 leur souffrance ou leurs angoisses 507 00:28:52.000 --> 00:28:54.960 ils vont toujours non seulement être extrêmement positive, 508 00:28:55.160 --> 00:28:57.600 jusqu'au délire, presque, en tout cas de notre point de vue, 509 00:28:57.870 --> 00:28:58.630 on se dit mais ce n'est pas possible 510 00:28:58.830 --> 00:29:01.890 ils sont en train de mourir et ils décrivent la bonne soirée qui passe 511 00:29:02.090 --> 00:29:03.040 en buvant du champagne. 512 00:29:03.240 --> 00:29:06.270 Enfin, il y a quelque chose de complètement fou et en même temps, 513 00:29:06.470 --> 00:29:07.780 il y a quelque chose qui m'a beaucoup nourri aussi 514 00:29:07.980 --> 00:29:11.310 c'est la curiosité dont ils font preuve à l'égard du paysage, 515 00:29:11.510 --> 00:29:14.730 à l'égard du peu qu'ils rencontrent finalement, 516 00:29:14.930 --> 00:29:15.720 parce qu'ils sont quand même 517 00:29:16.020 --> 00:29:19.020 Il faut imaginer dans une immensité blanche où il ne fait jamais nuit 518 00:29:19.220 --> 00:29:22.380 pendant la majeure partie de leur voyage. 519 00:29:22.580 --> 00:29:24.730 Avant, évidemment, que la nuit polaire s'annonce et là 520 00:29:24.930 --> 00:29:26.160 c'est encore une autre histoire. 521 00:29:26.500 --> 00:29:29.820 Mais en tout cas, pendant l'été polaire, ils sont dans une lumière aveuglante 522 00:29:30.020 --> 00:29:31.600 permanente, dans le blanc permanent. 523 00:29:31.800 --> 00:29:37.030 Hélas, tous les petits accrocs du paysage, la moindre algue, 524 00:29:37.230 --> 00:29:41.550 la moindre plume d'oiseau va devenir un monde à explorer et 525 00:29:41.750 --> 00:29:42.510 à décrire. 526 00:29:42.720 --> 00:29:44.880 Ils ont déjà cette curiosité qui est très belle. 527 00:29:45.450 --> 00:29:48.690 Mais quand je disais tout à l'heure que le document vient rencontrer 528 00:29:48.890 --> 00:29:49.920 l'écriture et la nourrir, 529 00:29:50.120 --> 00:29:55.590 c'est vrai que je n'ai eu finalement qu'à écouter toutes ces directions 530 00:29:55.790 --> 00:29:58.590 qu'eux empruntent déjà et qui n'auraient pas forcément été les 531 00:29:58.790 --> 00:30:00.120 miennes, notamment leur humour. 532 00:30:00.320 --> 00:30:02.760 C'est aussi... ils sont très drôles ils ont une espèce 533 00:30:02.960 --> 00:30:04.290 de distance comme ça. 534 00:30:04.860 --> 00:30:06.850 Alors évidemment, c'est l'humour de la fin du dix neuvième, 535 00:30:07.050 --> 00:30:09.780 donc c'est pas forcément le nôtre, mais ça prend aussi une résonance 536 00:30:09.980 --> 00:30:11.870 parfois absurde ou étonnante. 537 00:30:12.070 --> 00:30:13.230 justement parce que le temps passe. 538 00:30:13.430 --> 00:30:16.050 Moi, je n'aurais pas forcément été vers cà vers cet humour là, 539 00:30:16.250 --> 00:30:18.510 mais c'est vraiment eux qui l'apportent aussi 540 00:30:18.710 --> 00:30:23.100 et surtout, comme tu le disais, il y a cet écart énorme qui se creuse 541 00:30:23.300 --> 00:30:25.770 de jour en jour entre ce qu'ils montrent et ce qu'ils racontent 542 00:30:26.040 --> 00:30:28.410 et ce qu'on peut imaginer qu'ils vivent parce qu'ils sont quand même 543 00:30:28.610 --> 00:30:32.400 dans un état a priori assez catastrophique à la fin de leur 544 00:30:32.600 --> 00:30:33.360 aventure. 545 00:30:33.560 --> 00:30:34.770 Et ça, c'est des choses qu'on 546 00:30:35.360 --> 00:30:38.570 suppose justement, en croisant leur histoire avec d'autres histoires, 547 00:30:38.770 --> 00:30:41.270 en regardant d'autres photos d'explorateurs, on se dit si lui, 548 00:30:41.470 --> 00:30:43.320 au bout de trois mois, il a le visage ravagé. 549 00:30:43.520 --> 00:30:44.420 forcément, eux aussi 550 00:30:44.870 --> 00:30:48.020 ça devait être leur cas. Donc c'est que dans la déduction, 551 00:30:48.680 --> 00:30:53.090 dans de l'indice, on se transforme en enquêteur, 552 00:30:53.290 --> 00:30:58.190 justement parce qu'il y a cet écart de fiction entre ce qu'on imagine 553 00:30:58.390 --> 00:30:59.780 et qui peut aussi être faux. 554 00:30:59.980 --> 00:31:03.470 On est dans des poupées russes de fiction finalement 555 00:31:03.670 --> 00:31:08.150 et ce que eux racontent et qui, évidemment, n'est pas exactement 556 00:31:08.350 --> 00:31:09.110 la vérité . 557 00:31:09.310 --> 00:31:11.540 Et là, il y a eu un boulevard pour l'écriture. 558 00:31:11.740 --> 00:31:16.040 Pour moi, il y a vraiment une faille qui s'élargit au fur et à mesure 559 00:31:16.700 --> 00:31:19.250 et qui est vraiment l'épine dorsale du roman. 560 00:31:19.450 --> 00:31:25.460 - Moi, il y avait une question quand même qui m'intéresse 561 00:31:25.660 --> 00:31:29.360 beaucoup dans la manière dont tu as conçu ton récit, c'est que c'est 562 00:31:29.560 --> 00:31:33.140 un récit sans photographie, c'est à dire que la photographie 563 00:31:33.340 --> 00:31:37.010 qui fait la couverture et une photographie vraiment très belle 564 00:31:38.270 --> 00:31:42.920 alors que ton récit ne cesse de s'interroger sur la photographie, 565 00:31:43.120 --> 00:31:47.180 sur l'image, ne cesse de s'interroger sur comment développe une image 566 00:31:47.630 --> 00:31:51.530 et ne cesse de s'interroger aussi sur comment une écriture essaye 567 00:31:51.730 --> 00:31:55.310 d'explorer une image, ce qui peut y avoir derrière. 568 00:31:55.510 --> 00:31:59.180 Voilà, donc, j'aurais bien aimé que tu revienne sur le choix qui 569 00:31:59.380 --> 00:32:04.850 était le tien d'écarter la photographie pour que ton écriture soit un espace 570 00:32:05.050 --> 00:32:07.900 de développement, de chambre, d'écho, de chambre noire, 571 00:32:08.450 --> 00:32:11.540 de la photographie elle même, alors que dans les récits documentaires, 572 00:32:12.260 --> 00:32:17.660 on constate de manière très régulière la présence concrète de ces 573 00:32:17.860 --> 00:32:19.220 photographies qui sont reproduites. 574 00:32:19.460 --> 00:32:22.340 Comme tu reproduis, le journal enfin des morceaux que tu as sélectionnés 575 00:32:22.540 --> 00:32:26.480 du journal, mais au contraire, l'image est tenue un peu à distance. 576 00:32:27.230 --> 00:32:28.890 -L''hypothèse 577 00:32:29.090 --> 00:32:34.010 que ce ne serait pas aussi un déport par rapport 578 00:32:34.210 --> 00:32:36.770 à ton travail précédent, où la photographie avait souvent 579 00:32:36.970 --> 00:32:42.350 une place nommément citée, mentionnée, explicitement décrite. 580 00:32:42.550 --> 00:32:45.860 Je pense qu'elle est décrite, mais elle n'est pas présente 581 00:32:46.060 --> 00:32:50.090 physiquement pour plein de raisons, et notamment celle que tu évoques. 582 00:32:50.290 --> 00:32:53.090 C'est à dire que pour moi, l'écriture, elle, vient déplier l'image. 583 00:32:53.290 --> 00:32:55.640 En fait, elle vient chercher ce qui s'est passé un peu avant ce 584 00:32:55.840 --> 00:32:56.780 qui s'est passé un peu après. 585 00:32:56.980 --> 00:32:59.450 Là, en l'occurrence, c'est des images extrêmement plastiques, 586 00:32:59.650 --> 00:33:00.770 dans le sens où elles sont très vivantes. 587 00:33:00.970 --> 00:33:03.760 C'est vraiment un document qui a plusieurs strates, plusieurs vies. 588 00:33:04.490 --> 00:33:06.770 Il y a tout le fantasme d'avant. 589 00:33:07.250 --> 00:33:08.500 Quelle image on va prendre ? 590 00:33:08.700 --> 00:33:09.730 À quoi ressemble ce paysage ? 591 00:33:09.930 --> 00:33:12.260 Ils partent avec une idée qui est évidemment fausse. 592 00:33:12.460 --> 00:33:16.460 Donc, il y a déjà le fantasme d'images qu'eux-même on en tête avant d'arriver 593 00:33:16.660 --> 00:33:17.420 sur place. 594 00:33:17.620 --> 00:33:20.330 Il y a les images qu'ils prennent il y a ces trente années pendant lesquelles 595 00:33:20.530 --> 00:33:22.050 les négatifs vont rester dans la glace. 596 00:33:22.250 --> 00:33:23.820 Donc, ils vont énormément se transformer. 597 00:33:24.020 --> 00:33:26.540 Les images qu'on a aujourd'hui sous les yeux, c'est des images qui ont 598 00:33:26.740 --> 00:33:31.250 vécu toute cette transformation qui, finalement, va venir apposer l'empreinte 599 00:33:31.450 --> 00:33:34.250 du paysage physiquement sur les photographies. 600 00:33:34.450 --> 00:33:37.580 Donc, il y a tout ce processus de transformation. 601 00:33:37.820 --> 00:33:40.610 Il y a le développement qui est extrêmement important parce qu'en 602 00:33:40.810 --> 00:33:44.420 plus d'un Herzberg, le technicien qui va développer ses images dans 603 00:33:44.620 --> 00:33:47.800 les années 30 ans explique qu'en fait, les négatifs vont se perdre. 604 00:33:48.000 --> 00:33:51.140 Donc on va toujours après les voir en fonction des épreuves que lui 605 00:33:51.340 --> 00:33:52.100 a réussi à sauver. 606 00:33:52.300 --> 00:33:53.790 Donc, on est dans son regard à lui. 607 00:33:53.990 --> 00:33:57.980 Finalement, si lui a laissé passer des choses aussi en les développant, 608 00:33:58.180 --> 00:34:02.060 s'il a fait des erreurs de réglage qui ont fait disparaître des éléments 609 00:34:02.300 --> 00:34:04.690 ces éléments là, nous ne nous serons jamais connus, donc. 610 00:34:05.930 --> 00:34:06.690 Et ensuite ? 611 00:34:06.890 --> 00:34:08.660 Comment ces photos sont conservées après ? 612 00:34:08.860 --> 00:34:09.670 Comment on les regarde aujourd'hui, etc. 613 00:34:09.870 --> 00:34:14.150 Moi, c'est vraiment tout ça que j'ai voulu déplier et que l'image 614 00:34:14.350 --> 00:34:18.010 ne soit jamais vraiment arrêtée, figée, mais qu'on puise dans le roman 615 00:34:18.860 --> 00:34:21.770 déplier tous ses états possibles, déplier toute cette vie de la 616 00:34:21.970 --> 00:34:25.070 photographie, ce qui est aussi pour moi une manière de montrer qu'une photo, 617 00:34:25.270 --> 00:34:26.090 en tout cas argentique, 618 00:34:26.290 --> 00:34:27.420 mais on pourrait parler du numérique, 619 00:34:27.620 --> 00:34:30.200 c'est encore d'autres problématiques qui ne sont pas moins intéressantes 620 00:34:30.400 --> 00:34:31.460 d'ailleurs, mais qui ne sont pas les mêmes. 621 00:34:31.790 --> 00:34:34.790 Mais en tout cas, une photo argentique, c'est extrêmement vivant, 622 00:34:34.990 --> 00:34:36.680 mais vraiment, c'est une matière organique. 623 00:34:36.880 --> 00:34:37.640 Quand il y a quelque chose. 624 00:34:38.190 --> 00:34:40.690 Et pour moi, tout le livre vise à montrer ça. 625 00:34:41.000 --> 00:34:44.210 Qu'est ce que ces photos-là, telles qu'on les voit sur la couverture 626 00:34:44.410 --> 00:34:48.320 ou sur Internet, ne sont qu'une étape de toute cette vie de la photo. 627 00:34:48.520 --> 00:34:51.770 Donc, pour moi, ça n'aurait pas eu de sens de les montrer, 628 00:34:51.970 --> 00:34:54.350 même si, par contre, je suis ravi que les gens fassent ensuite la 629 00:34:54.550 --> 00:34:58.340 démarche d'aller les voir et que le livre, justement, soit une étape 630 00:34:58.540 --> 00:35:02.060 qui va ensuite entraîner d'autres étapes. 631 00:35:02.260 --> 00:35:03.260 C'est ce qui se passe souvent. 632 00:35:03.460 --> 00:35:05.510 Les gens qui ont lu le livre me disent souvent qu'ils sont allés voir les 633 00:35:05.710 --> 00:35:08.000 images et je suis très contente qu'on aille les voir. 634 00:35:08.200 --> 00:35:11.480 Mais je trouve ça bien que le livre laisse ouvert tous leurs 635 00:35:11.680 --> 00:35:12.440 états possibles. 636 00:35:12.640 --> 00:35:18.130 -Hélène, quand on parle du travail de Laurent, vous êtes arrêtée sur 637 00:35:18.680 --> 00:35:23.330 notamment un passage consacré à Jean-Christophe Bailly et revenez 638 00:35:23.530 --> 00:35:24.290 en vous écoutant. 639 00:35:24.860 --> 00:35:27.950 Le souvenir des travaux de Bailly sur la photographie, notamment, 640 00:35:29.780 --> 00:35:31.790 tout fait signe et trace à cet endroit là. 641 00:35:32.870 --> 00:35:34.550 Mais j'aimerais lancer cet échange à propos de Bailly, 642 00:35:35.680 --> 00:35:39.000 retrouver le passage du livre de Laurent ou le réciter nous le redire 643 00:35:39.200 --> 00:35:40.570 ce qu'était cette formule. 644 00:35:40.900 --> 00:35:41.980 Par contre, il me revient plus, 645 00:35:42.180 --> 00:35:45.910 vous m'avez dit ça juste avant de ce qui vous a touché à propos de Bailly 646 00:35:46.300 --> 00:35:48.970 dans le livre de Laurent à propos de l'enquête. 647 00:35:49.170 --> 00:35:53.100 Parce que je sais par ailleurs que Bailly c'est une cosmogonies en soi, 648 00:35:53.300 --> 00:35:55.630 pour vous qui vous touche à plein d'endroits et de longue date. 649 00:35:55.830 --> 00:35:59.320 -Oui, je m'étais arrêtée sur une formule de Bailly que Laurent cite 650 00:35:59.520 --> 00:36:03.940 effectivement, il parle d'indices errants dans sa conception de l'enquête. 651 00:36:04.140 --> 00:36:07.270 Et c'est vrai que c'est quelqu'un qui sillonne beaucoup, 652 00:36:07.470 --> 00:36:12.150 qui voyage et pour qui le non-lieu n'existe pas. 653 00:36:12.350 --> 00:36:16.180 Par exemple, le principe du non-lieu, comme pour qui tout va faire signe, 654 00:36:16.380 --> 00:36:19.250 en fait, va faire un indice quand il parle d'indices errants 655 00:36:19.450 --> 00:36:22.060 c'est une manière de dire que les indices, comme les photos d'ailleurs, 656 00:36:22.330 --> 00:36:27.160 sont extrêmement dépendants de l'instant où on les trouve, 657 00:36:27.850 --> 00:36:30.790 dans quoi ils font écho avec ce qu'on est en train de chercher. 658 00:36:31.420 --> 00:36:34.330 Avec aussi toute la dimension de projection qu'on peut avoir 659 00:36:34.530 --> 00:36:37.090 on va tous projeter des choses sur un indice et se dire tiens, 660 00:36:37.290 --> 00:36:38.740 ça m'emmène dans telle direction. 661 00:36:38.940 --> 00:36:40.510 Mais on a aussi la conscience 662 00:36:40.710 --> 00:36:46.750 en tout cas Bailly, très clairement que cette coïncidence dépend de soi, 663 00:36:46.950 --> 00:36:48.310 dépend de ce qu'on est déjà en train de chercher. 664 00:36:49.090 --> 00:36:51.790 J'aime beaucoup cette formule d'indice errant et je trouve que ça correspond 665 00:36:51.990 --> 00:36:52.750 tout à fait à son travail 666 00:36:52.950 --> 00:36:54.850 mais tu en parleras mieux que moi, je pense. 667 00:36:55.050 --> 00:37:00.070 -Oui, mais ce que j'aime aussi dans le travail de Bailly c'est qu'il 668 00:37:00.270 --> 00:37:03.370 articule une enquête qui va être une enquête sur le terrain, 669 00:37:03.570 --> 00:37:07.550 avec un souci des documents, avec une véritable conscience, 670 00:37:07.750 --> 00:37:11.980 du basculement de notre rapport au monde qui est en train de se jouer. 671 00:37:12.400 --> 00:37:16.150 Et pour revenir à ton récit, il me semble que tu dis aussi ce 672 00:37:16.350 --> 00:37:21.820 basculement là, c'est à dire que Bailly, lorsqu'il prend le parti des animaux, 673 00:37:22.090 --> 00:37:26.380 lorsqu'il s'intéresse sur des phénomènes de disparition, il souligne qu'il 674 00:37:26.580 --> 00:37:31.320 y a un monde qui est en train de changer et tous les indices, 675 00:37:31.520 --> 00:37:36.040 toutes les traces qu'il prélève sont autant de manières de souligner 676 00:37:36.240 --> 00:37:43.090 que notre façon d'habiter le monde est une façon qui non pas est en péril 677 00:37:43.290 --> 00:37:45.550 nécessairement, mais qui s'infléchit, qui bascule. 678 00:37:45.980 --> 00:37:50.050 Et il me semble que "Un monde sans rivage" propose aussi cette analyse, 679 00:37:50.250 --> 00:37:55.150 c'est à dire que c'est un récit qui montre un roman d'aventure 680 00:37:55.480 --> 00:37:58.690 inaboutie, un roman d'aventure qui tourne à l'échec, 681 00:37:59.170 --> 00:38:00.770 mais à travers cet échec. 682 00:38:01.060 --> 00:38:05.740 Ces trois figures ont acquis quelque chose, c'est à dire qu'elles échouent 683 00:38:05.940 --> 00:38:09.430 à prendre possession du monde et d'échouer à prendre possession du monde 684 00:38:09.630 --> 00:38:11.980 c'est peut-être, paradoxalement, une victoire. 685 00:38:12.310 --> 00:38:14.440 Je voudrais citer un dernier passage. 686 00:38:14.640 --> 00:38:21.050 "Les voilà tous les trois moins chaudement vétue que le moindre 687 00:38:21.250 --> 00:38:23.240 touriste à l'assaut de la moindre petite montagne. 688 00:38:23.440 --> 00:38:25.730 Maintenant, ils regardent le paysage. 689 00:38:26.270 --> 00:38:29.600 Ils commencent à entrevoir ce qu'ils recèlent de dangers comme 690 00:38:29.800 --> 00:38:31.200 d'émerveillement et de curiosité. 691 00:38:31.910 --> 00:38:34.310 Leur connaissance de l'Arctique ne sont pas assez pointues pour qu'ils 692 00:38:34.510 --> 00:38:37.570 sachent exactement ce qui a déjà été inventorié. 693 00:38:37.770 --> 00:38:39.230 Alors, tout peut servir. 694 00:38:39.620 --> 00:38:40.610 Tout peut faire date. 695 00:38:41.060 --> 00:38:43.220 Cet oiseau descendu à la pointe du fusil. 696 00:38:43.460 --> 00:38:47.900 Cette algue à l'odeur âcre, ces relevés précis de la composition de la neige. 697 00:38:48.100 --> 00:38:48.860 Tout fait indice. 698 00:38:49.060 --> 00:38:51.800 c'est comme chez Bailly, comme s'il n'était pas déjà assez 699 00:38:52.000 --> 00:38:52.760 chargé. 700 00:38:52.960 --> 00:38:55.400 Il entasse dans les traîneaux un véritable cabinet de curiosités 701 00:38:55.600 --> 00:38:56.360 itinérant. 702 00:38:56.660 --> 00:39:00.560 Chaque relique soigneusement empaquetée avec les moyens du bord. 703 00:39:01.310 --> 00:39:04.910 André introduit dans des éprouvettes, qu'il numérote avec soin du plancton 704 00:39:05.110 --> 00:39:08.780 et des algues, de l'argile, de rares feuilles prises dans la glace, 705 00:39:09.020 --> 00:39:11.750 sans doute acheminées par les vents depuis les lointaines forêts 706 00:39:11.950 --> 00:39:12.710 sibériennes. 707 00:39:13.370 --> 00:39:16.430 Le monde, en ce temps là, est à portée de main. 708 00:39:17.210 --> 00:39:21.020 Ils se doivent d'en saisir le moindre atome, la moindre poussière. 709 00:39:21.220 --> 00:39:24.060 Il sert à ça, le monde, à être découvert. 710 00:39:24.680 --> 00:39:28.520 Il est loin d'eux le temps où l'on interdira aux enfants de cueillir les fleurs 711 00:39:28.720 --> 00:39:29.630 ou de tuer les insectes. 712 00:39:30.020 --> 00:39:33.110 C'est encore un progrès, un courage de déterrer, 713 00:39:33.310 --> 00:39:34.430 d'arracher, de prendre. 714 00:39:34.730 --> 00:39:37.100 Cela ne fait qu'accroître la somme des savoirs. 715 00:39:37.400 --> 00:39:40.670 Nourrir la conviction tranquille de se trouver au coeur d'une manne 716 00:39:40.870 --> 00:39:41.630 inépuisable dont 717 00:39:42.020 --> 00:39:45.320 il serait regrettable de ne pas profiter" et tu conclus 718 00:39:45.520 --> 00:39:49.250 pour ainsi dire aujourd'hui, après cet an 2000 qui pour eux 719 00:39:49.450 --> 00:39:50.210 est si loin on prélève 720 00:39:50.450 --> 00:39:53.630 des échantillons des grands glaciers pour éviter que 721 00:39:53.830 --> 00:39:56.690 leurs récits silencieux ne s'évanouissent avec eux des tonnes de 722 00:39:56.890 --> 00:40:00.140 carottes de glace descendus à dos d'homme le long des parois blanches, 723 00:40:00.340 --> 00:40:03.770 puis étiquetées, datées, acheminés par bateau pour constituer 724 00:40:03.970 --> 00:40:05.450 une gigantesque bibliothèque, 725 00:40:05.810 --> 00:40:09.620 un condensé de la mémoire géologique, climatique et même culturelle, 726 00:40:10.130 --> 00:40:13.070 puisque la glace garde la marque des modes d'agriculture, 727 00:40:13.370 --> 00:40:17.990 conserve à notre insu les traces les plus prosaïques de notre existence." 728 00:40:18.960 --> 00:40:23.900 Il me semble que ces trois figures là, tu les saisis presque comme étant 729 00:40:24.100 --> 00:40:27.530 les témoins de notre temps, c'est à dire que tu marques une 730 00:40:27.730 --> 00:40:30.600 distance fondamentale, c'est à dire ils étaient des explorateurs. 731 00:40:30.800 --> 00:40:35.210 Ils avaient pour ambition de consigner d'étiqueter et progressivement par leurs 732 00:40:35.410 --> 00:40:37.250 échecs, par le fait qu'ils vont à la mort, 733 00:40:37.670 --> 00:40:42.170 Ils changent de rapport au monde de rapport au paysage. Et dans un 734 00:40:42.370 --> 00:40:45.600 très beau texte dans "Grand lieux", mais aussi dans le texte de devenir 735 00:40:45.800 --> 00:40:47.630 du roman, tu dis qu'il y a deux rapport au paysage. 736 00:40:47.960 --> 00:40:52.190 Il y a le rapport de la collecte, il y a le deuxième rapport qui est être traversé. 737 00:40:52.820 --> 00:40:57.260 Il me semble que le récit te permet de basculer d'un rapport à l'autre. 738 00:40:57.470 --> 00:41:00.470 Au départ, ils sont dans la collecte et progressivement, ils acceptent 739 00:41:00.770 --> 00:41:03.770 ou ils sont contraints d'être traversés par le paysage. 740 00:41:03.970 --> 00:41:06.110 C'est ce que tu montres, je trouve de manière très 741 00:41:06.410 --> 00:41:09.140 judicieuse et dans ce cadre là, ils sont très proches de nous. 742 00:41:09.340 --> 00:41:12.020 -Oui, tout à fait. 743 00:41:12.220 --> 00:41:14.000 Ce qui est assez étonnant, en tout cas, quand on le lit, 744 00:41:14.200 --> 00:41:18.290 c'est qu'ils se laissent traverser par le paysage avec une certaine 745 00:41:18.490 --> 00:41:21.260 forme de consentement ou même d'émerveillement par moments. 746 00:41:21.830 --> 00:41:25.280 Ils écrivent encore quelques jours, quelques semaines avant leur 747 00:41:25.480 --> 00:41:28.520 mort, que le paysage est merveilleux, qu'ils ont passé une soirée sublime. 748 00:41:29.150 --> 00:41:33.890 Ils ont une forme de plaisir dans cet effacement dont ils sont les 749 00:41:34.090 --> 00:41:34.850 victimes. 750 00:41:35.230 --> 00:41:39.430 Et c'est vrai que cette expédition, pour moi, elle raconte plein de choses. 751 00:41:39.630 --> 00:41:43.310 Elle raconte cette époque là où on était dans cette espèce de folie 752 00:41:43.510 --> 00:41:46.700 du regard, où il fallait absolument tout voir, tout connaître du monde. 753 00:41:47.000 --> 00:41:50.000 Dans cette croyance aussi que le monde était inépuisable, 754 00:41:50.200 --> 00:41:52.700 on ne savait pas vraiment si, derrière les pôles, il n'y avait 755 00:41:52.900 --> 00:41:53.750 pas encore autre chose. 756 00:41:53.970 --> 00:41:56.460 Si le centre de la Terre n'avait pas une autre civilisation, 757 00:41:56.660 --> 00:42:01.250 donc on était dans cet appétit de découverte qui est aussi une prédation. 758 00:42:02.010 --> 00:42:05.330 Et eux, ils sont tout le temps dans dans cette ambiguïté que je trouve 759 00:42:05.530 --> 00:42:08.120 intéressante, de dire qu'ils sont à la fois très touchant et on peut 760 00:42:08.570 --> 00:42:11.150 complètement partager leur désir de découverte. 761 00:42:11.460 --> 00:42:12.290 Puis finalement, écrire, photographier, explorer. 762 00:42:13.910 --> 00:42:15.160 C'est vrai que c'est un peu le même mouvement. 763 00:42:15.360 --> 00:42:19.730 C'est une envie comme ça de connaître, de lever le voile sur le monde et 764 00:42:19.930 --> 00:42:23.180 en même temps des prédateurs absolus, c'est à dire qu'ils vont tuer 765 00:42:23.380 --> 00:42:25.670 des tas d'ours polaires, même s'ils les mangent pas. 766 00:42:26.030 --> 00:42:28.970 Ils sont dans un rapport au monde qui est vraiment celui de prendre. 767 00:42:29.360 --> 00:42:31.670 Alors là, c'est peut être pas le saisir au sens de Bailly 768 00:42:31.870 --> 00:42:32.850 mais c'est vraiment le prendre. 769 00:42:33.050 --> 00:42:34.170 le mettre dans le traîneau. 770 00:42:34.370 --> 00:42:37.880 Prendre des photos et tout ça, c'est un mouvement comme ça de 771 00:42:38.080 --> 00:42:39.500 possession aussi vraiment du monde. 772 00:42:39.960 --> 00:42:41.870 Et puis, effectivement, ça ne marche pas. 773 00:42:42.350 --> 00:42:43.460 C'est le paysage qui gagne. 774 00:42:43.660 --> 00:42:46.610 Dans le cas de cette histoire là, même s'il reste les maillons d'une 775 00:42:46.810 --> 00:42:49.490 chaîne qui a fait en sorte que ça fonctionne puisqu'aujourd'hui, 776 00:42:50.030 --> 00:42:53.740 on se rend compte évidemment des limites de ce rapport au monde dont 777 00:42:53.940 --> 00:42:55.280 ils sont un peu les ancêtres. 778 00:42:55.480 --> 00:42:58.510 Enfin, parmi les ancêtres, on se rend compte aussi, 779 00:42:58.710 --> 00:43:02.510 je pense, même si on ne change pas encore nos comportements à grande 780 00:43:02.710 --> 00:43:03.710 échelle, au contraire. 781 00:43:04.040 --> 00:43:06.800 Mais en tout cas, on se rend compte peut-être... 782 00:43:07.000 --> 00:43:09.170 On commence à pouvoir prendre conscience de l'importance, justement, 783 00:43:09.530 --> 00:43:13.640 de ces zones blanches dans tous les sens du terme, écologiquement 784 00:43:13.840 --> 00:43:15.930 parlant, évidemment, mais aussi 785 00:43:16.130 --> 00:43:21.280 dans le fait que si on connait tout, si on voit tout ces espaces 786 00:43:21.480 --> 00:43:25.450 de projection mentale que sont ces zones blanches, ces espaces d'obscurité 787 00:43:25.650 --> 00:43:29.680 aussi, à quel point c'est important même pour notre équilibre 788 00:43:29.880 --> 00:43:30.640 psychique. 789 00:43:30.840 --> 00:43:33.910 Enfin, le fait de savoir que le monde est absolument quadrillé est 790 00:43:34.110 --> 00:43:34.870 connu. 791 00:43:35.320 --> 00:43:38.440 En plus, ça interdit complètement la possibilité de l'aventure 792 00:43:38.640 --> 00:43:41.830 finalement, comme ils l'ont vécu, il y a cette espèce de cercle vicieux. 793 00:43:42.980 --> 00:43:47.620 Et c'est vrai que cette expédition là, elle montre ça. 794 00:43:47.820 --> 00:43:50.000 Mais elle montre aussi ce que ça donne quand ça échoue. 795 00:43:50.800 --> 00:43:52.430 Qu'est-ce qu'on fabrique quand on échoué ? 796 00:43:52.780 --> 00:43:55.300 C'est là que je trouve leur échec aussi assez beau, même si, 797 00:43:55.500 --> 00:43:56.790 évidemment, il leur est fatal. 798 00:43:57.640 --> 00:44:00.940 Mais aussi, ils vont être obligés d'inventer autre chose. 799 00:44:01.300 --> 00:44:03.670 Ils vont inventer une expédition qui n'avait jamais été faite par 800 00:44:03.870 --> 00:44:04.630 personne. 801 00:44:04.830 --> 00:44:07.510 Ils vont avoir un rapport au paysage que personne n'avait expérimenté avant 802 00:44:07.710 --> 00:44:10.200 eux et leurs échecs, 803 00:44:10.400 --> 00:44:14.500 Ils créent cette espèce de parenthèse qui n'a pas beaucoup d'équivalent 804 00:44:14.700 --> 00:44:16.300 finalement dans les expéditions connues, 805 00:44:16.630 --> 00:44:19.900 ou on part de cette volonté, parce que la première chose qu'ils voulaient 806 00:44:20.100 --> 00:44:22.150 faire, c'était quand même de passer trois jours en ballon, 807 00:44:22.390 --> 00:44:24.250 de faire des photos aériennes et de rentrer chez eux. 808 00:44:24.450 --> 00:44:27.700 Donc, c'était vraiment un survol dans tous les sens du terme du 809 00:44:27.900 --> 00:44:28.660 paysage. 810 00:44:28.860 --> 00:44:30.510 Et c'est exactement l'inverse qui se passe. 811 00:44:30.710 --> 00:44:31.660 Donc ils tombent sur la glace. 812 00:44:31.990 --> 00:44:34.760 L'appareil va servir à l'inverse de ce qu'ils voulaient faire. 813 00:44:34.960 --> 00:44:37.000 C'est à dire qu'ils vont pas prendre des photos aériennes ils vont 814 00:44:37.200 --> 00:44:41.560 le recycler pour se prendre eux mêmes, finalement pour prendre leur vie 815 00:44:41.760 --> 00:44:42.520 quotidienne. 816 00:44:43.210 --> 00:44:44.550 Et tout ça va se renverser. 817 00:44:44.750 --> 00:44:47.110 Ils vont se rencontrer, se retrouver à faire l'inverse de 818 00:44:47.310 --> 00:44:48.070 ce qu'ils voulaient faire. 819 00:44:48.270 --> 00:44:51.240 Et c'est cette inverse là qui nous, concerne aussi et qui nous 820 00:44:51.440 --> 00:44:52.780 raconte des choses, je pense. 821 00:44:52.980 --> 00:44:59.650 -C'est formidable de voir que ça fonctionne à ce point quand on propose 822 00:44:59.850 --> 00:45:03.850 un échange et en même temps frustrant de devoir bientôt vous couper la parole, 823 00:45:04.050 --> 00:45:08.350 alors vous la coupez pour un instant parce que vous allez dédicacer 824 00:45:09.040 --> 00:45:10.690 à partir de 16 heures à côté. 825 00:45:10.890 --> 00:45:12.350 Et puis moi, je vais enchaîner sur un autre débat. 826 00:45:12.550 --> 00:45:15.370 C'est pour ça que je reprends la main aussi professionnellement que 827 00:45:15.570 --> 00:45:17.560 possible, en me disant qu'on en était à s'étonner. 828 00:45:17.890 --> 00:45:20.180 Mais on a aussi parlé d'explorer, je pense. 829 00:45:20.380 --> 00:45:24.130 Vous avez parlé de collecter et de restituer et il resterait poursuivre. 830 00:45:25.160 --> 00:45:28.390 Et j'entendais, je vais peut-être tenter une petite dernière. 831 00:45:28.590 --> 00:45:30.400 Je n'ai plus que quelques minutes à passer avec vous. 832 00:45:30.730 --> 00:45:34.150 Il y avait quelque chose qui me passait en tête parce que je me disais 833 00:45:34.750 --> 00:45:35.510 aussi 834 00:45:35.710 --> 00:45:38.180 la politique de ce livre nous parle évidemment maintenant. 835 00:45:38.380 --> 00:45:42.310 C'était littéralement dans votre texte 836 00:45:42.700 --> 00:45:46.180 on l'entendait, mais nous fait quelque chose aussi en rapport avec ce monde 837 00:45:46.380 --> 00:45:49.870 qui était pour eux infini et dont on a dit au début du vingtième qu'il 838 00:45:50.070 --> 00:45:51.400 était fini en termes d'exploration. 839 00:45:51.600 --> 00:45:55.000 Et là, le terme fini résonne encore plus douloureusement ces temps-ci. 840 00:45:55.200 --> 00:46:00.730 Dire fini à un autre endroit et j'ai l'impression que cette façon 841 00:46:00.930 --> 00:46:03.910 d'investir les blancs, les lacunes, les zones blanches 842 00:46:04.110 --> 00:46:08.680 que vous avez évoqués est aussi une manière de l'enquête de poursuivre 843 00:46:09.910 --> 00:46:11.780 de plusieurs manières, c'est à dire de poursuivre 844 00:46:11.980 --> 00:46:15.370 l'investigation du monde, de poursuivre l'invention d'un paysage 845 00:46:15.570 --> 00:46:17.350 et aussi l'imagination. 846 00:46:19.690 --> 00:46:23.950 Et ça me fait penser à la fin de l'essai de Laurent, puisque poursuivre, 847 00:46:24.150 --> 00:46:27.820 c'est aussi la dernière partie, mais où Laurent fait allusion 848 00:46:28.020 --> 00:46:32.560 successivement à deux auteurs marquants comme enquêteur, à savoir Modiano 849 00:46:32.760 --> 00:46:33.520 d'abord et là 850 00:46:33.720 --> 00:46:36.220 on pense à votre livre sur Terezin. 851 00:46:36.420 --> 00:46:37.280 Il y a d'évidents raport. 852 00:46:37.790 --> 00:46:39.850 Et puis Perec avec "W". 853 00:46:40.050 --> 00:46:44.090 Moi, ça me fait très plaisir de finir sur ce livre là de Perec, 854 00:46:44.290 --> 00:46:49.600 qui est infiniment touchant et vertigineux et qui sont des façons 855 00:46:49.800 --> 00:46:53.140 de poursuivre et de traverser, peut-être comme eux, 856 00:46:53.340 --> 00:46:54.940 même la mort finalement. 857 00:46:55.140 --> 00:46:58.600 Je ne sais pas si c'est vraiment une question, c'est 858 00:46:58.800 --> 00:47:00.400 mon hypothèse de fin. 859 00:47:00.600 --> 00:47:05.480 -Moi, ce que j'aimais dans le terme poursuivre, c'est que beaucoup 860 00:47:05.680 --> 00:47:09.440 des enquêteurs et enquêtrices que je rassemble dans l'essai, 861 00:47:10.640 --> 00:47:15.920 ils refusent une sorte d'héroïsme de l'enquête et un écrivain comme Didier 862 00:47:16.120 --> 00:47:19.970 Blonde dit souvent, moi je fais que emboiter le pas ou mener 863 00:47:20.170 --> 00:47:20.930 des contre enquêtes. 864 00:47:21.130 --> 00:47:23.960 D'autres ont mené ces enquêtes avant moi et je m'inscris 865 00:47:24.160 --> 00:47:26.300 dans leur lignée, dans leur prolongement, dans leur 866 00:47:26.500 --> 00:47:27.260 ombre portée. 867 00:47:27.460 --> 00:47:30.350 Il me semble que dans le livre d' Hélène 868 00:47:30.770 --> 00:47:31.670 il y a ça aussi. 869 00:47:31.870 --> 00:47:36.470 C'est à dire qu' elle évoque celui qui a développé les photos, elle 870 00:47:36.670 --> 00:47:41.360 évoque ceux qui ont découvert les restes des explorateurs. 871 00:47:42.410 --> 00:47:46.640 Elle soumet et elle évoque le musée de Copenhague, où des artistes qui 872 00:47:47.360 --> 00:47:50.660 se sont appropriés les archives photographiques de cette exploration. 873 00:47:52.220 --> 00:47:57.470 Elle ne se pose pas en inventrice d'archive, en inventrice d'histoire, 874 00:47:58.080 --> 00:48:01.310 mais plutôt comme celle qui est un maillon 875 00:48:01.510 --> 00:48:02.840 d'une chaîne d'enquêtes, de reprise d'enquête. 876 00:48:03.690 --> 00:48:10.520 Je trouve que ça dit très justement une sorte de modestie du geste qui 877 00:48:10.720 --> 00:48:14.870 me touche, moi, plutôt qu'une sorte d'héroïsme surplombant une modestie 878 00:48:15.250 --> 00:48:19.160 de la passation, de cette inquiétude envers les archives, envers les 879 00:48:19.360 --> 00:48:24.170 documents, on les refait circuler d'une autre manière, avec d'autres 880 00:48:24.370 --> 00:48:25.130 perspectives. 881 00:48:25.330 --> 00:48:27.830 On les remet dans un espace commun qui est celui du livre, 882 00:48:28.340 --> 00:48:31.610 après les avoir déjà entendus ou vus dans un autre espace, 883 00:48:31.810 --> 00:48:32.570 celui du musée, notamment. 884 00:48:32.770 --> 00:48:34.670 -La question de la chaîne  885 00:48:34.870 --> 00:48:37.370 elle est extrêmement importante pour moi dans le livre et pour cette 886 00:48:37.570 --> 00:48:40.040 chaîne de l'enquête et aussi pour la chaîne de l'exploration 887 00:48:40.240 --> 00:48:43.000 finalement, c'est un peu comme ça que je l'ai envisagée 888 00:48:43.200 --> 00:48:48.590 et décrite comme une chaîne avec plein de maillons et beaucoup de 889 00:48:48.790 --> 00:48:51.470 gens qui restent sur le bas côté de cette espèce d'histoire très 890 00:48:51.670 --> 00:48:55.310 héroïque où on ne garde que les meilleurs moments, on ne garde en mémoire 891 00:48:55.510 --> 00:48:56.270 que ceux qui réussissent. 892 00:48:56.470 --> 00:48:59.270 Et à côté de ça, il y a des tas de gens qui ont donné leur vie pour 893 00:48:59.540 --> 00:49:05.750 cette grande entreprise collective et on n'en retient que certains. 894 00:49:05.950 --> 00:49:07.460 L'idée du livre, c'est aussi d'aller chercher 895 00:49:07.660 --> 00:49:08.420 voilà tout un petit peu, 896 00:49:08.620 --> 00:49:10.850 pas tous, évidemment, parce que ça serait impossible. 897 00:49:11.050 --> 00:49:14.870 Mais des micros maillons de cette chaîne, des maillons oubliés ou 898 00:49:15.350 --> 00:49:19.430 des espèces de trous noirs entre deux maillons qu'on verrait plus, 899 00:49:19.630 --> 00:49:22.250 mais qu'on pourrait essayer d'explorer. 900 00:49:22.480 --> 00:49:23.370 Et de la même façon. 901 00:49:23.570 --> 00:49:25.110 Ce qui m'intéressait, c'était vraiment 902 00:49:25.310 --> 00:49:29.240 de tirer la chaîne pour voir comment cette histoire était arrivée jusqu'à 903 00:49:29.440 --> 00:49:30.200 moi. 904 00:49:30.400 --> 00:49:32.300 Et là, on revient à ce qu'on disait un petit peu au début sur cette 905 00:49:32.500 --> 00:49:34.280 idée des paliers, voilà remonter dans le temps. 906 00:49:35.060 --> 00:49:39.500 Je parle notamment d'une jeune Suédoise qui s'appelle Béa Uusma et qui, 907 00:49:39.700 --> 00:49:40.970 elle, a consacré 15 ans de sa vie. 908 00:49:41.170 --> 00:49:42.350 Elle est de notre époque. 909 00:49:42.770 --> 00:49:46.910 Elle est un petit peu plus âgée que moi... 15 ans de sa vie 910 00:49:47.110 --> 00:49:50.660 a essayer de réautopsier les corps de ces hommes qui sont morts 911 00:49:50.870 --> 00:49:52.010 en 1897. 912 00:49:52.370 --> 00:49:54.740 Donc pas seulement de les autopsier, mais de se rendre sur place, 913 00:49:54.940 --> 00:49:56.800 d'étudier le campement, parce que elle, son obsession, 914 00:49:57.000 --> 00:49:59.090 c'était de comprendre de quoi ils étaient morts. 915 00:49:59.480 --> 00:50:02.270 C'est une femme qui était illustratrice au départ, qui était très jeune 916 00:50:02.500 --> 00:50:06.890 quand elle est tombée dans l'expédition Andrée, mais qui était illustratrice 917 00:50:07.090 --> 00:50:09.020 pour enfants, qui s'est mise à faire des études de médecine et qui a 918 00:50:09.220 --> 00:50:13.390 vraiment consacré 15 ans de sa vie à essayer d'éclaircir ce mystère là. 919 00:50:13.790 --> 00:50:15.860 Et ça, c'est quelque chose qui me touche énormément, l'idée 920 00:50:16.060 --> 00:50:21.440 d'une forme aussi de communauté dans le temps, c'est à dire de gens qui, 921 00:50:21.640 --> 00:50:24.730 évidemment, ne se sont jamais connus, n'ont pas pu se connaître puisqu'ils 922 00:50:24.930 --> 00:50:28.100 ne sont même pas forcément contemporains, mais qui, 923 00:50:28.300 --> 00:50:32.120 à travers l'espace du livre ou l'espace de cette forme de recherche, 924 00:50:32.360 --> 00:50:35.300 peuvent refaire communauté, c'est à dire refaire chaîne ou refaire 925 00:50:35.500 --> 00:50:40.520 communauté, retracer et mettre les uns à côté des autres dans un roman 926 00:50:41.600 --> 00:50:45.740 toutes ces vies qui finalement se sont rencontrées sans se rencontrer 927 00:50:45.940 --> 00:50:49.010 ou en tout cas, ont exploré les mêmes motifs, ont cherché la même 928 00:50:49.210 --> 00:50:51.080 chose et se sont trompées au même endroit 929 00:50:51.410 --> 00:50:53.810 et essayer de rassembler aussi. 930 00:50:54.010 --> 00:50:56.750 Et c'est pour ça que le "Nous" est aussi important dans le livre, 931 00:50:57.170 --> 00:50:57.930 mais je me tais 932 00:50:58.130 --> 00:51:01.700 et juste pour ce que tu disais tout à l'heure que W est un très 933 00:51:01.900 --> 00:51:02.660 bon exemple. 934 00:51:02.860 --> 00:51:05.120 -Mais bon, c'est quand on est un peu frustrés à la fin d'une rencontre 935 00:51:05.320 --> 00:51:09.170 ça veut dire qu'elle a fonctionné et que l'apétit est relancé. 936 00:51:09.370 --> 00:51:10.130 Il y a deux auteurs, 937 00:51:10.330 --> 00:51:14.570 Il y a deux livres à découvrir et dévorer qui sont très enrichissants 938 00:51:15.260 --> 00:51:16.550 et infiniment enrichissants. 939 00:51:16.750 --> 00:51:19.340 Tous les deux, ils vont à la table de dédicace. Vous pouvez poursuivre 940 00:51:19.540 --> 00:51:20.510 la rencontre en direct avec eux. 941 00:51:21.200 --> 00:51:24.770 Pour ma part, je vais aller interviewer Laurent Binet par là-bas. 942 00:51:25.490 --> 00:51:26.870 Je vous remercie infiniment. 943 00:51:27.070 --> 00:51:29.360 Désolé de vous couper la parole. 944 00:51:29.750 --> 00:51:30.770 Merci de votre attention.