WEBVTT 0 00:00:10.000 --> 00:00:14.290 - Bonsoir à toutes et à tous, nous sommes ravis de vous accueillir 1 00:00:14.620 --> 00:00:17.770 pour cette soirée du cycle. 2 00:00:18.900 --> 00:00:23.200 Pour cette troisième rencontre du cycle : "Matière à penser", nous avons choisi 3 00:00:23.470 --> 00:00:28.720 de donner la parole à Nathalie Béasse qui est metteur en scène, qui est 4 00:00:28.930 --> 00:00:34.570 artiste et qui est fondatrice de la Compagnie Nathalie Béasse et bien évidemment à 5 00:00:34.770 --> 00:00:40.900 Aurélie Mouton-Rezzouk qui est professeur et maître 6 00:00:41.100 --> 00:00:44.500 de conférences en études théâtrales à l'Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 7 00:00:44.700 --> 00:00:51.110 n'est-ce pas Aurélie ? et qui a conçu ce cycle avec la "Bpi". Donc 8 00:00:51.310 --> 00:00:58.060 nous avions reçu au premier trimestre : Christian Jacob, puis Denis Guénoun 9 00:00:58.260 --> 00:01:02.500 et maintenant, Nathalie Béasse pour parler de la manière dont les 10 00:01:02.700 --> 00:01:06.520 artistes ou les penseurs, les intellectuels, pensent dans leur art. 11 00:01:06.720 --> 00:01:07.480 Voilà 12 00:01:07.680 --> 00:01:12.790 et avec leur art ; avec leurs techniques et donc je vais laisser Aurélie présenter 13 00:01:13.090 --> 00:01:17.290 à la fois, le cycle, son propos et bien évidemment, conduire cet entretien 14 00:01:17.490 --> 00:01:18.250 avec Nathalie Béasse. Merci. 15 00:01:18.450 --> 00:01:21.720 - Merci Emmanuèle. Alors le cycle "Matière à penser" 16 00:01:22.810 --> 00:01:26.770 tu as rappelé que c'était notre troisième rencontre, part d'une hypothèse et 17 00:01:26.970 --> 00:01:33.280 cette hypothèse c'est que le geste 18 00:01:33.480 --> 00:01:37.540 artistique et plus généralement, l'acte créateur, est une forme de pensée. Que 19 00:01:37.740 --> 00:01:42.760 le geste pense, que la matière pense et quand on dit : matière, on évoque 20 00:01:43.150 --> 00:01:53.920 d'une manière plus générale, des lieux, des modalités de travail 21 00:01:54.190 --> 00:01:59.380 mais aussi de la matière au sens du matériau, des moments, des gestes. 22 00:02:00.420 --> 00:02:04.780 Nous nous sommes appuyées, au départ, pour que cela rentre en 23 00:02:04.980 --> 00:02:11.380 écho avec un propos de Foucault qui, dans un entretien de 1966 à propos 24 00:02:11.580 --> 00:02:16.270 de philosophie, il disait de la philosophie que : "elle se dissout, aujourd'hui, dans 25 00:02:16.720 --> 00:02:18.770 toute une série d'activités de pensée." Il disait que : "ces activités de pensée tiennent 26 00:02:19.470 --> 00:02:23.530 lieu de philosophie, non pas qu'elles prennent la place de la philosophie mais 27 00:02:23.730 --> 00:02:26.860 disait-il : "elles 28 00:02:27.060 --> 00:02:30.190 sont le déploiement même de ce qu'était la philosophie." 29 00:02:30.390 --> 00:02:36.520 Alors, cette idée que nous avons rappelée au début de chacun de ces 30 00:02:36.720 --> 00:02:42.520 entretiens, explique le choix que nous faisons de recevoir des artistes 31 00:02:43.210 --> 00:02:47.800 mais aussi des professionnels qui viennent raconter comment ça pense 32 00:02:48.160 --> 00:02:48.960 par chez eux. 33 00:02:49.440 --> 00:02:53.170 Alors l'idée, bien sûr, n'est pas d'aller chercher nécessairement 34 00:02:53.370 --> 00:02:57.070 des artistes ou des professionnels qui font profession de philosophie 35 00:02:57.270 --> 00:03:01.180 qui viennent illustrer, d'une manière ou d'une autre, une pensée philosophique mais 36 00:03:02.470 --> 00:03:07.540 qui viennent expliciter la manière dont ça va penser 37 00:03:07.740 --> 00:03:11.920 la matière qui pense, en l'occurrence, au plateau. 38 00:03:12.120 --> 00:03:16.420 Alors nous avions invité Christian Jacob, l'historien, dans la première séance 39 00:03:16.620 --> 00:03:21.250 Denis Guénoun, homme de théâtre et philosophe, dans la seconde. 40 00:03:21.770 --> 00:03:25.300 Et puis nous n'avions pas eu tout à fait assez de théâtre. 41 00:03:26.510 --> 00:03:32.380 Et puis nous avions aussi un désir plus grand de parler de matière. 42 00:03:32.580 --> 00:03:37.990 Alors voilà le pourquoi de cette invitation à Nathalie Béasse. Nathalie 43 00:03:38.190 --> 00:03:40.930 tu es metteur en scène mais d'une certaine manière ce mot peut-être 44 00:03:41.130 --> 00:03:44.410 ne suffit pas à expliciter ce que tu es et ce que tu fais. 45 00:03:44.610 --> 00:03:49.870 D'autres mots reviennent : la scénographie, les arts plastiques, la performance. 46 00:03:50.290 --> 00:03:54.430 Peut-être, peux-tu pour commencer nous raconter un peu ton parcours 47 00:03:54.630 --> 00:03:57.430 artistique et la façon dont tu définis ce que tu fais. 48 00:03:59.410 --> 00:04:00.730 - Bonsoir à tous. 49 00:04:01.390 --> 00:04:04.460 Alors c'est tout un programme hein ? tout ça. 50 00:04:05.990 --> 00:04:11.590 donc, c'est vrai que je ne suis pas que metteur en scène, je viens des arts 51 00:04:11.790 --> 00:04:16.540 plastiques, j'ai fait les Beaux-Arts et je voulais plutôt travailler 52 00:04:16.740 --> 00:04:21.960 l'image et faire de la réalisation ou des films. 53 00:04:22.160 --> 00:04:24.280 C'est ça mon premier 54 00:04:25.360 --> 00:04:29.860 désir. Au moment où j'étais aux Beaux-Arts, j'avais envie de 55 00:04:30.060 --> 00:04:30.820 faire du cinéma. 56 00:04:31.420 --> 00:04:36.880 Et puis, j'ai découvert la performance avec un échange en Allemagne sur 57 00:04:37.080 --> 00:04:37.900 le "Performing Art". 58 00:04:38.440 --> 00:04:44.680 Et puis, j'ai découvert en fait que j'avais un corps, un corps 59 00:04:45.220 --> 00:04:50.590 qui était là, dans un espace qui pouvait, parce que "Performing Art" c'était l'école des 60 00:04:50.790 --> 00:04:55.780 Beaux-Arts à Braunschweig-HBK où il y a une section : "Jeux et scène" et 61 00:04:56.220 --> 00:05:02.710 qui était plus ou moins dirigée par Marina Abramovic, performeuse 62 00:05:03.100 --> 00:05:07.090 des années 1970, qui est toujours vivante et qui fait toujours 63 00:05:07.290 --> 00:05:11.730 de magnifiques choses et donc : gros travail autour du corps ! 64 00:05:11.930 --> 00:05:16.960 Et surprise : ce rapport à l'espace et 65 00:05:17.160 --> 00:05:17.920 au corps. 66 00:05:19.030 --> 00:05:26.170 Donc, je suis revenue après en France et je ne pouvais plus imaginer être 67 00:05:26.370 --> 00:05:29.470 seulement derrière une caméra ou derrière un appareil photo. 68 00:05:29.670 --> 00:05:34.370 Il fallait que j'agisse en fait, que je remplisse l'espace de 69 00:05:35.440 --> 00:05:40.420 gens et d'objets et de lumières 70 00:05:41.100 --> 00:05:43.470 et de mouvements et de tout ça quoi ! 71 00:05:43.670 --> 00:05:47.110 Et voilà, j'ai continué à creuser ce chemin là 72 00:05:47.310 --> 00:05:51.520 après les Beaux-Arts en faisant deux ans au Conservatoire en Art Dramatique 73 00:05:51.990 --> 00:05:53.830 et puis en fait, je ne voulais pas être comédienne non plus. 74 00:05:54.790 --> 00:06:00.970 et puis après, j'ai monté une compagnie en réunissant : acteurs, danseurs 75 00:06:01.170 --> 00:06:06.400 et musiciens, et puis en essayant de raconter des histoires, en mettant 76 00:06:07.630 --> 00:06:12.970 au même niveau tous ces éléments scéniques à la fois : lumières, sons 77 00:06:13.170 --> 00:06:16.390 corps, textes, voilà. Tout est partenaire de jeu 78 00:06:16.590 --> 00:06:22.800 pour moi. Il n'y a pas de classification, de théâtralité ou de danse. 79 00:06:23.710 --> 00:06:25.690 J'essaie d'enlever tous ces codes là 80 00:06:25.890 --> 00:06:32.210 et puis de décrire des choses, d'écrire des histoires quoi ! Voilà. 81 00:06:33.780 --> 00:06:38.980 Donc je ne sais pas si... - Cette question de la classification en même temps 82 00:06:39.180 --> 00:06:42.400 c'est quelque chose à quoi on se heurte perpétuellement 83 00:06:42.800 --> 00:06:47.890 quand on est programmé. Quand tu 84 00:06:48.090 --> 00:06:55.180 essaies de définir plus spécifiquement ou d'expliciter ce dont relève ton 85 00:06:55.400 --> 00:06:57.790 travail, tu parles d'un tout organique 86 00:06:57.990 --> 00:07:01.000 et pourtant il faut parfois arriver à... 87 00:07:01.330 --> 00:07:04.150 C'est toujours très compliqué. - Ah oui ? - Très compliqué oui. Surtout en France ! 88 00:07:04.350 --> 00:07:10.420 parce qu'il faut faire partie du spectacle un peu de transversalité 89 00:07:10.620 --> 00:07:12.650 ou je ne sais pas 90 00:07:13.510 --> 00:07:19.310 la page 40 du spectacle "OVNI" du programme de tel ou tel théâtre 91 00:07:19.510 --> 00:07:20.270 voilà ! 92 00:07:20.650 --> 00:07:25.310 Et puis, est-ce qu'on met : chorégraphe ou metteur en scène ? ou scénographe ? 93 00:07:26.370 --> 00:07:27.960 Voilà je me sens : autrice ! 94 00:07:29.920 --> 00:07:31.310 Voilà c'est plus... 95 00:07:32.340 --> 00:07:33.820 Oui c'est très compliqué ! 96 00:07:34.020 --> 00:07:38.680 je trouve qu'en France, c'est très compliqué de ne pas être, enfin, de 97 00:07:38.880 --> 00:07:40.120 ne pas rentrer dans une case et 98 00:07:41.380 --> 00:07:46.670 moi, j'essaie de résister à ne pas rentrer dans ces cases là et de 99 00:07:46.870 --> 00:07:51.550 toujours, et peut-être plus tard de faire un film et pourquoi pas 100 00:07:51.750 --> 00:07:55.530 une expo ? Enfin voilà, de toujours inventer en fait ! 101 00:07:56.080 --> 00:08:01.150 Ce qui m'intéresse c'est inventer ! Transformer les choses, c'est creuser 102 00:08:01.390 --> 00:08:02.150 un chemin 103 00:08:02.350 --> 00:08:10.450 mais de diverses manières et pas forcément théâtrales ou chorégraphiques... 104 00:08:10.860 --> 00:08:16.450 Alors on peut, peut-être, commencer à montrer un "teaser" de l'un de tes 105 00:08:16.650 --> 00:08:18.520 spectacles qui s'appelle : "Happy Child". 106 00:08:32.630 --> 00:08:33.880 (extrait de la chanson "Yesterdays tomorrows" de Tindersticks) 107 00:08:52.350 --> 00:08:53.110 (musique) 108 00:08:53.310 --> 00:08:54.070 (musique) 109 00:08:54.270 --> 00:08:55.030 (musique) 110 00:08:55.300 --> 00:08:56.060 (musique) 111 00:08:56.260 --> 00:08:57.020 (musique) 112 00:10:03.780 --> 00:10:04.540 (musique) 113 00:10:15.710 --> 00:10:19.650 Tu le disais à l'instant, tu te penses comme autrice 114 00:10:20.360 --> 00:10:25.130 d'où l'écriture, cette écriture alors que l'on caractérise comme une 115 00:10:25.330 --> 00:10:26.120 écriture de plateau. 116 00:10:26.320 --> 00:10:29.570 Peut-être que tu pourrais revenir sur la façon dont tu travailles 117 00:10:29.770 --> 00:10:36.660 sur le processus de création et sur cette organicité que tu évoquais 118 00:10:37.140 --> 00:10:39.110 dans le travail au plateau. 119 00:10:40.320 --> 00:10:48.170 Alors oui, c'est un travail très intuitif, très lié à des choses de 120 00:10:48.370 --> 00:10:53.120 l'ordre de l'inconscient c'est- à-dire que 121 00:10:54.500 --> 00:11:00.950 quand je crée, je suis dans une hyper sensibilité à tout ce que je vois, 122 00:11:01.150 --> 00:11:07.310 je ressens je suis à l'écoute du moindre mouvement, de la moindre 123 00:11:07.510 --> 00:11:12.410 couleur, de la résonance qu'il y a. Sur un son 124 00:11:12.610 --> 00:11:15.350 par rapport à un corps. Voilà. 125 00:11:17.690 --> 00:11:22.670 Tout est prétexte à jouer en fait. Mon propre processus de création 126 00:11:22.870 --> 00:11:24.530 il n'y a pas de recette en fait 127 00:11:24.730 --> 00:11:27.620 chaque jour est différent. Dans les répétitions 128 00:11:28.010 --> 00:11:32.840 j'amène beaucoup d'éléments. Je le dis souvent aux acteurs 129 00:11:33.040 --> 00:11:37.790 de me laisser rêver en fait, de ne pas proposer mais d'être 130 00:11:37.990 --> 00:11:45.560 là, disponible et d'être dans un Lâcher-prise, dans 131 00:11:45.760 --> 00:11:48.720 un laisser-aller. 132 00:11:50.340 --> 00:11:52.790 Enfin, il rentre complètement dans mon univers en fait. 133 00:11:52.990 --> 00:11:57.680 C'est un univers à la fois très plastique, très musical 134 00:11:59.390 --> 00:12:03.890 sur le rythme, sur des thématiques que je creuse et que je continue de 135 00:12:04.090 --> 00:12:05.390 creuser sur la matière. 136 00:12:05.590 --> 00:12:06.950 Elle est présente dès le début, la 137 00:12:07.150 --> 00:12:13.250 matière le costume, le décor. Le décor c'est des simples rideaux ou 138 00:12:13.580 --> 00:12:16.100 un objet, une table, un fauteuil. 139 00:12:16.550 --> 00:12:20.570 C'est très peu d'éléments pour raconter plein de choses en fait. 140 00:12:20.770 --> 00:12:22.190 Je ne suis pas du tout dans le réalisme. 141 00:12:22.390 --> 00:12:24.770 Je suis plus dans des choses métaphoriques. 142 00:12:25.170 --> 00:12:30.030 Et puis, comment avec ces espaces vides, avec ces espaces pleins, 143 00:12:30.230 --> 00:12:33.380 comment on déplace les acteurs enfin 144 00:12:33.620 --> 00:12:37.940 comment sur un mouvement répétitif on raconte quelque chose. 145 00:12:40.370 --> 00:12:46.040 Voilà, c'est à la fois très physique et parfois très contemplatif. 146 00:12:46.340 --> 00:12:48.680 C'est sur le temps qui passe. 147 00:12:49.360 --> 00:12:52.830 C'est sur la poésie, c'est sur des poèmes, c'est très fragmenté. 148 00:12:53.030 --> 00:12:57.410 Mon travail, mon processus de travail est très fragmenté, très métaphorique 149 00:12:57.610 --> 00:12:58.400 et très poétique. C'est : 150 00:12:59.540 --> 00:13:03.680 j'arrive et je travaille sur un poème et le lendemain, c'est un autre 151 00:13:03.880 --> 00:13:05.540 poème ou une fresque. 152 00:13:05.760 --> 00:13:09.000 Et le lendemain, c'est une autre fresque et j'essaie, après, au fur 153 00:13:09.200 --> 00:13:11.090 et à mesure d'emboîter ça. 154 00:13:11.840 --> 00:13:16.310 Donc c'est un peu complexe à expliquer mais voilà, on n'est pas autour d'une 155 00:13:16.510 --> 00:13:21.140 table et autour d'un texte, on est autour d'un espace. 156 00:13:21.340 --> 00:13:25.100 On est autour du corps de l'autre, on est autour d'un rideau, on est 157 00:13:25.300 --> 00:13:30.800 autour d'un costume, on est autour de et on est avec, aussi, tous ces éléments 158 00:13:31.000 --> 00:13:31.760 là. 159 00:13:33.270 --> 00:13:40.190 Donc c'est : jouer en fait. C'est : prendre le plaisir de jouer à jouer et à 160 00:13:40.390 --> 00:13:41.180 montrer le jeu. 161 00:13:41.990 --> 00:13:45.170 Et puis, à essayer de retrouver l'enfant qui est en nous. 162 00:13:45.530 --> 00:13:48.470 Parce que ça parle beaucoup aussi de ça : de l'enfance, mon travail. 163 00:13:48.670 --> 00:13:54.440 Donc mon travail se fait beaucoup dans cette construction 164 00:13:54.640 --> 00:14:01.910 très ludique d'un élément un peu art pauvre, "Arte Povera" où on va 165 00:14:02.110 --> 00:14:06.200 mettre une branche et puis, à côté, on va faire couler de l'eau et puis 166 00:14:06.670 --> 00:14:10.670 il y a un papier qui va s'envoler et puis ça va déjà 167 00:14:10.870 --> 00:14:11.630 raconter une histoire. 168 00:14:12.270 --> 00:14:18.230 Donc c'est des éléments à la fois plastiques mais à la fois avec une 169 00:14:18.430 --> 00:14:23.990 autre dimension et avec plusieurs nappes successives de compréhension. 170 00:14:24.340 --> 00:14:30.920 Donc, j'essaie de créer des images assez vastes pour que le public 171 00:14:31.120 --> 00:14:38.780 puisse se plonger dedans, puisse se raconter lui-même sa propre histoire. 172 00:14:38.980 --> 00:14:46.100 Donc c'est plus un travail de suggestion plutôt qu'un travail, je n'impose rien 173 00:14:46.300 --> 00:14:47.600 je n'impose pas une histoire. 174 00:14:49.430 --> 00:14:51.310 Donc le processus il est différent 175 00:14:51.510 --> 00:14:56.600 enfin, il n'y a pas une manière de travailler ! 176 00:14:56.800 --> 00:14:58.480 Il y a des manières de travailler ! En 177 00:14:59.230 --> 00:15:03.890 fait, sur chaque spectacle, c'est différent. Sur un spectacle, on va passer 178 00:15:04.090 --> 00:15:06.320 peut-être une semaine, voire deux semaines. 179 00:15:06.520 --> 00:15:07.280 Enfin 180 00:15:07.480 --> 00:15:13.220 je vais demander aux acteurs de courir sur place pendant 181 00:15:13.420 --> 00:15:14.810 une journée entière, voire deux, voire trois 182 00:15:15.620 --> 00:15:18.670 et puis, dans des couloirs différents, dans des parkings 183 00:15:19.270 --> 00:15:22.190 et puis les voir courir comme ça, ça va 184 00:15:22.700 --> 00:15:26.420 je vais inventer des choses autour de ça, ça part à la fois du 185 00:15:26.620 --> 00:15:31.180 corps ou alors ça part vraiment d'un rideau, comme là, dans "Happy Child" ! 186 00:15:31.380 --> 00:15:38.900 d'un rideau en moumoute qui avec des cerfs, des cornes 187 00:15:39.100 --> 00:15:42.530 de cerfs il y a une chaise et une posture 188 00:15:42.730 --> 00:15:43.890 enfin quelqu'un qui est devant 189 00:15:44.090 --> 00:15:47.030 et puis, ça nous fait rentrer dans un intérieur alors qu'il n'y a 190 00:15:47.230 --> 00:15:48.750 pas du tout de décor réaliste. 191 00:15:50.880 --> 00:15:51.980 Voilà c'est très pictural aussi. 192 00:15:52.640 --> 00:15:55.730 - Je crois que cette question du lâcher-prise elle est très importante dans 193 00:15:55.930 --> 00:15:59.240 ton travail, tu évoques ce lâcher-prise que tu demandes aux comédiens 194 00:15:59.440 --> 00:16:02.110 ça ne doit pas être simple d'être comédien avec Nathalie Béasse ? 195 00:16:02.310 --> 00:16:07.380 C'est sans doute à eux qu'il faudrait le demander. Donc, à lâcher-prise 196 00:16:07.580 --> 00:16:08.630 qui est celui du comédien 197 00:16:08.830 --> 00:16:13.360 mais en même temps, tu évoques cette alternance du vide et du plein 198 00:16:13.560 --> 00:16:15.150 ce beaucoup, que tu apportes au plateau 199 00:16:15.350 --> 00:16:20.750 et puis cette esthétique effectivement, très dépouillée, qui 200 00:16:21.410 --> 00:16:25.520 reste au plateau, qui caractérise l'espace scénique 201 00:16:25.720 --> 00:16:28.730 ça consiste à apporter beaucoup puis à lâcher ? - Oui. - A lâcher beaucoup ? 202 00:16:29.050 --> 00:16:32.430 Oui c'est du 203 00:16:32.630 --> 00:16:34.100 plein ! Oui c'est rempli, 204 00:16:34.300 --> 00:16:41.000 mes valises sont remplies et j'adore 205 00:16:41.390 --> 00:16:47.540 après, enlever. Oui, c'est beaucoup de construction et après, de destruction. 206 00:16:47.750 --> 00:16:54.630 Vraiment, je m'amuse à détruire les choses que je construis. 207 00:16:55.210 --> 00:17:00.740 Mais c'est vrai qu'en tant que comédien il faut être disponible à ça, à ce 208 00:17:00.940 --> 00:17:02.600 qu'on peut inventer des scènes 209 00:17:02.800 --> 00:17:04.320 et puis qu'à un moment donné 210 00:17:04.950 --> 00:17:10.190 on ne les aura pas au spectacle puisque 211 00:17:10.390 --> 00:17:12.380 avec le rythme, avec tout ça 212 00:17:13.070 --> 00:17:17.610 mais ça fait partie d'une mémoire en fait, une mémoire traversée. 213 00:17:19.800 --> 00:17:25.040 Donc c'est vrai que pour moi 214 00:17:25.240 --> 00:17:29.360 la période de répétition est une période très jubilatoire. 215 00:17:30.880 --> 00:17:36.980 C'est vraiment un moment intense puisqu'on invente, on se 216 00:17:37.180 --> 00:17:46.520 métamorphose, on se transforme, on creuse, on va au-delà, on est 217 00:17:46.720 --> 00:17:48.290 sans limites en fait même physiques. 218 00:17:49.050 --> 00:17:53.160 Et enfin ça c'est qu'il y a une liberté 219 00:17:53.360 --> 00:17:57.440 en fait j'essaie, justement, parce que je travaille beaucoup sur la 220 00:17:57.640 --> 00:17:59.800 frontière entre tragi-comique 221 00:18:00.000 --> 00:18:05.180 et puis sur le débordement, le 222 00:18:05.380 --> 00:18:10.340 dépassement de soi-même, sa place vis-à-vis d'un autre, vis-à-vis du 223 00:18:10.540 --> 00:18:18.530 groupe et comment on peut dépasser, comment on peut exprimer les choses 224 00:18:18.800 --> 00:18:23.810 mais pas par le texte, pas par un mot mais par le corps ou par un 225 00:18:24.010 --> 00:18:25.640 simple mouvement ou par 226 00:18:29.180 --> 00:18:33.320 du vent dans les arbres non du vent dans les rideaux. 227 00:18:33.590 --> 00:18:37.970 Enfin voilà, c'est assez cinématographique quand même parce 228 00:18:38.170 --> 00:18:43.160 que c'est comme si j'avais envie que le public se fasse lui-même, 229 00:18:43.430 --> 00:18:47.000 sans que je le dirige, ses propres "focus". 230 00:18:47.480 --> 00:18:48.780 Donc tout est très éclairé. 231 00:18:48.980 --> 00:18:51.590 Je ne fais pas des gros plans avec 232 00:18:53.450 --> 00:18:55.490 des projecteurs 233 00:18:55.690 --> 00:18:56.630 et puis : vous allez regarder ça ! 234 00:18:56.950 --> 00:18:57.710 Non. 235 00:18:57.910 --> 00:18:58.670 Tout est très éclairé et 236 00:18:58.870 --> 00:19:04.420 il y a souvent des scènes en hors-champ ou deux scènes en même temps et 237 00:19:04.620 --> 00:19:06.050 qu'est-ce qu'on regarde et 238 00:19:06.500 --> 00:19:10.370 c'est beaucoup sur la perception aussi du spectateur et 239 00:19:10.570 --> 00:19:12.920 où va aller son regard 240 00:19:13.120 --> 00:19:13.880 quoi ! 241 00:19:14.080 --> 00:19:17.510 Et on ne va pas forcément sur la première scène en avant-plan. 242 00:19:17.840 --> 00:19:20.690 Il y a d'autres scènes qui se passent au fond, enfin c'est tout ce travail 243 00:19:20.890 --> 00:19:24.620 là de mise en abyme qui m'intéresse. 244 00:19:26.570 --> 00:19:28.280 C'est la lecture qu'on peut en faire. 245 00:19:29.230 --> 00:19:31.340 Voilà il y a cent personnes dans la salle 246 00:19:31.540 --> 00:19:32.870 il y a cent histoires différentes et 247 00:19:33.130 --> 00:19:36.410 je trouve ça assez passionnant en fait de travailler sur cet imaginaire là. 248 00:19:36.610 --> 00:19:41.300 Cette ouverture, ces portes qui s'ouvrent sur d'autres 249 00:19:41.500 --> 00:19:43.430 dimensions et sur l'invisible. 250 00:19:44.150 --> 00:19:48.560 Alors on va revenir sur la question de la matière, de façon très 251 00:19:48.760 --> 00:19:49.520 concrète. 252 00:19:49.720 --> 00:19:52.520 Peut-être qu'avant, on pourrait regarder quelques images de : "Le bruit des 253 00:19:52.720 --> 00:19:53.480 arbres qui tombent" ? 254 00:19:54.140 --> 00:19:54.900 (musique) 255 00:20:20.720 --> 00:20:24.900 Il y avait autrefois une famille qui vivait à l'écart du monde dans un lieu 256 00:20:30.510 --> 00:20:31.420 que je connais bien. Je ne m'amuse plus comme avant ca fait plusieurs mois déjà. 257 00:20:42.440 --> 00:20:43.200 C'était l'automne maintenant j'ai mal. Je ne joue pas. Je ne sais pas pourquoi 258 00:21:49.910 --> 00:21:51.090 on était bien ensemble. (musique) - Alors je le disais tout à l'heure 259 00:21:52.200 --> 00:21:56.730 que le motif premier, peut-être incitatif de cette invitation, c'est ton rapport 260 00:21:56.930 --> 00:21:58.200 à la matière, au plateau. 261 00:21:58.400 --> 00:22:02.530 Alors quand on parle de matière c'est de la glaise, c'est du plâtre 262 00:22:02.820 --> 00:22:08.000 ce sont des liquides, ce sont des gaz, des vapeurs. 263 00:22:08.610 --> 00:22:15.870 C'est une présence extrêmement forte de textures mais aussi de volumes 264 00:22:16.070 --> 00:22:16.830 et de rythmes. 265 00:22:17.070 --> 00:22:20.610 Il y a plusieurs façons de décrire ce que fait la matière ? 266 00:22:21.750 --> 00:22:25.320 Elle donne souvent l'impression d'agir de son propre chef et de 267 00:22:25.520 --> 00:22:29.880 répartir la capacité d'agir entre les humains et ce qui n'est pas des 268 00:22:30.080 --> 00:22:35.790 humains. Tous ces matériaux sont 269 00:22:35.990 --> 00:22:39.240 autant d'éléments, tu le disais tout à l'heure de ton écriture 270 00:22:39.440 --> 00:22:40.230 dramatique. 271 00:22:41.040 --> 00:22:45.570 Il me semble d'ailleurs que, sans dévoiler trop de choses, mais 272 00:22:45.770 --> 00:22:49.470 ton dernier spectacle commence par cette idée de la matière et par 273 00:22:49.670 --> 00:22:51.790 l'évocation de la construction ou de la destruction 274 00:22:52.490 --> 00:22:55.830 d'ailleurs, on ne sait pas très bien mais les choses se passent en 275 00:22:56.030 --> 00:23:00.870 partie hors-champ donc on est tout à fait dans cette suggestion mais 276 00:23:01.070 --> 00:23:06.460 qui va passer par la présence, parfois infime, mais pourtant très forte, 277 00:23:06.660 --> 00:23:10.560 très expressive, de la matière, des matières au plateau. Alors 278 00:23:11.040 --> 00:23:16.170 peut-être que tu peux parler un peu de ça, de ces matières, de celles 279 00:23:16.370 --> 00:23:22.050 qui te plaisent, de celles qui font un retour quand même assez 280 00:23:22.250 --> 00:23:27.960 obsédant au plateau d'un spectacle à l'autre, on a tendance à retrouver 281 00:23:28.500 --> 00:23:33.330 certains matériaux que tu ramènes à chaque fois 282 00:23:33.530 --> 00:23:36.510 comme autant de possibilités ou de suggestions, de quelque chose qui 283 00:23:36.710 --> 00:23:44.900 peut se développer ? - Alors oui, la matière comme la terre, comme l'argile 284 00:23:45.190 --> 00:23:48.410 qui est aussi de la terre, c'est des matières nobles. 285 00:23:48.610 --> 00:23:54.590 J'aime beaucoup parler 286 00:23:54.790 --> 00:24:02.090 de nature et de son rapport à l'instinct primitif, enfin, l'origine 287 00:24:02.810 --> 00:24:03.800 dans mon travail. 288 00:24:04.290 --> 00:24:09.670 Donc en fait, c'est beaucoup une matière assez symbolique 289 00:24:10.610 --> 00:24:16.130 qui crée et comme la chair aussi. Enfin, dans "Tout semblait immobile". 290 00:24:16.900 --> 00:24:20.450 Il y a un travail sur la chair mais dans les 291 00:24:20.650 --> 00:24:30.640 autres spectacles aussi. Le corps ! Enfin, la chair, la peau, le bide ! Voilà, c'est 292 00:24:31.130 --> 00:24:32.830 des gens avec des chairs ! 293 00:24:33.210 --> 00:24:35.730 Et ça, c'est de la matière aussi c'est de la matière à jouer. 294 00:24:35.970 --> 00:24:40.980 C'est-à-dire : un corps devient un paysage, un plateau devient un 295 00:24:41.180 --> 00:24:41.940 paysage pour moi. 296 00:24:42.140 --> 00:24:44.250 Moi je travaille aussi beaucoup en extérieur. 297 00:24:44.880 --> 00:24:51.630 Chaque début de spectacle est créé en extérieur, dehors, "Le bruit des 298 00:24:51.830 --> 00:24:57.900 arbres qui tombent" a été créé à côté de Saint-Mard la plage à côté de 299 00:24:58.100 --> 00:25:00.180 de Saint-Nazaire, donc autour de Saint-Nazaire 300 00:25:00.380 --> 00:25:08.130 dehors et on a fait des trous avec des pelles et la terre qui sortait 301 00:25:08.330 --> 00:25:09.090 comme ça. 302 00:25:09.630 --> 00:25:15.870 Pour moi, c'est vraiment un texte ! c'est vraiment mon verbe, sujet, 303 00:25:16.070 --> 00:25:16.830 verbe. 304 00:25:17.030 --> 00:25:25.980 Voilà, j'ai la lumière et le sujet, la matière et le verbe, l'adjectif 305 00:25:26.180 --> 00:25:27.150 et le son. 306 00:25:27.870 --> 00:25:28.630 Voilà c'est 307 00:25:28.830 --> 00:25:31.560 vraiment mon texte. 308 00:25:31.760 --> 00:25:36.210 C'est vraiment toutes ces matières là et c'est vrai que l'eau aussi 309 00:25:36.410 --> 00:25:39.990 donc : l'eau, la terre, ce sont des éléments très simples. 310 00:25:40.440 --> 00:25:44.070 Et puis après, l'objet aussi enfin dans mon premier spectacle qui s'appelle 311 00:25:44.270 --> 00:25:45.030 "Trop-plein" 312 00:25:45.660 --> 00:25:48.690 il y avait de l'eau, c'était des chutes d'eau pendant tout le spectacle 313 00:25:48.890 --> 00:25:50.250 il y avait une chute de matelas aussi. 314 00:25:52.070 --> 00:25:55.770 C'est des choses 315 00:25:56.230 --> 00:25:57.290 ce n'est pas par hasard. 316 00:25:57.490 --> 00:26:01.380 Ce ne sont pas des objets qui sont là par hasard, c'est souvent aussi 317 00:26:02.010 --> 00:26:09.630 des objets qui sont en lien avec son rapport à la famille, au quotidien, 318 00:26:09.830 --> 00:26:11.400 à sa solitude. 319 00:26:11.600 --> 00:26:12.360 Voilà. 320 00:26:12.560 --> 00:26:17.040 Ce ne sont pas des objets ou des matières comme ça, pris au hasard 321 00:26:17.240 --> 00:26:23.790 et qu'on peut tisser les unes aux autres et construire une 322 00:26:23.990 --> 00:26:24.750 maison en fait. 323 00:26:25.480 --> 00:26:33.180 Parce que je crée comme si je fabriquais une maison. 324 00:26:34.800 --> 00:26:37.660 Je parle beaucoup en images mais c'est comme ça, je viens de là, donc 325 00:26:37.860 --> 00:26:42.750 je parle avec mes mots, avec ma vision des choses, je suis très inspirée 326 00:26:42.950 --> 00:26:44.330 aussi par les Indiens d'Amérique du Nord. 327 00:26:44.790 --> 00:26:50.340 Donc je lis beaucoup de poésie des Indiens parce qu'ils me causent 328 00:26:50.540 --> 00:26:54.180 vraiment, parce que ils décrivent beaucoup les choses avec 329 00:26:54.380 --> 00:26:58.710 des images et donc, je monte une maison à chaque fois que je fais 330 00:26:58.910 --> 00:26:59.670 un spectacle. 331 00:27:00.940 --> 00:27:07.140 Et donc les fondations, ce sont toutes ces choses qui tombent et qui 332 00:27:07.340 --> 00:27:10.950 créent du mouvement et qui créent des parois invisibles mais qui sont 333 00:27:11.150 --> 00:27:13.080 là en fait, tout est là, au fur et à mesure. 334 00:27:13.410 --> 00:27:19.000 Rien n'est là au début, et après tout se construit dans le chaos 335 00:27:19.490 --> 00:27:22.380 enfin, dans la destruction parce que c'est souvent ça en fait, c'est tout 336 00:27:22.580 --> 00:27:25.140 est bien bien propre, on est dans une sorte de posture. 337 00:27:25.340 --> 00:27:28.200 Et puis il y a des choses 338 00:27:31.850 --> 00:27:37.430 ce motif de la cosmogonie revient effectivement beaucoup dans 339 00:27:37.810 --> 00:27:41.360 la matière textuelle dont tu t'empares, tu as parlé 340 00:27:41.730 --> 00:27:43.800 de ces poèmes indiens. 341 00:27:46.190 --> 00:27:50.820 Et en effet, c'est une cosmogonie que tu as évoquée comme la 342 00:27:51.020 --> 00:27:54.300 construction d'une maison et qui tient aussi beaucoup de son 343 00:27:54.500 --> 00:27:59.190 explosion, de sa destruction ou de son passage vers l'invisible. 344 00:27:59.390 --> 00:28:05.850 Tu as évoqué ça tout à l'heure, la chute est un motif récurrent dans 345 00:28:06.050 --> 00:28:06.810 ton travail : 346 00:28:07.010 --> 00:28:12.380 ça ne cesse de choir, de partout, les corps tombent, les arbres tombent 347 00:28:13.800 --> 00:28:17.280 et ça tombe des cintres véritablement beaucoup. 348 00:28:18.190 --> 00:28:21.330 Alors, tu as évoqué la façon dont ça structure un espace, aussi bien 349 00:28:21.530 --> 00:28:25.250 visible qu'invisible, et qu'est-ce que ça raconte de plus ? 350 00:28:27.000 --> 00:28:32.900 Alors je travaille beaucoup sur la rupture aussi 351 00:28:33.100 --> 00:28:34.160 rythmiquement. 352 00:28:34.360 --> 00:28:38.340 Et puis, au niveau du son aussi, quand les choses tombent, quel son 353 00:28:38.540 --> 00:28:42.530 ça provoque et comment on peut passer d'un son à un autre. 354 00:28:43.580 --> 00:28:49.880 Et la chute en fait j'aime parler 355 00:28:50.080 --> 00:28:50.840 de l'humain 356 00:28:51.040 --> 00:28:56.870 en fait. Mon travail, il est beaucoup autour de l'humanité. 357 00:28:57.070 --> 00:29:04.010 Voilà, je ne m'installe pas autour d'une table avec les acteurs 358 00:29:04.210 --> 00:29:08.240 au début du travail en me disant : on va parler d'humanité, on va parler 359 00:29:08.440 --> 00:29:09.200 de ça. 360 00:29:09.400 --> 00:29:12.400 et puis on parlera de ça, et on en parlera comme ça etc. 361 00:29:13.760 --> 00:29:19.220 Je fais confiance en une sincérité 362 00:29:22.160 --> 00:29:24.220 humaine de création. 363 00:29:24.420 --> 00:29:28.340 Je ne sais pas si c'est très clair tout ça mais c'est très sincère. 364 00:29:28.540 --> 00:29:33.320 Tout ce qui est fait sur le plateau est très pur on va dire. 365 00:29:35.000 --> 00:29:39.320 Et donc, j'ai envie de parler, des fois, de ces difficultés à exprimer 366 00:29:39.520 --> 00:29:40.280 les choses. 367 00:29:40.480 --> 00:29:48.140 Justement là, donc ça parle d'organique, ça parle d'humains et pourquoi je 368 00:29:48.340 --> 00:29:49.100 parle de ça ? 369 00:29:51.140 --> 00:29:52.280 Tu parlais de rythme notamment. 370 00:29:52.480 --> 00:29:53.280 Oui. 371 00:29:53.480 --> 00:30:00.350 Et justement, oui. Par rapport à la chute, à l'homme, à la chute des comédiens 372 00:30:00.550 --> 00:30:02.060 La chute des acteurs, des interprètes 373 00:30:02.260 --> 00:30:06.830 La chute de l'homme, en fait, et sa chute, et comment il 374 00:30:07.030 --> 00:30:07.790 se relève. 375 00:30:07.990 --> 00:30:08.800 Parce qu'il se relève toujours en fait. 376 00:30:09.290 --> 00:30:10.310 Malgré les obstacles. 377 00:30:10.610 --> 00:30:14.480 J'aime bien travailler sur l'obstacle, sur l'empêchement, et comment on 378 00:30:14.680 --> 00:30:17.330 se sort de cet empêchement là. 379 00:30:17.530 --> 00:30:22.100 Comment on s'en sort en fait, ou comment on ne s'en sort pas mais 380 00:30:22.580 --> 00:30:27.770 j'aime bien travailler sur le mouvement de l'empêchement et de comment on 381 00:30:27.970 --> 00:30:30.890 lâche, comment le corps, il lâche quelque chose. 382 00:30:31.610 --> 00:30:37.400 Comment d'une posture on casse 383 00:30:37.600 --> 00:30:42.740 les codes aussi, on casse ses propres codes, on enlève son costume, 384 00:30:43.280 --> 00:30:45.980 on enlève son attitude. 385 00:30:46.180 --> 00:30:46.940 386 00:30:47.600 --> 00:30:53.000 J'ai beaucoup travaillé avec des prisonniers, j'ai fait des spectacles 387 00:30:53.200 --> 00:30:57.200 en maison d'arrêt et j'ai fait des spectacles aussi avec des adolescents 388 00:30:57.400 --> 00:30:58.160 psychotiques. 389 00:30:58.360 --> 00:31:01.160 Alors je dis ça, parce que ça a, quand même, une importance par rapport 390 00:31:01.360 --> 00:31:07.340 à cet empêchement et la manière d'exprimer les choses 391 00:31:07.540 --> 00:31:14.120 enfin avec le corps et comment on a, dans des situations comme ça 392 00:31:14.320 --> 00:31:20.930 de fragilité et on peut exprimer certaines 393 00:31:21.130 --> 00:31:29.390 choses. - Alors tu as évoqué le corps 394 00:31:29.590 --> 00:31:34.280 matière. Alors dans l'écriture contemporaine 395 00:31:34.480 --> 00:31:37.580 l'idée de travailler le texte, comme un matériau, pour l'écriture 396 00:31:37.780 --> 00:31:41.480 dramaturgique, est quelque chose qui commence à être très généralement 397 00:31:41.990 --> 00:31:45.700 partagé. Ce qui est plus frappant dans ton travail, c'est 398 00:31:45.900 --> 00:31:50.030 que, plus que le texte, c'est la matière vocale que tu travailles 399 00:31:50.420 --> 00:31:55.580 avec notamment une capacité à t'emparer 400 00:31:55.780 --> 00:31:59.700 des langues, pas nécessairement pour leurs significations immédiates. 401 00:31:59.900 --> 00:32:04.000 Tous tes spectateurs, j'imagine, ne sont pas parfaitement anglophones 402 00:32:04.200 --> 00:32:04.960 c'est possible. 403 00:32:05.630 --> 00:32:09.320 Tout n'est d'ailleurs pas nécessairement intégralement audible puisque ça 404 00:32:09.520 --> 00:32:12.770 va se mêler à de la matière musicale très fortement. 405 00:32:13.750 --> 00:32:19.670 Donc, dans ces matières dont tu t'empares il y a de la matière concrète, du 406 00:32:19.870 --> 00:32:20.630 matériau 407 00:32:20.830 --> 00:32:24.500 il y a des corps matières qui sont autant de volutes ou de rythmes, on 408 00:32:24.700 --> 00:32:28.880 va peut-être parler un peu de danse aussi, du son, et le son 409 00:32:29.080 --> 00:32:33.380 c'est aussi bien de la parole, que de la musique, que la chute. 410 00:32:33.830 --> 00:32:36.130 La chute d'un objet. 411 00:32:36.560 --> 00:32:40.310 Et puis, il y a de la matière mythologique ou imaginaire avec 412 00:32:40.510 --> 00:32:44.420 laquelle tu retravailles des motifs un peu obsédants. Ce qui est vraiment 413 00:32:44.620 --> 00:32:48.500 intéressant dans la façon dont tu en parles, c'est que ta dramaturgie 414 00:32:48.700 --> 00:32:53.240 n'est pas la dramaturgie d'une histoire qui se développe ou qui se développerait 415 00:32:53.440 --> 00:32:55.070 de façon évidente. 416 00:32:55.400 --> 00:32:58.580 Il y a quelque chose comme un lâcher prise aussi, de la grande histoire 417 00:32:58.780 --> 00:33:01.790 qui pourrait se raconter sur un plateau, ou du discours bien ficelé 418 00:33:01.990 --> 00:33:05.300 qui pourrait se raconter sur un plateau mais plutôt une série 419 00:33:05.500 --> 00:33:06.260 d'ébauches. 420 00:33:06.460 --> 00:33:10.730 Tu évoques ce jeu avec l'empêchement ou la contrainte. 421 00:33:11.150 --> 00:33:16.160 On sent beaucoup ce mouvement de réitération, un peu forcené 422 00:33:16.520 --> 00:33:21.410 par moments, pour essayer de forcer quelque chose, qui pour autant, ne 423 00:33:21.610 --> 00:33:22.370 vient pas 424 00:33:22.570 --> 00:33:23.330 mais ce n'est pas la résolution qu'on cherche. 425 00:33:23.530 --> 00:33:29.600 En fait c'est l'essai. - J'aime beaucoup me 426 00:33:29.800 --> 00:33:32.330 perdre en fait et perdre les gens. 427 00:33:34.870 --> 00:33:38.600 Alors ça peut être compliqué pour certaines personnes mais en fait, 428 00:33:40.610 --> 00:33:44.210 je trouve que c'est passionnant de ne pas prendre les 429 00:33:44.410 --> 00:33:45.170 autoroutes et puis 430 00:33:45.370 --> 00:33:50.540 plutôt de prendre des chemins dans la forêt et puis de découvrir 431 00:33:50.740 --> 00:33:56.990 des choses ou pas, enfin voilà, ce rapport à la langue, la 432 00:33:57.190 --> 00:33:57.950 langue étrangère 433 00:33:58.150 --> 00:34:01.700 que ce soit l'allemand, parce qu'il y a de l'allemand, il y a de l'anglais 434 00:34:01.900 --> 00:34:04.400 de l'italien enfin, il y a toutes les langues 435 00:34:04.760 --> 00:34:10.700 dans mes spectacles et d'être perdu, d'arriver dans un pays et ne 436 00:34:10.900 --> 00:34:15.260 pas comprendre la langue mais tout se passe ailleurs que dans la 437 00:34:15.460 --> 00:34:18.860 compréhension de la parole 438 00:34:19.100 --> 00:34:22.790 ça se passe dans les yeux, ça se passe dans les gestes, ça se passe 439 00:34:23.630 --> 00:34:26.330 dans autre chose en fait et c'est ça qui me plaît. 440 00:34:26.530 --> 00:34:32.580 Enfin, je trouve qu'on cherche toujours à mettre un sens aux choses 441 00:34:32.780 --> 00:34:34.260 et en fait 442 00:34:35.090 --> 00:34:43.250 c'est bien aussi d'accepter d'être perdu et d'accepter de ne 443 00:34:43.450 --> 00:34:47.810 pas comprendre, et de comprendre autre chose que ce que comprennent 444 00:34:48.010 --> 00:34:52.850 tous les gens. Moi, des fois, dans des soirées 445 00:34:53.420 --> 00:34:56.950 j'entends les gens parler et j'ai juste envie de crier 446 00:34:57.340 --> 00:35:04.520 en fait. Je ne sais pas pourquoi je dis ça mais j'ai une sorte de recul comme ça 447 00:35:04.720 --> 00:35:07.430 et puis il y a une sorte de brouillard 448 00:35:07.790 --> 00:35:12.050 et puis les gens s'écoutent, les gens n'écoutent plus, ne regardent 449 00:35:12.250 --> 00:35:16.970 plus, ne prennent plus le temps d'écouter l'autre, de le regarder vraiment 450 00:35:17.720 --> 00:35:23.210 et des fois, j'ai juste envie de dire : on arrête quoi ou je ne sais pas. (inaudible) 451 00:35:23.710 --> 00:35:34.460 Oui peut-être que c'est ça. - Ce qui est sûr c'est 452 00:35:34.660 --> 00:35:37.680 que dans tes spectacles 453 00:35:37.880 --> 00:35:41.690 il n'y a pas une accumulation de récits, alors les "teasers" sont à 454 00:35:41.890 --> 00:35:47.120 la fois un grand moment et très trompeurs parce qu'ils donnent quelque 455 00:35:47.320 --> 00:35:51.290 chose d'une couleur, d'une musique ou d'une impression 456 00:35:51.490 --> 00:35:56.170 et en même temps, évidemment pas la matière même de ce que c'est 457 00:35:56.370 --> 00:35:57.200 que le spectacle. 458 00:35:58.160 --> 00:36:03.180 Je voulais parler des récits, tes personnages et tes acteurs, parce 459 00:36:03.380 --> 00:36:07.940 que peut-être que le mot de personnage est impropre, parlent au plateau. 460 00:36:08.140 --> 00:36:11.050 Par moments, on a le sentiment qu'ils seront dans une adresse, dans le 461 00:36:11.250 --> 00:36:13.070 "teaser" en particulier, une adresse directe au public et 462 00:36:13.270 --> 00:36:14.330 en réalité ce n’est pas ca qui se joue. 463 00:36:14.960 --> 00:36:18.830 On n'a pas ce sentiment d'avoir une accumulation de récits qui 464 00:36:19.030 --> 00:36:22.490 viendraient s'enchaîner les uns aux autres mais une parole qui a 465 00:36:22.690 --> 00:36:26.240 plutôt, au contraire, tendance à épurer, à élaguer, quand même, beaucoup. 466 00:36:26.440 --> 00:36:29.460 C'est-à-dire que tu disais qu'on s'y perd, ce lâcher prise 467 00:36:29.660 --> 00:36:31.510 il est aussi, très fortement, celui du spectateur. 468 00:36:32.160 --> 00:36:32.920 Enfin il vaut mieux 469 00:36:35.710 --> 00:36:41.830 puisqu'il se joue là autre chose que la tentative de retracer un 470 00:36:42.030 --> 00:36:46.840 parcours qui serait un parcours fléché, unique ou attendu à l'intérieur 471 00:36:47.040 --> 00:36:47.800 de tes spectacles. 472 00:36:48.500 --> 00:36:53.440 Alors, on pourrait peut-être parler un petit peu de Shakespeare ? Parce que 473 00:36:53.640 --> 00:36:57.940 on dit : texte ? Oui. Matière vocale ? Oui mais Shakespeare, quand même 474 00:36:58.140 --> 00:37:01.540 Shakespeare, toujours et un peu tout le temps. Alors, un petit moment peut-être 475 00:37:01.740 --> 00:37:03.610 sur "Roses" ? Histoire de, oui. 476 00:37:16.980 --> 00:37:17.740 (Extrait de "Roses") 477 00:37:35.100 --> 00:37:35.860 (Extrait) 478 00:37:36.060 --> 00:37:36.820 (Extrait) 479 00:37:37.760 --> 00:37:38.520 (Extrait) 480 00:39:38.300 --> 00:39:41.570 - Alors "Roses" c'est "Richard III" mais pas complètement ou pas uniquement. 481 00:39:42.040 --> 00:39:44.660 Et puis surtout, "Richard III" et Shakespeare 482 00:39:44.860 --> 00:39:48.490 ce n'est pas que "Roses" parce que c'est quelque chose qui ressurgit 483 00:39:48.690 --> 00:39:52.240 régulièrement dans ton travail ? Comme s'il n'était pas possible de ne 484 00:39:52.440 --> 00:39:54.970 pas s'y frotter à un moment ou à un autre. 485 00:39:55.320 --> 00:40:01.240 A chaque fois que tu mets des comédiens et de la matière sur 486 00:40:01.440 --> 00:40:02.200 le plateau 487 00:40:02.400 --> 00:40:03.160 Shakespeare arrive. 488 00:40:03.360 --> 00:40:05.950 Pourquoi ? 489 00:40:06.150 --> 00:40:06.910 - Alors pourquoi ? 490 00:40:09.010 --> 00:40:15.730 Je trouve que son écriture 491 00:40:18.930 --> 00:40:20.120 enfin... 492 00:40:21.210 --> 00:40:22.260 Excusez-moi je suis un peu... (inaudible) 493 00:40:28.220 --> 00:40:35.490 Et ça qu'est-ce que tu en penses ? - Dieu. - Bien je ne dirais 494 00:40:35.690 --> 00:40:40.740 pas ça mais c'est une sorte d'écriture avec beaucoup de liberté. 495 00:40:40.940 --> 00:40:48.450 J'ai l'impression que c'est très imagée, très physique. 496 00:40:48.650 --> 00:40:51.960 En fait, c'est une écriture physique et comment travaillent les physiques. 497 00:40:52.620 --> 00:40:57.810 Je m'y retrouve quand je lis Shakespeare, quand je le fais 498 00:40:58.010 --> 00:41:05.790 lire aux acteurs, même en anglais la sonorité est organique 499 00:41:05.990 --> 00:41:06.750 en fait. 500 00:41:06.950 --> 00:41:08.820 Et ça me touche. 501 00:41:09.150 --> 00:41:12.360 Je ne sais pas depuis 20 ans 502 00:41:13.230 --> 00:41:18.120 j'écoute, j'entends, je joue, je fais jouer du Shakespeare, et là 503 00:41:18.320 --> 00:41:24.630 pour "Roses", j'ai voulu prendre ça comme une matière, comme de la glaise 504 00:41:24.830 --> 00:41:32.370 enfin comme si je m'attaquais à ce monstre, parce que 505 00:41:32.570 --> 00:41:35.970 c'est quand même un monstre, et "Richard III" et Shakespeare 506 00:41:36.750 --> 00:41:40.410 et je ne sais pas si je réussis à quoi que ce soit mais j'ai voulu 507 00:41:40.610 --> 00:41:41.430 m'attaquer à un texte. 508 00:41:41.630 --> 00:41:44.970 C'était la première fois que je prenais un texte et un gros texte. 509 00:41:45.170 --> 00:41:48.630 J'aurais pu prendre un texte contemporain, peut-être plus 510 00:41:48.830 --> 00:41:50.720 simple et j'ai voulu prendre ce texte là. 511 00:41:51.120 --> 00:41:57.120 J'ai voulu rentrer, entrer en combat avec Shakespeare. 512 00:41:57.320 --> 00:42:05.790 Je me suis vraiment sentie comme quelqu'un qui combat le texte. Et 513 00:42:06.510 --> 00:42:11.830 je n'ai pas voulu être sur 514 00:42:12.030 --> 00:42:15.480 la figure de "Richard III", du personnage de Richard III. 515 00:42:15.680 --> 00:42:22.040 J'ai voulu être à côté en fait, à côté de "Richard III" à 516 00:42:22.810 --> 00:42:28.110 ne pas prendre les scènes qu'on a l'habitude de voir : avec les Diane, 517 00:42:29.350 --> 00:42:36.580 ne pas être dans ce rapport avec les femmes etc. mais plus, le rapport 518 00:42:36.940 --> 00:42:39.580 plus familial, plus sous-jacent. 519 00:42:40.150 --> 00:42:45.300 Et puis, il y a les gars, il y a quatre hommes qui interprètent Richard, 520 00:42:46.240 --> 00:42:49.510 ça passe par des corps différents, des âges différents. 521 00:42:50.040 --> 00:42:53.020 Je n'ai pas voulu avoir la figure de Richard avec sa bosse. 522 00:42:53.350 --> 00:42:57.710 J'avais envie de m'amuser avec tout ça en fait 523 00:42:57.960 --> 00:43:03.170 et voilà, j'ai voulu jouer de ça en fait. 524 00:43:04.020 --> 00:43:06.880 Oui, il est assez clair que le travail que tu fais n'est pas un travail 525 00:43:07.080 --> 00:43:11.620 de montage et de remontage. - Non. - De démontage et de remontage de la pièce de Shakespeare 526 00:43:11.820 --> 00:43:17.650 tu n'en fais pas une adaptation, tu ne la transposes pas mais tu la modèles 527 00:43:18.040 --> 00:43:20.780 on sent que tu étires certains endroits. 528 00:43:20.980 --> 00:43:23.590 Tu parlais de glaise tout à l'heure et c'est très juste dans l'image 529 00:43:23.790 --> 00:43:29.000 que ça en donne. Tu la déformes, tu l'aplatis, tu l'enroules et tu l'étires 530 00:43:29.200 --> 00:43:31.000 de tas de façons différentes. 531 00:43:31.390 --> 00:43:35.440 Pour parvenir à quelque chose comme une matière de plateau ? - Oui. - Très 532 00:43:36.280 --> 00:43:41.480 multiforme, très informe, par moments, il faut quand même le dire. - Oui. 533 00:43:41.680 --> 00:43:44.440 Tu parlais tout à l'heure de perdre ton spectateur alors, il ne 534 00:43:44.640 --> 00:43:47.800 s'y perd jamais complètement parce que il y quand même résonance. - Non 535 00:43:48.670 --> 00:43:52.540 je prends le texte dans sa continuité et dans son temps. 536 00:43:52.740 --> 00:44:00.150 Mais ça joue sur une résonance avec ce drame 537 00:44:01.390 --> 00:44:06.550 dans lequel tu plonges par moments et dont tu t'extirpes très fortement 538 00:44:06.750 --> 00:44:07.510 par d'autres. 539 00:44:07.710 --> 00:44:10.630 Alors, j'aimerais qu'on parle, venant de Shakespeare, d'un peu de 540 00:44:10.830 --> 00:44:11.710 poésie peut-être ? 541 00:44:12.550 --> 00:44:16.420 Et puis, cette fois, tirer beaucoup plus, alors moi du côté de la matière 542 00:44:16.620 --> 00:44:21.220 de théâtre que de la question du "penser en théâtre" ce qui 543 00:44:21.420 --> 00:44:24.850 serait la matière même de cette pensée là ou la texture de cette 544 00:44:25.050 --> 00:44:30.160 pensée qui s'expérimente ou qui s'essaie au plateau. 545 00:44:31.300 --> 00:44:35.530 Un mot qui revient beaucoup dans ce que je crois entendre, de ce que 546 00:44:35.730 --> 00:44:39.400 tu dis ou de ce que tu écris, c'est le mot de rêverie et un autre mot 547 00:44:39.600 --> 00:44:42.370 qui revient et qui revient beaucoup aussi dans la prose des commentateurs 548 00:44:42.570 --> 00:44:44.740 c'est celle de poésie. 549 00:44:45.340 --> 00:44:49.340 Je crois que c'est à propos de : "Wonderful World" alors, est-ce que c'est toi ? 550 00:44:49.540 --> 00:44:52.180 Est-ce que c'est un critique qui parlait d'anticipation poétique ? 551 00:44:53.800 --> 00:44:58.450 Ce n'est pas toi. J'aimerais que tu parles de 552 00:44:58.650 --> 00:45:02.170 ce que c'est que la poésie et du sens de la poésie dans ton travail. 553 00:45:05.480 --> 00:45:09.960 Alors c'est pareil là 554 00:45:10.160 --> 00:45:15.150 c'est comme Shakespeare, c'est comme dans mes valises où j'ai des films 555 00:45:15.990 --> 00:45:21.420 de Blier ou des frères Cohen ou de Tarkovski. 556 00:45:21.620 --> 00:45:26.880 J'ai aussi beaucoup de poésie. J'ai beaucoup de poèmes dans mes valises. 557 00:45:28.710 --> 00:45:31.110 Depuis que je suis petite, je lis de la poésie. 558 00:45:31.380 --> 00:45:40.320 Je suis très sensible à la poésie et donc, je me suis 559 00:45:40.520 --> 00:45:45.600 toujours dit, depuis que j'ai, je ne sais pas moi huit ans, que je ne 560 00:45:45.800 --> 00:45:51.240 comprenais pas ce que je lisais mais que ce n'était pas grave et 561 00:45:51.440 --> 00:45:55.890 que c'est ressorti en fait, au fur et à mesure que je fais des spectacles. 562 00:45:56.230 --> 00:46:03.060 Cette phrase là, elle m'est revenue en fait et donc, je sais comment 563 00:46:04.380 --> 00:46:05.670 on est touché par 564 00:46:08.070 --> 00:46:14.400 une phrase, par une pensée 565 00:46:15.180 --> 00:46:23.640 contemplative, par une observation, une description, par une couleur 566 00:46:23.840 --> 00:46:26.820 enfin voilà par des points de suspension. 567 00:46:28.140 --> 00:46:34.260 C'est à la fois la poésie dans un livre mais c'est aussi la poésie 568 00:46:35.000 --> 00:46:40.960 à son rapport à l'image, à la peinture, à la rêverie justement. 569 00:46:43.180 --> 00:46:45.600 Et ça, je trouve qu'on ne prend plus le temps de ça. 570 00:46:45.800 --> 00:46:48.790 En fait, j'ai l'impression. - Ce qui est vraiment intéressant, dans 571 00:46:48.990 --> 00:46:51.630 ton travail, me semble t-il, c'est que la poésie n'est pas 572 00:46:51.830 --> 00:46:56.550 un langage mais quelque chose qui advient par ce qui se joue 573 00:46:56.750 --> 00:46:59.640 au plateau. Tu as parlé dessus de suspension ou de points 574 00:46:59.840 --> 00:47:01.860 de suspension et de contemplation. 575 00:47:03.090 --> 00:47:06.720 Peut-être qu'il y a là quelque chose dans cette pensée 576 00:47:07.170 --> 00:47:11.910 qui se joue au plateau, qui est de l'ordre du suspend ou de la 577 00:47:12.110 --> 00:47:17.250 disponibilité à quelque chose mais ce que tu crées c'est 578 00:47:17.460 --> 00:47:18.660 les conditions d'une écoute. 579 00:47:19.110 --> 00:47:21.060 Tu as parlé de la nécessité de s'écouter tout à l'heure. 580 00:47:21.900 --> 00:47:24.930 Les conditions d'une écoute ou les conditions d'un regard, à un moment 581 00:47:25.130 --> 00:47:31.020 de suspendre la pensée jusqu'au suspend du langage dont 582 00:47:31.220 --> 00:47:35.690 on va apprécier la texture peut-être plus encore que la teneur 583 00:47:35.890 --> 00:47:39.300 par instants mais c'est intéressant de voir comment est-ce que cette 584 00:47:39.500 --> 00:47:44.780 suspension est créée sans cesse par le retour de ces chutes. 585 00:47:46.050 --> 00:47:50.130 Alors, on va y revenir peut-être tout à l'heure 586 00:47:50.520 --> 00:47:52.980 pour parler de la veine comique de ton travail. 587 00:47:53.640 --> 00:47:57.450 Avant ça, j'aimerais qu'on parle un peu de l'occupation Bastille 588 00:47:58.590 --> 00:48:05.700 pour retirer un fil, que nous avons déjà amorcé tout à l'heure, sur le 589 00:48:05.900 --> 00:48:07.050 processus de création. 590 00:48:08.310 --> 00:48:10.440 L'occupation Bastille c'est un temps long. 591 00:48:10.890 --> 00:48:15.900 Là aussi, c'est un peu plus d'un mois, un mois et demi. 592 00:48:16.860 --> 00:48:18.090 Qu'est-ce qui se passe ? 593 00:48:18.450 --> 00:48:22.560 Qu'est-ce qui s'est passé pendant cette occupation Bastille ? Qu'est-ce 594 00:48:22.760 --> 00:48:25.500 qui diffère d'un moment de résidence ? 595 00:48:25.770 --> 00:48:28.500 Peut-être plus habituel, plus court ? 596 00:48:30.720 --> 00:48:37.670 Alors, c'était une proposition du Théâtre de la Bastille, une invitation à 597 00:48:37.870 --> 00:48:42.950 inventer quelque chose, sur une période comme ça 598 00:48:43.150 --> 00:48:48.380 et donc j'ai pris 599 00:48:48.580 --> 00:48:53.540 ça comme habiter un théâtre donc habiter aussi la 600 00:48:53.740 --> 00:48:57.020 rue du théâtre parce que j'aime bien être aussi dans la rue. 601 00:48:57.220 --> 00:49:01.490 J'aime bien que les gens qui passent voient qu'il y a un théâtre, qu'il y 602 00:49:01.690 --> 00:49:02.570 a des choses qui s'y passent. 603 00:49:03.970 --> 00:49:09.680 Donc tous les jours, j'avais décidé à 18 heures, de faire : "Histoires 604 00:49:09.880 --> 00:49:15.650 courtes", préparées dans l'après-midi et c'étaient des sortes de performances entre guillemets et 605 00:49:16.040 --> 00:49:20.580 c'étaient des images comme ça, des histoires, des décors, des corps. 606 00:49:21.620 --> 00:49:27.280 Et puis, c'étaient à la fois aussi quatre spectacles. Les quatre spectacles 607 00:49:27.480 --> 00:49:31.520 que nous avons montré là. Donc c'est à la fois le répertoire, parce que pour moi, c'est 608 00:49:31.720 --> 00:49:36.250 important de garder, d'avoir un répertoire, dans une compagnie et 609 00:49:36.450 --> 00:49:42.200 de continuer à construire cette maison et à inviter les gens à y 610 00:49:42.400 --> 00:49:43.160 rentrer. 611 00:49:43.360 --> 00:49:48.620 Et puis, il y a eu aussi 15 jours de : "Work in progress", c'est-à-dire 612 00:49:48.820 --> 00:49:54.140 un travail sur la prochaine création qui vient de sortir mais avec une 613 00:49:54.340 --> 00:49:57.980 rencontre avec le public ! Des choses qu'on ne fait pas souvent en fait 614 00:49:58.300 --> 00:50:04.010 où on ouvre la porte d'un temps et on parle avec le public. 615 00:50:04.210 --> 00:50:07.460 On a fait ça huit fois je crois ou dix fois. 616 00:50:08.750 --> 00:50:13.340 Être en fait dans des moments un petit peu fragile. En fait 617 00:50:14.090 --> 00:50:18.260 j'aime bien me sentir vivante, ne pas arriver dans un lieu et puis 618 00:50:18.460 --> 00:50:22.550 on diffuse enfin, c'est super de diffuser sa création tout ça, mais d'être 619 00:50:22.750 --> 00:50:26.840 dans un autre rapport au public aussi et aux lieux qui nous accueillent 620 00:50:27.610 --> 00:50:32.390 et au public, et aux gens qui nous environnent, et aux quartiers 621 00:50:32.590 --> 00:50:35.940 qui invitent aussi. 622 00:50:36.400 --> 00:50:40.670 Enfin, voilà, ça va au-delà de faire une diffusion sur un plateau. 623 00:50:41.360 --> 00:50:45.650 Donc j'ai aussi fait des retrouvailles avec plusieurs groupes avec qui 624 00:50:45.850 --> 00:50:46.610 j'avais travaillé 625 00:50:47.390 --> 00:50:51.170 donc, il y avait je ne sais pas une quarantaine de personnes sur le plateau, donc 626 00:50:51.370 --> 00:50:55.520 j'aime beaucoup travailler autour du choeur aussi, c'est que des expériences 627 00:50:55.720 --> 00:51:01.940 comme ça, ce sont des fulgurances comme ça entre la diffusion enfin, ce n'est pas 628 00:51:02.460 --> 00:51:05.540 de la diffusion, c'est montrer le travail et que les gens y rentrent 629 00:51:05.740 --> 00:51:06.500 dans cet univers là 630 00:51:06.700 --> 00:51:09.950 et puis après, ils nous retrouvent sur des ateliers, j'ai fait des ateliers 631 00:51:10.150 --> 00:51:14.390 "Open Doors" avec des gens sur plusieurs jours, que j'ai 632 00:51:14.590 --> 00:51:20.450 réinvités après sur le "Work in progress" "Aux Eclats" et après, on a fait un 633 00:51:20.650 --> 00:51:22.460 grand repas pour le public. 634 00:51:23.030 --> 00:51:27.060 Voilà, c'est occuper un théâtre, c'est habiter un théâtre d'une autre manière. 635 00:51:27.420 --> 00:51:33.110 Alors, à notre manière mais d'être dans ce rapport de convivialité et de 636 00:51:33.310 --> 00:51:40.140 recherche et se poser des questions, se parler, échanger avec le public 637 00:51:40.610 --> 00:51:44.040 voilà avoir les pleins feux comme ça. 638 00:51:44.240 --> 00:51:47.200 Et puis pouvoir échanger en fait. 639 00:51:47.810 --> 00:51:49.430 Pour moi c'est le plus important aussi. 640 00:51:49.760 --> 00:51:52.140 On ne fait pas ça pour soi quand on fait des spectacles, ce n'est 641 00:51:52.340 --> 00:51:55.880 pas pour être tranquille dans sa loge en train de se regarder 642 00:51:56.080 --> 00:51:56.840 dans le miroir quoi. 643 00:51:57.140 --> 00:52:03.290 C'est pour questionner ce rapport au théâtre parce qu'il 644 00:52:03.490 --> 00:52:04.480 y a ça aussi dans les spectacles. 645 00:52:04.680 --> 00:52:08.570 Je raconte des histoires mais j'essaie d'évoquer le théâtre 646 00:52:08.770 --> 00:52:13.760 aussi, comment il se construit et comment on invente et voir aussi 647 00:52:14.360 --> 00:52:15.330 les coulisses de tout ça. 648 00:52:15.530 --> 00:52:19.550 Je montre ça en fait, dans chaque création, on voit tout. 649 00:52:19.750 --> 00:52:20.510 Tout est à vue. 650 00:52:20.900 --> 00:52:26.590 Oui tout est à vue. Alors, l'occupation Bastille tu le disais, a été l'occasion de faire, 651 00:52:26.930 --> 00:52:31.890 un long moment aussi d'incubation de ton dernier spectacle : "Aux éclats". 652 00:52:32.090 --> 00:52:35.960 Alors là, on ne va rien en montrer du tout parce que ce n'est pas le moment. 653 00:52:36.350 --> 00:52:43.630 En revanche, est-ce qu'on peut montrer alors, pas celui de "In situ" parce qu'on 654 00:52:43.830 --> 00:52:48.670 n'a pas le temps, mais celui qui s'appelle : "Tout semblait 655 00:52:48.870 --> 00:52:51.980 immobile" qui n'était pas aussi prévu. 656 00:52:57.870 --> 00:53:02.060 - Les micros Jean-Philippe ça fonctionne. Le deuxième voilà. 657 00:53:06.010 --> 00:53:08.220 - Commençons par le commencement : le début ! 658 00:53:09.220 --> 00:53:10.210 Il était une fois. (Musique) 659 00:54:44.680 --> 00:54:46.900 - Bon, c'était trop tentant de terminer sur celui-là 660 00:54:48.120 --> 00:54:53.680 parce que ce sont au départ, une conférence, n'en dévoilons pas 661 00:54:53.880 --> 00:54:56.470 trop mais tout de même c'est une conférence il y a des universitaires 662 00:54:56.670 --> 00:55:00.050 au plateau et ça part quand même un peu en vrille. 663 00:55:00.370 --> 00:55:01.510 On va dire les choses comme ça. 664 00:55:02.050 --> 00:55:05.920 La parole se transforme assez rapidement en autre chose et en tout cas, la 665 00:55:06.120 --> 00:55:11.070 parole universitaire emprunte très rapidement d'autres chemins ou d'autres 666 00:55:11.270 --> 00:55:12.370 d'autres voies d'investigation. 667 00:55:12.760 --> 00:55:18.860 Alors, quelque chose qu'on ne perçoit pas nécessairement, aussi fortement 668 00:55:19.060 --> 00:55:22.790 que ça pourrait dans ce "teaser" c'est que des spectacles sont très 669 00:55:22.990 --> 00:55:23.750 drôles. 670 00:55:25.750 --> 00:55:31.070 On rit beaucoup, vraiment beaucoup, en particulier dans "Tout semblait 671 00:55:31.270 --> 00:55:37.040 immobile" puis dans ton dernier spectacle "Aux éclats" mais aussi 672 00:55:37.240 --> 00:55:40.340 par fulgurances ou par moments dans les autres. 673 00:55:40.540 --> 00:55:44.780 Cette veine comique est une constante importante dans ton travail. 674 00:55:46.660 --> 00:55:51.140 Alors, ça va être l'occasion de parler un petit peu de "Aux éclats" et de faire 675 00:55:51.340 --> 00:55:54.560 le rapport avec ce que tu as évoqué un petit peu tout à l'heure 676 00:55:55.190 --> 00:55:59.250 sur une filiation aussi ou une veine cinématographique. 677 00:55:59.630 --> 00:56:03.290 Mais bon, forcément, j'ai plein de questions qui vont tourner autour 678 00:56:03.490 --> 00:56:07.040 de cette question du comique : d'abord qu'est-ce qui fait rire aux éclats ? 679 00:56:08.930 --> 00:56:12.380 Est-ce que cet éclat de rire est une forme de la pensée ou est-ce 680 00:56:12.580 --> 00:56:21.930 que le rire arrive au moment où on n'arrive plus à penser ? Alors 681 00:56:23.990 --> 00:56:24.750 "Aux éclats" ! 682 00:56:26.810 --> 00:56:34.130 En fait, c'est vrai que par rapport à tous les spectacles, il y a toujours 683 00:56:34.330 --> 00:56:49.000 cette porte qui s'ouvre sur le burlesque j'aime 684 00:56:49.200 --> 00:56:49.960 beaucoup rire en fait. 685 00:56:50.160 --> 00:56:55.600 Donc je ne peux pas faire un spectacle où ça ne se casse pas la gueule ou 686 00:56:55.800 --> 00:57:01.550 ça ne fait pas un pied-de-nez 687 00:57:02.440 --> 00:57:05.780 à quelqu'un qui est dans une posture etc. 688 00:57:06.380 --> 00:57:13.050 Et donc à un moment donné 689 00:57:14.950 --> 00:57:18.640 c'est très bizarre parce que, quand on fait une création, on va aller 690 00:57:18.840 --> 00:57:19.870 vers quelque chose. 691 00:57:20.440 --> 00:57:25.930 J'avais envie d'aller vers le rire, vers plus que le rire. 692 00:57:26.980 --> 00:57:30.190 Comment on peut mourir de rire. 693 00:57:30.390 --> 00:57:31.210 Mais est-ce que je vais y arriver ? 694 00:57:31.410 --> 00:57:35.170 C'est des défis qu'on se lance parce que c'est compliqué quand même 695 00:57:35.370 --> 00:57:37.660 de faire un spectacle. 696 00:57:38.590 --> 00:57:40.000 Est-ce que les gens vont rire quoi ? 697 00:57:40.450 --> 00:57:41.210 Et puis après en 698 00:57:41.410 --> 00:57:44.200 fait, au fur et à mesure qu'on crée on ne pense plus à ça. 699 00:57:44.400 --> 00:57:45.560 Je ne pense plus à ça en fait. 700 00:57:45.910 --> 00:57:51.570 J'invente avec les éléments 701 00:57:51.770 --> 00:57:55.290 de cette création, avec les interprètes. 702 00:57:56.360 --> 00:58:04.230 Et puis même, si des fois ça ne rigole pas, même si c'est en distance, 703 00:58:04.470 --> 00:58:10.910 ce qui m'importe, c'est d'être dans le vivant. 704 00:58:11.110 --> 00:58:17.030 D'être dans ce rapport, je ne sais pas comment, il vient juste de sortir ! 705 00:58:17.230 --> 00:58:17.990 C'est tout frais donc 706 00:58:18.190 --> 00:58:23.700 j'ai du mal à dire ce qui peut provoquer. Il est à peine fini même ! 707 00:58:23.900 --> 00:58:26.150 Je veux dire : il est à peine fini pour moi ! 708 00:58:26.830 --> 00:58:27.740 Il y a des choses que je n'ai pas fini, 709 00:58:27.940 --> 00:58:30.320 il y a des scènes qu'il faut que je rajoute dedans, tout ça. 710 00:58:30.950 --> 00:58:37.190 Et donc excuse-moi je suis 711 00:58:37.390 --> 00:58:38.150 un peu perdue là. 712 00:58:38.350 --> 00:58:41.990 Je suis un peu perdue parce que c'est tout frais et j'ai du mal à en parler. 713 00:58:43.580 --> 00:58:48.030 C'est le... - Cinéma ! - Oui oui ! - Où tu évoquais tes... 714 00:58:48.540 --> 00:58:49.300 Oui oui. 715 00:58:49.500 --> 00:58:55.490 Justement, ce spectacle là, on a passé une semaine à regarder des 716 00:58:55.690 --> 00:59:01.230 films de Buster Keaton et les Monty 717 00:59:01.430 --> 00:59:02.190 Python. 718 00:59:02.390 --> 00:59:05.720 Voilà. On a regardé ces films là. 719 00:59:05.920 --> 00:59:14.450 On a vu des scènes de "Buffet froid" aussi enfin voilà du cinéma. Et Buster 720 00:59:14.750 --> 00:59:15.620 qui court 721 00:59:16.010 --> 00:59:20.630 et il y a des gros cailloux qui roulent derrière lui et Buster qui 722 00:59:20.830 --> 00:59:25.290 court et il y a une maison qui lui tombe dessus et continue. 723 00:59:26.170 --> 00:59:33.540 Et voilà, et il n'est pas triste et il n'éclate pas 724 00:59:33.740 --> 00:59:34.840 de rire non plus quoi ! 725 00:59:35.240 --> 00:59:37.900 C'est ça j’aime le rire malgré soi. 726 00:59:38.130 --> 00:59:44.690 J'aime les choses qui arrivent malgré elles et par rapport 727 00:59:44.890 --> 00:59:46.880 à ce spectacle là il y a un peu de, 728 00:59:48.470 --> 00:59:52.700 comment on dit ? c'est de la régression aussi. 729 00:59:52.900 --> 00:59:53.990 J'aime ça. 730 00:59:55.010 --> 00:59:57.230 - Oui c'est assez régressif par moments. 731 00:59:57.870 --> 01:00:02.240 Il y a une chose que tu as dite là et qui me paraît très juste 732 01:00:02.440 --> 01:00:04.460 pour caractériser ton travail, tu as reparlé de vivant. 733 01:00:04.890 --> 01:00:09.920 Alors, pour inverser la formule connue de Bergson qui voit le rire comme 734 01:00:10.220 --> 01:00:14.070 "la mécanique plaquée sur le vivant", dans ton travail, en fait 735 01:00:14.270 --> 01:00:17.030 on a vraiment le sentiment d'assister exactement à l'inverse 736 01:00:17.230 --> 01:00:20.990 c'est-à-dire que tu réinsères du vivant ou tu réintègres du vivant 737 01:00:21.380 --> 01:00:26.840 là où le geste, y compris le geste du comédien au plateau, peut être 738 01:00:27.040 --> 01:00:27.800 devenu mécanique. 739 01:00:28.520 --> 01:00:33.500 Et ça relance très fortement du mouvement et de la vie là où 740 01:00:33.700 --> 01:00:38.300 ça grippe et là où ça contraint. Ce que tu évoquais tout 741 01:00:38.500 --> 01:00:39.260 à l'heure. 742 01:00:39.460 --> 01:00:41.600 Alors, ça fait déjà un moment que nous parlons. 743 01:00:42.380 --> 01:00:46.040 On peut peut-être ouvrir maintenant la parole et les questions à la 744 01:00:46.240 --> 01:01:07.460 salle ? - Bonsoir. 745 01:01:07.890 --> 01:01:11.910 Je suis fasciné par la façon dont vous réussissez à transformer vos 746 01:01:12.110 --> 01:01:13.470 rêves en images. 747 01:01:13.980 --> 01:01:18.420 Et ma question serait : quel est le modèle économique qui est derrière ? 748 01:01:18.990 --> 01:01:23.280 Est-ce qu'il y a des subventions ? de l'argent public ? et si oui, 749 01:01:23.480 --> 01:01:29.160 comment se fait la procédure d'attribution de ces éventuels 750 01:01:29.360 --> 01:01:30.480 fonds publics de ces bourses ? 751 01:01:34.620 --> 01:01:41.940 - Oups ! Alors oui, la Compagnie est conventionnée par le Ministère 752 01:01:42.630 --> 01:01:49.980 de la Culture, la Drac et par la Région des Pays de la Loire et est aidée 753 01:01:50.180 --> 01:01:56.400 par la Ville d'Angers, qui est ma ville, et nous avons aussi des 754 01:01:56.600 --> 01:01:58.450 coproductions pour chaque spectacle. 755 01:01:58.740 --> 01:02:00.390 Voilà. 756 01:02:03.240 --> 01:02:11.640 Après, parce qu'aussi, la Compagnie a deux personnes en CDI : des 757 01:02:11.840 --> 01:02:12.690 intermittents. 758 01:02:13.140 --> 01:02:16.830 Donc deux personnes à l'administration, deux personnes en 759 01:02:17.030 --> 01:02:18.060 CDI à l'administration. 760 01:02:18.260 --> 01:02:21.460 Et autrement, ce ne sont que des intermittents. En tout 761 01:02:22.200 --> 01:02:24.690 avec quatre spectacles en tournée, on est une vingtaine. 762 01:02:25.110 --> 01:02:30.360 Donc voilà, ce ne sont pas de grosses subventions mais on a cette chance 763 01:02:30.560 --> 01:02:32.730 là et cette chance aussi d'être intermittents. 764 01:02:34.800 --> 01:02:37.710 Donc voilà je ne sais pas. 765 01:02:40.110 --> 01:02:41.130 C'est des critères. 766 01:02:41.770 --> 01:02:46.470 Je ne sais pas quels sont les critères de choix par rapport au travail 767 01:02:46.670 --> 01:02:52.420 ça fait 20 ans en fait que j'ai une compagnie je l'ai montée en 1999 donc 768 01:02:53.010 --> 01:02:55.560 j'ai été déconventionnée parce que pas assez de dates. Je ne sais plus 769 01:02:56.070 --> 01:03:02.040 c'était en 2010 ou 2012 pendant 770 01:03:02.240 --> 01:03:03.690 quatre ans mais j'ai continué à créer. 771 01:03:04.940 --> 01:03:08.160 Des fois, je n'avais pas de salle de répétition donc, je travaillais 772 01:03:08.360 --> 01:03:10.090 en extérieur justement, dans des parkings. 773 01:03:10.290 --> 01:03:12.900 Tout ça. 774 01:03:13.240 --> 01:03:19.650 Voilà, j'ai cette chance là d'être soutenue dans ma région, pour faire 775 01:03:19.850 --> 01:03:24.540 ces spectacles là et pour aussi payer les artistes. 776 01:03:25.090 --> 01:03:29.280 Parce que pour moi, c'est important aussi, de payer les artistes sur 777 01:03:29.480 --> 01:03:30.390 toutes les répétitions. 778 01:03:32.740 --> 01:03:34.710 Voilà qu'est-ce que je peux vous dire ? 779 01:03:35.400 --> 01:03:46.180 J'ai de la chance de réaliser mes rêves. Oui, avec de l'argent public mais voilà 780 01:03:47.940 --> 01:03:52.960 qu'est-ce que je peux vous dire ? Il y avait 781 01:03:53.160 --> 01:04:00.770 une question là ? - Vous pourriez définir 782 01:04:02.090 --> 01:04:06.800 le matériau ? Oui, parce que vous avez cité les matériaux utilisés dans 783 01:04:07.000 --> 01:04:13.430 vos spectacles : les corps, les décors le son, la nature, le bruit mais le 784 01:04:13.630 --> 01:04:14.390 premier matériau c'est vous ? 785 01:04:14.590 --> 01:04:21.350 Alors, je voulais connaître votre matériau à vous, est-ce que dans votre travail 786 01:04:21.550 --> 01:04:27.680 vous accouchez votre enfance ou pas ? C'est-à-dire votre enfance, votre parcours, 787 01:04:28.460 --> 01:04:31.580 votre adolescence ? peut-être la cellule familiale aussi ? Est-ce que vous avez chuté aussi ? 788 01:04:32.820 --> 01:04:38.430 Voilà, moi ce qui m'intéresse : c'est vous et non le débat. 789 01:04:38.630 --> 01:04:43.520 Petit à petit vous avez lâché un petit peu les mots, l'enfance, la condition 790 01:04:43.720 --> 01:04:44.480 humaine mais 791 01:04:44.680 --> 01:04:45.710 le premier matériau c'est vous. 792 01:04:46.550 --> 01:04:50.900 Et est-ce que, effectivement, parmi tous les matériaux que vous utilisez, vous 793 01:04:51.100 --> 01:04:53.270 n'introduisez pas votre propre matériau, et votre propre parcours ? 794 01:04:54.500 --> 01:05:01.580 - Mais est-ce que le public a besoin de savoir ça ? Parce que c'est 795 01:05:01.780 --> 01:05:06.000 évident quand on crée pour moi je 796 01:05:06.640 --> 01:05:12.830 poétise (inaudible) - Oui mais je poétise 797 01:05:16.100 --> 01:05:26.540 certaines difficultés. Oui son rapport à sa propre famille 798 01:05:26.740 --> 01:05:33.000 bien sûr parce que je parle beaucoup de famille mais après, moi je voudrais que 799 01:05:33.200 --> 01:05:37.310 mon langage devienne universel et puisse toucher les gens sans que l'on 800 01:05:37.510 --> 01:05:39.310 sache forcément d'où je viens. 801 01:05:39.510 --> 01:05:42.470 Même si, c'est vrai, c'est quand même important. 802 01:05:45.480 --> 01:05:46.890 C'est vrai que c'est important aussi. (inaudible) 803 01:05:57.370 --> 01:06:00.820 Non je n'ai pas eu d'accident de la vie. 804 01:06:01.020 --> 01:06:03.580 En fait je ne suis pas tombée par terre 805 01:06:05.090 --> 01:06:07.660 non mais qu'est-ce que la chute en fait ? 806 01:06:08.170 --> 01:06:09.180 Est-ce que c'est vraiment la... 807 01:06:10.030 --> 01:06:14.920 C'est l'observation autour de moi ou de certaines personnes qui chutent. 808 01:06:16.640 --> 01:06:20.210 Après c'est intéressant dans ton travail quand tu as évoqué 809 01:06:20.410 --> 01:06:24.140 ton parcours tout à l'heure et notamment la figure importante 810 01:06:24.340 --> 01:06:25.470 de Marina Abramovic 811 01:06:26.210 --> 01:06:29.900 "A contrario", c'est vraiment intéressant de repérer dans ta façon de penser 812 01:06:30.100 --> 01:06:31.550 ou de proposer la performance. 813 01:06:31.880 --> 01:06:36.380 Je dirais que la violence est étonnamment absente ou plus exactement 814 01:06:36.690 --> 01:06:40.560 elle prend des formes très détournées, très différentes. Elle va passer 815 01:06:41.260 --> 01:06:45.050 par le modelage de la matière mais tu disais tout à l'heure : "quand on 816 01:06:45.250 --> 01:06:49.160 chute on se relève" et la chute est un prétexte à se relever. Quand la 817 01:06:49.360 --> 01:06:53.300 matière chute, elle est là, tout à coup, elle investit, elle envahit 818 01:06:53.500 --> 01:06:59.120 le plateau donc, tu racontes là quelque chose qui est éminemment vivant 819 01:06:59.370 --> 01:07:04.340 et éminemment actif. - Oui et puis 820 01:07:05.950 --> 01:07:07.360 c'est vrai que je viens d'un milieu ouvrier. 821 01:07:07.630 --> 01:07:12.610 Pour moi, c'est important, c'est vrai de stipuler. D'une famille dont la mère 822 01:07:12.810 --> 01:07:14.440 a travaillé en usine. Donc 823 01:07:15.280 --> 01:07:22.880 des récits aussi qui parcourent en fait toute mon enfance et donc 824 01:07:25.350 --> 01:07:31.170 après, voilà : je viens de là ! mais quand je crée, je ne pense pas à ça, 825 01:07:31.460 --> 01:07:32.510 ça fait partie de moi 826 01:07:32.710 --> 01:07:38.040 comme la littérature 827 01:07:38.240 --> 01:07:44.360 ou le cinéma ou une balade dans la forêt. 828 01:07:44.940 --> 01:07:52.260 Voilà, cela fait partie de soi en fait, de son rapport à l'autre, de 829 01:07:52.460 --> 01:07:57.120 son rapport à sa famille, son rapport à l'art, à la culture, à la 830 01:07:57.320 --> 01:07:59.970 nourriture et tout ça : c'est de la nourriture ! 831 01:08:00.170 --> 01:08:04.140 Toute notre expérience de vie et d'artiste, c'est de 832 01:08:04.340 --> 01:08:09.600 la nourriture et c'est vrai que pour moi, 833 01:08:09.930 --> 01:08:20.300 c'est important de se relever. (inaudible) - Une dernière question ? (inaudible) 834 01:08:26.540 --> 01:08:27.700 Alors une dernière question ? Monsieur. 835 01:08:34.080 --> 01:08:37.710 - Merci. Bonsoir et merci pour tous vos spectacles que j'aime beaucoup. 836 01:08:37.970 --> 01:08:40.740 Et merci au Théâtre de la Bastille aussi parce que c'était quand même 837 01:08:40.940 --> 01:08:44.940 assez exceptionnel, d'avoir une sorte de rétrospective de vos anciens 838 01:08:45.140 --> 01:08:49.530 spectacles, jusqu'aux plus récents et finalement, c'est très difficile 839 01:08:49.730 --> 01:08:56.130 à faire, pour un metteur en scène, de comme ça remonter ses spectacles et sinon, 840 01:08:56.330 --> 01:08:58.030 de vous écouter pendant la conférence. 841 01:08:58.230 --> 01:09:03.360 Je voulais dire l'humour est extrêmement 842 01:09:03.560 --> 01:09:07.050 important dans vos spectacles, dans "Tout semblait immobile" 843 01:09:08.500 --> 01:09:12.540 il y a quand même 30 minutes de spectacle où tout le monde est mort de rire et surtout 844 01:09:12.740 --> 01:09:13.500 les enfants. C'est-à-dire que 845 01:09:14.210 --> 01:09:15.420 c'est la première fois aussi. 846 01:09:15.660 --> 01:09:19.440 Déjà, ça fait plaisir de pouvoir rire, à gorge déployée, dans du théâtre 847 01:09:19.640 --> 01:09:20.400 contemporain. 848 01:09:20.600 --> 01:09:23.610 Un peu comme avec "Les chiens de Navarre" par exemple, mais c'est rare. 849 01:09:24.150 --> 01:09:25.530 Et puis il y a des enfants aussi 850 01:09:25.870 --> 01:09:29.910 et ce que vous disiez sur les différents niveaux de lecture de vos spectacles 851 01:09:30.600 --> 01:09:33.240 je trouve qu'un enfant peut s'y retrouver, peut rêver à sa manière. 852 01:09:33.790 --> 01:09:39.800 A huit ans, à neuf ans, il peut capter tout le spectacle à sa manière, et pleurer 853 01:09:40.000 --> 01:09:40.760 et se marrer et tout ça. 854 01:09:41.610 --> 01:09:42.370 Oui donc merci beaucoup. 855 01:09:42.570 --> 01:09:45.280 Et oui sur votre travail 856 01:09:45.480 --> 01:09:46.890 finalement, je trouve que "Tout semblait immobile" 857 01:09:47.090 --> 01:09:51.810 c'est peut-être celui qui vous ressemble le moins, dans le système Nathalie 858 01:09:52.010 --> 01:09:52.770 Béasse 859 01:09:52.970 --> 01:09:57.900 si je peux dire ainsi, puisqu'il y a beaucoup de texte et la 860 01:09:58.100 --> 01:10:01.010 moitié du spectacle, c'est assez classique finalement, puisqu'on a 861 01:10:01.210 --> 01:10:02.300 ce système de conférence. 862 01:10:04.610 --> 01:10:09.480 Et est-ce que ça, c'est un pied-de-nez, je dirais pour démarrer le spectacle ? 863 01:10:10.320 --> 01:10:11.490 Eh bien non je vous ai bien eus. 864 01:10:12.510 --> 01:10:13.560 Vous n'allez pas voir du Nathalie Béasse ! 865 01:10:13.920 --> 01:10:14.850 Même si ça en est après 866 01:10:15.560 --> 01:10:17.060 ou bien 867 01:10:17.260 --> 01:10:23.790 c'était votre façon, à ce moment là, de faire de la création. - J'essaie 868 01:10:23.990 --> 01:10:27.240 à chaque spectacle, de faire des choses différentes, 869 01:10:27.440 --> 01:10:32.520 de pas être toujours dans le même format. J'avais 870 01:10:32.720 --> 01:10:36.690 envie de parler mais il y a plein de choses qui se passent pendant 871 01:10:36.890 --> 01:10:40.680 qu'il parle, en fait, et pas après. Pour moi, il n'y a 872 01:10:40.880 --> 01:10:45.150 pas deux parties puisque pendant qu'il parle 873 01:10:46.080 --> 01:10:50.550 il y a quand même quelqu'un qui va faire pipi et qui 874 01:10:50.750 --> 01:10:52.400 revient avec la jupe. Enfin voilà 875 01:10:53.010 --> 01:10:53.970 il y a plein de 876 01:10:55.000 --> 01:10:58.450 sous-textes 877 01:10:59.320 --> 01:11:03.270 et c'est vrai qu'on écoute la conférence mais des fois, on ne 878 01:11:03.470 --> 01:11:04.230 l'écoute pas. 879 01:11:04.530 --> 01:11:07.920 Je sais que, justement, il y a plein d'enfants qui n'écoutent pas la 880 01:11:08.120 --> 01:11:11.700 conférence et qui voient plein d'autres choses, dans la première partie. 881 01:11:11.950 --> 01:11:12.960 Donc 882 01:11:14.310 --> 01:11:17.560 c'est aussi un spectacle très pictural en fait. 883 01:11:18.240 --> 01:11:22.380 Si on observe bien il y a cette femme qui s'éloigne et qui veut 884 01:11:22.580 --> 01:11:24.930 les étrangler pendant qu'ils continuent à parler. 885 01:11:25.930 --> 01:11:31.020 Et c'est vrai que quand on est passionné par le théâtre ou par la littérature 886 01:11:31.220 --> 01:11:31.980 etc. 887 01:11:32.180 --> 01:11:33.780 on écoute très bien ce qu'ils disent 888 01:11:33.980 --> 01:11:37.170 ces deux personnages et ces trois personnages 889 01:11:38.070 --> 01:11:41.590 mais il y a des choses parallèles pour moi qui sont importantes. 890 01:11:46.140 --> 01:11:51.670 Une dernière question ? (inaudible) 891 01:11:51.870 --> 01:11:52.990 Ah non monsieur s'il vous plaît il faut attendre le micro ! 892 01:11:56.920 --> 01:12:04.630 Merci. Sur les images que l'on a vues, vous intitulez deux spectacles : l'un sur "Le bruit 893 01:12:04.830 --> 01:12:12.220 des arbres qui tombent" et l'autre sur "Tout semblait immobile". Le fait 894 01:12:12.420 --> 01:12:18.310 que les images ne correspondent pas du tout au titre donné, ne peut 895 01:12:18.510 --> 01:12:24.450 qu'inciter à rire ? - Oui. On attend de voir 896 01:12:24.650 --> 01:12:26.970 des arbres et il n'y en a pas ! Il n'y en a pas. 897 01:12:27.900 --> 01:12:41.720 On s'attend à voir une certaine immobilité et tout bouge ! - Et voilà ! - On est 898 01:12:41.920 --> 01:12:46.300 obligé d'en rire, quand on voit un spectacle comique, ce n'est pas 899 01:12:46.990 --> 01:12:56.840 immobile. (silence) - On va peut-être... 900 01:12:57.040 --> 01:13:09.600 Il peut y avoir une dernière question ? Ah voilà. - Bonsoir je suis 901 01:13:09.800 --> 01:13:12.060 assez intriguée quand vous dites que vous avez fait le Conservatoire 902 01:13:12.260 --> 01:13:15.060 parce que du coup, je voudrais savoir ce que vous avez ressorti de cet 903 01:13:15.260 --> 01:13:18.780 enseignement, qui peut être sur le texte, assez rigide, assez 904 01:13:18.990 --> 01:13:24.660 conventionnel, et qu'est-ce qui transparaît de ça dans vos spectacles ? 905 01:13:24.860 --> 01:13:25.620 Qu'est-ce qu'il en reste ? 906 01:13:25.820 --> 01:13:30.130 Comment vous avez pu vous épanouir aussi dans ce cadre là ? 907 01:13:30.330 --> 01:13:34.270 Alors j'avais une prof au Conservatoire 908 01:13:34.470 --> 01:13:37.380 alors ce n'est pas le Conservatoire de Paris, c'est un conservatoire 909 01:13:37.580 --> 01:13:38.340 de région. 910 01:13:38.820 --> 01:13:43.800 J'avais une prof qui était plutôt très intéressante. 911 01:13:44.000 --> 01:13:49.130 On a travaillé pendant un an le choeur antique ! et moi, ça m'a passionnée. 912 01:13:49.330 --> 01:13:55.330 Ce travail d'être en cercle puis de coryphée 913 01:13:56.280 --> 01:14:00.060 et puis Shakespeare ! On a travaillé le choeur antique et surtout 914 01:14:00.260 --> 01:14:01.020 Shakespeare. Donc 915 01:14:04.490 --> 01:14:10.970 oui. Mais après, c'est vrai qu'il me manquait des choses. 916 01:14:11.170 --> 01:14:16.010 J'ai quand même tenté les concours : du TNS, enfin ça s'appelait 917 01:14:16.210 --> 01:14:19.710 la rue Blanche et je ne l'ai pas eu mais, heureusement, en fait ! 918 01:14:20.880 --> 01:14:22.520 Non mais c'est pour ça 919 01:14:22.940 --> 01:14:27.680 quand je rencontre des étudiants en théâtre et tout, 920 01:14:27.880 --> 01:14:30.710 il y a beaucoup d'autres chemins que les 921 01:14:30.910 --> 01:14:35.120 grandes écoles de théâtre et que ce n'est pas grave si on 922 01:14:35.320 --> 01:14:37.970 n'a pas les grandes écoles de théâtre ou de danse. 923 01:14:39.470 --> 01:14:42.080 Il y a d'autres chemins qui sont très intéressants. 924 01:14:43.300 --> 01:14:47.870 Et j'ai travaillé six ans aussi dans la rue, avec le groupe Zur, donc j'ai 925 01:14:48.070 --> 01:14:53.350 fait des festivals de rue. Donc ce rapport aussi à la rue est quelque 926 01:14:53.550 --> 01:14:57.450 chose aussi, assez puissant, son rapport de proximité avec le public. (inaudible) 927 01:14:59.660 --> 01:15:03.080 Oui, c'est une très bonne école, très intéressante. 928 01:15:04.420 --> 01:15:08.980 Et donc, ce sont toutes ces expériences là en fait, c'est la vie : l'expérience. 929 01:15:10.580 --> 01:15:15.260 Après, moi, je n'ai pas appris à mettre en scène : je le fais. 930 01:15:15.460 --> 01:15:19.090 Je fais. Je ne sais pas si je réussis des choses mais 931 01:15:19.290 --> 01:15:20.050 j'essaie. 932 01:15:20.270 --> 01:15:29.030 J'essaie avec des gens, de fidèles compagnons de jeux, de creuser mon 933 01:15:29.230 --> 01:15:34.230 chemin. - Merci beaucoup. 934 01:15:35.100 --> 01:15:38.010 Merci à toi Nathalie pour cet entretien. 935 01:15:38.210 --> 01:15:45.400 Alors, ce troisième entretien vient clore une trilogie qui a été un 936 01:15:45.810 --> 01:15:54.300 moment d'exploration, de ce rapport entre la matière et la pensée et 937 01:15:54.500 --> 01:15:56.640 pour la suite eh bien on inventera 938 01:15:56.840 --> 01:15:59.430 après ! Donc nous vous tiendrons au courant. 939 01:16:00.350 --> 01:16:01.690 Emmanuèle ? Tu voulais ? 940 01:16:02.100 --> 01:16:03.030 Oui tout à fait. 941 01:16:03.230 --> 01:16:06.360 - Et puis moi, je voulais vous remercier toujours de votre participation, 942 01:16:06.560 --> 01:16:11.880 vous dire que cet entretien a été enregistré et que vous pourrez bientôt 943 01:16:12.080 --> 01:16:14.500 le retrouver sur la web TV de la Bpi voilà. 944 01:16:15.000 --> 01:16:18.960 Et puis surtout, en sortant, n'hésitez pas à prendre notre programme, pour 945 01:16:19.160 --> 01:16:22.920 toutes les manifestations que nous proposons principalement les lundis 946 01:16:23.120 --> 01:16:24.330 soir mais pas que aussi 947 01:16:25.080 --> 01:16:26.890 en cinéma documentaire 948 01:16:27.090 --> 01:16:30.490 et puis, dans tout un tas de disciplines et de connaissances. 949 01:16:30.690 --> 01:16:32.510 Voilà donc à très bientôt.