WEBVTT 1 00:00:12.960 --> 00:00:17.760 Bonjour à tous et à la Bibliothèque publique d'information accueille 2 00:00:18.090 --> 00:00:22.710 aujourd'hui la troisième Journée nationale des 10 en présence de 3 00:00:23.040 --> 00:00:27.000 la présidence de la Venise placée sous le signe de l'inclusion. 4 00:00:27.480 --> 00:00:31.440 Cette journée permettra de questionner deux institutions l'école et la 5 00:00:31.640 --> 00:00:32.400 bibliothèque. 6 00:00:33.510 --> 00:00:37.950 Je remercie particulièrement Nathalie gros d'avoir proposé à la bibliothèque 7 00:00:38.220 --> 00:00:41.970 d'inaugurer cette période de temps fort des temps forts qui prennent 8 00:00:42.170 --> 00:00:45.630 place partout dans de nombreux départements pendant tout le mois 9 00:00:45.830 --> 00:00:46.590 d'octobre. 10 00:00:46.790 --> 00:00:49.860 Je remercie également Sophie Cluzel secrétaire d'état auprès du Premier 11 00:00:50.060 --> 00:00:53.130 ministre chargée des Personnes Handicapées qui va nous faire l'honneur 12 00:00:53.330 --> 00:00:56.250 d'intervenir ce matin et qui nous rejoindra un petit peu plus tard 13 00:00:56.700 --> 00:01:00.420 ainsi que Jean Carle Grelier député qui lui aussi sera présent cet après 14 00:01:00.620 --> 00:01:01.380 midi. 15 00:01:01.700 --> 00:01:05.070 C'est sur le chemin qui reste à accomplir vers l'inclusion des personnes 16 00:01:05.270 --> 00:01:09.300 en situation de handicap que le partenariat entre associations 17 00:01:09.510 --> 00:01:13.710 professionnelles aidants et bibliothèques affirme toute sa 18 00:01:13.910 --> 00:01:14.670 pertinence. 19 00:01:15.250 --> 00:01:18.420 La BPI la Bibliothèque publique d'information Bibliothèque nationale 20 00:01:18.720 --> 00:01:22.830 marquer son époque en ouvrant 77 avec son fonctionnement atypique. 21 00:01:23.730 --> 00:01:27.840 Elle doit offrir à tous les documents d'information générale et d'actualité 22 00:01:28.230 --> 00:01:30.060 qu'elle propose en accès direct. 23 00:01:30.420 --> 00:01:32.670 à cette époque je peux vous dire que très peu de bibliothèques le 24 00:01:32.870 --> 00:01:33.630 faisaient. 25 00:01:34.920 --> 00:01:38.130 Elle accueille tous les publics sans inscription et sur des créneaux 26 00:01:38.330 --> 00:01:42.000 horaires étendus en soirée durant les week end et les jours fériés. 27 00:01:43.770 --> 00:01:48.180 Autre particularité elle assure via des réseaux de coopération et 28 00:01:48.380 --> 00:01:53.250 de missions nationales dont elle fait la promotion des actions en 29 00:01:53.450 --> 00:01:56.970 faveur des personnes en situation de handicap au sein des bibliothèques 30 00:01:57.170 --> 00:02:01.110 puisqu'elle recense les actions les diffuse et capitalise l'expérience 31 00:02:01.310 --> 00:02:02.460 acquise en ce domaine. 32 00:02:03.000 --> 00:02:05.790 Nous sommes en train de préparer un nouveau plan d'action triennal 33 00:02:06.060 --> 00:02:10.860 lecture et handicap qui devrait sortir cet automne et qui devrait 34 00:02:11.060 --> 00:02:14.850 accroître les services pour les personnes dys qui font. 35 00:02:16.500 --> 00:02:22.890 Partie maintenant depuis la nouvelle loi de personnes dont il faut. 36 00:02:24.420 --> 00:02:29.880 Accueillir de manière particulière prévoyant des services particuliers 37 00:02:30.080 --> 00:02:34.800 comme tous les publics qui peuvent rentrer dans nos bibliothèques. 38 00:02:35.490 --> 00:02:39.300 Ce nouveau plan sera un signe fort de l'engagement de la bibliothèque 39 00:02:39.500 --> 00:02:43.830 pour adapter l'espace public mais aussi les services qu'elle développe 40 00:02:44.130 --> 00:02:46.150 afin de faciliter leur accès à tous. 41 00:02:46.920 --> 00:02:53.910 Car les bibliothèques sont fréquentées librement et à tout âge elles sont 42 00:02:54.110 --> 00:02:57.150 des lieux de libre choix où l'on construit son goût et exprime ses 43 00:02:57.350 --> 00:03:00.900 préférences ou l'on décide de ce que l'on veut regarder ou pas. 44 00:03:01.450 --> 00:03:05.490 Et cette notion de liberté est essentielle pour construire l'inclusion 45 00:03:05.970 --> 00:03:10.890 dont l'une des clés est l'émancipation soucieuse d'assurer leur mission 46 00:03:11.090 --> 00:03:11.850 de service public. 47 00:03:12.050 --> 00:03:14.490 Les bibliothèques françaises se positionnent afin d'améliorer leur 48 00:03:14.690 --> 00:03:18.570 offre à destination des publics en situation de handicap de handicap. 49 00:03:18.770 --> 00:03:22.920 En effet les démarches significatives sont menées sur tout le territoire. 50 00:03:23.130 --> 00:03:26.250 Certaines implantées de longue date comme c'est le cas de la Bibliothèque 51 00:03:26.450 --> 00:03:30.570 de Toulouse avec le pôle l'œil et la lettre spécialisée dans la déficience 52 00:03:30.770 --> 00:03:33.430 visuelle et qui désormais oeuvrent aussi pour le 10. 53 00:03:34.440 --> 00:03:37.440 C'est le cas également avec Livre et Lecture en Bretagne établissement 54 00:03:37.640 --> 00:03:40.950 public de coopération culturelle qui grâce à la mise en place d'un 55 00:03:41.150 --> 00:03:45.060 groupe de travail lecture et dyslexie a réussi la sensibilisation des 56 00:03:45.260 --> 00:03:48.390 bibliothécaires et la diffusion de collections adaptées à l'échelle 57 00:03:48.590 --> 00:03:49.350 de la région. 58 00:03:50.080 --> 00:03:54.180 C'est la création de ce réseau que Christine Loquet chargée de mission 59 00:03:54.380 --> 00:03:57.480 promotion de la lecture en direction des publics éloignés du livre va 60 00:03:57.680 --> 00:03:58.530 nous présenter ce matin. 61 00:03:59.340 --> 00:04:02.460 Les évolutions en cours ne serait pas possible sans celle du cadre 62 00:04:02.660 --> 00:04:04.080 juridique et législatif. 63 00:04:04.650 --> 00:04:07.140 Celle ci a permis d'instaurer l'exception au droit d'auteur en 64 00:04:07.340 --> 00:04:10.980 faveur des personnes en situation de handicap afin de pallier à la 65 00:04:11.180 --> 00:04:14.210 faiblesse de l'édition adaptée Vanessa dans Athènes. 66 00:04:14.410 --> 00:04:16.890 Chargée de mission à la Direction générale des médias et des industries 67 00:04:17.090 --> 00:04:21.180 culturelles du ministère de la culture nous expliquera les potentialités 68 00:04:21.380 --> 00:04:24.990 que ce dispositif libère et les outils techniques mis en place comme 69 00:04:25.190 --> 00:04:27.750 la plateforme de transfert des ouvrages numériques Platon. 70 00:04:28.560 --> 00:04:32.340 Exemple concret de ces changements l'utilisation des collections adaptées 71 00:04:32.540 --> 00:04:37.050 pour les personnes déficientes visuelles va permettre aux personnes 10 de 72 00:04:37.250 --> 00:04:39.060 pouvoir également en bénéficier. 73 00:04:40.470 --> 00:04:44.010 Tout cela sera discuté lors de la table ronde qui réunit les représentants 74 00:04:44.210 --> 00:04:48.840 des associations Valentin Louis Braille Net la bibliothèque sonore 75 00:04:49.140 --> 00:04:54.360 et Happy DV qui sera animée par Laetitia Brand Siar de la FFT. 76 00:04:55.290 --> 00:04:59.640 L'après midi sera consacrée à la situation des élèves dit Mme Briand 77 00:05:00.050 --> 00:05:03.410 ministériel interviendra sur la question de l'inclusion scolaire. 78 00:05:03.860 --> 00:05:08.360 Le docteur Michel Habib et le professeur Alain Maurer nous parleront de la 79 00:05:08.560 --> 00:05:12.230 réussite des examens et de l'estime de soi afin de permettre une meilleure 80 00:05:12.430 --> 00:05:16.490 appréhension de ce que ressent et vit un élève dys Philippe Bertrand 81 00:05:16.870 --> 00:05:20.870 et Patrice Renaud chargé de mission nationale numérique et handicap 82 00:05:21.070 --> 00:05:22.700 au ministère de l'éducation nationale. 83 00:05:23.030 --> 00:05:26.780 Nous parlerons du projet empathie basé sur une expérience de réalité 84 00:05:26.980 --> 00:05:27.740 virtuelle. 85 00:05:28.670 --> 00:05:31.640 Le forum organisé ce midi sera l'occasion de vous présenter une 86 00:05:31.840 --> 00:05:35.090 sélection de livres documentaires ainsi que l'offre numérique accessible 87 00:05:35.290 --> 00:05:38.380 gratuitement depuis chez soi pour le public 10. 88 00:05:39.260 --> 00:05:43.280 Cette journée offre l'opportunité d'échanger sur les besoins concrets 89 00:05:43.480 --> 00:05:46.010 et les aspirations de chacun en matière d'accès aux livres. 90 00:05:46.430 --> 00:05:47.600 Elle permet aussi. 91 00:05:48.770 --> 00:05:53.660 Que les associations professionnelles et les aidants pensent à la bibliothèque 92 00:05:53.860 --> 00:05:59.000 comme ressource que vous puissiez nous solliciter afin de faire bouger 93 00:05:59.200 --> 00:06:03.470 les lignes et de soutenir les actions qui promeuvent l'accessibilité 94 00:06:03.710 --> 00:06:04.470 universelle. 95 00:06:05.090 --> 00:06:06.290 Je vous souhaite une bonne journée. 96 00:06:06.490 --> 00:06:19.360 Je passe la parole à Mme Gros Bonjour 97 00:06:19.560 --> 00:06:23.300 madame Bonjour messieurs alors nous cherchons Monsieur Normal n'irait 98 00:06:23.500 --> 00:06:24.550 pas dans la salle par hasard. 99 00:06:25.540 --> 00:06:31.420 Bon on sait jamais comment ça il vient pas d'accord je suis heureuse 100 00:06:31.620 --> 00:06:32.380 de l'apprendre. 101 00:06:36.660 --> 00:06:49.580 Bon ok donc on va gagner du temps ça fait partie de bien trop Mme Carré. 102 00:06:50.890 --> 00:06:54.400 D'abord je vais commencer par vous remercier de nous accueillir dans 103 00:06:54.880 --> 00:07:01.000 cette salle dans ce grand bâtiment qui est un symbole de la création. 104 00:07:01.200 --> 00:07:06.490 Vous vous rappelé dans les années 70 donc en rappel à Georges Pompidou 105 00:07:06.690 --> 00:07:11.050 qui était un président qui a osé faire des choses un peu qui sortaient 106 00:07:11.250 --> 00:07:18.040 de l'ordinaire et aimait l'art contemporain et à l'époque bâtir 107 00:07:18.240 --> 00:07:22.310 un bâtiment comme ça avait des tuyaux je suis une génération qui est qui 108 00:07:22.510 --> 00:07:28.800 quand j'habite Toulouse Caen de loin on allait à Paris on avait 109 00:07:29.000 --> 00:07:31.900 une idée d'aller voir ces tuyaux et de monter tout en haut pour voir 110 00:07:32.100 --> 00:07:37.420 Paris que c'était quelque chose de formidable on allait à la Tour 111 00:07:37.620 --> 00:07:43.420 Eiffel mais qui ne connaît pas dans toute la France ce centre et c'est 112 00:07:43.620 --> 00:07:47.620 très je veux dire il y a dans la salle il y a des bibliothécaires. 113 00:07:47.820 --> 00:07:49.850 Vous êtes un tiers à vous être inscrit. 114 00:07:50.560 --> 00:07:54.590 Puis il y a aussi le reste de ceux qui sont inscrits dans un temps 115 00:07:54.790 --> 00:07:57.610 record de quatre jours seulement au mois de juin. 116 00:07:58.180 --> 00:08:01.310 C'est vrai qu'il y a beaucoup de personnes qu'on a dû refuser et 117 00:08:01.980 --> 00:08:05.800 c'est pour vous dire que le lieu est prestigieux et aussi évidemment 118 00:08:06.000 --> 00:08:10.340 les journées des 10 au bout de la treizième année ne se tarit pas 119 00:08:10.540 --> 00:08:12.610 c'est à dire qu'on a de plus en plus de demandes. 120 00:08:13.360 --> 00:08:14.810 On a un record à battre. 121 00:08:15.160 --> 00:08:20.000 Alors là on est en train de le battre c'est celui de Lyon où je crois 122 00:08:20.200 --> 00:08:22.640 a la présidente qui organisait ça. 123 00:08:23.680 --> 00:08:27.970 Nicolas Philibert 2500 personnes à Paris je ne vois pas pourquoi 124 00:08:28.170 --> 00:08:29.590 on n'atteindrait pas ce record. 125 00:08:30.830 --> 00:08:35.290 Donc cette année la 13e journée on a voulu s'inscrire dans la société 126 00:08:35.490 --> 00:08:37.570 inclusive en point d'interrogation. 127 00:08:39.070 --> 00:08:43.390 Oui d'accord une société inclusive pour les 10 ans on verra à travers 128 00:08:43.590 --> 00:08:47.570 nos intervenants du matin et de l'après midi comment on voit les choses. 129 00:08:48.230 --> 00:08:52.090 Mais pour nous c'est les droits qui pose problème en France c'est 130 00:08:52.290 --> 00:08:56.570 à dire que sans droits on n'a pas finalement l'aménagement aux examens. 131 00:08:56.830 --> 00:09:01.300 L'aménagement pédagogique ou le matériel adapté ou l'auxiliaire 132 00:09:01.960 --> 00:09:08.050 de vie adéquate quand on en a besoin alors les dix peut être que vous 133 00:09:08.250 --> 00:09:11.680 êtes tous au fait c'est valable d'abord la dysphasie. 134 00:09:11.880 --> 00:09:16.750 Pour un langage oral qui peut être mal connu à peu près 1 à 2 de la 135 00:09:16.950 --> 00:09:20.450 population la dyslexie plus connue. 136 00:09:20.650 --> 00:09:24.410 D'ailleurs les journalistes ne parlent que de dyslexie souvent dys 137 00:09:24.610 --> 00:09:28.050 orthographique donc la dyslexie est le langage écrit la lecture 138 00:09:28.270 --> 00:09:31.260 orthographique l'orthographe orthographique. 139 00:09:31.900 --> 00:09:38.320 C'est enfin un trouble qui perdure tout le long de la vie. 140 00:09:38.520 --> 00:09:44.620 Au delà de 18 ans et qui dans le monde du travail mine de rien pose 141 00:09:44.820 --> 00:09:45.930 de très gros problèmes. 142 00:09:47.110 --> 00:09:51.220 Dernièrement je ne sais plus qui m'a envoyé la personne en urgence 143 00:09:51.460 --> 00:09:55.120 qui va être licenciée parce qu'elle fait des fautes d'orthographe. 144 00:09:55.820 --> 00:10:00.760 Alors le comble c'est que les salariés dans une association pour l'insertion 145 00:10:03.290 --> 00:10:06.430 la dyspraxie trouble la coordination. 146 00:10:08.650 --> 00:10:11.520 Aussi mal connue qui est arrivée après les années 2000 n'étaient 147 00:10:11.720 --> 00:10:16.210 pas dans le plan ringard et qui méritent d'être reconnus. 148 00:10:17.920 --> 00:10:24.300 Calculés qui arrive plus tard on va dire un an a avancé un âge plus 149 00:10:24.500 --> 00:10:27.400 tôt vers 8 ans et qui pose des problèmes également. 150 00:10:29.430 --> 00:10:34.690 Voilà je voulais faire un focus sur ces dix sept journées pour 2019. 151 00:10:34.890 --> 00:10:39.010 Elle s'inscrit aussi dans le prolongement du colloque qu'on a 152 00:10:39.210 --> 00:10:41.890 organisé fin mai à l'Assemblée nationale. 153 00:10:42.700 --> 00:10:45.010 C'était un moment fort et avait également. 154 00:10:46.150 --> 00:10:47.380 On ne pouvait pas remplir la salle. 155 00:10:47.620 --> 00:10:51.190 Vous étiez très très nombreux à vous être inscrits comme aujourd'hui 156 00:10:52.060 --> 00:10:57.820 et ce que nous recherchons aujourd'hui et dans les années dans les mois 157 00:10:58.020 --> 00:11:02.440 à venir c'est de bien faire comprendre aux pouvoirs publics qu'il faut 158 00:11:02.640 --> 00:11:07.000 faire quelque chose pour les personnes porteurs des troubles dys voilà 159 00:11:07.990 --> 00:11:13.750 donc ce que je voulais dire c'est que les livres pour revenir à la 160 00:11:13.950 --> 00:11:19.900 matinée vous savez un dys quel que soit le trouble il adore les livres 161 00:11:20.180 --> 00:11:23.320 et ce qui le gène le plus finalement c'est de ne pas pouvoir les lire 162 00:11:23.520 --> 00:11:24.400 comme on pourrait les lire. 163 00:11:25.210 --> 00:11:29.260 Les professionnels de santé les professionnels de l'éducation le 164 00:11:29.460 --> 00:11:33.820 premier conseil qu'ils donnent aux parents c'est de les abreuver de 165 00:11:34.020 --> 00:11:37.210 culture à travers les livres pour qu'ils ne soient pas empêchés de 166 00:11:37.410 --> 00:11:40.510 connaître et de savoir les livres c'est important. 167 00:11:40.710 --> 00:11:44.320 Certains ont appris à lire grâce aux mangas parce que le manga ça 168 00:11:44.520 --> 00:11:47.770 peut donner envie encore de lire autrement. 169 00:11:48.220 --> 00:11:51.610 Bande dessinée mais le livre c'est quelque chose qui finalement pour 170 00:11:51.810 --> 00:11:52.950 qu'une personne empêchée de lire. 171 00:11:53.280 --> 00:11:54.370 C'est juste frustrant. 172 00:11:54.570 --> 00:11:57.420 C'est comme si on vous priver de manger des bonbons pour les enfants. 173 00:11:58.300 --> 00:12:01.450 Bon merci de tout cela. 174 00:12:01.890 --> 00:12:03.390 Je vous souhaite une bonne journée. 175 00:12:04.440 --> 00:12:11.070 Et encore merci Mme Carrier de nous avoir ouvert les portes de cette 176 00:12:11.270 --> 00:12:12.030 salle de cinéma. 177 00:12:12.750 --> 00:12:13.510 Merci.