WEBVTT

1
00:00:08.450 --> 00:00:10.940
Bonsoir bonsoir à tous.

2
00:00:11.140 --> 00:00:13.640
Merci d'être là avec nous ce soir.

3
00:00:14.330 --> 00:00:17.810
Nous avons le plaisir d'accueillir
Riad Sattouf et Emile Bravo.

4
00:00:18.320 --> 00:00:22.730
Dans un entretien qui va être menée
par Emmanuel Laurent Je vous remercie

5
00:00:22.930 --> 00:00:26.710
tous les trois d'être là comme vous
le savez peut être cette manne.

6
00:00:26.910 --> 00:00:31.370
Cette rencontre se tient dans le
cadre de la programmation associée

7
00:00:31.570 --> 00:00:35.090
à l'exposition Riad Sattouf qui
s'est consacrée au travail de Riad

8
00:00:35.600 --> 00:00:40.340
qui a lieu à qui est présentée
actuellement à la BPI un tout petit

9
00:00:40.540 --> 00:00:41.300
peu plus long.

10
00:00:41.500 --> 00:00:42.800
Ici à la bibliothèque.

11
00:00:44.060 --> 00:00:48.260
Depuis le 14 novembre et jusqu'au
11 mars prochain et nous sommes

12
00:00:48.460 --> 00:00:51.950
très heureux de pouvoir accueillir
toutes ces rencontres.

13
00:00:52.370 --> 00:00:57.980
La programmation associés a déjà
commencé avec des ateliers des Samedis

14
00:00:58.180 --> 00:01:01.910
de la bédé fait tout un cycle autour
de la bande dessinée mais pas que.

15
00:01:02.540 --> 00:01:05.780
Et là les prochaines dates auront
lieu les programmes sont juste à

16
00:01:05.980 --> 00:01:06.740
l'entrée.

17
00:01:07.300 --> 00:01:10.700
Une rencontre qui aura lieu la semaine
prochaine également puis des rencontres

18
00:01:10.900 --> 00:01:15.110
en janvier et février qui viennent
compléter l'exposition et permettre

19
00:01:15.310 --> 00:01:18.230
au public de rencontrer les principaux
acteurs.

20
00:01:18.430 --> 00:01:19.190
Merci  Merci beaucoup.

21
00:01:20.060 --> 00:01:21.840
Merci Emmanuel.

22
00:01:25.190 --> 00:01:30.530
C'est une invitation que Riad Sattouf
a lancé émile Bravo qui est comme

23
00:01:30.730 --> 00:01:36.320
lui auteur de bandes dessinées et
qui de romans graphiques et de tout

24
00:01:36.520 --> 00:01:42.680
un tas d'autres types d'approche
du sujet de dessins dans ses petites

25
00:01:42.880 --> 00:01:43.640
cases.

26
00:01:43.840 --> 00:01:45.350
Et je voulais savoir d'abord Riad
Sattouf.

27
00:01:45.550 --> 00:01:48.930
Pourquoi avoir invité Emile Bravo
bonsoir.

28
00:01:49.400 --> 00:01:56.630
Alors j'ai en effet ces mots on
m'a proposé d'inviter des auteurs

29
00:01:56.830 --> 00:02:00.260
de bandes dessinées que j'aimais
ou des gens que je souhaitais

30
00:02:01.630 --> 00:02:05.390
naturellement avec qui vous pouvez
changer Kamil et le premier qui

31
00:02:05.590 --> 00:02:09.800
m'est venu en tête parce que c'est
grâce à émile que j'ai je me suis

32
00:02:10.000 --> 00:02:13.730
lancé un petit peu dans la bande
dessinée en tant qu'auteur en écrivant

33
00:02:13.930 --> 00:02:17.840
les histoires et en dessinant les
dessins mais c'est aussi émile que

34
00:02:18.140 --> 00:02:20.550
l'auteur de bande dessinée que je
vois le plus souvent parce qu'ici

35
00:02:20.900 --> 00:02:25.490
on est un peu voisins et on va être
très souvent boire des verres ensemble.

36
00:02:25.780 --> 00:02:29.660
C'est là aussi la personne avec
laquelle je fais lire tous mes scénarios

37
00:02:30.070 --> 00:02:32.860
mais mes héros de bande dessinée
c'est un autre film etc.

38
00:02:33.060 --> 00:02:36.270
Et donc c'est vrai que j'ai un grand
respect pour lui pour son avis pour

39
00:02:36.940 --> 00:02:39.090
ce qu'il pense des choses pour ses
idées.

40
00:02:39.880 --> 00:02:44.240
Donc je trouvais ça très intéressant
déjà de le présenter de pouvoir

41
00:02:44.440 --> 00:02:45.860
parler avec lui de sa conception
des choses.

42
00:02:46.220 --> 00:02:50.810
Si si l'exposition s'appelle l'écriture
dessinée c'est presque un titre

43
00:02:51.010 --> 00:02:51.770
qui est piqué à émile.

44
00:02:53.050 --> 00:02:55.600
C'est émile qui ça fait des années
qu'il a des idées.

45
00:02:55.800 --> 00:03:02.570
C'est une écriture et moi je n'ai
fait que lui pomper ça comme une

46
00:03:02.770 --> 00:03:04.970
sorte de nourrisson qui pompe sa mère.

47
00:03:06.660 --> 00:03:10.010
Et  Et voilà c'est déjà fait jouer
dans vos films je l'ai fait jouer

48
00:03:10.210 --> 00:03:12.490
dans tous mes films comme Il était
très mauvaise.

49
00:03:12.690 --> 00:03:16.170
Les Turcs ont coupé au montage ce
n'est pas vrai il dans les deux

50
00:03:16.370 --> 00:03:20.860
et dans les beaux gosses mon premier
film il joue un tout petit rôle.

51
00:03:22.220 --> 00:03:27.560
Dans le bus ou les deux ados se
rencontrent la première fois et

52
00:03:27.760 --> 00:03:30.050
dans mon second film Jacky au home
des filles il joue un des deux

53
00:03:30.250 --> 00:03:32.960
présentateurs télé avec Nicolas Maury.

54
00:03:34.220 --> 00:03:37.550
Il avait joué aussi dans la série
animée La Vie secrète des jeunes

55
00:03:38.790 --> 00:03:40.980
et donc Emile Bravo avoir accepté.

56
00:03:41.180 --> 00:03:46.610
C'est par amitié pour Riad Sattouf
mais c'est aussi parce que ce lien

57
00:03:46.810 --> 00:03:49.880
qui s'est tissé au fil des ans c'est
le regard que vous portez sur son

58
00:03:50.080 --> 00:03:51.710
travail et sur l'évolution de son
travail.

59
00:03:52.050 --> 00:03:55.100
C'est à dire qu'en fait qu'est ce
que vous lui avez donné comme conseil

60
00:03:55.430 --> 00:03:58.400
vous pensez qu'il ne les a pas suivis
par exemple.

61
00:03:59.660 --> 00:04:00.420
Ce qu'il a passer.

62
00:04:00.620 --> 00:04:01.380
Bonsoir.

63
00:04:02.770 --> 00:04:03.590
Qu'est ce qu'il n'a pas suivi.

64
00:04:03.790 --> 00:04:07.050
Non je n'ai pas l'impression de
lui donner des conseils c'est juste.

65
00:04:09.090 --> 00:04:14.390
Il me semble qu'en fait j'ai déclenché
un truc chez lui qui semblait en

66
00:04:14.590 --> 00:04:15.770
sommeil qui était là.

67
00:04:17.040 --> 00:04:22.660
C'est un auteur complet et je l'ai
rencontré la première fois boy on

68
00:04:22.860 --> 00:04:26.660
a vite baptisé mais c'est vrai qu'il
y a un jour à un moment il m'a dit

69
00:04:26.990 --> 00:04:30.860
Je vais te montrer un petit peu
ce que je fais parce qu'il travaillait

70
00:04:31.060 --> 00:04:34.370
comme je dis en fait il était le
dessinateur d'un scénario où il

71
00:04:34.570 --> 00:04:39.500
travaille pour un scénariste et
il faisait un travail assez laborieux.

72
00:04:40.020 --> 00:04:43.640
Puis on sentait qu'il n'était pas
heureux que ça allait pas.

73
00:04:44.440 --> 00:04:47.840
Et quand il a dit Viens j'aimerais
te montrer ce que je fais moi ce

74
00:04:48.040 --> 00:04:51.350
que j'aimerais faire et quand j'ai
vu ça tout de suite il y avait une

75
00:04:51.550 --> 00:04:56.120
telle liberté même de ton et de
dessin aussi.

76
00:04:57.920 --> 00:04:58.730
J'ai tout de suite.

77
00:04:59.060 --> 00:05:01.640
Mais bien sûr c'est ça qu'il faut
faire il faut absolument.

78
00:05:01.840 --> 00:05:05.530
Puis après on avait déjà un petit
peu discuté il avait une vie qui

79
00:05:05.730 --> 00:05:06.490
n'était pas banale.

80
00:05:07.020 --> 00:05:14.070
Quand quelqu'un qui joue vous dit
moitié sérieux moitié breton bègue

81
00:05:14.270 --> 00:05:16.260
ce que je fais il faut absolument
reparler.

82
00:05:17.290 --> 00:05:19.840
Et voilà comment on sentait qu'il
y avait beaucoup de richesses

83
00:05:20.040 --> 00:05:20.800
culturelles.

84
00:05:21.550 --> 00:05:26.470
Moi j'adore rencontrer des gens
qui ont des choses à dire sur notre

85
00:05:26.770 --> 00:05:30.850
condition humaine et donc ils avaient
tout il y avait les propos et ils

86
00:05:31.050 --> 00:05:36.540
avaient l'outil allez et ça c'est
une chose qui est assez étonnante

87
00:05:36.740 --> 00:05:38.350
quand on vous croise.

88
00:05:38.550 --> 00:05:41.340
Riad Sattouf c'est cette volonté
de tout embrasser c'est à dire que

89
00:05:41.740 --> 00:05:47.710
l'image cinématographique le dessin
animé la conception des albums le

90
00:05:47.910 --> 00:05:52.750
travail des couleurs tout comme
une maîtrise qui d'un seul coup

91
00:05:52.950 --> 00:05:56.920
serait totale de l'objet que l'on
veut qu'on veut fabriquer.

92
00:05:58.340 --> 00:06:01.540
Oui quand même la chose centrale
qui me plaît le plus.

93
00:06:04.090 --> 00:06:06.790
J'aurais beaucoup beaucoup de mal
à sacrifier le livre quand même

94
00:06:06.990 --> 00:06:10.660
c'est la chose que je préfère faire
faire des bandes dessinées après

95
00:06:10.860 --> 00:06:14.870
travailler sur la forme du livre
de l'objet ça c'est vraiment mon après.

96
00:06:15.460 --> 00:06:18.910
Le fait d'avoir pu faire des films
et d'avoir eu cette opportunité

97
00:06:19.110 --> 00:06:22.320
de faire du dessin animé c'est venu
grâce aux bandes dessinées et donc

98
00:06:22.520 --> 00:06:25.240
évidemment ça m'intéresse aussi
énormément.

99
00:06:25.440 --> 00:06:28.090
J'ai eu la chance de pouvoir les
faire mais je ne me serais pas battu

100
00:06:28.290 --> 00:06:30.250
à mort pour les faire.

101
00:06:30.580 --> 00:06:32.380
Quand je me suis battu à mort je
pense que pour faire des bandes

102
00:06:32.580 --> 00:06:36.490
dessinées mais après c'est vrai
que quand on a des projets on a

103
00:06:36.690 --> 00:06:37.510
notre nom marqué dessus.

104
00:06:38.260 --> 00:06:42.280
J'ai eu quelques expériences
malheureuses et je sais qu'il faut

105
00:06:43.330 --> 00:06:46.810
tenir les choses et faire très attention
parce qu'on est responsable de ce

106
00:06:47.010 --> 00:06:47.770
qu'on fait.

107
00:06:47.970 --> 00:06:52.360
C'est vrai ça ne pourrait pas être
autrement que maniaque avec chaque

108
00:06:52.960 --> 00:06:54.260
chose que je peux faire.

109
00:06:54.460 --> 00:06:56.440
C'est une chance incroyable déjà
de pouvoir faire des bandes dessinées

110
00:06:56.640 --> 00:07:00.160
mais ensuite de faire des films
des millions de mecs sur Terre qui

111
00:07:00.360 --> 00:07:01.660
rêvent de pouvoir faire des films.

112
00:07:01.860 --> 00:07:07.720
Si on n'essaie pas de faire le meilleur
truc possible ça ne vaut rien et

113
00:07:07.920 --> 00:07:11.710
on s'en veut quand on a une expérience
malheureuse où on pense que ce n'est

114
00:07:11.910 --> 00:07:12.670
pas de sa faute.

115
00:07:12.870 --> 00:07:14.470
C'est parce qu'on n'a pas assez
maîtrisé.

116
00:07:14.670 --> 00:07:17.470
On pense que c'est parce qu'on a
pas assez maîtrisé l'outil ou parce

117
00:07:17.670 --> 00:07:19.210
qu'au bout du compte ben voilà ça
tombait mal.

118
00:07:19.410 --> 00:07:23.250
Ce n'était pas la bonne la bonne
période et ça ne m'a pas donné de

119
00:07:23.450 --> 00:07:25.510
bons résultats escomptés auparavant.

120
00:07:26.320 --> 00:07:30.460
Disons que j'ai eu deux expériences
un peu malheureuses en ce qui me

121
00:07:30.660 --> 00:07:33.550
concerne pas malheureuse pas vraiment
malheureuse mais la première a été

122
00:07:33.750 --> 00:07:37.720
l'adaptation en série télé de la
vie secrète des jeunes qui était

123
00:07:37.920 --> 00:07:38.860
adaptée d'une nouvelle bande dessinée.

124
00:07:39.060 --> 00:07:40.870
Il y a des épisodes qui étaient
bien il y en avait certains qui

125
00:07:41.070 --> 00:07:44.110
étaient moins bien il n'y avait
pas tellement de moyens etc.

126
00:07:44.560 --> 00:07:47.230
Et ce n'était pas réalisé par moi.

127
00:07:47.430 --> 00:07:50.350
C'était j'avais laissé laissé les
droits à quelqu'un pour les faire

128
00:07:50.950 --> 00:07:54.340
il en avait refait sa propre création.

129
00:07:54.860 --> 00:07:59.580
Et j'avoue que j'avais pas tant
que l'objet ne me plaisait pas ou

130
00:07:59.780 --> 00:08:03.970
n'était pas réussi ou changé c'est
que je n'aimais pas être réinterprété

131
00:08:04.170 --> 00:08:04.930
par quelqu'un d'autre.

132
00:08:05.690 --> 00:08:06.650
C'est une question de maîtrise.

133
00:08:06.850 --> 00:08:09.490
Voilà je voulais absolument je me
suis dit Plus jamais je laisserais

134
00:08:09.690 --> 00:08:14.020
quelqu'un adapter un de mes trucs
ça n'a aucun sens de faire ça.

135
00:08:14.280 --> 00:08:18.070
Le deuxième c'est le deuxième c'était
mon deuxième film qui était qui

136
00:08:18.270 --> 00:08:23.650
avait été un four mais il n'avait
pas du tout eu de succès.

137
00:08:23.850 --> 00:08:28.030
Après je l'avais fait à peu près
dans les conditions je manquais

138
00:08:28.230 --> 00:08:31.600
de budget dans plein d'aspects du
film Les effets spéciaux étaient

139
00:08:31.800 --> 00:08:32.630
très mauvais etc.

140
00:08:33.040 --> 00:08:38.020
On avait choisi de tourner en Géorgie
qui est un ex-pays un pays de l'Est

141
00:08:38.220 --> 00:08:42.370
et qui n'avait pas d'infrastructures
pour tourner un film dans tout le

142
00:08:42.570 --> 00:08:43.610
pays avec deux caméras.

143
00:08:44.200 --> 00:08:47.440
Donc on avait deux caméras cinéma
telle que celle qu'on utilisait.

144
00:08:47.870 --> 00:08:48.710
Donc on a loué les deux.

145
00:08:49.670 --> 00:08:54.940
Après une partie de l'industrie
du pays s'est arrêtée le cinéma

146
00:08:55.140 --> 00:09:00.100
algérien alors c'est pas à pas mort
mais ça a au moins une des deux

147
00:09:00.300 --> 00:09:01.180
qui aimeraient tombe en panne.

148
00:09:01.590 --> 00:09:03.070
Donc il fallait aller chercher les
pièces ailleurs.

149
00:09:03.310 --> 00:09:09.790
C'était très compliqué et c'était
vraiment plutôt une histoire de

150
00:09:09.990 --> 00:09:13.090
moyens alors qu'en bande dessinée
j'ai aucun problème de moyens.

151
00:09:13.950 --> 00:09:14.950
Je dessine ce que je veux.

152
00:09:15.160 --> 00:09:18.250
Je prends le temps que je veux et
j'ai la chance d'être avec un éditeur

153
00:09:18.450 --> 00:09:21.220
qui me laisse faire exactement ce
que je veux.

154
00:09:21.590 --> 00:09:23.890
Cette question de la maîtrise vous
l'a posée mais aussi Emile Bravo

155
00:09:24.090 --> 00:09:27.460
histoire d'avoir la maîtrise complète
de ce qu'on veut faire.

156
00:09:27.660 --> 00:09:28.930
Bien sûr il y a de la couleur.

157
00:09:29.830 --> 00:09:33.280
L'écriture oui c'est pour ça que
je ne fais pas de cinéma.

158
00:09:34.010 --> 00:09:36.600
Il vaut mieux quand on fait de la
bande dessinée c'est vrai qu'on

159
00:09:36.800 --> 00:09:39.970
maîtrise tout de A à Z et oui c'est ça.

160
00:09:40.210 --> 00:09:44.260
On se crée notre petit monde de
notre petit théâtre notre petit

161
00:09:44.800 --> 00:09:45.560
plateau de cinéma.

162
00:09:45.760 --> 00:09:47.560
Moi je pense que ça ressemble beaucoup
plus à du théâtre.

163
00:09:48.080 --> 00:09:49.990
Mais oui c'est clair.

164
00:09:50.190 --> 00:09:53.290
C'est pour ça que la plupart des
auteurs sont souvent des gens assez

165
00:09:53.490 --> 00:09:54.250
introvertis.

166
00:09:55.160 --> 00:09:58.360
Je ne sais pas ils vivent dans leur
petit univers et il se crée tout.

167
00:09:58.560 --> 00:10:02.650
En fait ça ressemble beaucoup plus
à un enfant qui joue dans sa chambre.

168
00:10:02.850 --> 00:10:06.720
En fait c'est un petit peu ça qui
crée tout ça sur le papier qui imagine

169
00:10:06.920 --> 00:10:09.890
en fait tout son petit jeu sur le
papier.

170
00:10:10.310 --> 00:10:11.490
Mais voilà quoi.

171
00:10:13.260 --> 00:10:15.610
Vous parlez de la couleur en
l'occurrence la couleur je fait

172
00:10:15.810 --> 00:10:18.770
faire un mais ceci dit pas un mot
triste quand même ce qui est normal

173
00:10:19.190 --> 00:10:24.110
mais après tout quand on fait de
la bande dessinée voilà qu'on a

174
00:10:24.310 --> 00:10:25.070
toutes les clés en main.

175
00:10:25.570 --> 00:10:29.120
C'est comme je disais comme on disait
tout à l'heure ce n'est pas très

176
00:10:29.320 --> 00:10:30.260
éloigné de l'écriture.

177
00:10:31.490 --> 00:10:34.330
Par exemple ce genre de questions
la demande pas un écrivain mais

178
00:10:34.570 --> 00:10:36.230
alors que c'est exactement la même
chose.

179
00:10:36.680 --> 00:10:37.620
Donc voilà quoi.

180
00:10:38.360 --> 00:10:43.170
Mais quand vous dites c'est un enfant
qui joue dans sa chambre c'est vous

181
00:10:43.370 --> 00:10:46.160
et des enfants qui jouaient dans
vos chambres en racontant des histoires

182
00:10:46.360 --> 00:10:48.780
d'enfants parce que ça c'est un
peu particulier.

183
00:10:49.280 --> 00:10:52.160
Aussi bien l'un que l'autre il y
a quand même cette forte présence

184
00:10:52.360 --> 00:10:56.750
de la femme de la jeunesse la fin
de l'enfance et du début de

185
00:10:56.950 --> 00:10:58.820
l'adolescence qui est toujours présente
chez vous.

186
00:10:59.460 --> 00:11:03.020
Oui mais je sais que tout ce que
je suis en fait est en lien direct

187
00:11:03.220 --> 00:11:03.980
avec mon enfance.

188
00:11:04.180 --> 00:11:05.630
En fait je pense que si je fais
de la bande dessinée c'est parce

189
00:11:05.830 --> 00:11:10.670
que je suis resté un enfant quelque
part pas un adolescent un enfant

190
00:11:10.970 --> 00:11:15.650
sur 8 12 ans oui ou même même avant
sa mort.

191
00:11:15.850 --> 00:11:16.610
ça remonte aussi.

192
00:11:17.420 --> 00:11:19.610
Moi je te vois je suis très admiratif
de ce qu'il raconte parce que je

193
00:11:19.810 --> 00:11:23.180
trouve qu'il est hyper amnésique
et il se souvient très très bien

194
00:11:23.380 --> 00:11:26.740
de son enfance et moi je sais que
je m'en souviens pas mal aussi et

195
00:11:27.590 --> 00:11:29.900
je trouve que c'est là où il faut
puiser les meilleures histoires.

196
00:11:30.560 --> 00:11:33.920
Comme je dis souvent c'est là où
on craint le plus c'est quand on

197
00:11:34.120 --> 00:11:39.830
est enfant parce que je pense qu'il
y a un mot qui est le même sauf

198
00:11:40.030 --> 00:11:42.260
quand il y en a un qui est pour
les adultes et un autre pour les

199
00:11:42.460 --> 00:11:45.970
enfants c'est le seul mot créé chez
les enfants se dit jouer.

200
00:11:46.420 --> 00:11:50.030
C'est simplement ça une chose et
donc quand on est encore très proche

201
00:11:50.300 --> 00:11:54.710
de cet univers cette de cette enfance
on s'alimente toujours.

202
00:11:54.910 --> 00:11:56.600
Il y a toujours quelque chose à
dire quelque chose.

203
00:11:57.010 --> 00:11:58.880
Enfin il y a toujours de l'étonnement.

204
00:11:59.080 --> 00:12:01.160
Et voilà et c'est là où il faut puiser.

205
00:12:01.360 --> 00:12:06.710
Je pense en fait pour s'exprimer
mais l'enfant ce que vous décrivez.

206
00:12:07.010 --> 00:12:12.140
Riad Sattouf c'est une enfance qui
n'est pas forcément gaie et joyeuse

207
00:12:12.460 --> 00:12:15.290
qui ne fait pas forcément toujours
envie et au contraire quelquefois

208
00:12:15.490 --> 00:12:18.200
c'est une enfance qui peut être
un peu cruelle qui peut être un

209
00:12:18.400 --> 00:12:20.270
peu difficile à vivre.

210
00:12:20.570 --> 00:12:26.390
Une enfance marquée par les insultes
marquées par la méchanceté méchanceté

211
00:12:26.590 --> 00:12:28.340
des adultes mais aussi la méchanceté
des autres enfants.

212
00:12:29.570 --> 00:12:34.640
Oui mais alors c'est vrai que comme
le disait Emile j'ai gardé des souvenirs

213
00:12:34.840 --> 00:12:36.320
très précis de l'enfance.

214
00:12:36.520 --> 00:12:37.900
Pour moi ça ne s'est jamais vraiment
terminé.

215
00:12:38.810 --> 00:12:41.750
Je me rends bien compte que dans
l'esprit des gens ou des lecteurs

216
00:12:41.950 --> 00:12:45.770
ou de la culture l'enfance est une
zone qui est bien délimitée.

217
00:12:45.970 --> 00:12:49.150
Moi j'ai l'impression vraiment que
c'est encore vivant.

218
00:12:49.350 --> 00:12:53.810
Oui c'est très vivant et surtout
très tôt mais je me suis rendu compte

219
00:12:54.010 --> 00:12:57.170
que les enfants entre eux ne se
comportaient pas forcément comme

220
00:12:57.370 --> 00:12:59.090
ils se comportaient devant le regard
des adultes.

221
00:12:59.720 --> 00:13:02.480
Et je trouve que la représentation
qu'on pouvait avoir de l'enfance

222
00:13:03.500 --> 00:13:07.040
ne correspondait pas à celle que
j'avais expérimentée ou dont j'avais

223
00:13:07.240 --> 00:13:08.000
le souvenir.

224
00:13:08.200 --> 00:13:10.670
Donc pour moi je raconte simplement
les choses telles que je les ai

225
00:13:10.870 --> 00:13:15.180
vécu mais elles ne me semble pas
orienté les origines.

226
00:13:15.770 --> 00:13:19.850
Vous vous rendez compte que ça c'est
de biais par rapport à tout un tas

227
00:13:20.050 --> 00:13:23.090
d'autres façons de raconter l'enfance
qui peut enjoliver un peu.

228
00:13:23.290 --> 00:13:26.390
Oui bien sûr on peut gagner un peu
joyeuse mais après ça fait partie.

229
00:13:26.690 --> 00:13:30.680
C'est vrai que comme je l'ai souvent
dit mais quand j'étais adolescent

230
00:13:31.070 --> 00:13:35.690
la série télévisée qui passionnait
le pays et les gens de mon âge c'était

231
00:13:35.890 --> 00:13:36.890
Hélène et les garçons par exemple.

232
00:13:37.610 --> 00:13:42.470
C'était une série horriblement nulle
avec des acteurs tous très beaux

233
00:13:42.670 --> 00:13:45.770
beaucoup plus âgés que l'orage qui
avaient des vagues relations

234
00:13:45.970 --> 00:13:50.200
sentimentales un peu et je me disais
Mais est ce que ça je m'en vais.

235
00:13:50.400 --> 00:13:52.970
ça va être un truc qui m'avait vraiment
marqué dans le collège tout le monde

236
00:13:53.170 --> 00:13:53.930
en parlait.

237
00:13:54.130 --> 00:13:57.220
Moi j'ai simplement la vue du générique
m'était insupportable.

238
00:13:57.420 --> 00:13:59.750
C'était comme si c'était une insulte
à ce que j'étais.

239
00:14:00.310 --> 00:14:03.240
Parce que je vous aime et vous dans
quel personnage je peux me.

240
00:14:03.580 --> 00:14:05.660
Mais aucun aucun bien sûr absolument
aucun.

241
00:14:06.240 --> 00:14:08.040
C'était pareil dans les autres séries
avait seconde B.

242
00:14:08.240 --> 00:14:11.360
Il y avait un truc à Beverly le
premier baiser premier baiser

243
00:14:11.560 --> 00:14:12.320
exactement.

244
00:14:12.890 --> 00:14:16.550
Et donc c'était insoutenable mais
ça ressemble en rien déjà pas à

245
00:14:16.750 --> 00:14:19.790
ma vie mais ça ressemble pas aux
gens de ma classe qui à leur façon

246
00:14:19.990 --> 00:14:23.330
qu'ils ont de leur histoire d'amour
ça ne se passe pas du tout.

247
00:14:23.570 --> 00:14:25.750
Il n'y avait pas d'adolescents
boutonneux dans le premier baiser

248
00:14:25.950 --> 00:14:29.030
non pas du tout et c'est vrai que
comme j'étais dans un milieu culturel

249
00:14:29.230 --> 00:14:33.050
très pauvre en fait personne ne
me conseiller de lecture je ne savais

250
00:14:33.250 --> 00:14:35.780
pas qu'il y avait d'autres livres
qui avaient été faits plus réalistes

251
00:14:35.980 --> 00:14:36.980
ou d'autres films ou des choses comme ça.

252
00:14:38.300 --> 00:14:42.410
Je me disais Un jour je raconterai
comment je vois les choses.

253
00:14:42.610 --> 00:14:45.380
Ce n'est pas comme ça et beau et
émile bravo.

254
00:14:45.710 --> 00:14:49.210
C'est vrai que cette enfance avait
plu entre guillemets plus joyeuse

255
00:14:49.410 --> 00:14:53.750
même si il y a un caractère très
sombre dans la collection Spirou

256
00:14:53.950 --> 00:14:56.720
que vous avez reprise et que vous
avez redynamisé.

257
00:14:57.140 --> 00:14:59.930
Rénové d'une certaine façon parce
qu'effectivement ce n'est pas un

258
00:15:00.130 --> 00:15:04.910
Spirou simplement sautant en l'air
et faisant des bonnes blagues il

259
00:15:05.110 --> 00:15:05.900
est pris dans l'histoire.

260
00:15:06.730 --> 00:15:13.340
Mais noir mais ça reste quand même
proche d'un esprit d'enfance.

261
00:15:13.550 --> 00:15:18.950
Oui j'ai essayé de me transposer
comme ça mais j'ai imaginé que j'étais

262
00:15:19.150 --> 00:15:20.780
un enfant et je vivais l'occupation.

263
00:15:21.440 --> 00:15:24.950
Après j'ai beaucoup de monde j'ai
eu beaucoup de témoignages de cette

264
00:15:25.150 --> 00:15:29.090
époque parce que comme je raconte
souvent mon père fait la guerre

265
00:15:29.290 --> 00:15:30.050
d'Espagne.

266
00:15:30.250 --> 00:15:31.830
C'est quelqu'un de vraiment d'une
autre génération.

267
00:15:32.030 --> 00:15:35.600
J'ai vécu toute cette période donc
j'ai un peu grandi avec cette période

268
00:15:35.800 --> 00:15:40.010
donc j'ai pu imaginer me projeter
à cette époque.

269
00:15:41.720 --> 00:15:45.500
Mais au delà de ça c'est vrai que
quand on grandit avec des gens qui

270
00:15:45.700 --> 00:15:49.940
sont issus vraiment du début du
vingtième siècle leur rapport aux

271
00:15:50.140 --> 00:15:52.700
adieux quand ils parlent de leur
enfance leur rapport aux adultes

272
00:15:53.150 --> 00:15:53.910
c'est vraiment autre chose.

273
00:15:54.110 --> 00:15:54.890
C'est vraiment dur.

274
00:15:55.910 --> 00:15:59.120
Moi j'ai ce souvenir ce décalage
entre ce qu'on nous proposait

275
00:15:59.320 --> 00:16:03.840
effectivement aussi quand j'étais
jeune et ce qui avait été c'était

276
00:16:04.040 --> 00:16:07.220
parfois très riche l'époque je le
disais mais ce n'est pas exactement

277
00:16:07.420 --> 00:16:10.650
ça et même par rapport à la réalité
moi je fais aussi par exemple une

278
00:16:10.880 --> 00:16:14.570
une série qui s'appelle Les épatante
aventure de Jules qui parle d'un

279
00:16:14.770 --> 00:16:18.770
enfant aussi et d'une famille qui
pour moi me paraissait me paraît

280
00:16:18.970 --> 00:16:23.000
être une famille assez normale avec
tous ces problèmes et je sais que

281
00:16:23.200 --> 00:16:28.310
c'était vraiment aussi un peu comme
les modèles familiaux qu'on avait

282
00:16:28.510 --> 00:16:33.220
faites dans la bande dessinée C'étaient
souvent des modèles assez idéal

283
00:16:33.880 --> 00:16:35.870
et j'avais l'impression quand j'étais
enfant.

284
00:16:36.070 --> 00:16:39.860
Ce n'est pas ça du tout ça se mettait
des baffes partout chez mes voisins

285
00:16:40.300 --> 00:16:43.840
tout le monde criait tout le monde
pleurait c'était toujours des aventures

286
00:16:44.040 --> 00:16:44.800
des drames.

287
00:16:45.010 --> 00:16:45.770
Mais ce n'est pas ça.

288
00:16:45.970 --> 00:16:48.890
Comptons plutôt un petit peu montrant
un petit peu une certaine réalité

289
00:16:49.090 --> 00:16:51.950
qu'on peut dire que toutes les familles
sont affreuses mais il n'y en a pas.

290
00:16:52.150 --> 00:16:55.040
Il y avait pas mal autour de moi
je trouvais ça beaucoup plus drôle

291
00:16:55.440 --> 00:17:00.600
de parler d'une famille de gens
qui sont un peu simples mais bon

292
00:17:00.800 --> 00:17:04.640
tout en relativisant parce que en
même temps je raconte dans cette

293
00:17:04.840 --> 00:17:08.330
histoire il y a bien un jeune homme
qui a une famille il y a beaucoup

294
00:17:08.530 --> 00:17:13.130
de ouais et puis puis après on fait
en même temps il a une copine dont

295
00:17:13.330 --> 00:17:15.980
les parents sont vraiment des gens
sont des prix Nobel mais ils ont

296
00:17:16.180 --> 00:17:19.480
ils ont leur vie ils sont un peu
fous aussi dans leur genre.

297
00:17:20.290 --> 00:17:23.480
Voilà en tout cas c'était des idéaliser
la famille parce que ce n'est pas

298
00:17:23.680 --> 00:17:24.830
du tout ce que je vivais non plus.

299
00:17:25.280 --> 00:17:29.030
Mais en même temps idéalisé parce
que dans Spirou c'est idéalisé mais

300
00:17:29.230 --> 00:17:32.360
pour d'autres raisons historiques
ne sont pas là mais néanmoins il

301
00:17:32.560 --> 00:17:36.890
faut se caler sur un modèle qui
est le modèle des années 50 Mettons

302
00:17:37.790 --> 00:17:40.550
que c'était raconté dans la bande
dessinée belge de ces années là

303
00:17:40.750 --> 00:17:45.080
et donc c'est compliqué parce que
c'est tordre le tordre l'objet du

304
00:17:45.280 --> 00:17:46.040
départ.

305
00:17:46.240 --> 00:17:49.940
Oui mais en tout cas en tout cas
parler de quelque chose qui me semble

306
00:17:50.180 --> 00:17:52.850
beaucoup plus proche de la réalité
que tout ce qu'on a pu nous raconter

307
00:17:53.050 --> 00:17:53.810
jusque là.

308
00:17:54.010 --> 00:17:59.360
C'est ça qui m'intéressait aussi
dans le fait d'évoquer un jeune

309
00:17:59.560 --> 00:18:02.380
gars qui est perdu parce qu'en plus
il est orphelin.

310
00:18:02.810 --> 00:18:05.150
Il y avait aussi il n'y a pas de
famille et puis d'ailleurs il y

311
00:18:05.350 --> 00:18:07.850
a beaucoup d'enfants dans cette
histoire mais on ne voit pas leurs

312
00:18:08.050 --> 00:18:10.950
parents on les entend juste un moment
mais on ne les voit pas réellement.

313
00:18:11.150 --> 00:18:11.910
Donc on ne sait pas.

314
00:18:12.110 --> 00:18:14.150
On sait qu'il y en a on sait qu'ils
sont influencés par leurs parents

315
00:18:14.350 --> 00:18:16.580
parce qu'il y en a un qui parle
de communisme sans savoir ce que

316
00:18:16.780 --> 00:18:19.580
c'est parce qu'il est fils de
communistes et l'autre qui existe

317
00:18:20.430 --> 00:18:25.730
en bon Belge va dire ça et pareil

318
00:18:25.930 --> 00:18:26.690
sans savoir ce que c'est.

319
00:18:26.890 --> 00:18:28.610
Mais bon là on sent l'influence
des parents.

320
00:18:28.810 --> 00:18:31.340
C'est un petit peu ce que je veux
montrer c'est que souvent les enfants

321
00:18:31.540 --> 00:18:36.260
quand ils sont méchants ou cruels
quand ils jouent à la guerre par

322
00:18:36.460 --> 00:18:40.680
exemple ils reproduisent uniquement
ce qui les rend exactement parce

323
00:18:40.880 --> 00:18:44.510
que moi je encore une fois où on
en parlait des fois dans les premiers

324
00:18:44.710 --> 00:18:46.100
propos racistes que j'ai entendu.

325
00:18:46.300 --> 00:18:51.770
On voyait bien que le type avait
sorti un truc c'est une insulte

326
00:18:52.850 --> 00:18:56.690
raciste et qui disait mon père il
avait l'Algérie je peux te dire

327
00:18:56.890 --> 00:19:00.050
que ça on sentait que ça faisait
référence à ce que lui avait fait

328
00:19:00.250 --> 00:19:01.730
ce qu'il avait entendu chez son père.

329
00:19:02.660 --> 00:19:05.600
Et ça c'est quand même quelque chose
de très fort aussi chez vous.

330
00:19:06.060 --> 00:19:09.260
C'est ce rapport des adultes aux
enfants et des enfants aux adultes

331
00:19:09.460 --> 00:19:13.220
c'est à dire que c'est dans cette
tension là qu'on peut raconter

332
00:19:13.420 --> 00:19:17.530
l'histoire créer son scénario parce
que c'est la dynamique du récit

333
00:19:17.730 --> 00:19:20.450
d'une certaine façon c'est dire
comment l'enfant se positionne par

334
00:19:20.650 --> 00:19:21.770
rapport à ce que disent ses parents.

335
00:19:23.030 --> 00:19:24.590
Comment choisir.

336
00:19:25.130 --> 00:19:27.890
En particulier par exemple dans
le dernier tome comment il a choisir

337
00:19:28.090 --> 00:19:32.960
entre son père et sa mère et comment
d'une certaine façon les parents

338
00:19:33.160 --> 00:19:36.560
réagissent à ces nouvelles prises
de position de cet enfant.

339
00:19:37.670 --> 00:19:39.500
ça sert ça sert de dynamique ça sert.

340
00:19:40.590 --> 00:19:44.000
Oui c'est vrai que c'est un c'est
aussi un sujet qui m'a interpellé

341
00:19:44.200 --> 00:19:44.960
très tôt.

342
00:19:45.160 --> 00:19:50.000
Moi je me rappelle quand j'étais
ado même en Syrie ou au moins peu

343
00:19:50.200 --> 00:19:54.360
après en France je me rendais bien
compte que les enfants de parents

344
00:19:54.560 --> 00:19:57.410
d'où étaient plus doux que les enfants
de parents brutaux.

345
00:19:57.720 --> 00:20:00.440
Moi je n'avais pas lu la psychanalyse
je ne connaissais absolument pas

346
00:20:00.640 --> 00:20:04.400
tout le temps passé par là mais
j'avais bien remarqué que les parents

347
00:20:04.600 --> 00:20:10.530
qui avaient des enfants qui étaient
beaucoup plus sympa que les parents

348
00:20:11.610 --> 00:20:14.340
méchants et hystériques que c'est
quelque chose qui m'a toujours aussi

349
00:20:14.740 --> 00:20:17.670
en effet intéressée à ce que je
me disais mais moi mon père y est

350
00:20:17.870 --> 00:20:19.800
sympa ou il est méchant je n'arrive
pas bien à voir et je voyais bien

351
00:20:20.000 --> 00:20:21.030
qu'il n'était pas gentil du tout.

352
00:20:22.830 --> 00:20:25.470
Mais moi c'est dire que je suis
méchant ou pas méchant.

353
00:20:26.100 --> 00:20:31.860
Comment je vais être et comment
on se construit par rapport à la

354
00:20:32.060 --> 00:20:32.820
figure des parents.

355
00:20:33.020 --> 00:20:36.120
C'est un sujet que je trouve passionnant
parce que si on en prend conscience

356
00:20:36.320 --> 00:20:38.760
trop tôt il y a quelque chose de
très anxiogène de dire que ses parents

357
00:20:38.960 --> 00:20:42.960
sont défaillants parce qu'en fait
si on est gamins et on se dit que

358
00:20:43.160 --> 00:20:45.930
ses parents ne font pas ce qu'ils
devraient faire en tant que parent

359
00:20:46.380 --> 00:20:47.820
on va refuser de le penser.

360
00:20:48.020 --> 00:20:53.370
Je pense qu'on a une grande angoisse
qui naît on essaye de l'oublier

361
00:20:53.570 --> 00:20:54.840
ou on excuse ses parents.

362
00:20:55.040 --> 00:20:57.750
Moi je sais que pendant très longtemps
j'ai essayé de m'excuser mon père

363
00:20:57.950 --> 00:21:03.740
sur plein de sujets je dis pas vraiment
raciste antisémite.

364
00:21:03.940 --> 00:21:07.680
C'est pour rire c'est en fait parce
qu'on se dit c'est pas possible

365
00:21:07.880 --> 00:21:08.640
que ce soit vrai.

366
00:21:08.840 --> 00:21:11.010
Si c'était vrai cela signifierait
que je suis en danger.

367
00:21:11.350 --> 00:21:14.580
En fait c'est pas possible de vivre
comme ça.

368
00:21:15.780 --> 00:21:19.710
C'est ce point de vue de l'enfant
sur ses parents c'est quelque chose

369
00:21:19.910 --> 00:21:23.940
qui m'a intéressé très tôt dans
la vie secrète des jeunes que je

370
00:21:24.140 --> 00:21:26.250
faisais dans Charlie-Hebdo qui racontait
des petites scènes que je voyais

371
00:21:26.450 --> 00:21:27.210
dans la rue.

372
00:21:27.410 --> 00:21:30.720
C'était le moteur de ça je voyais
souvent des mères avec leurs enfants

373
00:21:30.920 --> 00:21:31.830
qui leur disaient des trucs.

374
00:21:33.150 --> 00:21:34.320
C'est assez traumatisant quand même.

375
00:21:35.180 --> 00:21:38.580
L'autre jour j'ai amené mes enfants
à l'école c'était tôt le matin.

376
00:21:38.780 --> 00:21:42.510
Il y a quelques jours il y a une
mère qui était avec sa fille devant

377
00:21:42.710 --> 00:21:46.920
moi et elle dit à sa fille c'était
très très tôt était 8h20 pour lui

378
00:21:47.120 --> 00:21:51.940
dire arrête de pleurer là je t'ai
dit Arrête de pleurer alors c'est fini.

379
00:21:53.000 --> 00:21:56.340
Et je t'ai dis que tu viens pas
de chercher au goûter tu restes

380
00:21:56.540 --> 00:22:00.860
tu restes ennemis et en fait sa
fille a tout juste arrêté de pleurer

381
00:22:01.370 --> 00:22:04.920
mais avec l'agriculteur traumatisé
mais en même temps rien que dans

382
00:22:05.120 --> 00:22:09.990
ce petit ce petit mot et la façon
dont on voyait la mère elle était

383
00:22:10.470 --> 00:22:13.210
comment dire ça se voyait comment dire.

384
00:22:13.980 --> 00:22:17.340
Elle avait elle transmettait à sa
fille que l'école était une punition

385
00:22:17.540 --> 00:22:20.640
avant d'être une chance où l'éducation
était quelque chose d'important.

386
00:22:20.880 --> 00:22:24.000
Elle disait je viendrai pas te chercher
à la fin de l'école je te laisse

387
00:22:24.200 --> 00:22:25.650
là déjà tu vas te faire chier toute
la journée.

388
00:22:25.850 --> 00:22:29.190
Le soir tu veux continuer à faire
chier ce que j'ai fait dans la tête

389
00:22:29.390 --> 00:22:30.150
de sa fille.

390
00:22:30.350 --> 00:22:33.040
Elle a insufflé un peu le fait que
l'école n'était pas bien.

391
00:22:34.290 --> 00:22:37.350
Et en même temps on voyait que la
mère dans la façon dont elle s'habillait

392
00:22:37.550 --> 00:22:39.310
se comportait on voyait qu'elle
n'avait sans doute pas aimé l'école

393
00:22:39.510 --> 00:22:41.680
à elle non plus elle même ses parents
n'avaient pas dû.

394
00:22:42.160 --> 00:22:44.350
Il y avait une longue chaîne comme
ça de traumatisme.

395
00:22:45.260 --> 00:22:48.480
Moi je vois ça quand je vois des
scènes comme ça j'ai envie de les

396
00:22:48.680 --> 00:22:51.570
mettre quelque part dans une histoire
ça en prend une petite note on se

397
00:22:51.770 --> 00:22:53.880
regarde dans un coin de sa tête
comment je le garde dans un coin

398
00:22:54.080 --> 00:22:56.490
de ma tête je le prends à chaque
fois comme si c'était quelqu'un

399
00:22:56.690 --> 00:22:58.380
qui me l'avait dit.

400
00:22:58.800 --> 00:23:00.910
Je revois la petite fille sa tête
son truc.

401
00:23:02.180 --> 00:23:06.120
Et ça c'est cette écriture du réel
parce que tout rentre dans l'exposition

402
00:23:06.320 --> 00:23:07.080
au dessus.

403
00:23:07.280 --> 00:23:09.330
Il y a justement toute une petite
partie consacrée à cette question

404
00:23:09.810 --> 00:23:10.570
du réel.

405
00:23:10.770 --> 00:23:15.420
C'était le croquis pris sur le vif
qui permet ensuite de nourrir les

406
00:23:15.620 --> 00:23:16.380
histoires bien plus tard.

407
00:23:16.780 --> 00:23:22.110
Oui par exemple c'est vrai mais
émile est un peu comme ça je suis

408
00:23:22.310 --> 00:23:23.880
comme émile qu'on fait très peu
de croquis.

409
00:23:24.080 --> 00:23:24.840
Moi je tue.

410
00:23:25.470 --> 00:23:28.880
J'étais avec des dessinateurs pendant
longtemps en atelier avec Sfar Belin

411
00:23:29.080 --> 00:23:33.000
Sapin ils passent leurs journées
à dessiner ou des filles dans les

412
00:23:33.200 --> 00:23:36.360
bars ou des architectures et des trucs.

413
00:23:36.690 --> 00:23:38.400
Moi j'ai jamais fait de trucs comme ça.

414
00:23:38.980 --> 00:23:40.680
C'est des vrais dessinateurs ce
que je dis.

415
00:23:41.940 --> 00:23:44.450
Non je ne pense pas être dessinateur.

416
00:23:44.770 --> 00:23:45.530
C'est vraiment ça.

417
00:23:45.750 --> 00:23:48.960
Je pensais être dessinateur mais
en les voyant voyant ça vaut ce

418
00:23:49.160 --> 00:23:52.050
que j'appelle les vrais dessinateurs
au sens artistique du terme.

419
00:23:53.160 --> 00:23:54.250
Eh ben non je ne suis pas comme ça.

420
00:23:55.340 --> 00:23:56.100
C'est autre chose.

421
00:23:56.300 --> 00:23:57.510
C'est quoi le truc.

422
00:23:58.080 --> 00:24:02.910
C'est vrai dessinateur pour moi
c'est un type qui a toujours un

423
00:24:03.110 --> 00:24:06.270
carnet sur lui et dès qu'il se passe
quelque chose de qui sent quelque

424
00:24:06.470 --> 00:24:09.360
chose dès qu'il y a une ambiance
il prend son carnet il la dessine

425
00:24:09.900 --> 00:24:12.510
et il croque la lame de ce qu'il voit.

426
00:24:12.910 --> 00:24:17.490
Sauf si moi je ne sais pas faire
ça ne m'attire pas du tout.

427
00:24:17.820 --> 00:24:20.460
Voilà c'est en fait ça ressemble
vraiment à un travail de photographe.

428
00:24:21.180 --> 00:24:22.500
Le photographe a tout de suite.

429
00:24:22.700 --> 00:24:27.450
Une scène m'intéresse claque pour
un dessinateur artistique c'est ça.

430
00:24:27.810 --> 00:24:31.170
C'est le carnet et c'est les gens
qui adorent dessiner qu'ils signent

431
00:24:31.370 --> 00:24:32.130
tout le temps.

432
00:24:32.580 --> 00:24:37.110
Et c'est là où on en vient à cette
écriture dessinée c'est que moi

433
00:24:37.310 --> 00:24:38.070
j'ai rien à dire.

434
00:24:38.270 --> 00:24:41.730
Je dessine pas de la même façon
que quand je parle comme un écrivain.

435
00:24:42.440 --> 00:24:45.330
Si un écrivain n'a rien à dire je
ne vais pas écrire des phrases bêtement

436
00:24:45.530 --> 00:24:48.390
à faire des lignes de hasards ou
des mots.

437
00:24:48.950 --> 00:24:51.910
Et c'est pareil sans vous sans.

438
00:24:52.260 --> 00:24:58.060
Je raconte rien je dessine et ça
c'est pas tellement clair.

439
00:24:58.320 --> 00:25:01.360
Je me suis dit ah ça apparaît clair
à un certain moment.

440
00:25:02.510 --> 00:25:04.950
Oui parce qu'il y a un moment on
se dit c'est pas c'est pas mon truc.

441
00:25:05.940 --> 00:25:08.700
J'aimerais bien que ça c'est à dire
que socialement c'est tellement

442
00:25:08.900 --> 00:25:11.070
valorisé le dessin s'est tellement
mis en avant qu'on faisait aujourd'hui

443
00:25:11.270 --> 00:25:12.040
un dessinateur.

444
00:25:12.240 --> 00:25:15.290
C'est ça c'est de l'art si fantastique
qu'on se prend pour un dessinateur

445
00:25:15.490 --> 00:25:18.400
jusqu'à ce qu'on comprenne qu'en
bande dessinée le dessin ce n'est

446
00:25:18.600 --> 00:25:22.150
pas ce n'est pas là où il faut trouver
là le dessin c'est juste en fait

447
00:25:22.820 --> 00:25:25.630
c'est le côté pas ou alors c'est
de l'art au sens calligraphie.

448
00:25:26.070 --> 00:25:28.990
Comme je dis souvent mais ce n'est
pas du dessin artistique.

449
00:25:29.190 --> 00:25:32.130
Ce sont des codes voilà ce sont
des codes qui s'apprennent et grâce

450
00:25:32.330 --> 00:25:33.870
à ces codes on peut raconter tout
ce qu'on veut.

451
00:25:34.400 --> 00:25:37.010
C'est pour ça que je veux parler
d'outils tout à l'heure quand je

452
00:25:37.210 --> 00:25:41.640
disais il y a des dessins son outil
et voilà tout lui servir à raconter

453
00:25:41.840 --> 00:25:46.710
tout ce qu'il avait à dire mais
vraiment ce n'est pas eux mêmes.

454
00:25:46.910 --> 00:25:50.280
Même les grands dessinateurs dont
on parlait tout à l'heure quelqu'un

455
00:25:50.480 --> 00:25:54.730
comme Blain ou comme Blutch par
exemple qui sont vraiment des grands

456
00:25:54.930 --> 00:25:57.750
grands dessinateurs au sens artistique
du terme quand ils se mettent à

457
00:25:57.950 --> 00:26:00.300
faire de la bande dessinée utilisent
des codes qui reprennent on reprend

458
00:26:00.500 --> 00:26:03.410
les petits nez où l'on est des petits
points.

459
00:26:03.610 --> 00:26:04.470
Enfin bon voilà quoi.

460
00:26:04.670 --> 00:26:07.740
Parce qu'on ne peut pas faire à
chaque fois un dessin on donne on

461
00:26:07.940 --> 00:26:09.230
met toute son âme ça ne sert à rien.

462
00:26:09.820 --> 00:26:14.900
Donc on joue ou on invente des codes

463
00:26:15.100 --> 00:26:20.160
ou alors que moi je suis assez feignant
je récupère les vieux codes de la

464
00:26:20.360 --> 00:26:22.080
ligne claire d'Hergé tout ça.

465
00:26:22.510 --> 00:26:26.670
Et puis parce que ce sont des j'invente
absolument rien je pars du principe

466
00:26:26.870 --> 00:26:29.330
que tout le monde a ouvert un Tintin
dans sa vie.

467
00:26:29.530 --> 00:26:31.650
Donc tout le monde les connaît ces
codes ce n'est pas la peine d'inventer

468
00:26:31.850 --> 00:26:35.190
une nouvelle typographie et voilà
le jeu utilise pour raconter mon

469
00:26:35.390 --> 00:26:36.150
histoire.

470
00:26:36.680 --> 00:26:39.450
C'est en ça qu'il faut comprendre
que le dessin en bande dessinée

471
00:26:39.650 --> 00:26:43.980
c'est une écriture graphique mais
pas c'est la même chose pour vous.

472
00:26:44.880 --> 00:26:45.640
Oui oui.

473
00:26:46.560 --> 00:26:50.330
Par contre j'ai essayé quand même
un dessinateur ce que je veux je

474
00:26:50.710 --> 00:26:53.430
veux j'ai voulu frimer quand vous
étiez là.

475
00:26:53.910 --> 00:26:57.330
J'ai fait des croquis j'avais des
copains qui allaient dans les bars

476
00:26:57.530 --> 00:27:00.740
par exemple et quand il dessinait
les filles qu'il voyait il essaye

477
00:27:00.940 --> 00:27:04.620
de les attirer en prenant comme
garde en dessinant.

478
00:27:05.740 --> 00:27:08.910
Et des fois ça m'étonnerait que
pour eux ça marchait.

479
00:27:09.160 --> 00:27:09.920
Des fois.

480
00:27:10.120 --> 00:27:10.880
C'est joli c'est quoi.

481
00:27:11.110 --> 00:27:16.470
C'est moi j'ai un petit nez un nain
et moi je l'ai fait quand je l'ai

482
00:27:16.670 --> 00:27:19.980
fait moi je n'ai pas eu le même
j'avais plutôt l'air d'un espèce

483
00:27:20.180 --> 00:27:22.580
de pervers qui était en train de
bouger la tête.

484
00:27:23.930 --> 00:27:28.580
En fait en effet c'est comme j'ai
arrêté ça assez étant plus serré

485
00:27:28.780 --> 00:27:30.320
que le dessin en tant que tel.

486
00:27:30.520 --> 00:27:34.380
C'est quelque chose de très bon
le dessin comme ça sur le vif.

487
00:27:35.960 --> 00:27:39.790
C'est très ce que c'est humiliant.

488
00:27:40.350 --> 00:27:43.680
Le bon mot mais disons que moi en
fait c'est que c'est très difficile

489
00:27:43.880 --> 00:27:44.640
d'être très bon.

490
00:27:44.840 --> 00:27:48.240
Par exemple quelqu'un comme Christophe
Blain c'est un génie du dessin.

491
00:27:48.750 --> 00:27:51.060
Mais quand on a un génie c'est pareil
pour Moebius.

492
00:27:51.260 --> 00:27:52.460
C'est pareil pour Blutch etc.

493
00:27:52.800 --> 00:27:56.040
quand ils font un dessin un peu
moins bon on voit tout de suite

494
00:27:56.930 --> 00:27:58.140
et je trouve que c'est douloureux.

495
00:27:58.340 --> 00:28:02.770
Parfois ce truc là alors ça va assez
rapidement comme le disait émile.

496
00:28:03.120 --> 00:28:09.360
Le dessin est devenu un moyen d'être
c'est une petite Typo.

497
00:28:09.560 --> 00:28:10.320
Voilà exactement.

498
00:28:10.520 --> 00:28:14.070
Le générique s'appelait Manuel du
puceau et que j'ai écrit intégralement

499
00:28:14.270 --> 00:28:20.340
dans le métro en il y a des pages
qui sont un blog et tout images.

500
00:28:21.100 --> 00:28:24.560
Mais voilà on trouve sa place par
rapport au dessin par l'expérience

501
00:28:24.760 --> 00:28:25.520
par le passé.

502
00:28:26.610 --> 00:28:30.540
Mais c'est vrai qu'il faut quand
même se déshabiller de son orgueil

503
00:28:30.740 --> 00:28:33.960
d'artiste et de son envie d'être
un virtuose de temps en montrer

504
00:28:34.160 --> 00:28:35.410
plein la tête aux gens etc..

505
00:28:35.710 --> 00:28:38.130
Toutefois a Corbeil et Möbius en tête.

506
00:28:38.420 --> 00:28:39.430
Oui mais c'est vrai quoi.

507
00:28:39.920 --> 00:28:42.810
Après c'est l'expérience aussi de
rencontrer des dessinateurs comme

508
00:28:43.010 --> 00:28:46.230
moi on a rencontré tout précisément
tous les dessinateurs et on voit

509
00:28:46.430 --> 00:28:47.190
bien qu'il y a des constantes.

510
00:28:47.430 --> 00:28:50.980
Certains mecs et il y a des gens
qui se perdent dans le dessin.

511
00:28:51.600 --> 00:28:54.300
Heureusement d'ailleurs c'est comme
ça ça de Android.

512
00:28:54.990 --> 00:28:56.970
Pour le coup c'est particulier ça
c'était vraiment des mecs d'une

513
00:28:57.170 --> 00:29:00.450
autre génération qui étaient vraiment
des sortes de grands anciens.

514
00:29:00.650 --> 00:29:04.320
Mais on voit aujourd'hui que le
cinéma avec le dessin animé japonais

515
00:29:04.520 --> 00:29:05.280
etc.

516
00:29:05.480 --> 00:29:07.700
Il y a beaucoup de dessinateurs
qui sont perdus dans leur virtuosité.

517
00:29:08.270 --> 00:29:15.810
Et c'est un c'est un truc qui est
bien il faut se débarrasser.

518
00:29:17.370 --> 00:29:19.530
D'ailleurs je pense que souvent
les gens qui se perdent c'est souvent

519
00:29:19.730 --> 00:29:21.560
les gens qui ne sont que dessinateurs
qui ne sont pas auteurs anciens

520
00:29:21.760 --> 00:29:22.860
qui racontent pas les histoires.

521
00:29:23.220 --> 00:29:26.340
Donc en fait ils veulent vraiment
s'épanouir avec le dessin.

522
00:29:26.970 --> 00:29:29.910
Et le problème c'est qu'ils pêchent
parce qu'ils ne sont plus au service

523
00:29:30.110 --> 00:29:30.870
de l'histoire.

524
00:29:31.070 --> 00:29:32.950
Ils sont vraiment dans leurs dessins
alors que je pense qu'on montre

525
00:29:33.920 --> 00:29:35.880
un bon dessin en bande dessinée.

526
00:29:36.450 --> 00:29:40.140
C'est un dessin quand on dit un
dessin juste trou au service de

527
00:29:40.340 --> 00:29:43.410
l'histoire c'est pas la peine de
partir dans sa virtuosité.

528
00:29:43.610 --> 00:29:46.640
Parce que là moi je sais que un
dessin trop virtuose.

529
00:29:47.480 --> 00:29:52.680
Je me pose donc la question de la
belle planche par exemple c'est

530
00:29:52.880 --> 00:29:54.210
une question qu'on se pose pas
forcément.

531
00:29:55.440 --> 00:29:56.610
Qu'est ce que c'est qu'une bande
blanche.

532
00:29:56.970 --> 00:30:00.460
Non c'est un truc de collectionneur
passablement de collectionneurs.

533
00:30:00.710 --> 00:30:03.570
Il y a certains types de dessinateur
pour qui c'est important.

534
00:30:04.050 --> 00:30:09.200
Toutes les dix ou douze pages d'avoir
d'une certaine façon résume à la

535
00:30:09.400 --> 00:30:14.690
fois la partie qu'on vient de quitter
puis ouvre la partie qu'on va connaître

536
00:30:14.890 --> 00:30:15.650
ensuite non.

537
00:30:15.850 --> 00:30:20.320
Oui je pense mais moi je trouve
que c'est un peu ça dépend si ça

538
00:30:20.520 --> 00:30:22.130
ne sert pas vraiment l'histoire.

539
00:30:22.970 --> 00:30:28.520
C'est plutôt ça aussi ça me fait
penser au sketch des Inconnus sur

540
00:30:28.720 --> 00:30:37.240
les chasseurs le bon dessinateur
vient des mauvais dessinateur alors

541
00:30:37.540 --> 00:30:38.690
que c'est difficile.

542
00:30:39.690 --> 00:30:43.050
Alors ce qui est marrant avec la
bande dessinée moderne aujourd'hui.

543
00:30:44.000 --> 00:30:46.460
C'est qu'en fait elle s'est libérée
quand même du beau dessin.

544
00:30:46.690 --> 00:30:50.790
C'est vrai que je pense à une
dessinatrice qui a un succès énorme

545
00:30:50.990 --> 00:30:55.640
écrivait Emma oui elle elle dessine
vraiment moins bien que moi.

546
00:30:56.840 --> 00:30:59.720
Mais ce n'est pas une insulte parce
qu'elle a des centaines de milliers

547
00:30:59.920 --> 00:31:00.680
de followers.

548
00:31:00.880 --> 00:31:04.460
Elle fait elle a un propos c'est
aussi de montrer que la bande dessinée

549
00:31:04.660 --> 00:31:09.940
n'est ni ne tient pas forcément
sur une qualité de dessin des

550
00:31:10.140 --> 00:31:12.980
dessinateurs que j'admire qui ne
sont pas forcément des très grands

551
00:31:13.180 --> 00:31:13.940
dessinateurs du tout.

552
00:31:14.830 --> 00:31:20.480
Et l'émotion que peut provoquer
la belle case la beauté etc etc..

553
00:31:21.330 --> 00:31:24.320
Peut être même quand c'est un dessin
un peu maladroit qui avoir une émotion

554
00:31:24.520 --> 00:31:25.740
à dire c'est bien ça.

555
00:31:26.510 --> 00:31:28.700
Donc c'est vrai que ça sert le propos
encore une fois ça va.

556
00:31:29.100 --> 00:31:31.320
Si c'est pour décrire justement
une ambiance.

557
00:31:31.780 --> 00:31:35.330
Oui mais il faut que quoi que ce
soit quelque chose de systématique

558
00:31:35.530 --> 00:31:36.290
c'est ça que je voulais dire.

559
00:31:37.420 --> 00:31:41.750
Pour moi quand j'ai rencontré émile
j'étais un peu perdu dans cet univers

560
00:31:41.950 --> 00:31:42.710
de dessin.

561
00:31:43.070 --> 00:31:47.920
Je voulais être le nouveau de Crécy
ou le nouveau Christophe Blain ou

562
00:31:48.280 --> 00:31:50.630
transcendé je sais pas quoi manger
je ne me rendais pas compte j'étais

563
00:31:50.830 --> 00:31:52.180
vraiment bien derrière eux j'étais.

564
00:31:52.740 --> 00:31:54.710
Mais en fait de rencontrer Emile Louis.

565
00:31:54.910 --> 00:31:59.960
Justement il a comment dire il a
lancé un challenge plus fort que

566
00:32:00.160 --> 00:32:02.870
d'être dessinateur qui est de faire
un livre de A à Z.

567
00:32:03.070 --> 00:32:07.160
Lui J'en rappelle Emile il a fait
des scénarios sur des classeurs

568
00:32:07.870 --> 00:32:11.000
il appelle ça des découpages donc
des feuilles qu'il mettait dans

569
00:32:11.200 --> 00:32:14.280
des dans des transparents.

570
00:32:14.600 --> 00:32:17.540
Il avait tous en album jusqu'à la
fin de découper moi c'est la première

571
00:32:17.740 --> 00:32:18.830
fois que je voyais ça.

572
00:32:19.030 --> 00:32:21.950
En fait je n'avais jamais vu je
n'avais quasiment jamais rencontré

573
00:32:22.150 --> 00:32:26.920
d'auteur de bédé entre guillemets
pro et je trouvais que c'était assez

574
00:32:27.120 --> 00:32:27.880
vertigineux.

575
00:32:28.080 --> 00:32:30.740
Quand on se mélangeait parce que
cela signifie que avant de se mettre

576
00:32:30.940 --> 00:32:34.970
à sa table à dessin pour faire un
beau dessin il va y avoir de longues

577
00:32:35.170 --> 00:32:36.570
semaines où c'est le Petit Robert.

578
00:32:36.870 --> 00:32:39.920
Et oui il faut travailler l'histoire
en virer plein refaire des trucs

579
00:32:40.300 --> 00:32:44.010
le faire lire au mieux mais c'est
le vrai challenge fallait.

580
00:32:45.040 --> 00:32:48.410
En fait je pense que c'est ça la
partie réellement créative de ce

581
00:32:48.610 --> 00:32:51.320
métier là c'est avant tout une histoire
c'est le jeu dont on parlait tout

582
00:32:51.520 --> 00:32:52.280
à l'heure.

583
00:32:52.480 --> 00:32:55.660
C'est là où on joue avec ces personnages
là blabla on s'amuse et puis basta.

584
00:32:56.120 --> 00:32:58.460
Comme on joue il faut le faire assez
rapidement.

585
00:32:58.660 --> 00:33:01.580
Il ne faut pas s'attarder justement
sur le dessin il faut il faut y

586
00:33:01.780 --> 00:33:05.810
mettre en fait ce qui est suffisant
c'est à dire en fait les attitudes

587
00:33:06.010 --> 00:33:09.230
des personnages les expressions
des personnages et les dialogues

588
00:33:09.490 --> 00:33:10.370
et tout ça.

589
00:33:10.570 --> 00:33:15.920
Ensuite le décor tout ça puis évidemment
le positionnement le découpage bien

590
00:33:16.120 --> 00:33:17.850
sûr mais le tour de passe bien sûr.

591
00:33:18.230 --> 00:33:20.720
Tout ça c'est très important mais
quand même.

592
00:33:21.900 --> 00:33:25.100
C'est l'essence même de ce qu'on
a à faire et ensuite on passe à

593
00:33:25.370 --> 00:33:26.250
la partie artisanale.

594
00:33:26.650 --> 00:33:29.810
La mise au propre ou vraiment bon
on s'applique un peu plus pour le

595
00:33:30.010 --> 00:33:30.770
lecteur.

596
00:33:30.970 --> 00:33:32.420
C'est le parti où on s'ennuie plus.

597
00:33:34.620 --> 00:33:37.670
Mais il faut le dire oui ça passe un peu.

598
00:33:38.300 --> 00:33:41.600
Moi j'aime bien dessiner aussi mais
bon des fois c'est quand même assez

599
00:33:41.800 --> 00:33:42.560
répétitif.

600
00:33:42.910 --> 00:33:45.440
Donc il n'y a pas encore un atelier
émile Bravo comme il y avait un

601
00:33:45.640 --> 00:33:47.710
atelier Hergé avec des gens qui
ne veulent pas les l'écran.

602
00:33:48.930 --> 00:33:53.810
J'ai fait ça avec ce que faisait
Hergé ou Hergé ne faisaient que

603
00:33:54.010 --> 00:33:54.770
les visages.

604
00:33:54.970 --> 00:33:56.710
Parce que c'est plus expressif ensuite.

605
00:33:57.360 --> 00:34:02.240
Et puis les silhouettes les esquisses
c'est quoi mais après de donner

606
00:34:02.440 --> 00:34:05.240
ça à quelqu'un d'autre c'est ce
qui fait du Moi je dis souvent c'est

607
00:34:05.440 --> 00:34:10.970
du théâtre et c'est en fait à travers
ces expressions là qu'on nous apporte

608
00:34:11.170 --> 00:34:11.930
vraiment la vie en fait.

609
00:34:12.130 --> 00:34:16.040
Dans la bande dessinée quand et
qu'est ce que ça change de travailler

610
00:34:16.240 --> 00:34:21.920
à la palette graphique par rapport
à ce que vient de dire que d'une

611
00:34:22.120 --> 00:34:25.580
certaine façon on maîtrise tout
d'un seul coup il n'y a pas cette

612
00:34:25.780 --> 00:34:26.870
question d'ancrage etc..

613
00:34:27.440 --> 00:34:33.320
En fait c'est très simple le fait
que j'ai par rapport au dessin j'avais

614
00:34:33.520 --> 00:34:39.470
un complexe d'anciens pauvres qui
étaient de vrais pauvres fait qui

615
00:34:39.670 --> 00:34:42.350
étaient quand l'encre de Chine ça
coûtait cher et que le papier coûtait

616
00:34:42.550 --> 00:34:46.040
cher et que les plumes ça coûtait
cher etc..

617
00:34:46.850 --> 00:34:48.830
J'ai dessiné à la plume pendant
très très longtemps.

618
00:34:49.370 --> 00:34:52.670
Par exemple sur certaines feuilles
de papier des poches transpirer

619
00:34:52.870 --> 00:34:53.630
des mains.

620
00:34:54.080 --> 00:35:01.430
Et des objets avec une feuille entrent
dans la fabrique de ma maman transpiré

621
00:35:01.630 --> 00:35:04.850
sur la feuille et quand j'arrivais
avec la plume au moment où ma main

622
00:35:05.090 --> 00:35:08.160
était posée ça s'étendait comme ça.

623
00:35:08.710 --> 00:35:11.340
En fait c'était un enchaînement
de micro souffrance.

624
00:35:11.540 --> 00:35:14.370
Je ne sais pas comment mais c'est
un vrai truc c'est vraiment comme

625
00:35:14.570 --> 00:35:19.200
de moi ça me faisait vraiment souffrir
de revenir à bas de la page.

626
00:35:19.740 --> 00:35:23.030
Et puis je revenais avec du blanco
je faisais des trucs en plus.

627
00:35:23.230 --> 00:35:26.170
Moi j'ai cherché une ligne entre
guillemets un peu clair etc.

628
00:35:27.060 --> 00:35:29.910
Des fois j'ai raté mon dessin dont
il fallait reprendre une toute nouvelle

629
00:35:30.110 --> 00:35:32.000
feuille qui coûtait cher allait
refaire tout un truc.

630
00:35:32.550 --> 00:35:36.210
Je me suis rendu compte que quand
le dessin était scanné numériquement

631
00:35:36.810 --> 00:35:41.280
par un chez le photographe ça devenait
un fichier qui était affiché en

632
00:35:41.480 --> 00:35:44.370
bitmap en noir et blanc à 1200 des pays.

633
00:35:45.000 --> 00:35:49.440
J'ai découvert un jour la tablette
graphique et synthétique qui est

634
00:35:49.640 --> 00:35:50.970
une sorte de grand pas de géant.

635
00:35:51.480 --> 00:35:54.810
Quand tout le monde utilise en dessin
animé je me suis rendu compte que

636
00:35:55.170 --> 00:35:58.050
c'était exactement pareil que d'en
créer.

637
00:35:58.470 --> 00:36:01.830
En tout cas ma technique d'ancrage
avec une plume c'est quand vous

638
00:36:02.030 --> 00:36:04.080
appuyez dessus plus le trait devient
gros comme ça.

639
00:36:04.430 --> 00:36:07.980
Donc je faisais exactement pareil
avec cette tablette.

640
00:36:08.970 --> 00:36:14.300
Je ne ferais pas de la peinture
à la tablette par exemple mais l'ancrage

641
00:36:15.030 --> 00:36:16.710
il n'y avait pour moi aucune différence.

642
00:36:16.910 --> 00:36:21.090
Mais j'ai évacué tout le côté souffrance
la souffrance voilà ce que je pouvais

643
00:36:21.290 --> 00:36:23.340
vraiment refaire quinze fois je
n'avais pas l'impression de gâcher

644
00:36:23.540 --> 00:36:24.330
quinze feuilles ou de.

645
00:36:24.930 --> 00:36:28.980
C'est vrai que je commençais à dessiner
L'Arabe du futur à l'encre et au

646
00:36:29.180 --> 00:36:29.940
bout d'un moment.

647
00:36:30.140 --> 00:36:34.170
J'ai fait les ancrages à la tablette
et j'étais très heureux très heureux

648
00:36:34.370 --> 00:36:35.130
de ça.

649
00:36:35.330 --> 00:36:41.400
Et vous vous souvenez pas Ben Arfa
je l'avoue comme je disais si longtemps

650
00:36:41.600 --> 00:36:45.450
que tout transpire pas des mains
lui seul ça fait combien d'heures

651
00:36:45.650 --> 00:36:46.410
supplémentaires.

652
00:36:46.710 --> 00:36:49.910
J'utilise un pinceau vise à avoir
plus à construire des ateliers.

653
00:36:53.260 --> 00:36:56.640
C'est vrai mais c'est vrai qu'en
l'occurrence ce n'est pas comme

654
00:36:56.840 --> 00:37:00.320
ça qu'on va séduire avec un dénivelé
de remplir un grand de transpirer

655
00:37:00.520 --> 00:37:07.390
que de la passe d'habitude ils

656
00:37:07.680 --> 00:37:10.590
n'arrêtent pas de me dire j'ai essayé
et tu vas voir changer ta vie.

657
00:37:10.860 --> 00:37:13.800
C'est super mais je n'ai pas encore
eu l'occasion de le faire mais c'est

658
00:37:14.000 --> 00:37:15.010
vrai que je suis attaché.

659
00:37:15.550 --> 00:37:19.500
Je suis d'une autre génération j'ai
besoin de sortir le papier.

660
00:37:21.100 --> 00:37:24.690
émile ne veut pas dire que c'est
quand même un bon dessinateur très bon.

661
00:37:25.060 --> 00:37:27.090
Il est très très fort il n'a pas de.

662
00:37:27.290 --> 00:37:30.090
Il n'a pas de souci de dessin il
va recommencer quinze fois un dessin

663
00:37:30.290 --> 00:37:31.170
en cherchant la position.

664
00:37:32.160 --> 00:37:34.210
Moi vraiment j'étais obligé de tout
recommencer quinze fois.

665
00:37:34.410 --> 00:37:36.720
Un truc que j'ai toujours des problèmes
de perspective je ne sais pas.

666
00:37:38.610 --> 00:37:40.500
Il y a plein d'aspects techniques
dans le dessin.

667
00:37:40.940 --> 00:37:41.700
B.D.

668
00:37:41.900 --> 00:37:44.400
J'ai trouvé des palliatifs je trouve
des moyens de raconter ce que je

669
00:37:44.600 --> 00:37:48.720
veux raconter mais c'est 99%
d'improvisation au moment où je

670
00:37:48.920 --> 00:37:51.210
le dessine mais c'est embêtant quand
on est aussi perfectionniste que

671
00:37:51.410 --> 00:37:52.170
vous quand même parce que.

672
00:37:53.970 --> 00:37:57.570
Vous voyez des planches qui ne sont
pas exactement comme vous le voudriez

673
00:37:58.850 --> 00:37:59.610
vous voyez.

674
00:38:00.000 --> 00:38:02.350
Non mais c'est très douloureux quand
même de faire des bandes dessinées.

675
00:38:02.550 --> 00:38:03.920
Moi je sais que je souffre pas mal.

676
00:38:04.230 --> 00:38:06.930
Je vais recommencer une nouvelle
page notamment sur le quatrième

677
00:38:07.130 --> 00:38:08.010
volume de L'Arabe du futur.

678
00:38:08.210 --> 00:38:12.030
Je m'en vais j'ai commencé la page
un de trop et puis je me disais

679
00:38:12.420 --> 00:38:15.690
je fais puis j'ai pu dessiner les
décors je n'y arrive plus.

680
00:38:16.230 --> 00:38:17.110
Alors je faisais.

681
00:38:17.880 --> 00:38:19.670
J'ai l'impression que tout le monde
allait se rendre compte que c'était

682
00:38:20.220 --> 00:38:23.470
moins bien qu'avant mais après j'ai
regardé les vieux je disais mais

683
00:38:23.670 --> 00:38:25.550
était nu il dessinait trop mal.

684
00:38:25.930 --> 00:38:27.870
En je dessine mieux qu'avant mais
c'est encore nul.

685
00:38:28.650 --> 00:38:32.280
C'était vraiment qu'après je les
attends ça va péter alors j'ai regardé

686
00:38:32.480 --> 00:38:33.240
le premier volume.

687
00:38:34.340 --> 00:38:38.430
J'ai tellement mal dessiné tout
ça aurait submergé avec les premiers.

688
00:38:38.630 --> 00:38:39.390
Oui c'est ça.

689
00:38:39.590 --> 00:38:41.820
Mais personne ne s'en aperçoit.

690
00:38:42.360 --> 00:38:44.760
Je me disais ça va c'est un livre
qu'un mec a eu du succès les gens

691
00:38:44.960 --> 00:38:47.340
l'aiment donc ils doivent pas se
rendre compte que c'est vraiment

692
00:38:48.410 --> 00:38:49.260
pas bien dessiné.

693
00:38:49.460 --> 00:38:52.640
Ceux qui se rendent compte je m'en
fous mais c'est vrai que c'est un

694
00:38:52.840 --> 00:38:53.740
réussi une vraie.

695
00:38:54.410 --> 00:38:56.580
C'est vrai c'est marrant parce que
quand on parle d'Hergé je regardais

696
00:38:56.780 --> 00:39:00.690
juste tout à l'heure une interview
où on le voit dans son studio.

697
00:39:01.180 --> 00:39:05.640
C'est le type qui est Bob de Moor
les vélos les voitures le mec ou

698
00:39:05.840 --> 00:39:08.830
les personnages c'est plus une voiture
c'est le Lot le Lot.

699
00:39:09.320 --> 00:39:10.650
étaient les uns derrière les autres.

700
00:39:10.860 --> 00:39:11.780
ça faisait mal de me dire.

701
00:39:11.980 --> 00:39:12.890
On devrait avoir un.

702
00:39:13.110 --> 00:39:17.330
Il arrive il est là il fait les
véhicules.

703
00:39:17.660 --> 00:39:19.500
Alors le mec il a été envoyé.

704
00:39:19.950 --> 00:39:23.760
Il avait commencé à bosser à 8 heures
je faisais un véhicule alors bien

705
00:39:23.960 --> 00:39:28.440
sûr je cherche des photos très précises
de différents modèles d'automobiles

706
00:39:29.100 --> 00:39:30.390
et c'était hyper.

707
00:39:31.270 --> 00:39:34.650
Quelque part je n'ai pas été mille
fois je me dis ca serait pas mal

708
00:39:34.850 --> 00:39:36.600
que j'attaque avec des règles.

709
00:39:37.290 --> 00:39:43.500
Tu t'es renseigné sur les différents
modèles de djellaba qui faisaient

710
00:39:44.580 --> 00:39:45.340
la base Syrie.

711
00:39:46.470 --> 00:39:49.570
Je me suis renseigné ex-rebelles
je vais acheter je suis renseigné

712
00:39:49.770 --> 00:39:53.190
obligatoirement sur les différents
types de fichiers que j'ai pu trouver.

713
00:39:53.460 --> 00:39:55.650
Je suis allé à Molenbeek en acheter
quelques uns.

714
00:39:56.590 --> 00:40:03.270
J'ai fait partie des choses que
j'adore chez Hergé c'est que c'est

715
00:40:03.470 --> 00:40:05.970
un dessinateur super fort etc.

716
00:40:06.170 --> 00:40:09.410
Mais idolâtrie et dessins plus il
refait son bonhomme.

717
00:40:09.920 --> 00:40:13.010
Il a fait ces pages plein de fois
pour avoir plus de succès auprès

718
00:40:13.210 --> 00:40:13.970
des lecteurs.

719
00:40:14.170 --> 00:40:17.430
Pour vous rendre le travail plus
lisible.

720
00:40:17.630 --> 00:40:18.840
Je trouve ça très émouvant.

721
00:40:19.310 --> 00:40:25.130
Quelque part dans la vie ce qu'il

722
00:40:25.330 --> 00:40:27.560
vient de dire ça montre que c'est
un entrepreneur dans l'âme.

723
00:40:27.960 --> 00:40:31.130
En fait je pense que ça ne lui
déplairait pas du tout d'avoir un

724
00:40:31.330 --> 00:40:32.090
studio.

725
00:40:32.290 --> 00:40:35.210
Effectivement il lui parle sérieusement
mais de la même façon que quand

726
00:40:35.570 --> 00:40:37.970
il fait des films c'est pareil il
s'est dirigé en équipe.

727
00:40:38.740 --> 00:40:40.020
Mais alors ceci est important.

728
00:40:40.340 --> 00:40:43.820
En fait il dit ça et je sais comment
est fait pour les films ou pour

729
00:40:44.020 --> 00:40:45.040
les maquettiste etc.

730
00:40:45.630 --> 00:40:48.260
En fait j'aurais sans doute très
vite envie de les tuer.

731
00:40:49.040 --> 00:40:53.800
Donc en effet je ne le ferais pas
si vous ne faites pas proposition

732
00:40:54.000 --> 00:40:57.320
d'embauche tout de suite mais c'est
vrai que quand je voyais le loup

733
00:40:57.520 --> 00:41:00.080
faire ses petites voitures ce serait
pas mal quelqu'un qui dessine mieux

734
00:41:00.280 --> 00:41:01.040
que moi les voitures.

735
00:41:01.610 --> 00:41:06.110
Mais bon c'est un autre un aussi
parce que ça fait plus l'envie de

736
00:41:06.310 --> 00:41:08.810
produire beaucoup plus en effet
avec les années.

737
00:41:09.010 --> 00:41:13.640
Moi je suis de plus en plus maniaque
et de moins en moins de gens qui

738
00:41:13.840 --> 00:41:17.090
travaillent sur un des grands trucs
que j'ai souvent dit à émile je

739
00:41:17.290 --> 00:41:19.130
ne comprends pas quand il fait pour
laisser quelqu'un d'autre faire

740
00:41:19.330 --> 00:41:20.090
ses couleurs.

741
00:41:20.290 --> 00:41:21.210
Moi ça me rend hystérique.

742
00:41:21.410 --> 00:41:26.300
J'ai vu des coloriste pendant quelques
années je ne dormais pas la nuit

743
00:41:26.500 --> 00:41:30.900
tellement je me disais la maîtrise
toujours.

744
00:41:31.100 --> 00:41:35.490
Oui je ne sais pas c'était impossible
de lâcher prise en main.

745
00:41:35.930 --> 00:41:39.930
Mais c'est vrai que c'est un truc
paradoxal.

746
00:41:40.130 --> 00:41:43.040
Quoi et comment on fait pour se lancer.

747
00:41:43.240 --> 00:41:47.300
Parce que c'est la même chose que
pour Riad dans des aventures de

748
00:41:47.930 --> 00:41:51.020
personnages dont on sait qu'on va
faire quatre albums comme c'est

749
00:41:51.220 --> 00:41:53.870
le cas pour ce Spirou là avec l'espoir
malgré tout.

750
00:41:54.070 --> 00:41:54.830
Pourquoi.

751
00:41:55.070 --> 00:41:56.760
Pourquoi se dire que je raconte.

752
00:41:57.180 --> 00:41:57.940
Non non.

753
00:41:58.140 --> 00:41:59.080
Il faut pas se le dire du tout.

754
00:41:59.280 --> 00:42:01.400
Fait c'est pas du tout une histoire
en quatre albums on va voir comment

755
00:42:01.600 --> 00:42:02.360
on fait.

756
00:42:02.560 --> 00:42:04.410
Ben c'est juste que c'est une histoire
au départ que j'ai écrite.

757
00:42:04.700 --> 00:42:05.870
Comme l'a dit Riad.

758
00:42:06.570 --> 00:42:08.600
Tout est découpé et dessiné.

759
00:42:08.910 --> 00:42:13.130
Et si que c'est une histoire qui
fait 330 pages et je l'ai écrite

760
00:42:13.330 --> 00:42:15.650
en trois chapitres et une conclusion
c'est un truc bizarre.

761
00:42:15.850 --> 00:42:16.770
Voilà j'ai écrit ça comme ça.

762
00:42:17.000 --> 00:42:20.460
Mon éditeur avait l'écriture vraiment
au départ une écriture dessinée

763
00:42:20.990 --> 00:42:24.270
comme on disait quoi qu'on voit
tout ça peut être c'est lisible.

764
00:42:24.470 --> 00:42:25.490
Il n'y a aucun souci.

765
00:42:26.730 --> 00:42:30.530
Sauf que voilà ces trois chapitres
une conclusion et c'est là où l'éditeur

766
00:42:31.010 --> 00:42:32.430
vous dit au bout d'un moment parce
que ça fait longtemps.

767
00:42:32.660 --> 00:42:34.420
J'ai commencé il y a un an.

768
00:42:34.640 --> 00:42:35.630
C'était en 2013.

769
00:42:36.230 --> 00:42:38.820
ça fait des années que vous voir.

770
00:42:39.430 --> 00:42:42.420
Oui oui oui dites dit il faut que
ça vive.

771
00:42:42.800 --> 00:42:43.560
Il faut que ça sorte.

772
00:42:43.890 --> 00:42:47.840
Et puis chaque chapitre faisant
déjà plus de presque 90 pages ou

773
00:42:48.040 --> 00:42:50.490
plus de 100 pages on se dit qu'il
y a de quoi faire des albums.

774
00:42:50.690 --> 00:42:51.450
Et puis ça a un sens.

775
00:42:51.650 --> 00:42:55.400
Je gère la coupure des chapitres
en un sens ça fait comme un cliffhanger

776
00:42:55.640 --> 00:43:00.560
comme on dit mais bon du coup on
s'aide de quoi d'accord allons y.

777
00:43:00.760 --> 00:43:03.170
Et c'est vrai que sinon il aurait
fallu attendre encore plus de deux

778
00:43:03.370 --> 00:43:09.680
ans et il aurait fallu un album
de 30 pages qui aurait été pas du

779
00:43:09.880 --> 00:43:13.880
tout pratique à lire très cher pour
un bon bref et puis bon il y avait

780
00:43:14.080 --> 00:43:17.680
il y avait des choses en fait dans
l'actualité qui faisaient écho plutôt

781
00:43:18.240 --> 00:43:21.170
à ce que je racontais faisait écho
avec l'actualité.

782
00:43:22.200 --> 00:43:25.720
Alors on s'est dit oui il faut que
l'on se dit il faut que ça vive

783
00:43:25.920 --> 00:43:26.680
quand il faut que ça sorte.

784
00:43:26.880 --> 00:43:28.670
Donc ce n'est pas du tout un truc
prémédité.

785
00:43:28.870 --> 00:43:34.520
Quatre albums c'est plus une question
de bonnes pratiques éditoriales

786
00:43:34.720 --> 00:43:35.720
que de politique éditoriale.

787
00:43:35.920 --> 00:43:38.770
Pour l'Arabe du Futur ce n'était
pas prévu que ça fasse 4 et puis

788
00:43:38.970 --> 00:43:44.900
six bientôt en fait comme l'Arabe
du Futur j'ai commencé à le faire

789
00:43:45.230 --> 00:43:47.440
après l'échec de Jacques Lévy.

790
00:43:48.110 --> 00:43:51.410
En fait j'avais plus de propositions
en cinéma évidemment plus personne

791
00:43:51.610 --> 00:43:54.350
ne m'appelait et en bédé plus trop
non plus puisque je m'étais un peu

792
00:43:54.550 --> 00:43:55.470
éloigné du monde de la bédé.

793
00:43:55.990 --> 00:43:59.630
Mais les bandes dessinées que j'avais
fait avant n'étaient pas des grands

794
00:43:59.830 --> 00:44:00.590
succès.

795
00:44:00.790 --> 00:44:03.920
Il avait un succès d'estime mais
ce n'était pas vraiment c'est un

796
00:44:04.120 --> 00:44:06.800
Pascal Brutal ce n'était pas un
grand nom c'était un grand succès.

797
00:44:07.270 --> 00:44:08.660
30.000 exemplaires par exemple.

798
00:44:09.110 --> 00:44:14.040
C'est beau mais ça n'a rien à voir
avec une femme avec le Chat du Rabbin.

799
00:44:14.770 --> 00:44:15.530
B.D.

800
00:44:15.730 --> 00:44:16.490
l'Arabe du futur.

801
00:44:17.420 --> 00:44:20.570
Donc personne ne se précipitait
à ma rescousse.

802
00:44:21.010 --> 00:44:24.110
En fait quand j'ai commencé à travailler
avec mon éditeur à Paris il m'a

803
00:44:24.310 --> 00:44:28.250
dit qu'il avait besoin pour ses
représentants de dire combien tu

804
00:44:28.450 --> 00:44:29.210
ferais d'album.

805
00:44:29.410 --> 00:44:33.000
J'ai dit trois mais sans savoir
dans quoi je m'engager.

806
00:44:33.590 --> 00:44:38.990
L'Arabe du futur c'est aussi divisé
en chapitres du chapitre 1 chaque

807
00:44:39.190 --> 00:44:39.950
volume.

808
00:44:40.150 --> 00:44:40.910
Il y a des chapitres.

809
00:44:41.120 --> 00:44:42.790
Je connais l'histoire jusqu'à la fin.

810
00:44:43.450 --> 00:44:46.610
C'est vrai que j'ai du mal à dire
combien de volumes je vais faire

811
00:44:46.810 --> 00:44:50.870
en tout je n'y pense pas en fait
je n'y pense pas non plus et pourquoi

812
00:44:51.070 --> 00:44:54.560
la trame historique est elle si
importante même si c'est une histoire

813
00:44:54.760 --> 00:44:55.520
autobiographique.

814
00:44:55.720 --> 00:44:58.550
Pourquoi la question de la grande
Histoire d'une façon que croise

815
00:44:58.750 --> 00:45:03.800
le personnage est elle si utile
d'une certaine façon et aussi pour

816
00:45:04.000 --> 00:45:04.760
le succès du bouquin.

817
00:45:04.960 --> 00:45:08.800
Parce que ça permet aussi de
s'identifier à cette grande histoire

818
00:45:09.000 --> 00:45:12.010
de se replacer quand on ne connaît
pas l'histoire du petit Riad Sattouf

819
00:45:12.210 --> 00:45:15.650
se replacer dans une histoire qu'on
connaît tout simplement je crois

820
00:45:15.850 --> 00:45:19.420
parce qu'elle a été très présente
dans la vie de ma famille tout du

821
00:45:19.620 --> 00:45:22.150
long de ces années là comme mon
père était docteur en histoire

822
00:45:22.350 --> 00:45:26.830
contemporaine il passait son temps
à écouter la radio toute politique

823
00:45:27.030 --> 00:45:28.850
sur les flux RSS etc.

824
00:45:29.050 --> 00:45:31.210
Il s'intéressait à ce qui se passe
à la télé.

825
00:45:31.780 --> 00:45:34.870
Il admirait les dictateurs arabes
il m'en a toujours beaucoup parlé

826
00:45:35.450 --> 00:45:37.480
que j'ai moi j'avais une vie admirable.

827
00:45:38.270 --> 00:45:42.040
J'ai vu une vision particulière
de cet univers là.

828
00:45:42.240 --> 00:45:46.810
Ensuite quand j'ai confronté cette
expérience de vie dans ce village

829
00:45:47.010 --> 00:45:51.190
en Syrie l'école sera plus comme
disait mon père sur la politique

830
00:45:51.390 --> 00:45:56.800
des Américains des Russes sur les
régimes forts du monde arabe avec

831
00:45:57.100 --> 00:46:01.510
la vision que pouvaient avoir mes
copains à l'école au collège en

832
00:46:01.710 --> 00:46:02.890
France où mes copines.

833
00:46:03.090 --> 00:46:07.690
Plus tard je me rendais bien compte
qu'il y avait un énorme fossé

834
00:46:07.900 --> 00:46:11.440
gigantesque et il fallait le combler.

835
00:46:12.790 --> 00:46:15.190
Je me suis dit Il faut que je la
raconte je raconte moi ma vision

836
00:46:15.390 --> 00:46:16.150
des choses.

837
00:46:16.350 --> 00:46:19.600
C'était le nombre de fois où j'ai
essayé de raconter mes histoires

838
00:46:19.800 --> 00:46:24.100
en Syrie à des poètes qui me rétorquait
mais moi mes grands parents sont

839
00:46:24.300 --> 00:46:25.150
en vacances en Syrie.

840
00:46:25.480 --> 00:46:26.530
C'est le plus beau pays du monde.

841
00:46:26.860 --> 00:46:31.180
Il était à l'hôtel Méridien j'y
tiens c'était magnifique la piscine

842
00:46:31.450 --> 00:46:36.370
super bien et c'est vrai que moi
pendant des décennies Michel et

843
00:46:36.730 --> 00:46:40.270
moi même je me disais mais comment
comment les gens peuvent aller en

844
00:46:40.470 --> 00:46:43.900
vacances en Tunisie alors que c'est
Ben Ali le président que un dictateur

845
00:46:44.100 --> 00:46:44.860
et ça gêne personne.

846
00:46:46.300 --> 00:46:49.870
C'est assez marrant parce qu'il
y a quelques années quand c'était

847
00:46:50.070 --> 00:46:54.010
en 2010 ou 2009 j'ai essayé de
convaincre parce que je tournais

848
00:46:54.210 --> 00:46:55.780
autour de l'idée de faire l'Arabe
du futur.

849
00:46:55.980 --> 00:46:57.130
Mais je ne savais pas comment m'y
prendre.

850
00:46:58.430 --> 00:47:01.410
Fin 2014 l'application ben voilà
pour le premier.

851
00:47:01.780 --> 00:47:04.810
Mais j'y pensais depuis bien bien
bien bien plus longtemps.

852
00:47:05.800 --> 00:47:08.590
On s'était dit avec émile j'avais
ces métiers Emile pour qu'on contacte

853
00:47:08.790 --> 00:47:13.080
l'ambassade de Libye et qu'on aille
faire la Jamahiriya.

854
00:47:13.980 --> 00:47:17.050
Un voyage en Libye de la Libye de
Kadhafi.

855
00:47:17.410 --> 00:47:21.490
Qu'on en fasse une bédé ensemble
un peu comme l'avait fait Barbet

856
00:47:21.690 --> 00:47:25.450
Schroeder avec Idi Amin Dada essayons
de contacter Kadhafi on va ça se

857
00:47:25.650 --> 00:47:29.020
trouve ils vont et va nous faire
faire un tour en bas et on était

858
00:47:29.220 --> 00:47:33.460
vraiment en avec un une fois ou
deux mais ça n'avait pas abouti

859
00:47:33.660 --> 00:47:34.800
avec la révolution.

860
00:47:35.410 --> 00:47:39.190
Les révolutions arabes avaient commencé
juste juste après Mai mais c'était

861
00:47:39.390 --> 00:47:42.160
toujours j'avais cette envie de
parler d'une réalité que j'avais

862
00:47:42.360 --> 00:47:45.700
connue et qui ne semblait pas partagée
par les gens que je rencontrais

863
00:47:45.900 --> 00:47:49.510
et de la grande Histoire pour reprendre
par exemple l'exemple de Spirou.

864
00:47:49.710 --> 00:47:52.720
C'était c'était aussi nécessaire
parce que c'était aussi redresser

865
00:47:52.920 --> 00:47:55.510
l'histoire telle qu'on la qu'on
croyait il y avait aussi cette dimension

866
00:47:55.710 --> 00:48:00.100
là alors qu'en fait on ne connaît
pas très bien ce qui s'est passé en la.

867
00:48:01.050 --> 00:48:04.570
C'est sûr mais même c'était une
façon de comme je vous disais tout

868
00:48:04.770 --> 00:48:05.530
à l'heure.

869
00:48:05.730 --> 00:48:07.990
Vraiment Moi j'ai grandi avec ça
j'ai grandi avec des parents qui

870
00:48:08.190 --> 00:48:10.430
ont qui sont nés vraiment.

871
00:48:11.170 --> 00:48:12.550
Mon père est né en 1917.

872
00:48:12.750 --> 00:48:13.510
Vous imaginez.

873
00:48:14.020 --> 00:48:16.800
Il est mort et ma mère en 1924.

874
00:48:17.720 --> 00:48:21.380
Voilà voilà j'ai grandi avec cette
époque vraiment même si j'étais

875
00:48:22.110 --> 00:48:24.820
moi je suis un enfant des années 70 80.

876
00:48:25.950 --> 00:48:28.540
Bon ben j'avais toujours toutes
les photos que je voyais était en

877
00:48:28.740 --> 00:48:29.590
relation avec cette époque.

878
00:48:29.810 --> 00:48:36.700
Puis après je raconte souvent cette
petite anecdote qui m'a marqué quand

879
00:48:36.900 --> 00:48:37.660
j'étais enfant.

880
00:48:38.560 --> 00:48:41.770
Un jour mon père m'a dit que sans
Hitler et Mussolini je n'existait

881
00:48:41.970 --> 00:48:46.450
pas et que j'avais 10 ans.

882
00:48:46.650 --> 00:48:47.980
Oui mais en fait c'est le cas pour
tout le monde.

883
00:48:49.280 --> 00:48:51.820
Mais quand on a 10 ans on en fait
une affaire personnelle.

884
00:48:52.130 --> 00:48:56.710
Et du coup on se dit on s'intéresse
à un stage c'est là où on découvrait

885
00:48:56.980 --> 00:48:58.060
l'horreur du nazisme.

886
00:48:58.260 --> 00:49:03.540
Toutes ces photos ces films qui
vous épouvante et on se dit voyons

887
00:49:03.740 --> 00:49:08.000
on essaie de comprendre comment
l'inhumanité vous a engendrés.

888
00:49:08.250 --> 00:49:10.930
En fait c'est là où on s'intéresse
à l'histoire et du coup on essaie

889
00:49:11.130 --> 00:49:13.360
de comprendre ce qu'on était ce
qu'a été cette époque.

890
00:49:13.560 --> 00:49:16.360
Qu'est ce qui s'est passé et ça
vous renvoie à une histoire encore

891
00:49:16.560 --> 00:49:17.760
plus lointaine et voilà.

892
00:49:18.720 --> 00:49:22.270
Je pense que ça fait partie de notre
identité tant qu'on a pas compris

893
00:49:22.470 --> 00:49:27.010
un peu tout ça on ne se comprend
pas soit on fait un petit peu ce

894
00:49:27.210 --> 00:49:30.300
que je veux raconter dans ce Spirou
mais tout compte fait.

895
00:49:30.500 --> 00:49:34.260
Vous prenez tous les deux des histoires
qu'ils ont quand même un peu tragique.

896
00:49:34.460 --> 00:49:35.350
Même carrément tragique.

897
00:49:35.810 --> 00:49:41.470
Mais il faut la rendre plaisante
drôle parfois tragique aussi à jouer

898
00:49:41.670 --> 00:49:43.600
sur la tragicomédie en permanence.

899
00:49:43.800 --> 00:49:46.200
Bien sûr il faut toujours désamorcer
parce que sinon c'est terrifiant

900
00:49:46.920 --> 00:49:49.870
et ça c'est un truc ça c'est culturel.

901
00:49:50.070 --> 00:49:52.480
Moi je sais que j'ai toujours grandi
avec le rire.

902
00:49:54.010 --> 00:49:56.530
Mes parents avaient bien rigolé
par exemple quand mon père me disait

903
00:49:56.730 --> 00:49:59.770
ça m'a sorti c'est marrant tu sais.

904
00:50:01.270 --> 00:50:04.870
Il faut relativiser les choses quand
il me racontait sa guerre ça a toujours

905
00:50:05.070 --> 00:50:11.240
été ça rappelle souvent oiseux je
parle de comédie italiennes les

906
00:50:11.440 --> 00:50:15.180
méchants ou de mort le Chili quand
tu fais la grande gueule le pigeon

907
00:50:15.380 --> 00:50:17.520
est Camarade tu y vas une ambiance
comme ça un peu misérable et en

908
00:50:17.720 --> 00:50:22.180
même temps il faut bien rire de
savoir vivre de sa propre misère.

909
00:50:22.470 --> 00:50:24.930
Donc à partir de là ça me paraît.

910
00:50:25.780 --> 00:50:30.270
Et puis aussi parce que comme je
dis souvent moi tout parce que j'ai

911
00:50:30.470 --> 00:50:35.350
appris par exemple dans ma scolarité
les profs dont je me souviens et

912
00:50:35.550 --> 00:50:37.980
qui m'ont vraiment apporté qui m'ont
construit ils m'ont aidé à me

913
00:50:38.180 --> 00:50:38.940
construire.

914
00:50:39.140 --> 00:50:41.520
En fait c'était il y en a très peu
finalement.

915
00:50:41.850 --> 00:50:44.700
Mais le point commun entre ces deux
là c'était le sens de l'humour qu'ils

916
00:50:44.900 --> 00:50:47.490
avaient ils avaient de l'humour
ils avaient du détachement de la

917
00:50:47.690 --> 00:50:49.890
distance par rapport à leurs cours
ce qui faisait que c'était vraiment

918
00:50:50.090 --> 00:50:52.240
très très agréable à écouter et
on retenait.

919
00:50:52.440 --> 00:50:54.150
Je pense que c'est une excellente
méthode pédagogique.

920
00:50:54.350 --> 00:50:57.540
En fait le rire est à partir de
là je m'en sers de la même façon.

921
00:50:59.390 --> 00:51:03.150
Quoi qu'il en soit on le voit par
exemple rire de nous raconte sa

922
00:51:03.350 --> 00:51:05.910
vie il nous fait rire c'est comme
ça qu'on retient on retient beaucoup

923
00:51:06.110 --> 00:51:09.610
mieux que s'il était chiant à mourir
et nous faisait pleurer quoi.

924
00:51:09.920 --> 00:51:11.770
Voilà mais ça c'est à voir.

925
00:51:12.510 --> 00:51:14.490
Ce n'est pas le prof qui raconte
cette histoire c'est vous qu'il

926
00:51:14.690 --> 00:51:15.450
a raconté.

927
00:51:15.650 --> 00:51:17.240
Riad Sattouf par rapport à votre
propre histoire c'est d'ailleurs

928
00:51:17.440 --> 00:51:20.280
se détacher de sa propre histoire
pour pouvoir la rendre drôle.

929
00:51:20.640 --> 00:51:23.100
C'est déjà un état d'esprit un peu
particulier.

930
00:51:23.640 --> 00:51:24.720
Faut déjà l'avoir en soi.

931
00:51:25.320 --> 00:51:28.050
Ben oui peut être vrai que ce n'est
pas très intellectuel.

932
00:51:28.320 --> 00:51:31.740
Je crois que je me suis rendu compte
à un moment que j'avais passé plus

933
00:51:31.940 --> 00:51:36.900
de temps de ma vie en tant que auteur
de bande dessinée que en tant que

934
00:51:37.100 --> 00:51:40.320
types qui avaient une famille et
avaient grandi au Moyen-Orient.

935
00:51:40.590 --> 00:51:43.890
Je crois que à ce moment là on devient
ce qu'on est.

936
00:51:44.370 --> 00:51:49.890
Comment je fais des voyages j'ai
dépassé la moitié de ce moment là

937
00:51:50.090 --> 00:51:54.270
il y a un recul qui est possible
sur se servir aussi de réservoir

938
00:51:54.470 --> 00:51:57.900
de ce qu'on m'a été auparavant pour
pouvoir le transformer après c'est

939
00:51:58.100 --> 00:52:01.170
vrai que j'ai toujours eu le sentiment
que les gens de ma famille étaient

940
00:52:01.370 --> 00:52:04.150
des bons personnages à chaque fois
qu'un trop énorme.

941
00:52:05.130 --> 00:52:07.660
Tous ces mecs là même en Syrie c'est
incroyable.

942
00:52:08.400 --> 00:52:12.180
J'ai toujours je ne sais pas pourquoi
en effet comme le disait émile c'est

943
00:52:12.380 --> 00:52:13.140
un jeu d'enfant.

944
00:52:13.340 --> 00:52:15.180
Moi je me rappelle je jouais beaucoup
avec des Lego.

945
00:52:15.380 --> 00:52:18.690
J'ai J'imagine des histoires ultra
violente tout le temps.

946
00:52:19.060 --> 00:52:22.470
Donc en effet je voyais bien que
tous ces personnages étaient des

947
00:52:22.670 --> 00:52:25.560
personnages fait mes cousins
complètement cinglés.

948
00:52:26.940 --> 00:52:31.470
C'était un duo incroyable duo maléfique
quand ils étaient les méchants et

949
00:52:31.830 --> 00:52:33.150
mon oncle était bizarre.

950
00:52:33.350 --> 00:52:35.170
Ma grand mère hyper peur.

951
00:52:35.490 --> 00:52:40.590
Je voyais bien qu'il y avait un
chacun d'entre eux était le réceptacle

952
00:52:40.790 --> 00:52:42.330
de d'histoires potentielles.

953
00:52:42.990 --> 00:52:45.950
A un moment quand je me suis dit
que j'allais me lancer vraiment

954
00:52:46.150 --> 00:52:48.900
dans l'écriture de ce livre j'avais
changé leur nom.

955
00:52:49.100 --> 00:52:53.070
Ce qui m'a permis de les prendre
un peu de distance et j'en ai fait

956
00:52:53.270 --> 00:52:56.310
des personnages tels que je les
voyais quand j'étais gamin comme

957
00:52:56.520 --> 00:52:58.710
ceux que vous voyez pour la vie
secrète des jeunes.

958
00:52:59.260 --> 00:53:00.630
Voilà un peu oui c'est ça.

959
00:53:00.830 --> 00:53:04.060
C'est vrai que j'ai souvent je me
suis dit Tiens c'est marrant j'ai

960
00:53:04.260 --> 00:53:08.760
j'ai souvent fait des bédé où je
montrais des trucs un peu grinçant

961
00:53:08.960 --> 00:53:09.840
sur les autres etc.

962
00:53:10.040 --> 00:53:11.550
tiens ça monte un peu sur ma famille.

963
00:53:12.460 --> 00:53:15.350
Je crois aussi que ce truc là est
peut être une part du succès de

964
00:53:15.550 --> 00:53:18.930
l'Arabe du futur parce que quand
on lit cette histoire l'une des

965
00:53:19.130 --> 00:53:22.140
questions qui revient souvent à
mes lecteurs quand ils posent des

966
00:53:22.340 --> 00:53:25.890
questions ils me demandent je vais
vous demander quand on pensé votre

967
00:53:26.090 --> 00:53:29.660
famille ce que vous racontez comment
ils l'ont vécu.

968
00:53:29.860 --> 00:53:31.370
Quels sont les retours qui vous
en ont fait.

969
00:53:32.270 --> 00:53:33.450
Derrière cette question là.

970
00:53:34.530 --> 00:53:37.700
C'est aussi une chose est ce que
moi je n'arriverai pas à dire des

971
00:53:37.900 --> 00:53:38.660
trucs ça.

972
00:53:38.860 --> 00:53:43.500
J'ai en effet un tonton qui est
complètement facho mais si je disais

973
00:53:43.700 --> 00:53:44.700
ça je pense qu'il me tuerait.

974
00:53:44.900 --> 00:53:49.140
Je ne l'ai pas fait dans son ensemble
et en même temps on sent bien que

975
00:53:49.340 --> 00:53:52.890
c'est un désir chez chaque personne
de se libérer de sa famille et de.

976
00:53:53.190 --> 00:53:58.500
Comment s'extirper des obligations
familiales d'arrêter de penser que

977
00:53:58.700 --> 00:54:00.170
ses parents sont des dieux des choses
comme ça.

978
00:54:00.510 --> 00:54:05.220
On connaît tous même la majeure
partie des gens qui ont un lien

979
00:54:05.420 --> 00:54:08.340
indéfectible avec leur famille on
n'arrive pas à s'en dépêtrer on

980
00:54:08.540 --> 00:54:13.170
ne sait pas que quand on montre
les choses l'histoire de manière

981
00:54:13.370 --> 00:54:15.650
un peu plus libre c'est tentant.

982
00:54:17.320 --> 00:54:19.980
On aimerait bien faire pareil quand
je vois comment ils ont pris votre

983
00:54:20.180 --> 00:54:20.940
famille justement.

984
00:54:21.270 --> 00:54:22.680
Eh ben c'est une très bonne question.

985
00:54:23.470 --> 00:54:28.030
En fait je vais raconter ça dans
la suite des livres parce qu'en

986
00:54:28.230 --> 00:54:30.600
fait L'Arabe du futur va apparaître
dans L'Arabe du futur lui même.

987
00:54:31.170 --> 00:54:35.300
Il y a certains personnages mise
en une petite mise en abyme et il

988
00:54:35.500 --> 00:54:37.680
y a certains passages en effet qu'ils
l'ont lu qui m'ont fait des retours

989
00:54:37.880 --> 00:54:40.800
et ce n'est pas forcément ce qu'on
pourrait croire à qui qu'on pourrait

990
00:54:41.000 --> 00:54:42.480
craindre ou espérer ou croire.

991
00:54:43.310 --> 00:54:44.220
ça c'est non.

992
00:54:44.460 --> 00:54:49.570
Je vais en parler oui bien sûr et
ça j'ai envie de faire justement

993
00:54:49.770 --> 00:54:54.150
cette fête pas personnelle mais
intégrée dans l'histoire pour raconter

994
00:54:54.350 --> 00:54:55.940
de l'autobiographie du Gorafi.

995
00:54:56.760 --> 00:54:59.520
Vous pensez que ce que je veux dire
mais en fait quand on raconte quelque

996
00:54:59.720 --> 00:55:04.260
chose on parle de soi de tout ce
qui nous entoure et moi à travers

997
00:55:04.460 --> 00:55:07.530
ce que je raconte les histoires
que j'ai entendu autour de moi.

998
00:55:07.730 --> 00:55:10.580
Et puis il y a beaucoup de vécu
sans doute aussi sans doute non

999
00:55:10.780 --> 00:55:11.540
c'est sûr.

1000
00:55:11.740 --> 00:55:12.860
Sauf que je ne sais pas.

1001
00:55:13.140 --> 00:55:18.740
Je pense que moi ma vie n'est pas
si intéressante que ça.

1002
00:55:18.940 --> 00:55:22.820
Donc à partir de là il vaut mieux
prendre des éléments pour enrichir

1003
00:55:23.680 --> 00:55:27.840
un récit de fiction plus réaliste.

1004
00:55:29.350 --> 00:55:35.040
A travers toutes ces petites touches
du témoignage comme je le disais

1005
00:55:35.240 --> 00:55:38.870
en fait j'ai pris énormément de
témoignages en fait depuis que je

1006
00:55:39.070 --> 00:55:39.830
suis petit.

1007
00:55:40.030 --> 00:55:42.860
Justement pour connaître pour savoir
ce qu'il s'était passé tous les

1008
00:55:43.060 --> 00:55:45.680
gens qui étaient susceptibles par
exemple d'avoir vécu la Seconde

1009
00:55:45.880 --> 00:55:48.740
Guerre mondiale je leur ai demandé
comment ils l'avaient vu comment

1010
00:55:48.940 --> 00:55:49.700
il a vécu.

1011
00:55:49.900 --> 00:55:53.870
Depuis tout petit et je recueille
des témoignages des témoignages

1012
00:55:54.460 --> 00:55:56.300
et finalement ça fait un récit.

1013
00:55:56.540 --> 00:56:01.820
Et comment ça colle avec avec les
historiens que vous lisez si vous

1014
00:56:02.020 --> 00:56:02.910
en lisez quelques uns.

1015
00:56:03.110 --> 00:56:06.470
C'est d'ailleurs souvent ce qui
est étrange c'est que entre le récit

1016
00:56:06.670 --> 00:56:10.700
familial et puis et puis le livre
d'histoire qu'on lit sur la même

1017
00:56:10.900 --> 00:56:16.070
histoire il y a un gouffre et donc
c'est à soi de le combler ce gouffre

1018
00:56:16.270 --> 00:56:18.290
c'était les livres d'histoire sur
la Syrie.

1019
00:56:18.490 --> 00:56:21.350
Ce n'est pas exactement ce qu'a
vécu Riad et sur la Seconde Guerre

1020
00:56:21.550 --> 00:56:23.420
mondiale telle qu'on l'a dit ce
n'est pas la même chose que ce qu'a

1021
00:56:23.620 --> 00:56:25.200
vécu la famille d'Emile Bravo.

1022
00:56:25.650 --> 00:56:29.330
Mais pour répondre à votre question
je vois bien ce que vous voulez

1023
00:56:29.530 --> 00:56:32.390
en venir mais les questions étaient
pointues.

1024
00:56:33.280 --> 00:56:34.690
Je ne vois pas du tout.

1025
00:56:37.460 --> 00:56:41.080
J'ai eu la chance pour écrire par
exemple ce récit Spirou.

1026
00:56:41.280 --> 00:56:44.500
En fait je suis tombé sur un bouquin
que vous connaissez peut être en

1027
00:56:44.700 --> 00:56:49.250
fait c'est un bouquin qui a été
écrit par un homme qui est devenu

1028
00:56:49.450 --> 00:56:53.180
ministre de la Justice il s'appelle
Paul instruit et Guillaume Jacquemin.

1029
00:56:54.080 --> 00:57:00.250
En fait c'est vraiment un récit
c'est un c'est commencé on va dire

1030
00:57:00.590 --> 00:57:04.460
une sorte de journal journal qui
écrit en fait tout par semestre

1031
00:57:04.660 --> 00:57:07.430
en fait où on rend compte de ce
qui se passe en Belgique à cette

1032
00:57:07.630 --> 00:57:08.390
époque là.

1033
00:57:08.590 --> 00:57:11.390
Donc la vision a posteriori de ce
qui va arriver.

1034
00:57:12.080 --> 00:57:15.440
Voilà comment se sont déroulés les
événements c'est juste.

1035
00:57:15.770 --> 00:57:18.200
On se prend le quotidien et on le
décrit.

1036
00:57:18.890 --> 00:57:22.340
Voilà quoi c'est ultra factuel mais
absolument.

1037
00:57:22.830 --> 00:57:26.020
Et là ça colle effectivement avec
les témoignages qu'on a eu parce

1038
00:57:26.220 --> 00:57:27.830
qu'on fait en général les témoignages
c'est toujours les mêmes.

1039
00:57:28.190 --> 00:57:31.580
Je regrette souvent quand on est
enfant et quand on pose des questions

1040
00:57:31.780 --> 00:57:37.190
à des gens on cherche justement
le côté héroïque on cherche des

1041
00:57:37.390 --> 00:57:41.690
résistants et fait jamais trouvé
de résistant et encore moins de

1042
00:57:41.890 --> 00:57:42.650
collabos comme je dis.

1043
00:57:42.850 --> 00:57:44.960
Mais c'est surtout par contre ce
qui revenait toujours c'était la

1044
00:57:45.160 --> 00:57:49.080
même chose c'était la fin la dureté
la peur.

1045
00:57:49.670 --> 00:57:53.460
En hiver le froid et je pense que
c'était ça qui était intéressant

1046
00:57:53.660 --> 00:57:57.770
de raconter aux enfants et quand
on lit ce livre en fait sur ces

1047
00:57:57.970 --> 00:58:01.160
évènements soyons factuels on est
vraiment plongé dedans et alors

1048
00:58:01.360 --> 00:58:03.320
là c'est assez simple de le vivre
au quotidien.

1049
00:58:03.520 --> 00:58:07.520
Et ça c'est intéressant aussi et
même dramatiquement parlant ne pas

1050
00:58:07.720 --> 00:58:10.900
connaître la faim ou ne pas exposer
la fin des années façon parce que

1051
00:58:11.150 --> 00:58:14.060
c'est vrai que c'est tellement fréquent
que de dire la fin avant même d'avoir

1052
00:58:14.260 --> 00:58:18.500
commencé l'histoire qu'au bout du
compte on en a détruit le motif

1053
00:58:18.700 --> 00:58:19.460
dramatique.

1054
00:58:19.660 --> 00:58:20.420
Exactement.

1055
00:58:20.620 --> 00:58:23.420
L'idée c'est vraiment de se replonger
à l'époque même en oubliant vraiment

1056
00:58:24.220 --> 00:58:26.200
ce que tout le monde sait quoi et
en fait.

1057
00:58:26.400 --> 00:58:28.750
C'est vrai que c'est difficile souvent
pour le lecteur parce que l'électeur

1058
00:58:29.060 --> 00:58:33.740
il sait comment s'est déroulée la
guerre mais à chaque fois les gens

1059
00:58:33.940 --> 00:58:36.070
qui m'en parlent de cette façon
n'a oublié ça.

1060
00:58:36.950 --> 00:58:37.710
Vous essayez.

1061
00:58:37.910 --> 00:58:38.670
On a.

1062
00:58:38.900 --> 00:58:41.420
On s'est tous posé cette question
qu'est ce qu'on aurait fait à cette

1063
00:58:41.620 --> 00:58:42.380
époque.

1064
00:58:42.580 --> 00:58:43.340
Tous ceux qui n'ont pas vécu bien sûr.

1065
00:58:43.960 --> 00:58:48.070
Et moi j'ai eu la possibilité de
vivre en paix.

1066
00:58:48.270 --> 00:58:49.030
Finalement cette époque.

1067
00:58:49.610 --> 00:58:53.750
C'est ce que je demande aussi au
lecteur de se mettre finalement

1068
00:58:53.950 --> 00:58:56.900
à la place d'un jeune garçon
complètement ingénu qui ne sait

1069
00:58:57.100 --> 00:59:00.840
absolument rien de ce qui va se
passer de ce qui se passe.

1070
00:59:01.040 --> 00:59:02.420
Même en fait ça le dépasse un petit
peu.

1071
00:59:02.660 --> 00:59:07.010
Il se construit qui découvre que
sa petite amie juive polonaise ne

1072
00:59:07.210 --> 00:59:08.810
sait pas très bien ce que ça veut
dire exactement.

1073
00:59:09.170 --> 00:59:10.950
Ni juif ni polonais ni communiste.

1074
00:59:11.150 --> 00:59:12.200
Je ne sais pas mais ce n'est pas du tout.

1075
00:59:12.400 --> 00:59:14.660
Et donc à partir de là je trouve
que c'est un bon vecteur pour emmener

1076
00:59:15.110 --> 00:59:18.520
un lecteur va entraîner un lecteur
par la main dans ce qui été en fait

1077
00:59:18.720 --> 00:59:21.560
cette période qu'on sent sans a priori.

1078
00:59:21.770 --> 00:59:25.700
Voilà ce qui est un peu différent
de l'Arabe du futur parce que là

1079
00:59:25.900 --> 00:59:26.660
on connaît la fin.

1080
00:59:26.860 --> 00:59:30.110
Enfin on connaît la fin pas terminer
totalement mais en tout cas cette

1081
00:59:30.310 --> 00:59:35.180
histoire de la Syrie elle a été
mise en scène au moment même où

1082
00:59:35.380 --> 00:59:36.740
vous écriviez Les premiers épisodes.

1083
00:59:36.940 --> 00:59:42.130
Et elle elle nous a accompagnés
depuis maintenant 7 ou 8 ans sans

1084
00:59:42.330 --> 00:59:43.090
interruption.

1085
00:59:43.520 --> 00:59:46.310
En même temps que paraissaient les
quatre premiers albums.

1086
00:59:47.490 --> 00:59:52.370
Oui oui c'est vrai que je pense
quand même Georgie mais je crois

1087
00:59:52.570 --> 00:59:57.080
que la suite de l'histoire n'est
pas si attendue.

1088
00:59:57.710 --> 01:00:00.710
Donc on ne peut pas vraiment la
deviner pour l'instant.

1089
01:00:01.900 --> 01:00:07.200
Non on croit les connaître et on
croit la connaître aussi mais je

1090
01:00:07.400 --> 01:00:12.450
me rappelle de ce que disait émile
mais il y a quelque chose qui m'avait

1091
01:00:12.650 --> 01:00:16.770
marqué quand j'étais gamin aussi
quand j'étais tout simplement quand

1092
01:00:16.970 --> 01:00:20.130
on regardait les tableaux anciens
je pense à Bruxelles par exemple.

1093
01:00:21.330 --> 01:00:27.150
J'adorais toutes les petites scènes
qui étaient en périphérie des tableaux

1094
01:00:27.350 --> 01:00:30.870
où on voyait où je dis Bruegel.

1095
01:00:31.070 --> 01:00:34.280
Mais il n'y a pas d'autres noms
de peintres qui me vient à l'esprit

1096
01:00:34.480 --> 01:00:36.810
mes parents il y avait le type qui
avait payé pour le tableau qui était

1097
01:00:37.010 --> 01:00:40.730
en bois au premier plan puis derrière
il y avait les paysans etc.

1098
01:00:40.930 --> 01:00:43.740
et on voyait la façon dont ils y
vivaient donc c'était grosso modo

1099
01:00:43.940 --> 01:00:48.900
des sortes de vagabonds qui dit
dans un fossé et qui mangent vaguement

1100
01:00:49.100 --> 01:00:52.110
des racines des racines en ayant
dès leur premier enfant à 9 ans

1101
01:00:52.310 --> 01:00:57.340
et demi en mourant à 12 ans une
affreuse souffrance.

1102
01:00:58.390 --> 01:01:01.570
être en effet mais ce n'est pas
du tout l'histoire de ces gens là

1103
01:01:01.770 --> 01:01:05.250
qu'on nous apprend en fait même
dans la grande histoire qu'on apprenait

1104
01:01:05.450 --> 01:01:07.770
à l'école on apprend les grands
cours historiques de la politique

1105
01:01:07.970 --> 01:01:08.730
il faut se parler.

1106
01:01:08.930 --> 01:01:11.790
Mais la façon dont vivaient les
gens c'est quelque chose que je

1107
01:01:11.990 --> 01:01:16.830
trouve passionnant et qui a été
aussi un des premiers vecteurs pour

1108
01:01:17.030 --> 01:01:18.720
moi de faire toutes mes bandes dessinées
sur le monde réel.

1109
01:01:19.650 --> 01:01:26.030
Je sais que j'ai hâte que toutes
mes bédé soient comment dire sans

1110
01:01:26.230 --> 01:01:27.630
que le has been.

1111
01:01:27.830 --> 01:01:32.280
Moi ce que je dis pas ce n'est pas
du début à la page.

1112
01:01:32.480 --> 01:01:34.920
à l'époque il y avait encore des
téléphones portables dans leurs

1113
01:01:35.120 --> 01:01:36.990
mains ils n'avaient pas des neurones
dans la tête mais en fait je trouve

1114
01:01:37.190 --> 01:01:40.680
que c'est rigolo de montrer la période
où on n'était pas encore des robots

1115
01:01:40.880 --> 01:01:44.490
et on avait des rêves du futur.

1116
01:01:44.690 --> 01:01:49.740
Quand je raconte un monde sans Internet
et sans téléphone portable par exemple

1117
01:01:49.940 --> 01:01:54.710
je sais que chez les jeunes il s'est
chargé de le rappeler souvent dans

1118
01:01:55.120 --> 01:01:55.880
l'affrontement.

1119
01:01:56.090 --> 01:01:59.090
Je rappelle qu'il n'avait pas Internet
parce qu'il ne peut pas envoyer

1120
01:01:59.290 --> 01:02:01.970
un mail à l'ambassade ou à un truc
comme ça.

1121
01:02:02.450 --> 01:02:06.400
C'est un faut bien l'expliquer mais
c'est que ce contexte se dégrade

1122
01:02:06.600 --> 01:02:07.360
avec l'âge.

1123
01:02:07.560 --> 01:02:10.050
Je trouve que c'est ça moi ça me plaît.

1124
01:02:12.260 --> 01:02:14.550
L'histoire c'est celle de la vie
des petites choses comme ça qui

1125
01:02:14.750 --> 01:02:17.310
me choque c'est vertigineux.

1126
01:02:17.960 --> 01:02:23.570
La marque de frigo le type le type
de choses que l'on accumule dans

1127
01:02:23.770 --> 01:02:26.960
son propre intérieur c'est ce que
faisait Jean-Patrick Manchette l'auteur

1128
01:02:27.410 --> 01:02:29.420
du néo polar le père du néo polar.

1129
01:02:29.720 --> 01:02:33.290
C'est qu'en fait il disait Moi je
veux dater mais tellement que.

1130
01:02:34.280 --> 01:02:38.240
Romans policiers pour qu'on puisse
dire c'est bien un roman de 1969

1131
01:02:38.440 --> 01:02:41.000
70 71 73 74 etc..

1132
01:02:41.340 --> 01:02:42.560
Et c'est ce que vous voulez faire.

1133
01:02:42.950 --> 01:02:49.910
J'adore quand quelque chose est
daté c'est que ça parle d'une époque

1134
01:02:50.110 --> 01:02:54.730
et ça ça permet de lancer des réflexions
sur comment on vivait comment étaient

1135
01:02:54.930 --> 01:02:55.690
les gens.

1136
01:02:55.890 --> 01:02:59.000
Comment décrire justement les
comportements des gens sans intérêt

1137
01:02:59.200 --> 01:03:01.130
ou entre guillemets sans intérêt
ou sans histoire.

1138
01:03:01.330 --> 01:03:04.830
C'est encore plus intéressant je
trouve comme quand on parle c'est

1139
01:03:05.030 --> 01:03:08.000
le même peut être le même rapport
qu'il peut y avoir entre Hélène

1140
01:03:08.200 --> 01:03:09.320
et les garçons et le monde réel.

1141
01:03:10.100 --> 01:03:13.670
Il y a la description réelle d'une
histoire ou d'une société.

1142
01:03:14.720 --> 01:03:17.120
Le vrai truc tel que tel que c'était
vécu.

1143
01:03:17.660 --> 01:03:21.530
évidemment il faut le reconstituer
quand on fait le Spirou parce que

1144
01:03:21.730 --> 01:03:22.490
ça on ne l'a pas vécu.

1145
01:03:22.690 --> 01:03:26.330
Justement donc il faut se documenter
où il faut se dire tiens je vais

1146
01:03:26.530 --> 01:03:30.210
essayer de comprendre ce qu'était
le réel à Bruxelles en 1940.

1147
01:03:30.680 --> 01:03:32.900
Alors il faut faire les deux je pense.

1148
01:03:33.100 --> 01:03:38.390
Mais je pense aussi que par rapport
à ce qui est dit je repense à par

1149
01:03:38.590 --> 01:03:42.640
exemple avoir compris quand on parlait
d'Hergé tout à l'heure.

1150
01:03:43.190 --> 01:03:48.110
Hergé par exemple je sais qu'il
m'a appris ce qu'était aussi la

1151
01:03:48.310 --> 01:03:51.890
mentalité de cette époque comprendre
le colonialisme quand on lit Tintin

1152
01:03:52.090 --> 01:03:52.850
au Congo.

1153
01:03:53.050 --> 01:03:54.590
C'est très important quand on apprend
que les rapports avec la police

1154
01:03:54.790 --> 01:03:56.570
quand on les écoute voilà aussi.

1155
01:03:56.770 --> 01:03:57.640
Oui exactement.

1156
01:03:57.840 --> 01:04:01.340
Et tout ça ce n'est pas exactement
ce qui s'est passé samedi dernier.

1157
01:04:01.650 --> 01:04:03.270
C'est bizarre mais c'est tout à
fait la même chose derrière la vraie

1158
01:04:03.470 --> 01:04:07.360
différence en l'occurrence entre
le flic de Hergé et de l'expert

1159
01:04:07.560 --> 01:04:08.320
d'aujourd'hui.

1160
01:04:08.520 --> 01:04:12.950
Mais tout ça ça permet effectivement
de montrer cette époque.

1161
01:04:13.250 --> 01:04:15.410
Il suffit de se souvenir de se rappeler
de ça.

1162
01:04:15.610 --> 01:04:19.060
Et encore une fois de souvenirs
et les témoignages qu'on a eu même

1163
01:04:19.260 --> 01:04:22.930
des histoires que me racontaient
mes parents de cette époque et on

1164
01:04:23.570 --> 01:04:25.130
voit une mentalité on la sent.

1165
01:04:26.230 --> 01:04:31.190
Et puis ensuite on l'a retranscrit
même si des fois il y a des éléments

1166
01:04:31.390 --> 01:04:34.220
qui sont anachroniques parce qu'on
aime bien remettre du présent dans

1167
01:04:34.420 --> 01:04:37.940
le passé exactement parce que des
fois on a envie de faire en sorte

1168
01:04:38.140 --> 01:04:38.900
que ça avance.

1169
01:04:39.100 --> 01:04:41.780
Alors on met des personnages par
exemple qui ont vraiment beaucoup

1170
01:04:41.980 --> 01:04:45.390
de distance et une certaine sagesse
en fait qui étaient difficiles peut

1171
01:04:45.590 --> 01:04:47.780
être à comprendre à cette époque
là ce genre de choses.

1172
01:04:48.210 --> 01:04:54.080
Mais pour le reste c'est encore
une fois j'ai l'impression à travers

1173
01:04:54.440 --> 01:04:57.440
ce que me racontaient mes parents
quand j'étais enfant et je les ai

1174
01:04:57.640 --> 01:05:02.090
vraiment gardés de savoir très bien
ce qu'était la mentalité dans les

1175
01:05:02.290 --> 01:05:03.050
années 30 40.

1176
01:05:03.250 --> 01:05:04.340
C'était quoi cette mentalité.

1177
01:05:04.790 --> 01:05:06.760
Je ne sais pas quelque chose de
peut être plus convenu.

1178
01:05:08.670 --> 01:05:11.510
Ce n'est pas exactement le même
pour l'humour c'est encore autre

1179
01:05:11.710 --> 01:05:14.360
chose parce que ça aussi je pense
que ça évolue.

1180
01:05:15.350 --> 01:05:17.090
On y apporte aujourd'hui des éléments.

1181
01:05:17.750 --> 01:05:21.080
Peut être ne faisaient pas rire
à l'époque sans doute mais ça ne

1182
01:05:21.280 --> 01:05:22.040
n'est pas très grave.

1183
01:05:22.240 --> 01:05:24.300
Il faut bien actualiser quoi.

1184
01:05:25.000 --> 01:05:29.870
Mais après il y avait vraiment cette
notion à l'époque où il y avait

1185
01:05:30.070 --> 01:05:31.960
une grande confiance en l'état.

1186
01:05:33.250 --> 01:05:37.670
Plus qu'aujourd'hui les gens suivent
un petit peu la politique de l'Etat

1187
01:05:37.870 --> 01:05:38.630
et aussi.

1188
01:05:38.830 --> 01:05:41.660
Les gens étaient ils vraiment vraiment
très très nationaux.

1189
01:05:42.890 --> 01:05:45.530
Au delà des frontières la plupart
des gens ne s'intéressaient pas

1190
01:05:45.730 --> 01:05:48.380
à ce qui se passait à l'étranger
et à l'étranger c'était pour la

1191
01:05:48.580 --> 01:05:52.240
France la Belgique l'Allemagne les
Belges.

1192
01:05:52.440 --> 01:05:55.310
Pareil ce qui s'est passé en Hollande
hormis la guerre d'Espagne parce

1193
01:05:55.510 --> 01:05:56.900
que la guerre d'Espagne c'était
quand même quelque chose.

1194
01:05:57.100 --> 01:05:59.740
Mais alors ça c'est autre chose
parce qu'encore une fois les gens

1195
01:05:59.940 --> 01:06:03.880
qui avaient conscience de ce qui
se passait au delà des frontières

1196
01:06:04.090 --> 01:06:05.780
être des gens qui avaient déjà une
conscience politique.

1197
01:06:06.590 --> 01:06:09.390
Ce qui s'est passé en Espagne les
gens qui se sont battus là bas qui

1198
01:06:09.590 --> 01:06:11.150
sont allés se battre en Espagne.

1199
01:06:11.480 --> 01:06:12.990
Effectivement les gens qui avaient
une conscience politique.

1200
01:06:13.400 --> 01:06:16.730
Mais l'Espagne même moi je sais
que c'est pour ça que c'est très

1201
01:06:16.930 --> 01:06:18.590
important d'en parler.

1202
01:06:18.790 --> 01:06:19.700
J'ai besoin d'en parler.

1203
01:06:20.000 --> 01:06:23.150
Mon père par exemple qui lui s'est
battu comme je disais pour la République

1204
01:06:23.350 --> 01:06:26.690
espagnole me disait Mais moi quand
la guerre a éclaté je n'avais pas

1205
01:06:26.890 --> 01:06:29.690
de conscience politique et c'est
un hasard si je me suis retrouvé

1206
01:06:29.960 --> 01:06:34.310
dans le camp républicain et ensuite
il était très fier de s'être battu

1207
01:06:34.640 --> 01:06:37.200
pour une démocratie pour la République.

1208
01:06:37.640 --> 01:06:41.580
Mais tout ça ça a été grâce à tous
les gens qu'il a rencontrés dire

1209
01:06:41.780 --> 01:06:44.460
les communistes les anarchistes
et les Brigades internationales

1210
01:06:44.720 --> 01:06:46.580
et c'est eux qui nous ont apporté
sa conscience politique.

1211
01:06:46.780 --> 01:06:48.480
Mais il était fils de militaire.

1212
01:06:48.770 --> 01:06:51.080
Il me disait à un an près je me
retrouve dans l'autre camp.

1213
01:06:52.250 --> 01:06:55.850
Tout ça ça fait relativiser et c'est
très important pour un enfant d'entendre

1214
01:06:56.050 --> 01:07:02.300
ça c'est de pas idéaliser le héros
de penser que son héros son père

1215
01:07:02.500 --> 01:07:06.970
était un héros et ça ça serait possible
de renverser la proposition et que

1216
01:07:07.170 --> 01:07:10.370
le Spirou en question ne soit pas
le héros qu'il est là mais qu'il

1217
01:07:10.570 --> 01:07:11.330
soit de l'autre côté.

1218
01:07:11.530 --> 01:07:14.130
On en croise des futurs collabos
mais justement c'est ça c'est de

1219
01:07:14.330 --> 01:07:15.090
montrer.

1220
01:07:15.290 --> 01:07:16.230
Montrer qu'il y a un doute.

1221
01:07:16.430 --> 01:07:21.500
Quand on est en 1940 on pense la
plupart des Européens vivent dans

1222
01:07:21.700 --> 01:07:24.860
des pays fascistes et pensent que
l'Allemagne va gagner.

1223
01:07:25.940 --> 01:07:30.760
ça va être le nouvel ordre mondial
sans se rendre compte évidemment

1224
01:07:30.960 --> 01:07:33.800
de ce qu'est le nazisme bref de
l'horreur.

1225
01:07:34.070 --> 01:07:37.660
Les Anglais ne font pas le poids
et les Américains ne sont pas entrés

1226
01:07:37.860 --> 01:07:38.620
en guerre.

1227
01:07:38.820 --> 01:07:40.860
Les Russes sont il y a un pacte
germano soviétique.

1228
01:07:41.410 --> 01:07:44.880
Bon voilà on s'en remet à l'occupant.

1229
01:07:45.500 --> 01:07:49.400
Il n'y a pas de souci ou alors cette
notion se perd.

1230
01:07:49.850 --> 01:07:54.680
Le maréchal Pétain pour la France
ça se comprend très bien.

1231
01:07:54.890 --> 01:08:00.320
Après un traumatisme qu'a été la
défaite on est complètement abasourdi

1232
01:08:00.520 --> 01:08:04.820
et on essaye de se relever et on
s'accroche à la première personne

1233
01:08:05.020 --> 01:08:05.780
qui vous tend la main.

1234
01:08:05.980 --> 01:08:09.200
Même si c'est celle qui vous a frappé
et voilà que tout ça ça fait il

1235
01:08:09.400 --> 01:08:12.830
faut le comprendre et je trouve
ça intéressant de parler au jour

1236
01:08:13.030 --> 01:08:14.810
d'aujourd'hui qui pensent qu'il
a eu le mal et le bien.

1237
01:08:15.590 --> 01:08:18.660
ça vous l'avez compris très tôt
quand même cette question du père

1238
01:08:18.860 --> 01:08:21.980
pas le votre père mais le père de tous.

1239
01:08:22.190 --> 01:08:28.650
Le père de la Syrie moderne le père
de la Libye moderne etc.

1240
01:08:28.850 --> 01:08:30.170
Vous l'avez pigé très tôt.

1241
01:08:30.370 --> 01:08:32.660
Effectivement ces personnages là
étaient des personnages à la fois

1242
01:08:32.860 --> 01:08:36.200
terrifiant et tout de même intéressant
pour raconter ce qu'était un pays

1243
01:08:36.620 --> 01:08:37.380
et une époque.

1244
01:08:37.580 --> 01:08:41.300
Riad  Riad Sattouf Oui j'ai mis
un certain temps avant de comprendre

1245
01:08:41.500 --> 01:08:42.630
qu'il était terrifiant.

1246
01:08:43.190 --> 01:08:47.120
En fait disons que par exemple dans
l'arabe du futur quand je montre

1247
01:08:47.520 --> 01:08:53.030
les portraits de Hafez el-Assad
qu'on voyait partout il ne me gênait

1248
01:08:53.230 --> 01:08:54.480
pas tellement en fait.

1249
01:08:54.860 --> 01:08:58.430
D'ailleurs je trouvais que Hafez
el-Assad avait l'air un peu plutôt

1250
01:08:58.630 --> 01:09:01.970
sympa même s'il avait l'air un peu
fourbe il avait des yeux un peu

1251
01:09:02.210 --> 01:09:07.670
bizarres un sourire un peu faux
cul mais comme mon père l'aimait

1252
01:09:07.870 --> 01:09:12.320
bien moi il ne parlait pas des exactions
qu'il avait fait.

1253
01:09:12.520 --> 01:09:14.120
Je ne connaissais rien.

1254
01:09:14.810 --> 01:09:17.810
Mais je me rendais bien compte quand
je venais en France ce n'était pas

1255
01:09:18.010 --> 01:09:22.400
la même chose du tout alors je m'étais
rendu compte d'un grand une grande

1256
01:09:22.600 --> 01:09:25.370
différence c'est qu'en Syrie quand
on avait les images ce que je raconte

1257
01:09:25.570 --> 01:09:26.730
dans le premier volume de l'arabe
du futur.

1258
01:09:27.260 --> 01:09:30.830
Quant à la télé passait les images
du Parlement on voyait des députés

1259
01:09:31.030 --> 01:09:34.310
qui étaient comme ça on entendait
jamais ce qu'ils disaient il y avait

1260
01:09:34.510 --> 01:09:36.080
de la musique classique qui passait.

1261
01:09:36.960 --> 01:09:40.010
Tin tin tin tin tin tin.

1262
01:09:41.650 --> 01:09:44.450
Et quand on venait en France on
voyait bien que c'est toujours les

1263
01:09:44.650 --> 01:09:49.730
mêmes types un peu vieux chauve
avec lesquels je suis pas d'accord

1264
01:09:49.930 --> 01:09:50.690
avec vous.

1265
01:09:50.890 --> 01:09:53.960
On sentait même qu'ils n'y croyaient
pas eux même quand ils étaient en

1266
01:09:54.160 --> 01:09:55.000
désaccord etc.

1267
01:09:55.200 --> 01:09:56.680
C'était quelque chose de bizarre.

1268
01:09:57.020 --> 01:10:01.130
Mon père détestait ça parce qu'il
disait que ce n'était pas que c'était

1269
01:10:01.510 --> 01:10:03.440
il préférait l'ordre dans la force.

1270
01:10:04.820 --> 01:10:07.680
Il parlait tout le temps d'exécuter
les socialistes les communistes.

1271
01:10:08.790 --> 01:10:14.180
Donc c'est vrai que la prise de
conscience s'est faite après un

1272
01:10:14.380 --> 01:10:15.140
peu plus tard.

1273
01:10:16.920 --> 01:10:22.360
Mais en effet c'est intéressant
sur le bien et le mal en effet là.

1274
01:10:23.020 --> 01:10:26.330
J'ai souvent l'impression pour parler
de notre époque qui a rarement les

1275
01:10:26.530 --> 01:10:28.880
forces du Bien et forces du mal
qui ont l'air de battre.

1276
01:10:29.280 --> 01:10:31.850
Or c'est beaucoup plus ça me semble
beaucoup plus compliqué que ça.

1277
01:10:32.050 --> 01:10:35.870
En effet ça a toujours à toutes
les époques été beaucoup plus beaucoup

1278
01:10:36.070 --> 01:10:39.830
plus compliqué et c'est intéressant
d'emmener les lecteurs dans des

1279
01:10:40.030 --> 01:10:42.530
situations où ils se sentent mal
à l'aise sur certains trucs et sur

1280
01:10:42.730 --> 01:10:46.880
cet essai d'ailleurs il y a des
gens qui vous font cette réflexion

1281
01:10:47.080 --> 01:10:50.430
ou désamorcée comme tout est désamorcé
au fur et à mesure.

1282
01:10:50.630 --> 01:10:53.360
D'une certaine façon personne ne
peut croire qu'à un moment ou à

1283
01:10:53.560 --> 01:10:57.680
un autre il y ait une once de
fascination à un moment donné du

1284
01:10:57.880 --> 01:11:03.230
petit Riad Sattouf pour Hafez el-Assad
même si c'était le cas je pense.

1285
01:11:05.360 --> 01:11:10.880
Moi ça me dérange pas du tout de
le dire ça a été le cas Kadhafi

1286
01:11:11.170 --> 01:11:13.940
je m'en avait très bien racontée
dans le premier volume je le trouvais

1287
01:11:14.140 --> 01:11:14.900
ultra beau.

1288
01:11:15.110 --> 01:11:21.080
Mais alors si j'étais hyper viril
de beauté orientale il a écrit son

1289
01:11:21.280 --> 01:11:24.550
costume quand il était jeune et
alors c'est marrant parce qu'on

1290
01:11:25.250 --> 01:11:26.630
n'avait pas l'air dangereux.

1291
01:11:27.230 --> 01:11:29.810
Par exemple Saddam Hussein ben moi
je trouvais qu'il avait vraiment

1292
01:11:30.010 --> 01:11:30.770
l'air dangereux.

1293
01:11:30.970 --> 01:11:35.480
Comme vous croisez parfois des chiens
il y en a certains qui ont un regard

1294
01:11:35.680 --> 01:11:37.910
un peu bizarre d'autres qui vont
ce qui pourraient vous mort.

1295
01:11:38.110 --> 01:11:41.300
Mais il faut bien les emmerder et
d'autres ils ont tout tout beau

1296
01:11:41.500 --> 01:11:42.820
mais impossible à dresser.

1297
01:11:43.120 --> 01:11:44.030
Mais ils sont beaux.

1298
01:11:44.660 --> 01:11:47.510
Saddam Hussein lui je voyais tout
de suite ça se voyait tout de suite

1299
01:11:47.710 --> 01:11:48.770
que ça ne finirait pas bien du tout.

1300
01:11:49.320 --> 01:11:54.170
C'est ce regard comme quand on dit
si vous voulez juger un chien regardez

1301
01:11:54.370 --> 01:11:59.580
ses yeux vous je trouve que c'est
chez ces hommes là c'était la même

1302
01:11:59.780 --> 01:12:00.540
chose.

1303
01:12:01.050 --> 01:12:04.320
J'ai eu la chance de visiter le
musée Saddam Hussein à Bagdad en

1304
01:12:04.520 --> 01:12:08.460
1987 qui était composé entièrement
des portraits de Saddam Hussein

1305
01:12:08.660 --> 01:12:09.810
tous les portraits du régime.

1306
01:12:10.110 --> 01:12:14.730
Effectivement il était sur un cheval
blanc galopant dans la montagne

1307
01:12:15.120 --> 01:12:15.880
irakienne.

1308
01:12:16.080 --> 01:12:19.580
Il était il était en Nabuchodonosor
etc etc.

1309
01:12:20.060 --> 01:12:25.120
Il y avait effectivement toute une
façon de le raconter par l'image

1310
01:12:25.320 --> 01:12:26.130
qui était assez extraordinaire.

1311
01:12:26.550 --> 01:12:31.050
Oui l'expo qui lui était consacrée
non dans le musée mais c'est vrai

1312
01:12:31.250 --> 01:12:32.460
que dans le cas de Saddam Hussein.

1313
01:12:32.660 --> 01:12:36.120
Moi je m'en rappelle j'avais lu
un article dans Paris-Match ou non.

1314
01:12:37.460 --> 01:12:42.210
Malgré tout ça en fait toute une
partie ou de une époque où Saddam

1315
01:12:42.410 --> 01:12:46.110
Hussein était vu comme quelqu'un
de très progressiste et moderniste.

1316
01:12:47.310 --> 01:12:48.930
à l'époque le cap ancien de l'Arabie.

1317
01:12:49.310 --> 01:12:56.250
Ah bah c'est pas mal la veille il
avait construit des autoroutes partout

1318
01:12:56.450 --> 01:12:59.310
où il avait construit des écoles
partout où il avait obtenu un prix

1319
01:12:59.510 --> 01:13:01.980
de l'Unesco pour l'alphabétisation
de son pays il avait donné le droit

1320
01:13:02.180 --> 01:13:06.030
de vote aux femmes il avait fait
le pas il a fait des mesures qu'aucun

1321
01:13:06.230 --> 01:13:08.670
autre pays arabe n'avait jamais
fait mais il était ultra violent

1322
01:13:08.870 --> 01:13:14.430
et je me rappelle de cet article
où c'est un journaliste qui va en

1323
01:13:14.630 --> 01:13:19.240
Irak Saddam Hussein il rencontre
Saddam Hussein Saddam Hussein lui

1324
01:13:19.440 --> 01:13:24.740
dit Je vais faire Saddam Hussein
mais je ne dis pas ça avec moi je

1325
01:13:24.940 --> 01:13:28.080
vais te montrer un peu mon pays
tu vas voir avec moi il prend un

1326
01:13:28.280 --> 01:13:33.000
énorme flingue à la ceinture un
magnum doré et il va dans sa bagnole

1327
01:13:33.350 --> 01:13:36.840
en décapotable et ils partent tous
les deux sans gardes du corps rien

1328
01:13:37.040 --> 01:13:40.320
du tout est visible il dit tu vois
c'est moi des échangeurs on a fait

1329
01:13:40.520 --> 01:13:45.600
les trucs j'ai fait l'autoroute
là c'est les les écoles et le quartier

1330
01:13:45.800 --> 01:13:48.270
des affaires pilote qui roule comme ça.

1331
01:13:48.470 --> 01:13:51.590
Il est dans sa bagnole avec le
journaliste et le journaliste raconte.

1332
01:13:52.500 --> 01:13:53.530
Il était trop rapide.

1333
01:13:53.730 --> 01:13:57.300
Les gens peuvent acheter à manger
que des bons produits ou alors il

1334
01:13:57.500 --> 01:14:00.840
garde sa bagnole il rentre dans
une épicerie alors là l'épicier

1335
01:14:03.590 --> 01:14:06.770
fait comme ça des hôtels lui baise
la main etc..

1336
01:14:07.020 --> 01:14:11.820
Tu vois ici des gens ils achètent
les de production quand ils arrivent

1337
01:14:12.020 --> 01:14:14.910
comme ça ils voient une boîte de
conserve et regardent la boîte de

1338
01:14:15.110 --> 01:14:17.040
conserve et ils voient qu'elle est
périmée depuis 2 ans.

1339
01:14:18.210 --> 01:14:20.010
Le truc comme ça il a repose sa
moustache.

1340
01:14:21.230 --> 01:14:25.650
Et les journalistes racontent qu'il
va voir les PC des boîtes de conserves

1341
01:14:25.850 --> 01:14:26.610
périmées depuis 2 ans.

1342
01:14:27.030 --> 01:14:30.560
Si je repasse dans la semaine prochaine
il y a toujours ça.

1343
01:14:31.410 --> 01:14:34.230
Je le mets tout en rigolant.

1344
01:14:35.100 --> 01:14:39.140
Robert De Niro c'était vraiment
comme ça c'était un.

1345
01:14:39.480 --> 01:14:40.680
Et ils sortent ils repartent en voiture.

1346
01:14:40.910 --> 01:14:48.180
En fait tout ce truc là il y a un
côté le bien le mal le mal le bien.

1347
01:14:48.380 --> 01:14:53.310
C'est très et je sais que j'ai mis
longtemps avant de faire la synthèse

1348
01:14:54.180 --> 01:14:59.800
de tout ça parce que c'est un mais
j'ai envie de le raconter dans mes

1349
01:15:00.000 --> 01:15:02.760
livres quitte à mettre en effet
le lecteur souvent mal à l'aise.

1350
01:15:03.950 --> 01:15:08.400
Est ce que certaines ou certains
d'entre vous ont des questions à

1351
01:15:08.600 --> 01:15:09.890
poser soit bravo.

1352
01:15:10.260 --> 01:15:11.880
Soit Riad Sattouf.

1353
01:15:13.540 --> 01:15:14.660
Un micro qui va circuler.

1354
01:15:18.980 --> 01:15:20.490
Ce qu'on fait on fait des monologues.

1355
01:15:21.690 --> 01:15:22.450
C'est bon.

1356
01:15:22.920 --> 01:15:25.050
Bon ben voilà à la minute près.

1357
01:15:25.250 --> 01:15:29.970
C'est la radio qui veut poser une
question.

1358
01:15:35.410 --> 01:15:39.140
M'enfin je me demandais juste si
vous faisiez des entretiens au

1359
01:15:39.340 --> 01:15:43.400
dictaphone pour travailler sur vos
livres ou vous vous rappelez des choses.

1360
01:15:43.960 --> 01:15:47.290
Merci des entretiens au dictaphone
c'est à dire avec des gens qu'on

1361
01:15:47.490 --> 01:15:49.220
rencontre ou à ce que.

1362
01:15:49.970 --> 01:15:52.730
Vous faites parler les gens et puis
vous vous enregistrer ce qu'ils

1363
01:15:52.930 --> 01:15:56.750
disent et ensuite pour écouter et
vous retravailler à partir de ça.

1364
01:15:59.670 --> 01:16:03.430
C'est pour moi bien non.

1365
01:16:03.630 --> 01:16:04.620
C'est vrai que je n'ai jamais fait ça.

1366
01:16:04.820 --> 01:16:07.530
J'ai jamais joué ces en temps
d'enregistrer des discussions des

1367
01:16:07.730 --> 01:16:11.160
trucs comme ça mais ça ça ne marche
pas toujours au moment où on allume.

1368
01:16:15.060 --> 01:16:15.820
C'est vrai mais j'ai.

1369
01:16:16.020 --> 01:16:18.540
Oui j'ai eu quelques projets où
je voulais enregistrer des gens

1370
01:16:18.740 --> 01:16:24.910
et j'avais rencontré des gens qui
je m'arrête sur les plein mais qui

1371
01:16:25.110 --> 01:16:28.890
rencontré des hommes politiques
d'une autre époque et qui m'avait

1372
01:16:29.090 --> 01:16:29.850
raconté des trucs.

1373
01:16:30.050 --> 01:16:31.260
J'avais enregistré quelques trucs
mais j'en n'ai jamais rien fait.

1374
01:16:31.620 --> 01:16:35.070
En tout cas pour L'Arabe du futur
J'ai jamais demandé à qui que ce

1375
01:16:35.270 --> 01:16:36.300
soit à ma mère.

1376
01:16:36.500 --> 01:16:40.020
Je lui ai juste demandé une chronologie
que je ne savais plus en quelle

1377
01:16:40.220 --> 01:16:42.990
année on était en France quelle
année on était en Syrie donc elle

1378
01:16:43.190 --> 01:16:45.780
m'a remis juste 82 83 84.

1379
01:16:45.980 --> 01:16:49.080
Les différents voyages mais c'est
la seule chose que je peux pas voir

1380
01:16:49.280 --> 01:16:50.040
dans l'expo.

1381
01:16:50.240 --> 01:16:54.360
Tout à fait l'analogie dans l'exposition
elle est vraiment très intéressante.

1382
01:16:55.110 --> 01:16:58.830
Elle n'a aucun intérêt mais elle
a juste l'intérêt que ma mère a

1383
01:16:59.030 --> 01:16:59.790
marqué en moi.

1384
01:16:59.990 --> 01:17:04.410
Elle a marqué 86 voyages à Alep
et je me suis dit Putain je ne l'ai

1385
01:17:04.610 --> 01:17:05.500
pas mis dans L'Arabe du futur.

1386
01:17:05.700 --> 01:17:09.360
Le voyage à Alep quand il s'est
passé démontré que j'avais oublié.

1387
01:17:09.560 --> 01:17:11.690
En fait j'avais aussi oublié qu'elle
l'avait mis dans son truc je me

1388
01:17:11.890 --> 01:17:13.220
dis en effet il y avait édition.

1389
01:17:13.860 --> 01:17:22.950
Ben oui je faire des choix et je
fais les agendas qui me là bas ici.

1390
01:17:23.320 --> 01:17:28.810
D'ailleurs pour même ma mère a visité
l'exposition du pays.

1391
01:17:29.130 --> 01:17:31.710
Elle y est allée toute seule alors
qu'il y avait un.

1392
01:17:32.070 --> 01:17:34.800
Elle n'en revenait pas elle était
absolument transcendé et elle m'a

1393
01:17:35.000 --> 01:17:38.630
dit Allez allez plein de fois en
plus 5 s'inquiétant psychiatrique

1394
01:17:38.830 --> 01:17:41.950
en fait elle doit avec un non pas
du tout va comme ça mais elle leur

1395
01:17:42.150 --> 01:17:45.090
répond elle m'a dit J'étais dans
l'expo et à un moment il y a un

1396
01:17:45.290 --> 01:17:51.120
groupe qui vient avec des gens et
il y a le guide dit Riad Sattouf

1397
01:17:51.510 --> 01:17:54.780
son père est Syrien et sa mère est
bretonne.

1398
01:17:55.660 --> 01:18:01.740
J'étais là et ne savais pas que
j'étais là et les gens avaient l'air

1399
01:18:01.940 --> 01:18:02.730
d'être intéressés.

1400
01:18:06.270 --> 01:18:10.690
Donc là elle a prévu de revenir
pour revivre revoir avec moi aussi

1401
01:18:11.100 --> 01:18:14.430
éventuellement le Centre Pompidou
pouvait la faire durer jusqu'à la

1402
01:18:14.630 --> 01:18:17.160
fin des temps jusqu'à la fin des temps.

1403
01:18:18.320 --> 01:18:19.740
ça va être très content.

1404
01:18:20.520 --> 01:18:25.140
On peut prendre ta maman comme
conférencière aussi sinon on s'en va.

1405
01:18:28.120 --> 01:18:32.310
Oui moi j'avais une question pour
vous Riad vous parliez tout à l'heure.

1406
01:18:32.860 --> 01:18:35.640
Bon désolé de parler de ça de l'échec
de Jacky au royaume des filles qui

1407
01:18:35.840 --> 01:18:40.860
vous avait poussé à revenir justement
vers vers la bédé vers l'Arabe du

1408
01:18:41.060 --> 01:18:45.130
futur et ce même si ça vous a peut
être laissé un souvenir douce amère.

1409
01:18:45.330 --> 01:18:49.320
Le cinéma c'est quelque chose vers
lequel vous aimeriez revenir.

1410
01:18:49.520 --> 01:18:53.740
Y compris l'animation puisque je
sais que je suis passé.

1411
01:18:54.290 --> 01:18:59.730
Si ces sorties ou encore une adaptation
animée des Cahiers d'Esther que

1412
01:18:59.930 --> 01:19:02.790
ce soit une adaptation de votre
oeuvre ou d'autres choses c'est

1413
01:19:02.990 --> 01:19:05.210
quelque chose dans lequel vous aimeriez
revenir ou pas.

1414
01:19:06.000 --> 01:19:08.670
Oui merci pour cette question j'aimerais
vraiment beaucoup refaire un film.

1415
01:19:08.870 --> 01:19:13.650
C'est vrai mais après j'avoue que
les années passant on a de moins

1416
01:19:13.850 --> 01:19:14.700
en moins de temps de vie.

1417
01:19:14.900 --> 01:19:18.120
Enfin je pense en tout cas pour
moi je pense peut être parce que

1418
01:19:18.320 --> 01:19:22.380
j'ai 40 ans cette année donc je
me dis il faut que je le temps que

1419
01:19:22.580 --> 01:19:29.690
j'ai consacré à mai mais ce que
je veux faire faut vraiment qu'il

1420
01:19:29.890 --> 01:19:30.650
soit bien utilisé.

1421
01:19:30.900 --> 01:19:32.880
C'est vrai que quand j'étais jeune
je pensais que j'avais mille ans

1422
01:19:33.080 --> 01:19:33.840
devant moi etc.

1423
01:19:34.210 --> 01:19:37.980
et de faire un film ça prend quand
même trois ou quatre ans et qui

1424
01:19:38.180 --> 01:19:41.490
peut être détruit en quelques secondes
par des tweets de journalistes ou

1425
01:19:41.690 --> 01:19:45.030
des critiques pas très sympa ça
ça vous accueille.

1426
01:19:45.660 --> 01:19:48.210
C'était horrible alors que quand
on fait un livre on fait un livre

1427
01:19:48.410 --> 01:19:51.690
mais on peut aller en librairie
le regarder ce n'est pas un livre

1428
01:19:51.890 --> 01:19:56.490
reste je sais pas comment il y a
quelque chose de primitif dans le

1429
01:19:56.690 --> 01:20:00.840
livre que j'aime tellement ça que
l'idée de refaire un film les acteurs

1430
01:20:01.040 --> 01:20:05.380
faut se refaire sur les acteurs
les éditeurs les producteurs ça

1431
01:20:05.880 --> 01:20:10.410
fait ça quand on arrive quand on
arrive dans le cinéma.

1432
01:20:10.610 --> 01:20:11.400
Moi je sais que c'est un truc.

1433
01:20:11.970 --> 01:20:16.060
J'étais arrivé ultra passionné je
pensais qu'on prenait une caméra

1434
01:20:16.260 --> 01:20:17.250
et qu'on allait tout de suite tourner.

1435
01:20:17.450 --> 01:20:21.550
En fait non il y a des milliards
et des milliards de respecter.

1436
01:20:21.780 --> 01:20:24.420
Il y a des équipes qui ne veulent
pas travailler de telle heure à télé.

1437
01:20:24.620 --> 01:20:28.440
Si vous dépassez de 20 Minutes il
éteignent la lumière de tout le plateau.

1438
01:20:29.640 --> 01:20:32.490
Il peut y avoir des mouvements de
mecs qui rentrent chez eux parce

1439
01:20:32.880 --> 01:20:33.750
qu'ils ont trop travaillé.

1440
01:20:34.730 --> 01:20:40.500
C'est horrible dans ce que ça renvoie
de l'ego parce que parce qu'on a

1441
01:20:40.700 --> 01:20:43.710
l'impression en tout cas voilà je
me dis comment on fait comment.

1442
01:20:43.950 --> 01:20:46.680
Comment il à aura des exigences
qui travaillent avec moi.

1443
01:20:48.320 --> 01:20:50.290
A la rigueur je préfère être seul.

1444
01:20:50.710 --> 01:20:55.700
Je suis la seule à avoir des exigences
vis à vis de moi même et entrepreneur

1445
01:20:55.900 --> 01:21:02.560
ultra libéral mais alors c'est vrai
que quand on parlait du cinéma il

1446
01:21:02.760 --> 01:21:04.030
y a d'autres façons de faire des films.

1447
01:21:04.230 --> 01:21:08.680
Par exemple quelqu'un qu'on ne pourra
pas soupçonner de l'acronyme Godard

1448
01:21:09.200 --> 01:21:13.060
il était extrêmement emmerdé par
cet aspect du cinoche des équipes

1449
01:21:13.260 --> 01:21:16.600
et du truc fait tout ça avec une
caméra et deux acteurs chez lui.

1450
01:21:17.100 --> 01:21:18.670
Et ça c'est un truc est très compliqué.

1451
01:21:19.030 --> 01:21:22.180
Le cinéma c'est pas faire un film
ça fait un travail.

1452
01:21:23.260 --> 01:21:24.790
Voilà qui est très anxiogène.

1453
01:21:25.390 --> 01:21:28.540
Faire cavalier avec une petite caméra
voilà j'adorerais faire un truc

1454
01:21:28.740 --> 01:21:30.140
comme ça mais j'ai quelques petites
idées.

1455
01:21:30.460 --> 01:21:33.670
Tous les mecs qui font des films
rêvent de faire un film tout seul

1456
01:21:33.870 --> 01:21:34.630
avec une petite caméra.

1457
01:21:35.730 --> 01:21:36.630
Je les ai tous rencontrés.

1458
01:21:36.830 --> 01:21:38.480
Ils  Ils veulent tous faire ça.

1459
01:21:38.890 --> 01:21:44.860
Par exemple comment il s'appelle
celui qui a fait Sexe Mensonges

1460
01:21:45.060 --> 01:21:48.770
et Vidéo Soderbergh qui a fait unique
etc.

1461
01:21:49.200 --> 01:21:52.960
En fait lui il a plus d'équipe vidéo
photo par exemple.

1462
01:21:53.780 --> 01:21:57.250
Il fait tout en lumière naturelle
avec une caméra qui règle il n'y

1463
01:21:57.450 --> 01:22:01.810
a pas de type avec des projo quand
il devenait fou d'attendre les équipes

1464
01:22:02.010 --> 01:22:02.770
etc.

1465
01:22:02.970 --> 01:22:07.120
Donc c'est vraiment pour vous dire
c'est surtout cette pesanteur une

1466
01:22:07.320 --> 01:22:11.740
question ici ici et là bas devant.

1467
01:22:14.550 --> 01:22:15.310
Allez y allez y.

1468
01:22:15.510 --> 01:22:21.540
Oui on vous entend à toi c'est pour

1469
01:22:21.740 --> 01:22:22.500
rire.

1470
01:22:22.700 --> 01:22:25.680
Je reviens sur le même film Jackie
que je n'ai pas vu mais on m'a dit

1471
01:22:25.880 --> 01:22:29.640
qu'il était super bien notamment
mon ancien chef qui était par ailleurs

1472
01:22:29.840 --> 01:22:32.370
militant contre l'homophobie etc.

1473
01:22:33.020 --> 01:22:36.600
et il est sorti il a dû sortir il
y a 3 4 5 ans.

1474
01:22:36.800 --> 01:22:39.030
Je ne sais pas ce que vous pensez
qu'il pourrait avoir un succès

1475
01:22:39.230 --> 01:22:39.990
aujourd'hui.

1476
01:22:40.190 --> 01:22:44.340
Maintenant que les questions de
genre de féminisme d'homophobie etc.

1477
01:22:44.540 --> 01:22:46.500
sont plus remontées dans le débat.

1478
01:22:48.270 --> 01:22:50.040
C'est vrai je ne sais pas je ne
sais pas trop.

1479
01:22:50.240 --> 01:22:53.430
Je sais que est disponible sur Netflix.

1480
01:22:54.240 --> 01:22:56.370
Donc il y a plein de gens qui le
voilà qui m'envoient des messages

1481
01:22:56.570 --> 01:22:59.240
en me disant qu'ils aiment bien
mais c'est difficile à dire qu'il

1482
01:22:59.440 --> 01:23:00.200
est sorti.

1483
01:23:00.410 --> 01:23:03.990
Moi je l'avais écrit pendant 3 4
ans et il est sorti au moment du

1484
01:23:04.190 --> 01:23:09.550
mariage pour tous mais alors il
passait comme il a vu aussi les

1485
01:23:09.750 --> 01:23:11.640
critiques nombreuses c'est un film
idéologique qui essaie de faire

1486
01:23:11.840 --> 01:23:19.010
passer l'idéologie du genre c'était
juste dit qu'il était mal reçu car

1487
01:23:19.210 --> 01:23:21.390
il était très mal reçu et alors
que je n'ai fait que inverser le

1488
01:23:21.590 --> 01:23:25.560
conte de Cendrillon bien sûr c'était
mais c'était après peut être qu'il

1489
01:23:25.760 --> 01:23:27.240
avait été mis dedans.

1490
01:23:29.130 --> 01:23:32.250
Je pense que c'est un film culte
mais ce film là bon bah ils ne sont

1491
01:23:32.450 --> 01:23:34.960
pas sorti au bon moment mais ça
vaut le coup.

1492
01:23:35.610 --> 01:23:38.790
Il va très bien vieillir et on va
comprendre qu'il faisait partie

1493
01:23:38.990 --> 01:23:43.320
des rares personnes qui continuent
à me parler après l'échec de ces

1494
01:23:44.420 --> 01:23:47.840
m'ont laissé un vrai truc qui me
disait Mais les gens ont pas compris

1495
01:23:48.040 --> 01:23:52.020
mais c'est le film le meilleur de
l'histoire militaire et ils essaient

1496
01:23:52.220 --> 01:23:54.840
de remonter le moral pas moi je
suis tombé des nues parce que je

1497
01:23:55.040 --> 01:23:56.970
pensais que c'était un sujet vraiment
passionnant.

1498
01:23:58.200 --> 01:24:02.580
Et puis voilà avec toutes les petites
trouvailles en plus ça fait pas

1499
01:24:02.780 --> 01:24:05.910
un film français et c'est vraiment
dommage et il faut le voir.

1500
01:24:06.260 --> 01:24:08.700
C'est très drôle moi je trouve ça
très drôle.

1501
01:24:09.270 --> 01:24:12.700
Beaucoup de gens qui ont ri avec
ce film mais je ne sais pas où ça

1502
01:24:12.900 --> 01:24:13.660
ne va pas loin.

1503
01:24:14.510 --> 01:24:16.080
Moi je pensais que ça allait être
un succès.

1504
01:24:18.730 --> 01:24:22.530
Alors moi j'ai une question de virilité
pour Riad qui est le plus viril

1505
01:24:22.730 --> 01:24:25.930
Pascal Brutal ou Conan le Barbare
Emile Bravo.

1506
01:24:28.310 --> 01:24:31.660
C'est le modèle belge.

1507
01:24:31.860 --> 01:24:34.350
Non Arnold Schwarzenegger n'est
pas du tout viril.

1508
01:24:34.550 --> 01:24:35.310
Moi je trouve.

1509
01:24:35.510 --> 01:24:36.270
Pour moi c'est presque.

1510
01:24:36.470 --> 01:24:38.080
Je l'aime tellement que c'est un
peu une femme homme.

1511
01:24:38.280 --> 01:24:40.890
Je ne sais pas comment dire un homme
femme sert son corps.

1512
01:24:41.220 --> 01:24:43.830
Je suis abonné sur Instagram à plein
de comptes.

1513
01:24:44.100 --> 01:24:46.860
D'ailleurs n'hésitez pas à me suivre
sur Instagram Je suis un entrepreneur

1514
01:24:47.060 --> 01:24:47.820
j'aime beaucoup.

1515
01:24:49.440 --> 01:24:52.290
Je suis abonné à plein de photos
de comptes qui diffusent des photos

1516
01:24:52.490 --> 01:24:56.730
de lui toute la journée durant son
entraînement vieux etc..

1517
01:24:57.290 --> 01:25:00.510
En fait il est souvent en slip dans
des positions d'hommes et de temps

1518
01:25:00.710 --> 01:25:02.100
en temps j'ai l'impression que c'est
une fille.

1519
01:25:02.570 --> 01:25:07.080
Je ne sais pas comment il a des
pectoraux énormes comme ça on dirait

1520
01:25:07.280 --> 01:25:08.640
des dessins par moments.

1521
01:25:09.450 --> 01:25:14.790
Et la fascination qu'il génère c'est
moi et je tourne autour.

1522
01:25:15.180 --> 01:25:18.900
J'avoue que je dirais quelqu'un
de très viril.

1523
01:25:19.360 --> 01:25:22.830
Emile pour en parler de la virilité
d'émile je vous en parle.

1524
01:25:23.590 --> 01:25:28.550
La soirée colle quand j'ai réalisé
qu'il n'y avait pas beaucoup de

1525
01:25:28.750 --> 01:25:34.440
Français quand j'ai rencontré émile
Moi je venais sans doute d'embrasser

1526
01:25:34.640 --> 01:25:37.290
une fille quelques semaines avant
de la rencontrer.

1527
01:25:37.830 --> 01:25:40.740
J'étais vraiment et lui c'était
vraiment quelqu'un qui m'a parlé

1528
01:25:40.940 --> 01:25:44.040
du des rapports amoureux de manière
très adulte.

1529
01:25:44.240 --> 01:25:46.580
En  En fait c'était un des premiers
qui a abordé moi j'étais jamais

1530
01:25:47.340 --> 01:25:52.020
exactement j'avais des copains qui
étaient complètement à la frontière

1531
01:25:52.220 --> 01:25:53.550
de la psychiatrie sexuelle.

1532
01:25:54.170 --> 01:25:55.880
En fait j'avais pas assez.

1533
01:25:56.100 --> 01:25:59.490
Vous imaginez ce que c'est des mecs
qui regardent des films pornos toute

1534
01:25:59.690 --> 01:26:02.890
la journée sur VHS qui se les échanges.

1535
01:26:03.150 --> 01:26:07.260
J'avoue que j'étais un peu dedans
à cette époque là j'étais jeune

1536
01:26:07.980 --> 01:26:08.740
solitaire.

1537
01:26:09.070 --> 01:26:10.740
Aujourd'hui voilà YouPorn.

1538
01:26:10.940 --> 01:26:15.390
à l'époque ce n'était pas où des
mecs qui étaient en couple qui étaient

1539
01:26:15.590 --> 01:26:18.990
des gros séducteurs j'oserais appeler
un terme de mon époque ils s'appelaient

1540
01:26:19.190 --> 01:26:19.950
des gros baiser.

1541
01:26:20.740 --> 01:26:25.050
C'est à dire des types qui avaient
un discours de mépris un peu envers

1542
01:26:25.250 --> 01:26:28.200
les filles mais qui en est comme
il le disait eux mêmes.

1543
01:26:29.010 --> 01:26:31.050
J'utilisais la fascination qu'il
pouvait avoir sur les filles pour

1544
01:26:31.250 --> 01:26:32.010
consommer des filles.

1545
01:26:33.110 --> 01:26:36.540
Je me rappelle qu'à émile avait
été un des premiers qui avait raconté

1546
01:26:38.140 --> 01:26:43.650
une vision constructive de la vie
apaisée apaisée de la séduction

1547
01:26:44.120 --> 01:26:46.600
parce que moi j'étais persuadée
que j'allais passer ma vie célibataire.

1548
01:26:47.960 --> 01:26:48.900
Et donc Emile.

1549
01:26:49.180 --> 01:26:52.780
Mais maintenant la séduction c'est
des choses comme ça tu parles aux

1550
01:26:52.980 --> 01:26:55.620
gens vous intéressez aux autres
ça intéresse toi aux autres.

1551
01:26:55.820 --> 01:26:59.340
Un peu intéresse toi pose des questions
j'en pose des questions.

1552
01:26:59.980 --> 01:27:01.710
C'est comme ça.

1553
01:27:02.110 --> 01:27:03.610
Emile est mal à l'aise mais ce n'est
pas ça.

1554
01:27:03.810 --> 01:27:04.930
Non mais voilà.

1555
01:27:05.410 --> 01:27:10.440
Et j'ai ce type moi ce que j'entends

1556
01:27:10.640 --> 01:27:15.580
par virilité c'est ce type de jeu
de apaisée vis à vis des autres

1557
01:27:15.780 --> 01:27:19.000
mais à la fois des hommes et c'est
pas du tout quelqu'un qui est anti

1558
01:27:19.200 --> 01:27:19.960
compète.

1559
01:27:20.160 --> 01:27:21.550
Je ne vais pas citer de noms mais
je connais beaucoup d'autres

1560
01:27:21.750 --> 01:27:24.400
dessinateurs qui sont des compétiteurs
nés.

1561
01:27:25.130 --> 01:27:30.280
C'est comme c'est qui va faire la
meilleure bédé dessinée le mieux

1562
01:27:30.480 --> 01:27:31.540
vendre le plus d'albums vendus.

1563
01:27:31.940 --> 01:27:33.320
Des fois c'est excitant aussi.

1564
01:27:33.720 --> 01:27:36.400
J'ai des côtés sans doute comme
ça mais émile c'est quelqu'un qui

1565
01:27:37.150 --> 01:27:42.910
n'est pas du tout là dedans et c'est
pour ça que les excès de la virilité.

1566
01:27:43.110 --> 01:27:50.500
Je me suis aussi construit par rapport
à ça dans les guerres Conan le Barbare

1567
01:27:50.830 --> 01:27:54.090
Pascal Brutal et Stallone Stallone.

1568
01:27:54.790 --> 01:27:58.840
Des figures d'excès qui pour moi
étaient aussi toute mon impuissance

1569
01:27:59.940 --> 01:28:00.830
en tant que.

1570
01:28:01.370 --> 01:28:04.600
Pas forcément sexuel mais impuissance
d'intéresser les gens simplement

1571
01:28:04.800 --> 01:28:09.130
en étant ce que je suis ou qui a
nourri mon travail durant des années.

1572
01:28:09.330 --> 01:28:12.550
C'est que sur tous ces sujets il
était très très important de prise

1573
01:28:12.750 --> 01:28:15.380
de conscience mais parce qu'en fait
on évolue dans un milieu qui est

1574
01:28:15.580 --> 01:28:18.070
vraiment un milieu d'adolescents
attardés du milieu de la bande dessinée.

1575
01:28:18.460 --> 01:28:23.030
C'est ce qu'il faut comprendre et
qu'il faut absolument dépasser ça

1576
01:28:23.230 --> 01:28:24.730
et ce qu'on demande d'ailleurs au
milieu.

1577
01:28:25.910 --> 01:28:27.880
C'est assez intéressant mais là
on pourrait en parler pendant des

1578
01:28:28.080 --> 01:28:28.840
heures.

1579
01:28:29.040 --> 01:28:34.150
J'avais dit ça ben oui mais c'est
qu'en fait c'est un milieu assez

1580
01:28:34.350 --> 01:28:36.250
récent ce média.

1581
01:28:36.450 --> 01:28:38.760
Moi je considère en fait un milieu
d'expression artistique en fait

1582
01:28:39.010 --> 01:28:40.590
comme une personne en fait.

1583
01:28:41.710 --> 01:28:46.540
Et là on est encore pas tout à fait
ça que ça a commencé à la quarantaine

1584
01:28:46.740 --> 01:28:52.950
ça fait ça on est né on va dire
à la trentaine trentaine mais encore

1585
01:28:53.150 --> 01:28:57.440
on reste encore dans l'adolescence
attardée et je dis souvent qu'en

1586
01:28:57.640 --> 01:28:58.400
fait c'est normal.

1587
01:28:58.600 --> 01:29:01.210
Vous imaginez ça un milieu qui était
créé au départ pour l'enfance.

1588
01:29:02.270 --> 01:29:06.790
Il est resté quand même pas mal
d'années cloîtré dans cette idée.

1589
01:29:07.150 --> 01:29:13.000
Dans les années 60 il y a une révolution
comme une revue pilote avait fait

1590
01:29:13.200 --> 01:29:16.480
sa révolution sexuelle c'est révolution
sociale parce qu'ils disent maintenant

1591
01:29:16.680 --> 01:29:19.660
c'est fini l'enfance maintenant
on est des adultes et des adultes.

1592
01:29:19.860 --> 01:29:23.230
En fait ça a donné toute cette bande
dessinée à partir des années 60

1593
01:29:23.430 --> 01:29:25.330
sauf qu'on ne passe pas de l'enfance
à l'âge adulte.

1594
01:29:25.530 --> 01:29:28.330
Il faut passer par l'adolescence
et en fait toute cette bédé qu'on

1595
01:29:28.530 --> 01:29:32.320
appelle adulte ou tout simplement
du sexe et la violence c'est pas

1596
01:29:32.520 --> 01:29:33.280
de la bédé adulte.

1597
01:29:33.480 --> 01:29:36.350
Quand on est adulte ce n'est pas
moi je ne peux pas lire ça c'est

1598
01:29:36.550 --> 01:29:37.310
pas possible non.

1599
01:29:37.510 --> 01:29:39.890
Donc en fait il a fallu attendre
assez Badara et compagnie c'est

1600
01:29:40.090 --> 01:29:45.420
ça oui filmer un adulte pas du mal
de certaines personnes mais c'est

1601
01:29:45.620 --> 01:29:47.740
vraiment une bande dessinée parce
qu'on l'a considéré comme étant

1602
01:29:47.940 --> 01:29:50.190
adulte simplement parce qu'en fait
elle transgresser en fait.

1603
01:29:51.640 --> 01:29:55.170
Oui et puis même dans les années
60 il suffit dans toutes les bédé

1604
01:29:55.370 --> 01:29:58.540
où il y a eu quand même on voit
des morts on voit des scènes de

1605
01:29:58.740 --> 01:29:59.500
sexualité.

1606
01:30:00.250 --> 01:30:02.350
Tout ce que vous voulez en fait
qui est en rapport avec ça.

1607
01:30:02.550 --> 01:30:04.570
Moi j'estime que ce n'est pas forcément
de la bédé adulte.

1608
01:30:05.040 --> 01:30:08.230
Ce n'est pas parce que voilà on
transgresse on devient tout de suite

1609
01:30:08.430 --> 01:30:09.190
adulte.

1610
01:30:09.530 --> 01:30:12.040
Alors moi j'ai comme j'ai ma définition
de ce qu'un adulte en fait.

1611
01:30:12.240 --> 01:30:14.170
Pour moi un adulte c'est quelqu'un
qui renoue avec l'enfance.

1612
01:30:14.500 --> 01:30:18.430
Donc je pense quand on a commencé
à voir des bandes dessinées réellement

1613
01:30:18.630 --> 01:30:19.390
adultes.

1614
01:30:19.630 --> 01:30:23.920
Il a fallu attendre pas mal de temps
et je pense que par exemple le musée

1615
01:30:24.120 --> 01:30:26.820
d'Art Spiegelman c'est une des premières
bandes dessinées adulte parce que

1616
01:30:27.500 --> 01:30:31.540
je trouve que grâce au morphisme
même un enfant peut la lire.

1617
01:30:31.950 --> 01:30:35.440
Et ça c'est pas mal et c'est quand
même un chef d'oeuvre qui s'adresse

1618
01:30:35.640 --> 01:30:38.560
aussi bien et qui s'adresse et qui
sort en plus du milieu du lectorat

1619
01:30:38.760 --> 01:30:44.050
en fait de la bande dessinée qui
est souvent un ghetto dans ce milieu là.

1620
01:30:44.440 --> 01:30:47.770
L'idée c'est de s'adresser à tout
le monde comme le fait effectivement

1621
01:30:47.970 --> 01:30:51.370
Riad la plupart de son public ne
sont pas des lecteurs de bandes

1622
01:30:51.570 --> 01:30:55.390
dessinées parce qu'il sort des codes
des bandes dessinées et c'est là

1623
01:30:55.690 --> 01:30:59.080
où on parle d'écriture graphique
et que des gens lisent en fait son

1624
01:30:59.280 --> 01:31:01.420
histoire sans même se rendre compte
qu'ils ont lu une bande dessinée.

1625
01:31:01.760 --> 01:31:02.520
Là c'est fort.

1626
01:31:02.810 --> 01:31:03.850
Là on là on avance.

1627
01:31:04.050 --> 01:31:08.590
Là c'est devenu vraiment mature
je pense et je parle de Harry Goldmann

1628
01:31:09.160 --> 01:31:10.450
et d'autres qui sont venus par la suite.

1629
01:31:10.720 --> 01:31:13.960
Mais encore une fois ce sont des
bandes dessinées qui n'ont absolument

1630
01:31:14.160 --> 01:31:15.340
rien à prouver par rapport à ça.

1631
01:31:15.540 --> 01:31:21.280
Par rapport à ce fait la vision
adulte de la bande dessinée sinon

1632
01:31:22.390 --> 01:31:25.450
dans le récit et il s'adresse vraiment
à tout le monde comme ça c'est très

1633
01:31:25.650 --> 01:31:27.980
important de comprendre voilà tout.

1634
01:31:28.690 --> 01:31:33.820
Et donc on a eu juste une parenthèse
en fait on a présenté une exposition

1635
01:31:34.020 --> 01:31:36.760
sur Art Spiegelman le travail d'un
Spiegelman il y a quelques années.

1636
01:31:37.420 --> 01:31:42.490
Ce qui ressort en fait c'est aussi
que c'est l'histoire d'un père et

1637
01:31:42.690 --> 01:31:43.450
son fils.

1638
01:31:43.650 --> 01:31:46.030
Donc c'est l'histoire de la relation
aussi entre un père et son fils

1639
01:31:46.230 --> 01:31:48.970
et la manière dont le fils porte
le récit du père.

1640
01:31:50.330 --> 01:31:55.990
ça rappelle un peu quelque chose
qui posait une nouvelle question.

1641
01:32:03.340 --> 01:32:09.630
Le micro High Bond ça c'est d'abord
une question moi pour Riad Sattouf.

1642
01:32:09.830 --> 01:32:12.780
Ce que votre bédé vos bédé ont été
diffusés.

1643
01:32:13.330 --> 01:32:16.460
Je parle de l'Arabe du futur parce
que ça a été diffusé dans les pays

1644
01:32:16.660 --> 01:32:17.420
arabes.

1645
01:32:17.620 --> 01:32:20.330
J'imagine que certains c'est peut
être plus compliqué d'autres mais

1646
01:32:20.530 --> 01:32:22.490
sinon même dans les pays du Maghreb.

1647
01:32:22.690 --> 01:32:26.360
Et si oui quel était le retour pour
Emile Bravo.

1648
01:32:26.930 --> 01:32:29.600
Du coup les derniers Spirou qui
sont sortis sont clairement plus

1649
01:32:29.800 --> 01:32:32.410
adultes que les précédents et vraiment
ils sont.

1650
01:32:33.380 --> 01:32:36.380
Moi j'aime beaucoup c'est excellent
mais comment vous avez fait pour

1651
01:32:36.580 --> 01:32:39.500
un peu dire au public que c'était
plus vraiment des Spirou pour enfants

1652
01:32:39.700 --> 01:32:41.090
mais que maintenant ça a tout le monde.

1653
01:32:41.620 --> 01:32:44.990
Est ce qu'il y a eu un petit côté
marketing de par votre éditeur ou

1654
01:32:45.190 --> 01:32:53.270
pas du tout alors ben oui L'Arabe
du futur a été traduit dans de très

1655
01:32:53.470 --> 01:32:59.990
nombreuses langues mais pas en arabe
parce que les éditeurs du monde

1656
01:33:00.190 --> 01:33:05.870
arabe déjà il y en a assez peu et
il y a très peu de traductions qui

1657
01:33:06.070 --> 01:33:08.930
sont effectuées chaque année.

1658
01:33:11.620 --> 01:33:15.440
Il y en a quand même quelques uns
au Liban ou en égypte mais le principal

1659
01:33:15.640 --> 01:33:18.260
problème que j'ai avec les éditeurs
en langue arabe c'est qu'en fait

1660
01:33:18.460 --> 01:33:19.220
il ne voulait.

1661
01:33:19.470 --> 01:33:24.080
On en a eu mais il voulait s'engager
uniquement sur le tome 1 de L'Arabe

1662
01:33:24.280 --> 01:33:28.700
du futur et voir aussi la suite.

1663
01:33:28.900 --> 01:33:29.660
Si ça marche.

1664
01:33:30.740 --> 01:33:35.330
Moi je ne pouvais pas prendre le
risque parce que 90 pour cent de

1665
01:33:35.530 --> 01:33:38.120
chance que ça ne marche pas et je
ne pouvais pas prendre le risque

1666
01:33:38.320 --> 01:33:41.970
que la langue arabe n'est que le
premier album de L'Arabe du futur.

1667
01:33:42.170 --> 01:33:45.800
Ce n'est pas l'histoire passée quelques
chapitres de l'histoire.

1668
01:33:46.010 --> 01:33:47.230
Le premier album ce n'est pas ça.

1669
01:33:47.920 --> 01:33:53.180
Je veux focaliser toute l'histoire
jusqu'à la fin et donc j'ai dit

1670
01:33:53.380 --> 01:33:56.720
qu'on ne traduisait pas en arabe
et on le donnera en traduction arabe

1671
01:33:56.920 --> 01:34:03.050
quand ce sera terminé ou on le fera
faire par quelqu'un ou même à la

1672
01:34:03.250 --> 01:34:04.010
réédition.

1673
01:34:04.220 --> 01:34:05.350
On le fera nous mêmes.

1674
01:34:06.110 --> 01:34:11.390
J'ai reçu énormément de messages
du Maghreb du Moyen Orient de lecteurs

1675
01:34:11.590 --> 01:34:16.600
qui qui qui sont qui trouvent énormément

1676
01:34:16.800 --> 01:34:19.720
de similitudes avec leur vie.

1677
01:34:20.640 --> 01:34:27.220
C'est souvent presque un peu gênant
parce que souvent je précise bien

1678
01:34:27.420 --> 01:34:29.230
que je ne veux pas généraliser et
qu'il ne faut pas généraliser.

1679
01:34:29.430 --> 01:34:32.890
Moi je raconte une histoire particulière
à un endroit particulier d'un pays

1680
01:34:33.090 --> 01:34:33.960
particulier etc.

1681
01:34:34.430 --> 01:34:37.030
et que l'on ne peut pas extrapoler
à l'ensemble du monde arabe.

1682
01:34:37.510 --> 01:34:43.150
Alors je reçois plein de messages
de Tunisiens d'Algériens de Libanais.

1683
01:34:43.910 --> 01:34:49.170
C'est exactement des Syriens qui
me dira ça me rappelle la j'ai.

1684
01:34:49.810 --> 01:34:53.350
Maintenant j'essaie de les retraités
vous allez voir sur mon Twitter

1685
01:34:53.600 --> 01:34:54.630
je dis rien.

1686
01:34:54.980 --> 01:34:58.810
Un Algérien qui m'a envoyé un essai
il y a une catégorie de personnes

1687
01:34:59.010 --> 01:35:03.490
aussi qui qui qui se reconnaît beaucoup
dans mes livres c'est les gens de

1688
01:35:03.690 --> 01:35:07.750
double culture franco algériens
franco tunisien franco syrien franco

1689
01:35:07.950 --> 01:35:09.910
libanais tous les gens qui ont dû
faire beaucoup d'allers retours

1690
01:35:10.330 --> 01:35:11.590
et qui eux.

1691
01:35:11.790 --> 01:35:14.010
Pour eux c'est vraiment ce qu'ils
ont vécu des deux côtés de leur

1692
01:35:14.210 --> 01:35:15.790
famille et dans leurs voyages.

1693
01:35:15.990 --> 01:35:18.490
C'est la question de l'entre deux
et comment.

1694
01:35:18.850 --> 01:35:24.340
Comment être considéré comme un
comme quelqu'un de valable par chacune

1695
01:35:24.540 --> 01:35:27.050
des chacune des chacune et chacun
des côtés.

1696
01:35:27.640 --> 01:35:31.300
Et pour compléter ta réponse tu
m'avais dit pendant un temps que

1697
01:35:31.780 --> 01:35:35.320
tu voulais que ce soit traduit en
arabe et mis en ligne gratuitement.

1698
01:35:36.580 --> 01:35:39.250
Je suis un entrepreneur chez j'ai
un peu changé.

1699
01:35:39.670 --> 01:35:48.910
J'ai d'ailleurs un petit système
d'abonnement payant par Paypal alors

1700
01:35:49.110 --> 01:35:52.570
pour la question en fait je ne suis
même pas posé la question c'est pas ça.

1701
01:35:53.260 --> 01:35:56.560
En fait je ne suis pas du tout ce
qui se passe dans Spirou en fait

1702
01:35:57.100 --> 01:35:59.980
ça ne m'intéresse pas beaucoup je
n'ai lu que les Spirou de Franquin.

1703
01:36:00.490 --> 01:36:04.180
Je me suis arrêté rapidement je
ne fais pas ça parce qu'on ne peut

1704
01:36:04.380 --> 01:36:07.570
pas demander à quelqu'un de faire
un auteur de faire du Franquin de

1705
01:36:07.770 --> 01:36:09.970
suivre l'oeuvre de Franquin ça n'a
pas de sens.

1706
01:36:10.170 --> 01:36:10.930
C'est complètement vain.

1707
01:36:11.130 --> 01:36:14.560
Donc en fait moi mon idée ça a toujours
été de faire avant Franquin de ne

1708
01:36:14.760 --> 01:36:18.160
pas toucher à l'univers de Franquin
mais simplement de répondre à ces

1709
01:36:18.360 --> 01:36:20.530
questionnements que j'avais sur
ce personnage quand j'étais enfant.

1710
01:36:20.950 --> 01:36:24.370
Comme je vous disais en fait c'est
toujours lié à mon enfance à travers

1711
01:36:24.700 --> 01:36:25.870
l'histoire de ce petit personnage.

1712
01:36:26.070 --> 01:36:26.980
On s'en fout que ce soit Spirou.

1713
01:36:27.710 --> 01:36:30.940
C'est juste que je trouve que c'est
Spirou qui à travers Spirou va toucher

1714
01:36:31.140 --> 01:36:34.960
beaucoup plus de lecteurs c'est
certain mais c'est avant tout l'histoire

1715
01:36:35.160 --> 01:36:37.660
d'un jeune enfant dans cette tourmente
là.

1716
01:36:38.060 --> 01:36:39.310
Et de parler de la condition humaine.

1717
01:36:39.580 --> 01:36:42.640
Parce que j'avais quelque chose
à dire là dessus mais ce n'est pas

1718
01:36:42.840 --> 01:36:45.190
du tout une démarche une démarche
commerciale.

1719
01:36:46.230 --> 01:36:50.110
Il y a une démarche commerciale
c'est sûr c'est juste que le premier

1720
01:36:50.310 --> 01:36:53.380
l'ingénieur non sorti il y a dix
ans et en eu beaucoup de succès

1721
01:36:53.650 --> 01:36:55.840
c'est sûr que quand cette collection
n'avait plus de sens parce qu'on

1722
01:36:56.040 --> 01:37:00.040
est au départ on nous demandait
de faire un one shot un livre comme

1723
01:37:00.240 --> 01:37:01.000
tout ça.

1724
01:37:01.200 --> 01:37:03.070
Bon finalement il y a d'autres auteurs
qui ont fait plusieurs ils m'ont

1725
01:37:03.270 --> 01:37:05.770
dit tout de suite envie de quelque
chose encore quelque chose à dire

1726
01:37:05.970 --> 01:37:07.000
sur Spirou Fais le.

1727
01:37:07.200 --> 01:37:09.520
Mais ce n'était pas du tout le but
il a fallu que je me suis dit oui

1728
01:37:09.720 --> 01:37:10.480
peut être je ne sais pas.

1729
01:37:10.680 --> 01:37:14.890
Puis en fait à un moment j'ai été
étonné que je parle dans le premier

1730
01:37:15.090 --> 01:37:15.910
de l'éveil d'un enfant.

1731
01:37:16.240 --> 01:37:19.480
Ensuite l'idée c'est de parler de
la construction d'un enfant pendant

1732
01:37:19.680 --> 01:37:20.970
ses quatre années de traumatisme.

1733
01:37:21.470 --> 01:37:23.560
Là ça devient un sujet intéressant.

1734
01:37:24.150 --> 01:37:28.420
Voilà c'est tout il n'y a pas de
plan marketing pas de plan marketing

1735
01:37:28.620 --> 01:37:29.380
du tout du tout.

1736
01:37:30.190 --> 01:37:39.000
Une dernière question une ou deux
alors je voulais savoir si vous

1737
01:37:39.200 --> 01:37:42.990
étiez retourné en Syrie récemment
récemment.

1738
01:37:45.750 --> 01:37:49.320
Vous croyez que c'est le Bureau
des légendes.

1739
01:37:52.760 --> 01:37:54.020
Je ne parlais pas que.

1740
01:37:54.980 --> 01:37:58.200
Je n'aime pas je ne parle pas des
opérations classées secret défense.

1741
01:38:01.490 --> 01:38:02.740
Papa récemment non.

1742
01:38:03.130 --> 01:38:06.960
Non c'est vrai que tous les voyages
avec le monde arabe je vais les

1743
01:38:07.160 --> 01:38:08.850
raconter dans la suite de L'Arabe
du futur.

1744
01:38:09.050 --> 01:38:12.270
Donc je ne peux pas vraiment vous
parler de ce que j'ai fait avec

1745
01:38:12.470 --> 01:38:16.320
le monde arabe mais j'aimerais bien
retourner un jour en Syrie bien

1746
01:38:16.520 --> 01:38:19.680
sûr je ne sais pas si ça va être
possible dans les cinquante prochaines

1747
01:38:19.880 --> 01:38:20.640
années.

1748
01:38:20.840 --> 01:38:23.220
Je ne suis pas vraiment non.

1749
01:38:23.550 --> 01:38:25.610
Non je ne suis pas raisonnable.

1750
01:38:25.940 --> 01:38:27.630
90 oui à 90 ans.

1751
01:38:29.470 --> 01:38:30.290
Qui d'autre.

1752
01:38:32.130 --> 01:38:39.390
Bonsoir je voudrais savoir ça sent
quand le tome 5 de l'arabe à moins

1753
01:38:39.590 --> 01:38:43.460
de deux semaines j'ai lu tous les
quatre tomes et bien merci beaucoup

1754
01:38:43.760 --> 01:38:48.360
ça va ça va sortir je pense l'année
prochaine ou peut être l'année

1755
01:38:49.560 --> 01:38:50.320
prochaine.

1756
01:38:50.810 --> 01:38:51.570
Je ne sais pas.

1757
01:38:51.770 --> 01:38:54.060
Je vais essayer d'aller le plus
vite possible mais il est filmé.

1758
01:38:54.260 --> 01:38:56.500
Donc il ne veut pas que son honneur
maintenant mais pas des dents mais

1759
01:38:56.700 --> 01:38:59.100
en plus même moi c'est vrai que
j'ai horreur de prendre du temps

1760
01:38:59.410 --> 01:39:04.080
pour pour finir cette histoire quand
même assez rapidement.

1761
01:39:04.620 --> 01:39:07.590
Je sais qu'en tant que spectateur
déjà j'aime pas devoir attendre

1762
01:39:07.790 --> 01:39:11.490
la suite des livres que j'aime ou
des ou des séries télé ou des films

1763
01:39:11.690 --> 01:39:13.740
ou des séries que je suis dessus.

1764
01:39:14.580 --> 01:39:16.020
Je suis dessus à fond à fond la caisse.

1765
01:39:16.220 --> 01:39:19.770
Il y a beaucoup de temps en plus
à la fin du tome 4 il y a un cliffhanger

1766
01:39:20.190 --> 01:39:24.960
qui figure surtout un événement
qui est le trou noir autour duquel

1767
01:39:25.160 --> 01:39:29.220
gravitent L'Arabe du futur il faut
que je raconte donc je suis dessus

1768
01:39:29.420 --> 01:39:33.870
mais il va sortir et si jamais il
m'arrive quelque chose lors d'une

1769
01:39:34.070 --> 01:39:40.830
opération extérieure en Syrie l'ensemble
des storyboard est déjà écrit chez

1770
01:39:41.030 --> 01:39:44.080
le notaire et c'est émile Bravo
qui veulent dessiner.

1771
01:39:45.480 --> 01:39:47.320
On verra qui sera beaucoup mieux
dessiné que moi.

1772
01:39:49.530 --> 01:39:50.340
Une dernière question.

1773
01:39:52.620 --> 01:39:54.410
Non je n'ai pas vraiment agent secret.

1774
01:39:59.540 --> 01:40:02.370
Quels conseils donneriez vous aux
jeunes auteurs qui veulent se lancer

1775
01:40:02.570 --> 01:40:03.800
dans la bande dessinée aujourd'hui.

1776
01:40:05.990 --> 01:40:08.350
C'est une question qui s'adresse
aux deux j'imagine.

1777
01:40:09.940 --> 01:40:13.970
Ben moi je dis souvent que la bande
dessinée c'est comme l'écriture.

1778
01:40:14.220 --> 01:40:16.460
Là on sait tous écrire c'est pas
pour ça qu'on est écrivain.

1779
01:40:16.820 --> 01:40:18.800
Bande dessinée c'est pareil ce n'est
pas parce qu'on s'est dessiné qu'on

1780
01:40:19.000 --> 01:40:19.760
devient auteur.

1781
01:40:19.960 --> 01:40:23.140
Donc ce qu'il faut c'est avoir envie
de raconter quelque chose c'est tout.

1782
01:40:24.440 --> 01:40:27.790
C'est ce que je peux dire d'autre.

1783
01:40:28.640 --> 01:40:32.780
C'est la base même si on a souvent
enjolivé si on n'a rien à dire.

1784
01:40:33.550 --> 01:40:35.610
Ce n'est pas la peine de faire de
la bédé ou de l'illustration.

1785
01:40:35.810 --> 01:40:39.350
Si on dessine d'illustrations on
fait autre chose.

1786
01:40:40.280 --> 01:40:44.360
Mais voilà c'est la base c'est
l'histoire il faut raconter une

1787
01:40:44.560 --> 01:40:45.370
petite histoire au moins.

1788
01:40:46.980 --> 01:40:51.150
Oui je suis d'accord avec ce que
dit émile qui dit oui c'est ça.

1789
01:40:51.800 --> 01:40:56.120
Si on n'est pas on n'a pas forcément
l'envie encore de raconter une histoire

1790
01:40:56.320 --> 01:40:59.020
mais on sent que ça nous turlupine
et qu'on est.

1791
01:40:59.220 --> 01:41:01.070
Je pense qu'il ne faut pas abandonner.

1792
01:41:02.250 --> 01:41:07.640
Moi je sais que j'ai mis du temps
avant de savoir avant de rencontrer

1793
01:41:07.840 --> 01:41:08.600
émile bravo.

1794
01:41:08.800 --> 01:41:11.840
Je sais que j'ai pris un certain
nombre d'années et j'ai mis du temps

1795
01:41:12.040 --> 01:41:14.390
avant de savoir exactement comment
je voulais faire.

1796
01:41:15.250 --> 01:41:20.620
Quelle qu'elle soit je me rappelle
très bien quand j'avais 8 ans et

1797
01:41:20.820 --> 01:41:21.970
je sais comment je commande.

1798
01:41:22.170 --> 01:41:25.490
Je commençais des récits policiers
avec un détective qui s'appelait

1799
01:41:25.690 --> 01:41:30.110
Mike Mitchell et c'était un mec
avec un impair et qui essayait de

1800
01:41:30.310 --> 01:41:34.190
résoudre des cas criminels.

1801
01:41:35.030 --> 01:41:37.640
Je me rappelle très très bien a
8 ans j'étais en Syrie.

1802
01:41:37.840 --> 01:41:41.600
En plus quand je dessinais je commençais
l'histoire alors je faisais Mich

1803
01:41:41.800 --> 01:41:45.580
Michel qui marche dans la rue et
tout et qui et je me disais mais

1804
01:41:46.030 --> 01:41:46.790
je le pensais vraiment.

1805
01:41:47.180 --> 01:41:50.670
En fait je ne sais même pas ce que
c'est qu'un policier.

1806
01:41:50.870 --> 01:41:55.940
J'ai jamais vécu le moindre truc
je ne sais même pas comment elles

1807
01:41:56.140 --> 01:41:56.900
sont habillés.

1808
01:41:57.100 --> 01:42:01.400
J'étais perdu dans une ignorance
totale et je me rendais bien compte

1809
01:42:01.600 --> 01:42:05.540
qu'il allait falloir de nombreuses
années d'expérience avant de pouvoir

1810
01:42:05.740 --> 01:42:07.880
parler au moins des choses dont
je voulais parler.

1811
01:42:08.080 --> 01:42:11.510
C'est vrai que souvent on est pressé
de raconter des choses mais il faut

1812
01:42:11.710 --> 01:42:17.510
vivre des choses il faut il faut
trouver ce qu'on sait ce qu'on veut

1813
01:42:17.710 --> 01:42:22.400
dire mais en même temps vous voyez
là il vient de dire voilà je jouais

1814
01:42:22.600 --> 01:42:24.650
l'inspecteur mais après je me suis
dit Oh là là mais c'est quelque

1815
01:42:24.850 --> 01:42:25.610
chose de sérieux.

1816
01:42:25.810 --> 01:42:28.100
Je suis pas assez documenté quelque
part il y a une idée comme ça mais

1817
01:42:28.430 --> 01:42:31.030
au départ il y a quand même cette
envie de jouer quoi.

1818
01:42:31.700 --> 01:42:34.460
Voilà ce que je disais tout à l'heure
c'est ça que la création s'est jouée.

1819
01:42:34.660 --> 01:42:38.570
Il faut s'amuser il faut avoir envie
de se raconter une histoire se souvenir

1820
01:42:38.770 --> 01:42:44.150
peut être comme on le faisait quand
on était enfant et que ce soit seul

1821
01:42:44.350 --> 01:42:47.960
ou partageant le jeu un jeu avec
d'autres amis.

1822
01:42:48.230 --> 01:42:52.280
Mais c'est vraiment se retrouver
dans cet état là dans cet état de

1823
01:42:52.480 --> 01:42:57.020
jeu en fait vraiment pas grand chose
pour jouer pour s'amuser.

1824
01:42:59.180 --> 01:43:01.940
Maintenant ce sera le mot de la fin.

1825
01:43:03.170 --> 01:43:04.430
Merci merci beaucoup.

1826
01:43:04.630 --> 01:43:06.460
Merci d'être venus passer la soirée.