Résumé :
Avec : David Albahari, Elvira Dones, Kolja Mićević, Ornela Vorpsi par Pascal Jourdana L’écriture peut-elle être une aide à la difficulté de l’exil ? Il semble que la fiction puisse être un bon moyen d’adoucir et d’embellir la réalité. A travers la création littéraire, c’est aussi toute la nostalgie du pays quitté qui peut s’exprimer. Le choix de la langue - langue maternelle, langue(s) de l’exil – permet de marquer son lien aux pays d’origine, de s’en affranchir pour se reconstruire ailleurs, mais peut également être perçu comme un simple moyen de création.